Succesvolle derde editie
Rem het brandstofverbruik
Nieuw: de Porsche Cayenne
Peugeot vernieuwt internetsite
R8H
JA?
De ScheldebocJe
ALCOHOL:
I
BOVAG Autobedrijf W.J. Sonke Goes
SAAB CABRIO CHALLENGE
Dit is een greep uit onze collectie van
150 auto's alle merken en typen.
Met afleveringsbeurt door eigen service dienst!
Veiligheid of schijnveiligheid in de steigerbouw
SCAFFOLDING TRAINING EUROPE
RI€DAM BANDEN
Martin van Riet
Kees van Damme
UITGAANSWIJZER
BRADERIE MARKTEN
VLOOIENMARKT MOLENPLEIN GOES
Inboedels
HUISDIEREN
IN EN OM DE TUIN
Sierbestrating!
OPLEIDINGEN/CURSUSSEN
Rijbewijs halen niet te veel betalen
UW VERHUIZING VERDIENT
DE GROOTSTE ZORG
GERARD BOUWENSE
ELEKTRAWEG 5 - MIDDELBURG
PERSONEEL GEVRAAGD
H.D.V. STEIGERBOUW
1e steigerbouwmonteur/
2e steigerbouwmonteur/sjouwer/ freelance be
drijven
DIVERS PERSONEEL
vakantiewerk
Info Money
SCH00NM./PERS.
gemotiveerde
glazenwassers
Omega Glazenwassers
GEZONDVWELZIJN
Probeer HERBALIFE
SPORT SPEL
WATERSPORT
CARAVANS/KAMP.
BROM /FIETSEN
MOTOR/SCOOTERS J
VOLKSWAGEN
SEAT
Te koop gevraagd
PAGINA 9
WOENSDAG 2 AUGUSTUS 2000
AHa Romeo 3317 i e sportwagen
'93
7.500,-
Citroen Xanta 1 8 Exclusive Break leer bekleding
'96
19.950,-
Citroen Xanta i 8 SX Break LPG G3onderbouw
•ge
25.950,-
Chrysler Voyager
93
9.950,-
Ford Escort 1.6 I6V Clipper 75.000 km
96
17.950,-
Ford Escort i 8 diesel Clipper ABS
'96
19.950,-
Ford Mondeo 16 GLX LPG stationcar
"96
19.950,-
Ford Mondeo 2 01 GLX LPG stationcar
'96
19.950,-
Ford Mondeo turbodiesel stationcar airco
'96
16.950,-
Ford Mondeo l 8 TD CLX wagon airco
-98
29.950,-
Ford Scorpio 2 3 GLX stationcar automaat LPG
96
24.950,-
Lancia Dedra 1 8 stationwagon stuurbekr
'96
18.950,-
Mercedes MB 100 diesel 9-pers bus
'93
12.950,-
Opel Astra 17 diesel stationcar
'93
9.950,-
Opel Astra 17 turbodiesel staboncar stuurbekr
3x97
19.950,-
Suzuki Baeno 1 6i GLX G3 LPG-onderbouw
'97
18.950,-
Volkswagen Golf i 9 TDi 66 kW Varant
'96
22.950-
Volkswagen Passat 1 8 Variant LPG-onderbouw
'96
20.950,-
MOTORFIETS
Suzuki VX 800 (nieuwslaat) incl. kotterset'93 8.950,-
BEDRIJFSWAGENS (excl. BTW)
Hyundai H100 diesel
'96 8.500,- S
i
Wij hebben ook nog t 25 occasions beneden de ƒ7.500,-
Industriestraat 8-12, Goes (Poel IV) tel. 0113-215415
ife" ^1-...,;^^:
Bijschrift: Genieten van de uitstekende rijkwaiiteiten van de Saab Cabrio en van de prachtige routes door
de Zwitserse en Franse Alpen tijdens de derde editie van de Saab Cabrio Challenge.
De derde editie van de
Saab Cabrio Challenge is
opnieuw zeer succesvol
verlopen. Medio juni re
den zo'n zeventig ca-
brio's gedurende negen
dagen door de Franse en
Zwitserse Alpen.
Dagelijks werden regel-
matigheidsproeven af
gelegd, waarvan de re
sultaten meetelden voor
het eindklassement.
Presteren is dus belang
rijk, maar toch gold het
motto: meedoen telt
meer dan winnen. Juist
de onderlinge sfeer bleek
voor enkele tientallen ei
genaren van een Saab
Cabrio aanleiding om
ook voor de derde keer
aan deze unieke Chal
lenge deel te nemen.
Met elkaar genieten van
de uitstekende rijkwaii
teiten van de Saab Ca
brio en de prachtige rou
tes door de Alpen blijkt
een inspirerende combi
natie.
Remmen betekent eigen
lijk energie 'weggooien'.
De bewegingsenergie
van de auto, door de mo
tor uit de brandstof op
gewekt, wordt in warmte
omgezet en is weg.
Dat kan om heel veel
energie gaan. Ter illus
tratie: rem stevig af van
150 km/u naar stilstand
en je hebt genoeg energie
omgezet om een huiska
mer van 00 C naar 201 C
te verwarmen.
Rem minder en je rijdt
zuiniger. Dat is heel een
voudig te realiseren: rijd
anticiperend (bijvoor
beeld door goed vooruit
te kijken en voldoende
afstand te houden).
Pas de snelheid aan het
overige verkeer of de om
standigheden aan (bij
voorbeeld in een 'groene
golf). Laat ver voor een
bocht, afrit, inrit of ver
keerslicht het gas al los,
maar trap de koppeling
niet in. Door de auto te
Remmen kost energie. Wie minder remt, rijdt zuiniger.
laten uitrollen in de
hoogst mogelijke ver
snelling, is de remmende
werking van de motor
minimaal.
De bestuurder maakt
dan volledig gebruik van
het zelfrollend vermogen
van de auto - en dus van
de reeds verbruikte ben
zine, want de roluitscha-
keling onderbreekt tijde
lijk de brandstoftoevoer.
Die wordt hei-vat zodra
de koppeling wordt inge
trapt en wanneer de mo
tor een stationair toeren
tal bereikt.
Een ander voordeel van
minder remmen: de
remmen en banden slij
ten minder, waardoor de
onderhoudskosten even
eens afnemen.
Alfa Romeo 1551.8 Twin Spark(3 x prijs v.a.) '94
Alfa Romeo 164 Twin Spark'92
Atfa Romeo 164 2 0 Twin Spark. '93
BMW 520i automaat i r -velgen 90
Chevrolet Corsica LT 2.2i LPG'93
Citroen Xanta i .9 diesel stuurbekr'93
Citroen Xanta t 8« stuurbekr LPG '93
Citroen Saxo l 5 0 SX 5-deurs 80 000 km
Fiat Bravö 1 4117780 000 knf
Ford Ka 1 3i airco stuurbekr. 70.000 km
Ford Mondeo 1 8 GLX LPG airco
Ford Scorpa 2.01 LPG
Ford Scorpio 2 9i GHIA automaat airco leder beki
Honda Legend 3 2 V6 automaat Full Options
Lancia Delta 1 6 i.e. stuurbekr
Lancia Oefta HPE 2 0 turbodiesel stuurbekr
Lancia Delta HPE i 6 i.e. I6V airco stuurbekr
Lancia Kappa 24 LS airco ABS leder bekl
Mazda 626 1 8 LX 5-drs LPG
Nissan Sunny 1 6 LX stuurbekr 4-drs.
Nissan Sunny 1 6 Sail LPG 5-drs. hatchback
Nissan Almeta l 6i GX 5-drs. 40 000 km airco
Nissan Almera 20 diesel 4-drs airco 65.000 km
Nissan Pnmera invitation diesel airco
Opel Corsa t 7 diesel
Opel Astra t .6iGL sedan LPG
Opel Astra 1 8i 16V Fresh LPG G3 90 000 km
Opel Calibra 2 Oi airco ABS
Opel Vectra 1 8i GL stuurbekr LPG.
Opel vectra 18i GL 16V hatchback LPG G3
Opel Vectra 2.0 Di GL turbodiesel ABS
Peugeot 106 diesel 1.5 XR.
Peugeot 3061.4 XR 5-drs..
Peugeot 605 V6 3.0i automaat'92
Renault Laguna 1 8i RN LPG G3'97
Renault Safrane 2.2i RT Vi stuurbekr'95
Rover 620 SDi diesel ABS airco'97
Saab 9000 CS alle opties'94
Volkswagen Passat 1.9 diesel stuurbekr'91
Volkswagen Passat 1.8i GL stuurbekr'92
Volvo 940 GU stuurbekr'91
STATIONCARS MPV
Peugeot Nederland heeft
de internetsite
pend vernieuwd. Enkele
jaren geleden betrad
Peugeot als een van de
eerste automerken de di
gitale snelweg. Toen
gold de site als een van
de beste.
Nu is het digitale infor
matiemedium volledig
up-to-date gebracht en
zet Peugeot opnieuw de
toon met onder meer
een zeer uitgebreid prijs-
programma. Ook wie
precies wil weten hoe de
Peugeot van z'n dromen
eruit ziet in zijn favoriete
kleur wordt bij
wenken bediend.
Peugeot Nederland trok
zo'n 35.000 bezoekers
per maand. Daarbij be
zocht elke bezoeker ge
middeld negen pagina's.
Met de nieuwe website
beoogt Peugeot om nog
meer bezoekers te trek
ken. "Toch is dat niet de
belangrijkste doelstel
ling", stelt Michiel Linge-
man, Hoofd Publiciteit
bij de Peugeot-impor-
teur. "We willen de be
zoekers vooral goed in
formeren. Mensen trek
ken op zich is niet zo
moeilijk. Vragen beant
woorden en mensen ver
der helpen met juiste in
formatie over modellen
en de dichtstbijzijnde
dealer vinden we veel
De vorige website van belangrijker."
grofweg opgedeeld in
twee secties: mensen die
al een Peugeot rijden en
mensen die (nog) geen
Peugeot rijden. Linge-
man. "Deze verdeling is
gebaseerd op de ervaring
dat mensen die ons merk
al kennen andere infor
matie zoeken dan men
sen die Peugeot nog niet
goed kennen. Wie al
Peugeot rijdt, is vaak op
zoek naar info over onze
serviceprogramma's."
De diverse Peugeot-mo-
dellen hebben elk een ei
gen mini-site. "Per mo
del kan de bezoeker alles
te weten komen over de
Peugeot van zijn keuze.
Op die site bestaat te
vens de al evërf|;enoem-
de mogelijkheid om het
model in de gewenste
kleur te zien en de exacte
consumentenprijs op te
zoeken. Vervolgens kan
via de website meteen de
dichtstbijzijnde dealer
worden opgespoord", al
dus Lingeman.
In de nabije toekomst
verwacht de importeur
de website verder uit te
breiden met totaal nieu
we diensten. Peugeot
Nederland streeft ernaar
om van www.Peugeot.nl
de meest vooruitstreven
de autosite van Neder
land te maken.
Is het de hoofdstad
van het Zuid-Ameri
kaanse land Frans-
Guyana die ten grond
slag ligt aan de naam
van de nieuwe Por
sche of moeten we
juist denken aan cay
enne, die onmisken
bare, bijzonder 'hete'
peper?
Wat in ieder geval vast
staat- het begrip 'Cayen
ne' is wereldwijd syno
niem met pit, avontuur
en levensvreugde. En het
zijn dan ook deze ken
merken die volgens Por
sche het karakter van het
nieuwe, sportieve en ter
reinwaardige 'muiti-pur-
pose'-model optimaal
beschrijven. De Cayenne
wordt naast de 911 en de
Boxster het derde model
in het Porsche-program-
ma.
Net als bij de legendari
sche 'Carrera', het
Spaanse woord voor
race, heeft de autofabri
kant uit Stuttgart niet ge
kozen voor een kunst
woord of een letterva-
riant, maar voor een le
vendig begrip, dat in bij
na alle talen direct wordt
begrepen en dat wordt
geassocieerd met bijzon
der temperamentvolle
eigenschappen.
'Met de begrippen Carre
ra, Turbo, Targa en Box
ster hebben wij onze
sportwagens namen ge
geven. Ook de naam van
ons sportieve 'multi pur-
pose'-model moet der
halve krachtig zijn en de
productfilosofie van Por
sche uitstralen. Deze
keer niet alleen op de
25 jaar Porsche 924.
weg, maar ook in het ter
rein."
,,Wij zijn er van over
tuigd, dat de combinatie
van Porsche en Cayenne
in een type-aanduiding
zowel kracht en dyna
miek als fascinatie en
emotie uitstraalt. Daar
mee zal het de grote tra
ditie van een legendari
sche naam voortzetten",
zegt Wendelin Wiede-
king, voorzitter van de
Raad van Bestuur van
Porsche.
De Porsche Cayenne
wordt geproduceerd in
de nieuwe fabriek in
Leipzig en zal in 2002 op
de markt komen. De af
zet zal jaarlijks wereld
wijd meer dan 25.000
stuks bedragen.
Sandenburg 64
4385 GB Vlissingen
Tel.: 0118-466550
Fax: 0118 - 466550
Steeds vaker zien we ook in de bouw dat steigerbouwers valbe-
schenning dragen en soms ook gebruiken als men zichzelf niet
volledig veilig acht. Wat zegt de wet in deze?
De wet zegt: 'Iedereen die werkt op hoogte boven de 2,5 meter
en geen veilige werkplek heeft, moet zicht beschermen tegen het
vallen van hoogte'. Wat is dan een veilige werkplek?
Een veilige werkplek is een dichte vloer welke voldoende draag
krachtig is en voorzien is van bovenleuning, tussenleuning en
kantplank. De ruimtes tussen de leuningen mogen maximaal 47
cm zijn en een kantplank moet minimaal 0,15 m hoog zijn. De
steigerbouwer heeft een veilige werkplek als hij in principe klaar
is met zijn werk. Met andere woorden; als hij aan het bouwen is
moet hij altijd vast zitten. Om dit te realiseren is een full-body-
hamas nodig met een lijnlengte van maximaal 2 meter. Ook
hieraan stellen de Nederlandse wetgeving en de Europese nor
men een aantal voorwaarden.De valbescherming moet CE ge
keurd zijn en bij aanschaf moet een certificaat worden afgege
ven dat het geleverde systeem voldoet aan de normen. Daarnaast
moet de gebruiker op de hoogte zijn van een aantal zaken. Aller
eerst is dit dat men om "veilig" te kunnen vallen minimaal 1 me
ter vrije ruimte over moet houden na de val tussen zichzelf en de
ondergrond. Daarnaast mag de piekbelasting op het menselijk li
chaam tijdens het vallen nooit hoger zijn dan 6kN. Deze cis is
gesteld om de val te overleven en er geen blijvend letsel aan
over te houden. Om te zorgen dat de piekbelasting niet boven de
6 kN komt heeft men een paar mogelijkheden. De eerste moge
lijkheid is ervoor zorgen dat de valhoogte kleiner blijft dan 0,5
meter. Dit houdt in dat je je harnas zo hoog mogelijk recht bo
ven je moet vastmaken. Dit is theoretisch leuk maar in de prak
tijk is het niet altijd te realiseren. De reden hiervan is dat men
vaak meer bewegingsruimte nodig heeft om steigers te bouwen.
De andere oplossing die men dan soms kiest is het gebruiken
van een valdemper in de 2-meter-lijn die ervoor zorgt dat de
piekbelasting nooit boven de 6 kN komt. Toch zien we heel veel
steigerbouwers werken met een 2-meter-lijn zonder demper in
hun lijn of steigerbouwers met een 1,5-meter-lijn die hem te laag
vast maken. Dat gebeurt dan bijvoorbeeld op leuninghoogte,
waardoor de valhoogte ook weer tot 2 meter wordt vergroot. De
piekbelasting die dan op het lichaam komt als men bijvoorbeeld
100 kg weegt en zou vallen is 17,5 kN bij 2 meter valhoogte. Dit
is het gewicht van een hele dikke Mercedes. De persoon met
zo'n valbeveiliging valt dood in zijn harnas omdat de enorme
klap veel te groot is. Veiligheid of schijnveiligheid. Om met
goede valbescherming efficiënt te kunnen werken moet men
vaak zijn werkmethodiek drastisch veranderen. Dit is met trai
ning of opleiding te realiseren. Het resultaat hiervan is wel dat
men elke avond na werktijd gezond naar huis kan.
S.T.E BV
KokkolOank 9. 4465 AP Goes
Tel. 0113-276000
F«x 0113-276004
E-mail: sle.vh«planel nl
S.T.E. B VB A.
Stnkkelaar 2. B 2970 SchilOo 5
Tel 03-3852404
Fax 03-3653866 Si
HEINKENSZAND
Schouwersweg 66
4451 HT Heinkenszand
Telefoon: 0113-563889
Telefax: 0113-561600
Zaterdag 5 augustus 2000 Vlooienmarkt
op het Molenplein te Goes. Van 9.00 tot 16.00 uur.
Kraamhuur/info: 0113-216898.
2e-hands in- en verkoop.
Rommelmarkt voor
particulieren handelaren.
Ma t/m zat. v.a. 12.30 uur.
Klein Vlaanderen 91M'burg
T.k. wit KONIJNTJE, Pooltje,
8 weken oud, ƒ10,-. Tel.:
0118-591539.
VERMIST: sinds 15-6 j.l. mijn
poes, 1 jr. Roepnaam "Pou-
belle" schildpad m. tussen
de ogen beige oplopende
streep en beige teentjes aan
rechter voorpoot, zw. neusje
m. aan de rechterzijde roze
vlekje. Rood fluwelen bandje
met 2 rode belletjes en
naamkokertje. omg. Sotte-
gemstr., Vliss. Tegen belo
ning terug te bezorgen. Tel.:
0118-413776.
Gevraagd: ouder iemand die
af en toe op mijn HONDJE
wil passen, tegen kl. verg.
Vlissingen Tel.: 0118-418486
van het grootste en goed
koopste adres in Zeeland
en omstr. o.a. koppelstones
10x10 cm 27,50 p/m2;
getrommelde Waalformaat
en Rijnformaatklinkers
29,75 p/m2; straatklinkers
7 cm dik grijs 19,95 p/m2.
Alles 1e keus en div.
kleuren. Incl. BTW, bezor
ging gratis! Jan P. Boogert,
Abeelestraat 1tel: 0111-
642682 Oosterland.
T.k.: pot met BAMBOE, met
geel/groen blad winterhard
10,-Tel.: 0118-602204
Bij Rijschool Compact
32 lessen examen evt. herexamen
voor 1.750,- Bel info: 591977 of 460730.
Voert uw verhuizing correct uit onder
garantie tegen een betaalbare prijs.
Verhuur - verkoop verhuisdozen.
Ladderlift.
TEVENS MEUBELOPSLAG TEGEN
SCHERPE PRIJZEN IN SCHONE
DROGE BOXEN
0118-626919
Fax 0118-627880
l.v.m. toenemende drukte zijn wij per direkt op zoek naar
een
i.b.v. V.V.A 1 - Steigerbouw A - Steigerbouw B - rijbewijs.
Kennis met All-Round - Blitz Traditioneel is een pré.
Werkzaamheden worden voor 80% in Zeeland uitgevoerd.
Brief met recente pasfoto volledige cv in de steigerbouw-
branche richten aan: Dhr. D. Huisman, Sandenburg 64,
4385 GB Vlissingen. Tel. overdag: 06-53104776, na 18.00
uur: 0118-466550
Leuk en goedbetaald
Verdien tot 200,- p.d.
Bel: 0900 - 200 200 5
(150cpm)
zkt. thuiswerkers. Verd.
500,- tot 3500,- p.m.
Makkelijk en licht werk
(sorteren etc.) Voor inl.
stuur een eigen geadres
seerde enveloppe naar:
Info Money. Postbus 2241,
2400 CE Alphen a/d Rijn.
Wij zoeken nog enkele
voor de regio Walcheren.
Hou je ervan lekker vrij in de
buitenlucht te werken?
en ben je tussen de 16-25 jr.
oud? Reageer dan:
Inl. 0118-596059
Problemen met uw gewicht?
Succes verzekerd. Bel Corrie
v.d. Vliet 0118-625282.
T.k.: BOKSHANDSCHOE-
NEN nieuw klittenband
50,-Tel.: 0118-471033
Dukdamjol grootzeil fok (2
st) zeilen roeien incl. boot
trailer 1000,-. Tel.: 0113-
212875
Z.g.a.n. B.B. MOTOR, 4pk
Mercury, boottrailer z.g.a.n.
max. gew. 1250kg
Tel.: 0118-468955
GRATIS AFHALEN: voortent
caravan, omloop 720cm.
Tel.: 0118-624149.
Te koop: gezellig ingerichte
4-persoons STACARAVAN
i.g.st.z. Tel.: 06-50202631
T.k. PORTAPOTTI 365,
z.g.a.n. 50,-. Tel.: 0118-
637503.
CARAVAN Eriba type Eribet-
ta gew. 490 kg, bj. '82,
voortent luifel 1200,-.
Tel.: 0118-470047.
Te koop RVS disselslot groot
formaat, univ. 50,-.
Tel.: 0118-460974
Gilera i.g.s.z. 8670km, incl.
slot div. extra's pr. n.o.t.k.
Tel.: 0118-563131 na 18uur
T.k. DAMESFIETS 3 versn.,
trommelrem i.g.st. vr.pr.
245,-. Tel.: 06-50537046.
T.k. wegens overl. Tomos
Quadro DAMESBROMMER,
bj. '98, 6000km.uitstekend
onderhouden 800,-. Tel.:
06-25282288.
KINDERFIETS 4-8 JR. 45,-
Tel.: 0118-413345
SCOOTER Yamaha neo, incl.
helm sloten, okt. '98, 2700
km 2698,- 0118-556122
VW Vento Tdi cl, bj. 6-'97,
zwart, stereo, elektr. ramen,
centr. deurvergr., nwe. ban
den, grote beurt, apk 05-01
159.000 echte km's,
19.500,-. Tel.: 0118-
639796/06-22929694.
VW Yetta 1.3 cl, bj. '87, vol
jaar APK, trekhaak, CV, radi-
o/cass., leuke auto 1750,-
Tel.: 0118-562799
VW Passat 16HB, 5-deurs,
ir.met., bj. '88, trekhaak
2000,- 0118-562463
Voor zonwering naar Decorette!
Ons adres is:
Segeersstraat 13-15 Middelburg I
f0,ette geeft kleur
aan je huis1-
VW Golf Diesel 3-drs. wit,
nwe. APK dist.riem bj. '88
ƒ2000,-. Tel.: 0118-562463.
VOLKSWAGEN POLO Cou
pé, diesel, nw. model, bj.'91
kl. grijs metallic, km. st.
168.000, apk 1-5, echt
mooie auto, vrpr. 5.250,-.
Tel.: 0118-642906.
VW POLO, diesel m. 5-bak, 3
drs., 160.000km., bj. 12-'89,
bijz. mooi, 1 jr. apk, 2.250,-
Tel.: 0118-472382.
VW Golf 1.6 Turbo Diesel, bj.
eind '86, i.z.g.st. APK 1/'01,
kl. rood, vr.pr. 1750.-.
Tel.: 06-28647526.
SEAT MARBELLA 750 CC,
rood, bj.'90, ƒ2500,-. Tel.:
0118-562463.
Oude metalen en kabels
loop en sloop auto's
Toon van Wanrooy
Edisonweg 6G
Vlissingen 0118-471364
of 06 54293975
"nu en dan over de rand?''
Alcohol hiedi gevaarlijke verge
telheid. De gevolgen zi jn 11 <x>k
liekend: verkeersdoden, kujxrtu
huwelijken, vrouwenmishande
ling, inislukle (art ières, en/.
Eigenlijk weel u leeds alles.
Maar...
MA \K: als u desondanks nti nog
problemen mei drank licht en
uw omgeving siccds negatiever
rragceri. u /it li isoleerl..?
NATIONAAL FONDS
GEESTELIJKE
VOLKSGEZONDHEID
GRATIS INFOBROCHURES
Bel NFGV (030) 2971197 of schrijf naar
NFGV, postbus 5103, 3502 JC Utrecht
Internet: www.nfgv.nl
_J