RECTIFICATIE
Woonmode rond 4 thema's
Inner
Space
Cyber
Space
fjj POLDERDIJK Bjldow
ƒ995,-
De Scheldebode
5 april 2000
VtflM ijd goed ui
Leverbaar in kersen- en berkenkleur
/Meen de etacwt feyt &et at!
Middelburg(0118)61 2669
Vlissingen-a- (0118) 41 40 40
Goess (0113)22 22 20:
Polderdijk Gevelverfraaiing werkt
alleen met het beste materiaal:
i ALUMINIUM KUNSTSTOF KOZIJNEN 1 RAAMHORREN
1 ALLE BINNEN- EN BUITENZONWERING
i ROLLUIKEN i HORDEUREN CRAWFORD DEUREN
nu voor
Jacob Valckestraat 5, Goes (bij Stenenbrug), tel. 0113-250212
Ook filialen te Bergen op Zoom en Beneden-Leeuwen!
dagelijks leven,
vreemde culturen,
folklore, tropisch,
porselein,
inhoud,
naturel,
eenvoud, wol,
tropische planten
futuristisch,
surrealistisch,
flexibiliteit,
wit, frambozenrood,
design,
helderheid,
originaliteit,
eierdooiergeel
Sfeervol wonen
if GEVELVERFRAAÜNG
Vlissingsestraat 1
4371 RA Koudekerke
Telefoon 0118-552010
Telefax 0118-552071
Openingstijden showroom:
Maandag t/m vrijdag
van 08.00 -17.30 uur
Zaterdagmof gen
van 08.00 -12.00 uur
In de krant van 29 maart heeft
De Scheldebode een verkeerde foto ge
plaatst van blokhut type 020.
Hiervoor onze excuses. Hieronder de
blokhut die geplaatst had
moeten worden.
van
ƒ1096,40
type:020 afmetingen 260x200cm (I9cm)
r
[A|N|
KlElRM
D|E|S|E|I |N
Visserijkade 5 (2e Binnenhaven), Vlissingen, 0118-46224
NEN
INNER SPACE
Met vakantiehuis waar het woonplezier belangrijker is
dan het esthetische, waar vrienden, familie en het ge
wone dagelijkse leven centraal staan. De bereisde be
woners vergaren producten én inspiratie voor hun in
terieur uit Zuid-Amerikaanse culturen met alle Spaan
se, Portugese en andere Europese invloeden. Het gaat
bij 'Inner Space' niet om de buitenkant maar meer om
de inhoud.
Een mix van oud en nieuw, ver weg en dichtbij, het in
terieur als verzameling van gekregen, gevonden en ge
kochte spullen.
De eenvoud en het gemak geven het gevoel dat alles
kan met genoeg ruimte om te spelen, creatief bezig te
zijn, uitgebreid te koken, geconcentreerd te werken of
om de hele dag niets te doen! Natuurlijke kleuren en
materialen zijn uitgangspunt voor de inrichting van
Inner Space. Nieuw is dat de 'naturellen' sfeer wordt
opgevrolijkt met Zuid - en Midden Amerikaanse folklo
ristische en tropische kleuren; het groen van de sappi
ge weiden in Argentinië, het rood van de pepers in Chi
li, het zonnige wit van de huisjes aan het strand in Bra
zilië en het diepe geel van de met boter ingesmeerde
maïskolven in Mexico. Door de tand des tijds zijn veel
objecten verbleekt of overgeschilderd of bijgewerkt: de
perfectie van de imperfectie.
De enige eenheid in vorm is eenvoud. Recht, krom, ge
bogen of geribbeld: de meeste objecten en materialen
zijn uniek. Hoog-Laag structuur in materialen en de
hernieuwde belangstelling voor patronen in stoffen
geven de sfeer een levendig karakter. Bewoners hech
ten veel waarde aan de functionaliteit zonder het com
fort uit het oog te verliezen. Zachte handgeknoopte ta
pijten, warme wollen stoffen en dikke donzen dekbed
den geven tactiliteit en warmte. Materialen als raffia,
bont en wol worden verwerkt in zelf gemaakte kussens,
handgeborduurde tafelkleden en gebreide of gehaakte
hoezen voor fauteuils. Kraaltjes, vilt en plukken katoen
maken van het gordijn een kunstwerk voor het raam.
Ambachtelijke meubels van hout en handgemaakte
accessoires van porselein en keramiek zijn favoriet.
Geen geraffineerde gekrulde pootjes onder een bank
maar gewoon een paar stevige rechte poten. Veelvul
dig gebruik maakt het interieur mooier: ingedeukte
kussens van het zitten, de glanzende afgesleten hand
greep of de krassen in het tafelblad van de kinderen.
Een krasje of vlek kan geen kwaad, hier wordt geleefd.
Het 'Inner Space' leven is niet compleet zonder 'flora'
en 'fauna'. Tropische planten en bloemen in grote
potten in de kamer, kruiden in de keuken, waterplan
ten in grote lage natuurstenen bakken brengen het
'buiten' naar 'binnen'. Vissen, vogels, honden, katten
en andere huisdieren voelen zich thuis en dragen bij
aan de spirituele en emotionele rijkdom in plaats van
een overdaad aan materiële bezittingen.
CYBER SPACE
Verleden en toekomst versmelten in het hedendaagse
'Cyber Space' interieur. Baanbrekende ontwerpen uit
de vijftiger, zestiger en zeventiger jaren worden ge
combineerd met futuristisch design van vandaag. Het
geheel doet surrealistisch aan met bollen en kubussen
om op te zitten, reusachtige mokken om uit te drinken,
een step om door de leefruimte heen te bewegen en
een bank die wordt omgetoverd tot werkplek. Het inte-
rieur heeft een grote helderheid en flexibiliteit en ver
andert continue. De bewoners experimenteren met
nieuwe woonvormen en materialen. Originaliteit in
plaats van imitatie. Individualisme en optimisme vor
men de uitgangspunten voor het 'Cyber Space' wonen.
Het interieur zelf als dagelijkse bron van inspiratie.
De voornaamste kleur in huis is spierwit en vormt een
neutrale basis voor de frisse accentkleuren: frambo
zenrood, Blue Curagao blauw en eidooiergeel doorbre
ken het blanco interieur. Het zijn vaak de materialen
waardoor een bepaalde kleur en vorm tot zijn recht ko
men. Rubber, vilt, lurex en lycra geven producten een
bijzondere afwerking en nodigen uit tot aanraken.
De belijning van meubels is er een van uitersten. Vor
men zijn uitgesproken hoekig, vierkant, of juist zeer
rond, hol of bol. Futuristisch bedrukte voiles worden
gecombineerd met ingetogen dichtgeweven stoffen
met bijpassende print. Deze tegenstellingen geven
het interieur een vervreemdend voorkomen, je krijgt
het gevoel als of je leeft in een virtuele computer ani
matie. Er wordt bewust gekozen voor een simpele, mo
biele inrichting. In de leefruimte kan van alles plaats
vinden; eten, sporten, tv kijken, werken en slapen.
De flexibiliteit van de ruimte is optimaal en de meeste
meubels zijn modulair, verrijdbaar, lichtgewicht of
multifunctioneel.
Comfort wordt geboden doordat de 'hard' ogende zit-
elementen zijn uitgevoerd in zachte buigzame mate
rialen. Extra warmte wordt verkregen door zeer grote
rechthoekige kussens bekleed met glanzende tricot
stoffen en dikke langharige wollen kleden.
Opvallend is de revival van de 'tegel' in dit thema. In de
centrale leefruimte wordt de betegelde muur met drie
dimensionale effecten zelfs tot kunstwerk verheven.
Van Barbarella tot Lara Croft, van de wrekers tot Star
Trek, van Ray Charles Eames tot jonge Nederlandse
ontwerpers: Cyber Space staat voor retro futurisme
pur sang!
