De
Scheldebode
54.-
49
DE LAMMERENBURCHT
Uit in het kort
uit
L
Efteling in december en januari 21 dagen open voor een hartverwarmende ervaring.
KI
Bioscoop
expositie
BINGO
KERSTBINGO
PRIJSKLAVERJASSEN
DANSAVOND
DANSAVOND
9
Jy\ I- B CP
muziek
j LEZERSACTIE
TOMATENSOEP
CARNALENCOCTAIL
LAMSHAAS
OSSENHAAS
WILD ZWIJN
FRUITSALADE
MET IJS
KOFFIE
KIPPENSOEP
GEHAKTBALLETJES
SUFLAKI SPECIAAL
MIT CHAMPIGNONSAUS
LAMSHAAS
BIFTEKI
RHODOS COUPE IJS
KOFFIE
A LA CARTE IS OOK MOGELIJK
OUD NIEUW
GEOPEND
17 DECEMBER
LIVE MUZIEK
WIJ WENSEN U FIJNE KERSTDAGEN
EN EEN GELUKKIGE EEUW
GRIEKS
SPECIALITEITEN-
RESTAURANT
elke dag geopend van
12.00-24.00 uur
Lange Noordstraat 14
4331 CD Middelburg
0118-626561
3,10 dec.
17 dec.
woendag
8 dec.
zaterdag
18 dec.
van de goudvinken
zondag
26 dec.
m.m.v. Riverside Trio
De Klaverjasclub kan nog
enkele leden gebruiken
cmY;ê
December-menu
Informeer naar ons kerstmenu en buffet!!
ZELFVERDEDIGINGSVORMEN
met AEROBIC wordt gecombineerd
gegeven door Diana Smid,
voormalig Nederlands Kampioen Jiu-Jitsu
met Internationale Aerobic-licentie.
Twee Tai-Bo-Nachtmarathons op:
Maandag 27 en Dinsdag 28 december
GEEF JE NU OP!want VOL=VOL
Sport- Gezondheidsinstituut Smid
~76e tyieett *Pannot
**ZONDAG 5 dec.
Onbeperkt Antilliaanse
Buffet
PRIJS P.P. f37,50
VOOR RESERVERING
0118 - 581395
a
DINSDAG 30 NOVEMBER 1999
Eerste Winter Efteling
vol feestsfeer en knusse gezelligheid
Meeste attracties zijn 'gewoon' Goed voorbereid op
in volle bedrijf minder mooi vriesweer
De Efteling heeft een regel
rechte primeur! Want de Winter
Efteling doet haar intrede. En
dat betekent dat het park in de
maanden december en januari in
totaal 21 dagen geopend is. Op
die dagen tooit de Efteling zich
in een winters decor met alle
ingrediënten die daarbij horen.
De Winter Efteling is dan ook
het heerlijke alternatief op al die
bekende activiteiten rond kerst
en nieuwjaar. De Efteling-met-
ijsmuts-op wordt onvoor
spelbaar mooi en verfrissend
verrassend.
De Winter Efteling is een nieuw
fenomeen op de (dag)recreatie-
markt. Het is de eerste keer in haar
bijna 50-jarige geschiedenis dat de
Efteling haar poorten gastvrij opent
in de winter. De Efteling geeft
daarmee het antwoord op de vraag
naar leuke, actieve en gezellige doe-
activiteiten in de feestmaand. En dat
is de Efteling wel toevertrouwd.
Men ontmoet tijdens de Winter
Efteling een andere Efteling dan in
I de zomer. In december en januari
1 staan sfeer, knusse gezelligheid en
menselijke warmte die bij die tijd
van het jaar
centraal. Men merkt dat bijvoor
beeld aan de sfeervolle aankleding
in stijlen zoals Anton Pieck en
Charles Dickens die in hun werk
uittekenden. Het wordt alsof men
zo door hun verhalen wandelt.
Waarbij sfeerverlichting de taak
overneemt van de winterzon als die
ruim baan geeft aan de maan. Ook
proeft men de Winter Efteling in
winterse gerechten en drankjes die
geserveerd worden in de restau
rants en horecapunten. De glühwein
zal op de juiste temperatuur staan,
de erwtensoep zal de eetlust op
horen helemaal wekken en de dampende stamppot- T
ten zullen stevig smaken. En wie zijn
honger naar originele cadeautjes wil
stillen, kan in de winkeltjes van de
Winter Efteling naar hartelust
shoppen. Daar vindt men. naast
het normale Efteling-assortiment,
cadeautjes die de winter sieren.
Veel entertainment en
heerlijke doe-activiteiten
in winters decor
Tijdens de Winter Efteling draaien
de meeste attracties van het park
op volle toeren. De Stoomtrein en
Gondoletta hebben deze winter
geen dienst. Dit geldt ook voor de
attracties in het Ruigrijk. de Pirana
en ,de Bob. Maar avonturen als
Droomvlucht, Villa Volta, Fata Mor
gana, Vogel Rok, het Volk van Laaf en
het Sprookjesbos schitteren als
nooit tevoren. Daarnaast kan men
zich vermaken met allerlei
activiteiten die speciaal voor de
Winter Efteling werden ontwikkeld.
In het Fata Morgana Paleis is
bijvoorbeeld een Kinder Winter-
wonderland ingericht.Vooral de wat
jongere bezoekers kunnen zich daar
op ruim 800 rrr helemaal uitleven.
Er is op de grote Picknickweide ook
een echte ijsbaan waarop men kan
zwieren en zwaaien. Schaatsen hoeft
men overigens daarvoor niet mee
te nemen. Onder toeziend oog van
Pardoes kan men die voor 5,00
per uur huren. De baan wordt
omringd door allerlei standjes,
waarin koek en zopie. erwtensoep,
oliebollen en glühwein voor een
welkome afwisseling zorgen.
Tijdens de Winter Efteling is een
hoofdrol voor het entertainment
weggelegd. Dat speelt zich af in de
sfeer en het karakter van de Winter
Efteling. Zo kan men genieten van
de voorstellingen en figuren uit
typische wintervertellingen, zoals
"het Meisje met de Zwavelstokjes"
en "de Koningin van de Nacht en de
drie IJsprinsessen". Er zijn goochel-
acts en een poppenkast. En natuur
lijk ontbreekt Pardoes met ijsmuts
op en wanten aan niet. De sfeer en
het entertainment zullen bovendien
gedragen worden door tal van
muziekgezelschappen. Die zullen
ook de stemming tot ver boven het
vriespunt brengen.
De Efteling is ervan overtuigd dat
de Winter Efteling zal aanspreken.
Zoals al eerder op deze pagina
gezegd, is de Winter Efteling een
heerlijke kans om een vrije dag in de
feestmaand mee te vullen.
Natuurlijk wordt gehoopt op een
ijsblauwe lucht en een knisperend
pak sneeuw. Die elementen heeft de
Efteling echter niet in eigen hand.
Maar het park is wel goed
voorbereid op eventueel wat
minder mooi vriesweer. De meeste
activiteiten zijn overdekt en
winterhard zoals dat in vaktermen
heet. De tijd die men bij eventueel
slecht weer buiten doorbrengt,
hoeft dus nooit lang te zijn.
Bovendien zijn er overal extra
voorzieningen getroffen waar men
zich even kan opwarmen en tegoed
doen aan een hartverwarmend
versterkertje. Zelfs dat heeft al een
eigen sfeer. Zo ondergedoken in een
warme koltrui nippen aan een
glühweintje met muziek die de
oortjes verwarmt en entertainment
dat voorbijtrekt...
De Reus van Klein Duimpje
De sfeervol verlichte entree van de Efteling
Algemene informatie
De entreeprijs bedraagt 30,00 per persoon. Kinderen tot en met 3 jaar
mogen gratis de Winter Efteling bezoeken. Bezoekers met een handicap
en 65-plussers betalen 27,50 per persoon. Daarnaast zijn er ook
speciale entreeprijzen voor groepen vanaf 20 personen.
De Winter Efteling is geopend op de volgende dagen en tijden:
II, 12, 18, 19 december 1999 van 11.00 - 20.00 uur,
24 december tot en met 9 januari 2000 van I 1.00 - 20.00 uur,
31 december van 11.00- 16.00 uur.
Op de laatste dag van het jaar mogen kinderen t/m 12 jaar gratis
naar binnen.Voor meer informatie kan men bellen met (0416) 27 35 35.
Het internet-adres van de Efteling is: www.efteling.nl
Doe mee aan het website-spel en win gratis toegangskaarten voor de
Winter Efteling of een overnachting in het Golden Tulip Efteling Hotel
Lezers van deze krant kunnen deelnemen aan een wedstrijd op de
website van de Efteling: www.efteling.nl. Door een aantal Winter
Pardoezen op te sporen en daarna een opdracht uit te voeren, maakt
men kans op een van de winterse prijzen. Eens per twee weken worden
twee Winter Efteling-kaarten aan een winnaar weggegeven.
Op 15 januari wordt onder alle deelnemers van het website-spel een
hotelovernachting voor vier personen verloot! Doe dus mee, bezoek
de website en maak kans op deze prijzen.
Alles is in wintersfeer
MIDDELBURG - Het filmpro
gramma van het Schuttershof
theater (telefoon 613482): vrij
dag 3 december 19.30 uur; zon
dag 5 december 14.00 uur; dins
dag 7 december 20.30 uur: Place
Vendóme.
Donderdag 2 december 21.30
uur; zaterdag 4 december 22.00
uur; zondag 5 december 20.30
uur en woensdag 8 december
20.30 uur: The Castle.
Donderdag 2 december 19.30
uur; vrijdag 3 december 22.00
uur, zaterdag 4 december 19.30
uur: Een vrouw van het noor
den. Maandag 6 december 20.30
uur. Una giomata particolare.
MIDDELBURG - Tot en met 6
januari wordt in de Brasserie de
tentoonstelling Barbara Jean in
Tube gehouden. Er is heden
daagse kunst te zien. De ope
ning is vrijdag 3 december om
16.00 uur, daarna dagelijks geo
pend.
MIDDELBURG - Tot en met 11
december wordt de deelexposi-
tie Boeken boven water bij el
kaar gebracht in de Zeeuwse Bi
bliotheek. Er zijn 100 boeken
van meer dan veertig kunste
naars.
MIDDELBURG - Drie vaste ex
posanten van Galerie T zijn op
genomen in Royal Nederland
kunstcollectie: Magda Luttik-
huizen: Juul Kortekaas en Maria
Megens.
GRIJPSKERKE - Tot en met za
terdag 11 december is in boer
derijgalerie De Osseberg aan de
Singelvveg 11 een expositie te
zien met weefkunst, beelden en
schilderijen. De openingstijden:
maandag tot en met zaterdag
van 14.00 tot 17.00 uur en na te
lefonische afspraak via nummer
0118-625284.
L
VOOR RESERVERING
TIJDENS DE KERSTDAGEN
16.OO - 19.OO UUR
OF
19.OO - 24.OO UUR
0
Zuidbeekseweg 4 - Vlissingen - Tel 470692
Gratis entree
Aanvang 19.45
Aanvang 20.00 uur
Entree ƒ3,50
(2e kerstdag)
Aanvang 20.30 uur
Entree 7,50
Inlichtingen:
de heer Van Munster 01 18-460486
Zalen verhuur van 30 tot 200 personen.
MIDDELBURG - In Depot
aan 't Zanddorp 68 is tot
en met 9 januari Project 02
te zien. De expositieruim
te is omgebouwd tot ar
chief.
Hiervoor zijn dertig kun
stenaars en vormgevers
uitgenodigd. Enkele daar
van zijn voormalige De
pot-exposanten. Depot is
open op zondag en maan
dag van 14.00 tot 17.00 uur
en na telefonische af
spraak, nummer 612640.
MIDDELBURG - De
Goudvinken houdt zater
dag 4 december een dans
avond in het Zuiderbaken
aan de Rentmeesterlaan.
Entree f 7,50. Aanvang
20.00 uur.
VLISSINGEN - Op 5 de
cember is er een appèl-
dienst om 09.30 uur in de
St. Jacobskerk.
OOST-SOUBURG - Don
derdag 2 december wordt in
De Schuur aan de Middel
burgsestraat 113 een pa
ranormale avond gehouden
met medewerking van Riet
je en Jock. Belangstellenden
kunnen een foto of voor
werp meebrengen. De zaal
is om 19.30 uur open, en
tree 10 gulden.
CHINEES INDISCH SPECIALITEITEN RESTAURANT
Klein Markt 13-15 4381 EJ Vlissingen (Centrum)
Tel.: 0118 - 413025 Fax: 0118 - 419880
Bestaande uit:
Babi Pangang, Foe Yong Hai,
Geb. bananen en Saté
2 personen (afhalen)f 37,50
Verder gratis keuze uit één van de
volgende gerechten:
Koe Loe Yoek
Tjap Tjoi
Kip met ananas
Kip met kerrie
Varkenshaas met champignons
Halve haan in pikante saus
Faa Daa Yoek
1
En keuze uit Nasi, Bami of witte rijst
in
f
De nieuwe vorm waarbij
Lessen: Maandagmiddag 17.00 u voor de jeugd
16+ op Maandag 19.30 u, Woensdag 20.30u,
Donderdag 19.30 u en Vrijdag 20.00 u.
AAxrrA
Westerzicht 388, Vlissingen. 0118)-471001
Badstraat 3-01, Domburg
Sopi di pisca Pastechi di Galina
'r&oofdferecfaea
Kahritu Stoba, Bakijou, Pork Chop
+Aros Moros, Banana Hasa,
Arepa di Pampocna Funchy Pika
Quesillo Bolo di Kashewpete.
VLISSINGEN - Het programma
van muziektheater De Piek in de
Hellebardierstraat 13: vrijdag 3
december dansen op alternatie
ve swing vanaf 21.30 uur. Entree
gratis. Zaterdag 4 december
treedt het bluesrock-trio Take it
for Granted op, aanvang 22.00
uur. Entree f 12,50.
De muziek is in het genre van Ja-
nis Joplin en Rory Gallagher.
De zangeres van Take It For
Granted, zaterdag in De Piek.
MIDDELBURG - Chris Hinze
treedt vrijdag 3 december vanaf
20.00 uur op in de Stadsschouw
burg in het poëtisch concert T'ai
Chi in balance. Er is een aantal in
ternationale topmusici bij aanwe
zig.
MIDDELBURG - Woensdag
avond 8 december is er om 19.30
uur een inleiding in de Stads
schouwburg op La Traviata. Don
derdag wordt deze beroemde
operette vanaf 20.00 uur uitge
voerd door staatsopera Tatarstan.
MIDDELBURG - Programma dis
cotheek The Nighttrain: vrijdag 3
december Back to the Eighties
and Nineties met de lekkerste
dancehits van de laatste twintig
jaar. Nette kleding is vereist, mini
mum leeftijd 18 jaar. Entree gratis.
Zaterdag 4 december Cinerent
Night, een liveshow van Gerry
Springer.
VLISSINGEN - Het programma in
strandpaviljoen de Panta Rhei aan
het Nollestrand: donderdagavond
jamsessie en zondagmiddag om
17.00 uur een optreden van Dedi
cation. De band speelt eigen werk
in het pop- en rockgenre.
