'KERST
e
AMIGO'S
m "VIET HOA"
*tmm
Tavw#
le en 2e Kerstdag
a la carte
KOUDE SOHOTELS
MLPHI
„JBe Pelgrim"
O
O
NIEUW CHINA GARDEN
KERST BUFFET
LUNGO MARE
0118-416878 of 411520
f'trtf rlinnr 1 "5 gangen keuze-menu
Nieuwjaarsdag geopend
f
I Huzarensalade %t
II Huzarensalade
III Tonijnsalade
17,50
30,00
Vietnamees Restaurant
Kerst Menu A
Kerst Menu B
De Kaasboer
OOK HET ADRES VOOR UW
KOUDE SCHOTELS
CHINESE FONDUE
COCKTAIL VOORAF
DINSDAGAVOND-
PRIJS 30,-p.p.
0118-
Wij serveren a la carte op
beide kerstdagen
en
Nieuwjaarsdag
van 11.00 - 22.00 uur
Oudejaarsavond
tot 20.00 uur geopend.
Fam. Yeh
en medewerkers
„54.50
57.'
HOTEL RESTAURANT WILLEBRORD
ZOUTELANDE
k
79,50
ITALIAANS RESTAURANT PIZZERIA
a la carte
kerstmenu's
voor inlichtingen
IN
„WESTKAPELLE HERRIJST"
VERZORGEN WIJ EEN
GRANDIOOS KERSTBUFFET
KERSTDINER EN KERST
BUFFET ALLEEN BIJ
RESERVERING
MOGELIJK.
VOOR INLICHTINGEN:
0118-571375
htslaandt uil rtn lomaalje gevuld
meI hatlandse garnalen en diverse gerookte vissoorten)
KIPCOCKTAIL I wordt geserveerd met cocktail- en
kerriesaus
met cumherlandsaus
uil de oven
GEBAKKEN CHAMPIGNONS me, tanaarsaus
•alle voorgerechten worden geserveerd met stokbrood, volkoren
stokbrood, kruiden- en roomboter
TOM A WNCREMKSOEP
met bospaddestoelen
alle soepen worden geserveerd met een heerlijke soepstengel
KONIJNENBOUT met heerlijke wildsaus en een wiUiams-
peertje gevuld met preiselbeeren
TOURNEDOS met gebakken ui en spek
met gamalenroomsaus
met een lichte champignonroomsaus
VISSPIES I bestaande uit diverse vissoorten en een grote gar
naal; wordt geserveerd met een koude en een warme saus
•aUe hoofdgerechten worden geserveerd met frites, gebakken
aardappelen, warme groenten en salade
FLENSJE met warme kersen, ys en slagroom
met SIAC.ROOMSOESJES
SMALLEKADE 13 (BELLAMYPARK) VLISSINGEN, TEL. 0118-417162
60 ZITPLAATSEN
We hebben heerlijke Griekse specialiteiten en verwelkomen u
in een gezellige kerstsfeer met een ouzo
en nemen afscheid van u met een glaasje likeur.
Onze slogan is daarom ook:
tyaczt cc fittest, ta&t tae est geniet!
Openingstijden: 's winters 16.00 - 23.00 uur
Woensdag gesloten
Afhalen ook mogelijk
IN ZUID-AMERIKAANSE SFEER
MENU 1
Mexicaanse bonensoep
Kip en rundergehakt in bladerdeeg
Gran Parrillade Mixta 7 verschillende soor
ten vlees voor 2 personen
op uw eigen tafelgrill met diverse sauzen
Ijs met vruchten en slagroom of koffie met
likeur
130,00 voor 2 personen
MENU 2
Mexicaanse bonensoep
Gamalencocktail
Chimicanga (gefrituurde bloemtortilla
gevuld met kaas. ui, zure room.
quacamole en gehakt) of
Argentijnse Steak (250 gram) of
Gegrilde Zalmmoot met kruidenboter en
vruchten of
Spareribs
Us met vruchten en slagroom ofkoffie met
likeur
MENU 3
Mexicaanse bonensoep
Gegrilde kippenvleugeltjes gemarineerd
met honing
Combinacion Amigo's
Argentijnse entrecote en Argentijnse
ossenhaas beide 200 gram of
6 gegrilde gamba's
Ijs met vruchten en slag
room ofkoffie met likeur
60,00 per persoon
Voor "The Kids"
hebben wij speciale menu's
Al onze hoofdgerechten worden
geserveerd met:
Pittig gekruide rijst
Franse frietjes
Gepofte aardappels met kruidenboter
17.00 -19.45 én 2D.00 -
Het personae! van Restaurant Amigo's wvnst u
prettige feestdagen en een 'amaketjk'19901
365 dagen geopendj
55,00 per persoon
o x-ps Mexicaans-Argentijns restaurant
Veerstraat 4. Nieuw en St. Joosland 011Ö - 603647
Hotel - Café - Restaurant
verzorgt beide
kerstdogen en voor
oud en nieuw:
Gevuld ei, tomaat en komkommer, fricandeau,
ardennerham, zalm en mosselen,
per persoon
Gevuld ei, tomaat en kom
fricandeau en leielanderhi
per persoon
Gevuld ei, tomaat en komkommer, gerookte zalm,
gerookte heilbot, gerookte forel en mosselen,
per persoon
Alle salades en garnituren worden vers bereidt in eigen keuken.
Bestellen voor 23 december 1997
Afhalen op de avond voor kerst of 2e kerstdag
Wij wensen u Prettige Feestdagen
Familie Van Peenen :\:i
Hotel Royal - Badhuisstraat 3 - Vlissingen Tel. 0118-412201
Pr. Julianastraat 30, Wemeldinge, tel. fax (0113) 621948
Als enige en jarenlang aanbevolen Vietnamees en Chinees restaurant in
heel Zeeland door 's land toonaangevende restaurantgids LEKKER
(Recentelijk in editie '98) serveren wij deze Kerstdagen een viertal,
door onze eigen chefkok samengestelde kerstmenu 's
Zuidvietnamese kerstsoep
VOORGERECHT
Nen Nuong Speciale Vietnamese rollade
Bo Dun Gegrilde Vietnamese "blinde vink'
HOOFDGERECHT
Zuidvietnamese gevulde vis
Viet hoa - Tin pot
mix van vlees en groenten
OESSERT
is een verrassing
64,75 p.p. minimaal 2 pers.
kerstsoep "Viet hoa"
VOORGERECHT
gerolde rijstmeel la Saigon
aangeklede Gamba's la Saigon
i
HOOFOGERECHT
Vogelnestje a la Saigon
Tipam met veel variëteiten van vlees of vis
DESSERT
is een verrassing
69,75 p.p.
Voor elke klant een leuke verrassing
Wij wensen u prettige Kerstdagen en een gelukkige nieuwjaar
Tijdens de Kerstdagen serveren wij een speciaal Kerstbuffet f 39,75 p.p.
(kinderen t/m 12 jaar 19,75) ln ons sfeervolle restaurant zijn 100 zitplaatsen.
RESERVEREN AANBEVOLEN
U
IARTYCENTRUM
Kaasboerweg 2
Biggekerke
0118-551159
Huzarensalade 3,- p/p
Rundvleessalade 4,- p/p
Kipkerriesalade 4.50 p/p
Zalmsalade 5.50 p/p
Tonijnsalade 4.50 p/p
Vegetarischesalade 3,- p/p
Stokbrood 3,- p/st
Franse kruidenboter 6,-
Gevuld ei 1.50
Gevulde tomaat 2,-
RESERVERING GEWENST
OT
Chinees - Indisch Restaurant
Gezellig, gezond en vetarm!
Elke dinsdagavond:
bestaande uit; vis, vlees, groenten
en mie.
En omdat wij 12V5jaar bestaan
krijgt u dan van ons een
v.a. 2 personen
Natuurlijk kunt u ook altijd la carte
bestellen. Reserveren gewenst.
Badhuisstraat 6-8 VLISSINGEN
Wij danken u voor het genoten
vertrouwen en maken van deze
gelegenheid gebruik u geachte
clientèle, prettige kerstdagen en een
voorspoedig 1998 toe te wensen.
partycentrum
Langeweg3
Nieuw en St-Joosland
0118-601408
Aankomst om 18.00 uur.
U wordt opgewacht met een glas kyrr royale
Om ±19.00 uur kunt u aan tafel
U kunt kiezen uit een garnalen cocktail
of een vruchten cocktail
Heldere groente- of kippebouillon.
Het grand buffet biedt u diverse koude
salade's en warme vlees gerechten, zoals;
Beenhammen, Rundgebraad, Kip en Lamsbout.
Met diverse groente- en aardappelgarnituren.
Dessert buffet, met diverse soorten ijs,
bavarois, taart, gebak en vers fruit.
flPP'
Koffie met bonbon.
De prijs bedraagt f 114,- per persoon
Wacht u niet te lang
met uw reservering.
Wij wensen u prettige feestdagen en
een voorspoedig nieuwjaar.
Met vriendelijke groeten,
Isle Kerstdag volgeboekt !!t
GRIEKSE GASTRONOMIE OP Z'N BEST
welkomstdrankje: OUZO met een verrassingshapje
KERSTMENU A
tomaat gevuld mei tonijnsalade
kerstsoep
gevarieerde luxe schotel mei
biefstuk, varkenshaas,
kalkoenfilet scampiesspies mei
champignonsaus en
knoflooksaus, aardappelen
uil de oven, sperziebonen,
boerensalade met feta
kerstijs
KERSTMENU B
kreeftcocktail
vissoep
gevarieerde luxe schotel mei
gevulde zalm. gamba,
gebakken rode poonfilet,
inktvisringen mei vissaus,
aardappelen uil de oven,
broccoli, boerensalade met feu
kerslijs
p.p.
KINDERKERSTMENU
kindersoep
Obelix everzwijn aan een slokje mei frites, appelmoes,
salade en mayonaise
kinderijs mei verrassing
WIJSERVEREN OOK A LA CARTE!
MENU'S KUNT U OOK AFHALEN.
Grieks specialileilenrestaurant
LVt KINDEREN KUNNEN
LEKKER SPEI-EN IN
ONZE SPEELHOEK
Walstraat 12-14, Vlissingen
Tel. 419800 I
Wij wensen u prettige kerstdagen
en gelukkig nieuwjaar.
Kerstprogramma 1997
le KERSTDAG 19.00 UUR 6 GANGEN KEUZEMENU
FRISSE SALADE MET COPPAHAM EN MOSTERDDRESSING
OF
DIV. GEROOKTE VISSOORTEN MET SALADE
LICHTGEBONDEN ZEEUWSCHE VISSOEP
OF
RUNDERBOUILLON MET BOSPADDESTOELEN
FLENSJES GEVULD MET DIV. VISSOORTEN
OF
KORST BAKJE MET BEENHAM EN PREI IN ROOMSAUS
HERTEBIEFSTUK MET BRAM EN SAUS EN WILDGARNITUUR
OF
ZALMTOURNEDOS METSPEK OP EEN BEDJE VAN SPINAZIE
EN GORGONZOLASA US
GRAND DESSERT NOEL
KOFFIF. MET ZOETWAREN
Sfeervol dineren in ons compleet vernieuwd restaurant
Een selectie van gerookte zalm, paling, Stelledamse
garnaaltjes en rivierkreeftjes met een basilicummayonaise
Wildbouillon met bospaddestoelen
k
Bisque van kreeft met een garnituur van vis
en schaaldieren
k
Verfrissende cocktail van perzik en champagne
k
Eendeborstfilet met een saus van
sinaasappel en passievrucht
of
In olijfolie gebakken zalmfilet met een saus van
noiUyprat en dragon
of
Lamshaasjes in een rozemarijnsaus
k
Kerstcompositie van verfijnde desserts
Koffie met likeur
1 e en 2e kerstdag geopend.
Tijdig reserveren!
Tevens serveren wij ook a la carte.
Oudejaarsavond en Nieuwjaarsdag ook geopendl
llfc.tM Dorpsdijk 20 Vrouwenpolder 0118-591988
FL 79,00
2E KERSTDAG 15.00 KERSTBUFFET
UITGEBREID KOUD EN WARM
BUFFET INCL. 1 GL. CHAMPAGNE
FL 49.00
w- -v
5 f\ lTj| WARM BUFFET INCL. 1 GL. CHAMP
VOOR RESERVERINGEN: TEL. 0118-561215
19.00 KERST-DINERBUFFET
UITGEBREID CULINAIR KOUD EN
WARM BUFFET INCL. I GL. CHAMPAGNE
FL 59,00
1e en 2e kerst geopend
reservering gewenst
ook
vlees - vis
Bellamypark 32 - Vlissingen