SUPERLAGE MULTIPRIJZEN
PAASDUKWEG 33. POORTVLIET
VERHUIZEN
MET KORTINGEN DIE KUNNEN OPLOPEN TOT Z'N 80%.
KOM BESLIST KIJKEN, DAGELIJKS NIEUWE AANBIEDINGEN...
U VINDT DE AAULTIHAL OP WOONBOULEVARD POORTVLIET
Rotterdamse onderzoekers
vechten mee tegen kanker
Openingstijden: Dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 17.30 uur.
Vrijdag van 10.00 tot 21.00 uur. Zaterdag van 09.30 tot 17.00 uur
Zondag en maandag geslotlÜ^
Lijstenmakerij 't Zeepaardje
DJS
Tissink Elektronica Service
Aannemersbedrijf Reproba
High-Tronies
OPEL
Wasmachine of
koelkast defect?
Hoofdkantoor;
Oude Veerseweg 20
4332 SH Middelburg
Tel: 0118-612669
Vlissingen
Goes
Terneuzen
0118-414040
0113-222220
0115-695010
SUZUKI
Uitgaanswijzer
Braderie/Markten
Snuffelmarkt Zeelandhallen Goes
Klusbedrijf
Auto's
Onderdelen
CITROËN
Bedrijfswagen
Auto-ABC
AUDI
FIAT
LADA
VOLKSWAGEN
Paranorm. consulten
Div.contacten
Dames
Brieven
onder nummer
De Scheldebode
Postbus 7011
4330 GA Middelburg
Tot uw dienst
Algemeen
Reparateur
audio TV video
Help de WSPA om 'dansende' beren te bevrijden!
Ik help de zwaar mishandelde beren
4
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 10 SEPTEMBER 1997
PAGINA 318
ZOMEROPRUIMING
Multihal is dichterbij dan
u denkt
ROMANTISCHE FAUTEUILi
Ij. Hoos model, leverbaar in,
jgÉjhk rood - groen
ROMANTISCHE
FAUTEUIL
laas model,
JÊÊÊt leverbaar in;
rood - sroen
BANKSTEL FIESTA
In diverse kleuren
PRACHT BANKSTEL
In diverse luxe stoffen Hu 3+2 zits
BANKSTEL Oslo
Grenen met komblnatiestof
0 Nu 3 2 zits.
DESIGN BANKSTEL ILONA
In diverse Alcala stoffen leverbaar
Nu 2,5 2 zits.
NORG BANKSTEL
Leverbaar in rode- en sroene ruit
Nu 3+2 zits.
ROMANTISCH BANKSTEL
Leverbaar in blauw, rood en sroen
Nu 3 2 zits.
R OMANTISCH BANKS TEL
Met srenen laden Leverbaar in
blauw, rood en sroen Nu3 2zits
PRACHT BANKSTEL 1
In 3 kleuren leverbaar Nu 3+2 zits
GABON BANKSTEL
In 5 kleuren leverbaar Nu 3+2 zits
LUXE ROTAN
FAUTEUIL
Inclusief komfortabel
kussen Kussen ij j
ftgs diverse
jji». kleuren
jjj&K leverbaar
ROTAN
FAUTEUIL
RIVA
met
uitschuifbare
voetenbank
BANKSTEL WELDO
In 1* kleuren leder leverbaar
Nu 3+2 zits.
LEDER BANKSTEL
Leverbaar in diverse kleuren
Nu 3+2 zits.
BANKSTEL DUPLO
Leverbaar in 10
kleuren rundleer Nu 3+2 zits.
BANKSTEL CORVETTE
In artificial leather lederiook
Nu 3+2 zits
ROTAN
FAUTEUIL
KURHAUS
nu voor
LUXE
ROTAN
FAUTEUIL
PALMA
Nu voor
DESIGN BANKS TEL fT
TYPE MONTAL
In 10 kleuren leverbaar, nu als 3+2 zits.
BANKSTEL MONTREAL
In donker of blank eiken
Met rundlederen kurpkussens Nu 3+2 zits.
MASSIEF BANKSTEL
In donker of blank eiken
Met rundlederen kuipkussens Nu 3+2 zits
MASSIEF GRENEN DRESSOIR
IN LOOGKLEUR
MEIDENK AST
MASSIEF
GRENEN
IN
LOOGKLEUR
MASSIEF GRENEN
LADENBLOK
IN LOOGKLEUR
OUD GRENEN
SPEKKAST
MASSIEF
GRENEN
IN
LOOGKLEUR
MASSIEF GRENEN
HALBANK
IN LOOGKLEUR
OUD GRENEN
w V J
MASSIEF GRENEN
BUFFETKAST IN LOOGKLEUR
WAND MEUBEL
In blank eiken voor 1485,- met
inruil van oud wandmeubel voor
vanuit
Middelburg
Rotterdam
Dordrecht
Spijkenisse
Breda
Roosendaal
«Breda
Zierikzeo
Antwerpen
Iets in te lijsten?
Met de modernste apparatuur en keus uit meer dan 500
soorten lijstprofielen. Vlasmarkt 7, M'burg, tel. 614213.
OPEL Kadett 1.2 '86 blauw
APK '98, i.z.g.st. incl. nwe.
Philips radio/cass. boxen
1950,-Tel. 0118-478322
OPEL KADETT station 1.7D
bj.'90, nw. bnd, trekh., i.z.
g.st. t.e.a.b. 0113-343678
Voor een snelle reparatie
van alle merken bel
Multi Service Electro
telefoon (0113)231163.
Prijsopgave vooraf en een
gedegen garantie op de
reparatie.
Electr. TYPEMACH. 75,-,
koel-vriescombin. bruin
175,-, snelwasser 45,-
centrifuge 50,- miniwash
35,- PC XT 65,-
Tel.: 0118-638309
Dat pakt altijd goed uit
verwarmd (in containers)
OPEL KADETT 2.0 GSI nwe
APK, kl zw„ 74.000km,
digit, dashb. bj. '88
pr.n.o.t.k. tel 478333
T.k. 2 TAFELBILJARTS
geheel compl. 1 snooker
1 libre 80 x 160 cm met 1
onderstel pr.n.o.t.k.
Zaterdag 27 september 9.00-17.00 uur.
Zondag 28 september 10.00-17.00 uur.
Huur een kraam 45,- per dag, bel 0164-257521.
ROMMELMARKT!!!!!
A.s.
zaterdag 13
sept.
Keldermansstraat
hoek
Cruquiusstraat.
Aanvang: 10.00 uur.
Klussenbedrijf. Voor part.
en bedrijven. 0113-614000
Zwart AUTOSTOELTJE
25,-, tel. 0118-635149.
CITROEN BX, 19TRS
Break, vol jaar apk., i.g.st.,
vrpr. 3250,-, tel. 0118-
470223.
VOLKSWAGEN LT, geslo
ten wagen, turbo 2.5 D,
verhoogd dak, wielbasis
295, 1200 kg laadvermo
gen, dubbele cabine, bj.
'94, vr.pr. 21.825,- excl.
B.T.W. Tel. 06-53104776
b.g.g. 0118-466550.
AUDI 100 2.3E, 4-'91,
laatste model, 160.000km.,
trekhaak, centr.deurvergr.,
alarm, abs, opend.,
12.500,-, 0118-629840.
FIAT Tl PO 14ie '89/ 4950,-
vaste prijs geen inr.
tel 0118-437397
FIAT UNO, kleur wit, bj. '87,
vrpr. ƒ2750,-, tel. 0118-
613024.
FIAT CINQUECENTO 900
weg. overcompl. zr. mooi
43.000 km okt. '93
9.950,-tel.: 0118-501921
Gevraagd Lada'S
bj. '87 tot '93. Tel. 0495-
496607 b.g.g. 06-53993153
SUZUKI ALTO bj.'83, apk
8-'98 ƒ975,-, tel. 0113-
351175.
SUZUKI ALTO bj.'86, izgst.,
nwe. apk, zeer zuinig, we-
genbel. 64,-, vrpr. 2000,-,
tel. 0118-412458 na17.00u
T.k. goede VW GOLF diesel
APK 12-'97 2.650,-
tel. 0118-639796
VOLKSWAGEN GOLF, bj.
'86, apk. mrt'98, vrpr.
4000,-, tel. 0118-461736.
ROMMELMARKT elke 2e
vrijdag v.d. maand 13.00-
16.00 Dierenasiel
Middelburg.
Stg. Hoop voor Albanië
houd weer een
INZAMELING voor het
ziekenhuis in Gramsh. m.
katoenen luiers, baby-,
kinder-, volw. kleding,
schoeisel, linnengoed,
speelgoed kunt u bij ons
terecht nw. tel 0113216564
voor hulp bij zelfbewust
wordingsprocessen. Mevr.
A.j. Meulmeester Info en
afspraken 0118-611847
tel. 460921
T.k.a. compl. COMPUTER
m. Windows '95, CDROM
tapestreamer 1099,-.
Geluidskaart midi inter
face Roland RAP10 375,-.
Multi-effect Yamaha REX50
250,- Dist. 35,- Comp.
limiter 35,- Yamaha 4 sp.
cass.dek koffer 600,-
Bel na 18u. 0118-633865 of
06-60733770
uit Polen en Rusland zkn
serieuze partner. Vraag ons
gratis fotoboek. Internet:
www.amor.nl. 0164-252623
Als U wilt reageren op ad
vertenties met brieven on
der nummer gelieve U
linksboven op uw envelop
duidelijk het briefnummer
uit de advertentie te
vermelden en uw brief
(gefrankeerd) alsvolgt te
adresseren:
Indien U foto's e.d. wenst
terug te ontvangen van de
adverteerder, is het
verstandig een aan Uzelf
gerichte en gefrankeerde
envelop bij uw
reactie te voegen.
Scherminkelstraat 30-32, Vlissingen. Tel. 0118-41 05 37
Specialisten op het gebied van reparatie aan
KTV, video en audioapparatuur.
Bel voor gratis offerte!
Tel. 0118 - 612848 bgg 478545.
De goedkoopste in reparaties aan
Dagelijks bereikbaar van 9.00 tot 21.00 uur.
Tel. 0118-470 853 of 06-52 62 98 46.
Spaarnestraat 18, Oost-Souburg.
In bijna elk interview
hoor je het patiënten
zeggen: "Ik vecht te-
fen mijn kanker". Tij-
ens de collecteweek
(van 7 t/m 13 septem
ber) vraagt de Neder
landse Kankerbestrij
ding/Koningin Wilhel-
mina Fonds het pu
bliek om mee te vech
ten door te blijven ge
ven. De opbx-engst
komt ook ten goede
aan bijvoorbeeld kan
keronderzoekers aan
de Erasmus Universi
teit in Rotterdam.
Het gevecht tegen kan
ker is een strijd die ie
dere patiënt op zijn of
haar manier levert.
Voor de een is het de
strijd om beter te wor
den, voor de ander de
strijd om zo lang mo
gelijk een goede kwali
teit van leven te be
houden.
Het is een strijd die de
patiënt terugwerpt op
zichzelf. Maar al wor
den patiënten op zich
zelf teruggeworpen, zij
staan niet alleen in het
gevecht tegen hun
ziekte. Artsen vechten
mee, verpleegkundi
gen, psychologen,
voorlichters en in veel
gevallen ook de naas
ten van de patiënt: de
partner, kinderen,
vrienden, kennissen,
collega's, buren. En op
afstand vechten ook de
kankeronderzoekers
mee met de patiënt. Zo
wordt met steun van
de Nederlandse Kan
kerbestrijding aan de
Erasmus Universiteit
samen met de Dr. Da
niël den Hoedkliniek
onderzoek gedaan
naar de bijdrage van
immunotherapie bij de
behandeling van pa
tiënten met leukemie.
Overigens doet de Ne
derlandse Kankerbe-
Wilhelmina Foncls zelf
geen kankeronder
zoek. Dit fonds finan
ciert kankeronderzoek
aan universiteiten en
andere wetenschappe
lijke instellingen. Het
geld gaat uitsluitend
naar onderzoekspro
jecten die volgens on
afhankelijke deskun
digen uit binnen- en
buitenland voor subsi
die in aanmerking ko
men, onderzoeken van
hoge kwaliteit en van
groot belang voor de
kankerbestrijding. De
ze projecten bestrijken
het gehele terrein van
het kankeronderzoek:
fundamenteel onder
zoek naar de oorzaken
en het ontstaan van
kanker, preventie-on
derzoek naar de verbe
tering van diagnostiek
en therapie én onder
zoek op het gebied van
psychosociale oncolo
gie. Ook onderzoekers
aan de Rotterdamse
Erasmus Universiteit
vallen jaar op jaar de
eer te beurt door die
selectie heen te komen.
Dus ook 'dicht bij huis'
kunnen kankeronder
zoekers op die manier
meevechten met de pa
tiënten.
De Nederlandse Kan
kerbestrijding zegt het
al jaren: vooruitgang
bij kankerbestrijding
is geen kwestie van 'de
grote doorbraak',
maar van stap voor
stap verder komen. Al
leen gestaag doorgaan
met onderzoek, levert
nieuwe inzichten in
kanker, inzichten die
februikt kunnen wor-
en bij de ontwikke
ling van nieuwe medi
cijnen en behandelin-
fen. De bestaande be-
andelingen worden
steeds preciezer, waar
door de patiënt minder
tijdelijke en blijvende
nadelige gevolgen van
de behandeling onder
vindt.
Meer hierover is te
zien in zeven televisie
uitzendingen onder de
titel 'Diagnose Kan
ker' die vanaf 1 sep
tember elke maandag
avond om 22.00 uur
worden uitgezonden
op TV2. In de week
daarna worden de uit
zendingen herhaald en
op zaterdagochtend is
er op Radio 5 een pro
gramma waarin veel
gestelde vragen naar
aanleiding van de TV-
uitzending worden be
antwoord. Ook op in
ternet geeft de Neder
landse Kankerbestrij
ding uitgebreide infor
matie.
Via een gift aan de Ne
derlandse Kankerbe
strijding kan iedereen
zelf eraan bijdragen
dat de kankeronder
zoekers in ons land,
ook die in Rotterdam,
kunnen doorgaan met
hun gevecht om kan
ker de baas te worden.
Van elke 'netto' gulden
besteedt de Neder
landse Kankerbestrij
ding 85 cent aan we
tenschappelijk onder
zoek en opleiding en
onderwijs, 15 cent gaat
naar voorlichting en
patiëntenbegeleiding.
Daarmee steunt de Ne
derlandse Kankerbe
strijding ook het werk
van verenigingen voor
kankerpatiënten in de
ze regio.
Wie meer wil weten
over de Nederlandse
Kankerbestri j ding/Ko
ningin Wilhefmina
Fonds kan
kosteloos het Jaar
boekje 1997 bestellen.
Daarin staat wat het
KWF dit jaar doet en
hoeveel geld - meer
dan 80 miljoen gulden!
- daarmee gemoeid is.
En al dat geld komt uit
giften van de Neder
landse bevolking. Het
Jaarboekje kan wor
den besteld bij:
Voorlichtingscentrum
Nederlandse Kanker-
bestrijding/KWF,
Sophialaan 8, 1075 BR
Amsterdam.
Voor vragen over kan
ker en adressen van
kankerpatiëntenver
enigingen zijn de voor
lichters van de Neder
landse Kankerbestrij
ding elke werkdag van
10.00-12.30 en 13.30 -
16.00 uur bereikbaar
via de gratis Hulp- en
Informatielijn: 0800 -
022 66 22.
De collectant gemist?
Maak dan een gift over
op Giro 26.000 ten na
me van Nederlandse
Kankerbestrijding/K
WF te Amsterdam.
De WSPA bevrijdt deze
zwaar mishandelde beren.
Daarna verzorgen we ze
in ons natuurreservaat.
Met kettingen door hun lip en
wang en met keiharde stokslagen
op hun kop worden beren in een
aantal landen in Zuidoost-Europa
gedwongen om te dansen voor toe
risten. Tijdens het leerproces wor
den ze ook nog eens regelmatig op
een gloeiend hete plaat gezet. Een
afschuwelijke marteling voor het
dier. Hun leven lang veroorzaakt
iedere ruk aan de ketting een ste
kende pijn en dwingt de arme beer
te gehoorzamen. Een afgrijselijke
vorm van dierenmishandeling!
De WSPA bevrijdt zoveel mogelijk
van deze beren uit handen van
gewetenloze eigenaars. Dankzij
ons ingrijpen is bijvoorbeeld ook
de beer 'Anzac' uit zijn benarde
positie bevrijd. Hij was er zeer
slecht aan toe: broodmager, angstig
en boordevol stress. En tot over
maat van ramp had hij ook nog een
scheefgegroeide kaak. Deze was
gebroken geweest door de vele
stokslagen en niet behandeld!
Eerst is Anzac opgevangen in ons
opvangcentrum in de Turkse plaats
Bursa. Daar is hij verzorgd door
een dierenarts, die bereid was om
in ons opvangcentrum te gaan wer
ken. Deze arts verzorgt daar alle
30 beren die wij gered hebben:
deskundig, geduldig en liefdevol.
Na een moeizame herstelperiode
was Anzac onlangs zo sterk verbe
terd. dat hij overgeplaatst kon wor
den naar ons grote natuurreservaat
in het Turkse Karacebey. Daar
heeft hij het echt reuze naar zijn zin
en het is fantastisch om te zien dat
hij af en toe zelfs met een van de
andere opvang-beren wil spelen.
De WSPA bevrijdt ieder jaar weer
'dansende beren' en neemt alle
kosten van de (medische) verzor
ging en de voeding voor haar reke
ning. Maar dat kan alleen als veel
dierenliefhebbers bereid zijn om
deze stumpers te steunen als dona
teur van de WSPA of met een gift.
Vul alstublieft de bon in. dan helpt
u deze zwaar mishandelde beren
op een fantastische manier.
WAARSCHUWING
Geef in ieder geval een eigenaar
van een 'dansende beer' nooit geld.
Want dat houdt deze dieren-
beulerij in stand!
JA, ik help de 'dansende beren' met een gift
J JA, ik word donateur van de WSPA Steunpunt Nederland (minimaal 35.- per iaar|*
Ik heb Betaald op giro 242 Ik ontvang graag een acceptgiro.
World Society for the Protection of Animals
Telefoon: 030 - 230 04 34
Stuur mij s.v.p. meer informatie over de WSPA Steunpunt Nederland
DHR LJ MW
svp aankruisen wat van toepassing is
STHAAI
POSTC/PLAAIS
Stuur de bon naar WSPA Steunpur
3500 VB Utrecht Een postzegel not
t Nededand. Antwoordnummer 4088.
It met. maar mag wel. Graag zelts
