OPRUIMING
OP OP
opruiming
SUPER INRUILACTIE!
JEANSWEAR
JASSEN nu vanaf
HERENSHIRTS nu va
alle DAMES T-SHIRTS nu v.a,
WEES ER SNEL BIJ WANT:
Langeviele 18 - Middelburg
St. Jacobsstraat 12 - Vlissingen
GRATIS
SWATCH
HORLOGE
debïtel
3
3 Sloggi slips,
de 4e gratis
it
A.D. van Gilst
alle
alle ROKKEN nu
alle KINDER T-SHIRTS nu va
CF UW TUINSPECIALIST! 00K VOOR DE NIET ALLEDAAGSE TUINMACHINES EN TUINKASSEN!
WIJ ZIJN BEGONNEN
Bij de Bies
199.-
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 25 JUNI 1997
306
3 dagen supervoordelig!!!
Profiteer...
20 jaffa's 5,00
2 kg Jonagold 2,50
1 kg tomaten 1,95
1 kg kersen 5,00
2 bossen wortelen 2,50
GROENTEHAL SCHOUT
pulut ligstoel nu
riet rotan
t.w.v. 249/
<s>
©CD CD
RECARS AUTO HIFI CENTRE
14 UTY Middelburg: Klein Vlaanderen 91, Tel. 0118 - 64 06 84
rWtirnrnn Goes: Wijngaardstraat 50, Tel. 0113 - 23 26 30
'CENTERS, Middelharnis: Hobbemastraat 1, Tel. 0187 - 48 61 44
Hoe maai je met maar
1 meter snoer een
gazon van 700 m2?
Het beste van Brill
voor u en voor uw tuin
Wereldwijd uniekl
549,-
NIEUW!
SCHOFFELEN EN FREZEN
Ook hebben wij volop
keuze in gebruikte machines
1995,-
Inruilactieü!
VOOR ƒ1395,-
835,-
machinefabriek
'motorenrevisie/
tuinmachines
j.w. frisostraat 31
krabbenduke
tel (0113) 501255
Minimaal 2500.- tot 3500.-* voor uw auto, ongeacht de staat!
I BEREKEN EENVOUDIG ZELF UW MAANDELIJKSE
1
!f
p BRBSri
Arends AUTOBFDRIjF
Takkebijsters 42, Ind. terrein Moleneinde, Breda-Noord
Telefoon: 076-5811175/5711466
OPENINGSTIJDEN:
MAESTRO MULCHING
PUNCH
volop meloenen, perziken,
nektarines, aardbeien enz.
Grote sortering groenten,
voordelige prijzen.
Volop Zeeuwse nieuwe aardappelen.
Leuke sortering bloemen en planten.
Parkeren geen probleem
Breeweg 47 - Middelburg 5
geopend: di t/m za. 13.00-17.00 uur
Korendijk 4 Middelburg 0118-650333
Als u vóór 6 juli 1997 de nieuwe
Ericsson GA 628 mobiele telefoon kiest in
combinatie met een nieuw éénjarig
ComfortLine Plus-abonnement op
Het Mobiele Netwerk van PTT Telecom,
krijgt u gratis zo'n handig Swatch
The Beep" horloge t.w.v. 249,-,
waarmee u elk uur van de dag bereikbaar
bent!
Ericsson GA 628
83 uur standby-tijd
5 uur beltijd
keuze uit 15 modieuze.
TEVBEDEHUttO HIT
Gratis
welkomstpakket
«Breed
dienstenpakket
Telecommunicatie
Zekerheids Plan
Bellend de
winkel uit!
verwisselbare frontpanelen
in combinatie met een
nieuw éénjarig ComfortLine
Plus-abonnement.
Kiest u vóór 6 juli 1997 de nieuwe
Nokia 3110 mobiele telefoon in
combinatie met een éénjarig
TopLine-abonnement op Het
Mobiele Netwerk van PTT
Telecom, dan kunt u tot en met 31
augustus 1997 voor 50,- per
maand gratis bellen!
Nokia 3110
tot 250 uur standby-tijd
tot 7 uur beltijd
geschikt voor SMS
(short message service)
Vervangende
Telefoon Service
combinatie met een
nieuw éénjarig Top-Line
abonnement.
•excl. BTW
In Car Quality Centers vindt u in 25 plaatsen in Nederland
OVERAL GEZOCHT?
CF KASSENLAND BIEDT U
EEN GROOT ASSORTIMENT
TUINKASSEN EN
KASACCESSOIRES!
Wie «dl er nu niet op deze wend
bare en comfortabele me trior over
het gazon toeren? Da Scooter van
Wolf Is de Ideale zttmaafer voor
gazons v.a. 400 m2. Modem
gegeven, sportlef maar
veilig en gemakkelijk op te bergen;"
dat maakt da Wolf Scooter alleen
de beste en de leukste aanwinst
voor uw tukt.
Accumaaier 40cm voor
de pri|S van een
benztnemaaier
CF 34 TUINKAS
Ee schitterende tuinkas, uitge
voerd in zwaar aluminium.
Afm. 4.58 x 3.10 m.
Goothoogte maar liefst 2.00 m.
incl. fundering.
ook nog enkele
ZEER VOORDELIGE
TUINKASSEN MET FUNDERING
Wereldwijd exclusief voor BrtH
de eerste gazon
maaier ter wereld
die tegelijkertijd
maait, moe,
onkruid en
dode graave-
zel8 verwijdert
en opvangt
Vanaf
2.889.
WOLF
accumaaiers
30 cm.
Vanaf
ZOEKT U EEN
EXCLUSIEF
MODEL.
Hartelijk welkom voor een bezoek
aan onze gezellige showroom
Woody is een
kloofmachine
speciaal ontworpen
voor particulier gebruik.
Compact, krachtig en
gemakkelijk in gebruik zijn
de eigenschappen van
deze machine. Perfect
voor diegenen die zelf
haardhout willen kloven.
Bakfrezen
5 PK
Vanaf:
~7f
Husqvama 5 pk.
Hakfrees met
voor en achteruit.
van ƒ1695.-
Schoffeimachine 25 cm.
vanaf
U vindt onze showroom op slechts 1 kwartier afstond van Bergen op Zoom en Goes.
Openingstijden: ma. t/m vr. 08.00 -12.00 en 13.00 -17.00 en zat. 8.30 -12.00 en 13.00 -15.00
bij auto's v.a. 12.000.-
4x AHa 144 2.0 Twin Sport, turbo (fosul B 2.0 ban, cv, m.lak.
b-j. 93/95
22750.-
trokhook, slaaarbekr, l.m. velgen eni.
2x AHn 33 1.7 iE, mJok, sunrool, olarmm eni.
kj.92
v.o. 14.250.-
2> AHa 33 16V, Bozer, Lm. velgen, slaurbekr, sckuHdak, c.v.
eni.
b.j. 91/92
v.a. 12.950.-
AUDI
2x Audi 80 bem. diesel melollit, stuurbekr., schuildnk ent.
Audi 90 Coupe 20V Quadro, leder, airto, Lm. velgen, alles
electr.
3x Audi 80 beu. Ipg, nt.kik, schuifdak, l.m. velgen, alarm, cv.
ens.
2x Audi 80 bem. diesel metallic stuurbekr., sehuKdok eni.
Audi 90 Coupe 20V Quodro, leder, airto, l.m. velgen, alles
dectr., full opties
BMW
b.j. 92
kj.fl
b.j. 88/90
b.j. 92
b+91
BMW 325i Beun Cobrio, sportv, met., radio eni. b.j. 88
velgen, recaro int., eni. b+89
velgen, stuurbekr., ABS, sckuKdak,
BMW 32Sï scbuifdak, saortvelgei. reraro hit., eni.
3x BMW 324 TD Touring, Lm. velgen.
cv. eni. b+ 89
BMW 325i Cabrio, leer, grijs met., sportvelgea, stuarb., ABS,
88/89
2x 8MW 325i Cobrio, stuurb., elertr. glazen sportvelgen
CHEVROLET
Bareta elec romen, led. bekleding, cv. eni. b.j. 93/9S
3x Chevrolet Corsko IT oirdo, elertr. ramen, cv, mJok, l.m. velg. b.j. 93/95
16.950.-
v.o. 29.950.-
v.a. 11.950.-
v.a. 17.950.-
v.o. 26.950.-
19.750.-
v.0. 19.750.-
v.o. 20.750.-
v.a. 22.950.-
v.a. 22.950.-
v.a. 18.250.-
v.a. 18.250.-
FINANCIERINGSTERMIJNEN 1
U LEENT
P.M.
U LEENT
P.M.
U LEENT
PJA.
li LEEMT
PJA.
7.000.-
140.-
19.000.-
285.-
31.000.-
465.-
41.500.-
623.-
7.500."
150.-
19.500.-
293.-
32.000.-
480.-
42.000.-
630.-
8.000.-
160.-
20.000.-
300.-
32.500.-
488.-
42.500.-
638.-
8.500.-
170.-
20.500.-
308.-
33.000.-
495.-
43.000.-
645.-
9.000.-
180.-
21.000.-
315.-
33.500.-
503.-
43.500.-
653.-
9.500.-
190.-
21.500.-
323.-
34.000.-
510.-
44.000.-
660.-
10.000.-
200.-
22.000.-
330.-
34.500.-
518.-
44.500.-
668.-
10.500.-
210.-
22.500.-
338.-
35.000.-
525.-
45.000.-
675.-
11.000.-
220.-
23.000.-
345.-
35.500.-
533.-
45.500.-
683.-
11.500.-
230.-
23.500.-
353.-
36.000.-
540.-
46.000.-
690.-
12.000.-
240.-
24.000.-
360.-
36.500.-
548.-
46.500.-
698.-
12.500.-
250.-
24.500.-
368.-
37.000.-
555.-
47.000.-
705.-
13.000.-
260.-
25.000.-
375.-
37.500.-
563.-
47.500.-
713.-
13.500.-
270.-
25.500.-
382.-
38.000.-
570.-
48.000.-
720.-
14.000.-
280.-
26.000.-
390.-
38.500.-
578.-
48.500.-
728.-
14.500,-
290.-
26.500.-
398.-
39.000.-
585.-
49.000.-
735.-
15.000.-
300.-
27.000.-
405.-
40.000.-
600.-
49.500.-
744.-
15.500.-
233.-
27.500.-
413.-
40.500.-
608.-
50.000.-
750.-
16.000.-
240.-
28.000.-
420.-
41.000.-
623.-
16.500.-
248.-
28.500.-
428.-
17.000.-
255.-
29.000.-
435.-
- Gebaseerd op 2% rente aflossing
17.500.-
263.-
29.500.-
443.-
pjIL>
16.000.- 1.5%
18.000.-
270.-
30.000.-
450.-
- eff.jo.
ort. 9,5-13,5%
18.500.-
278.-
30.500.-
458.-
- Looptijd 48-96 mnd.
3> Citroen ZA 1,8i 1.61 ctulak, 4 hoofdst., trekhaak, in nw.sl. b.j. 92/94 v.a. 15.950.-
CHroën Xontio 1.9 TRS, 5-drs, nw. model, full options b.j. 94/95 v.o. 18.950.-
CHRYSLER
Chrysler Voyuger, leer, sportvelgen, getint glas b.j. 87 v.o. 14.950.-
2x Chrysler le Boron 3.0 V6 Cobrio, oliex electr., airco, out, ooi. b.j. 91 v.a. 19.750.-
2x Chrysler te Baron 3.0 V6 out., met. lok, elertr. romen, leder
eni. b.j. 91 v.a. 22.950.-
T \r.scr^V'^eid
Snel on d,s< r JT «een
lm
G A R A N J I f
'-'2 maanden
SChT
Alle auto's mei
10.000 fcni beurt en
nieuwe
APK keuring.
OPEL (VERVOLG)
3x
b.j. 93/95 v.ü. 19.950.-
b.. 92/94 v.o. 13.950.-
b. 91 va 14.950.-
b+ 91/94 v.o. 10.950.-
Lj. 91/92 v.a. 14.950.-
FORD
2x Ford Mondeo CU, Ipg+bem, m.lok, stuurb, cv, sunrool
men
2x Ford Fiesta Cl 3+5 drs, leer ruinig
2x Ford Fiesta XRZl iwart met. Lm. velgen, sdiuitd., el. r
3x Ford Esrort 3-5 drs, diesel+beni.
3x Ford Scorpio 2.91 ahco, cv, automaat, l.m. velgen eni.
Fint Tipo 1.9 diesel m-lak, 5-drs, el. romen, cv, olarm eni.
2x Fiat Tempra 1.9 TD diesel cv, stuarb, el. ramen, trekh. eni.
Fiat Tempra 1.6i DGT m.lok, cv, elertr. ramen eni.
HYUNDAI
2x Hyundai Sonata 1.6 V, stuurb, el. romen, olarm, cv, m.lak b.ju. 94/95 v.n. 23.950.-
Opel Astro 1.7 diesel 5-drs, station, dakrail ABS, staarb.
Lm. velgen eni.
3x Opel Astro Station, met, staarb. Loc velgeo, sunroof
2x Opel Omega 21 i Travel leer mooi
Opel Corsa 1500, Lm. velgen, staarb, kanleld. eni.
2x Opel Astra Statioa, met, stuarb. Lm. velgen, sunroof
2i Opel CaBbra 2.0i 16V, Lm. velgea, elec rameo, schuif dak,
3x Opel Astro 1.4+1.6 3+5-drs.
2x Opel Kadert GSi, sportvelgen, sdu
- •- I6V, stuurb, cv.
Opel Kodett GSi 16V, stuurb, cv. el. schuifd. eni.
Opel Calibia 2.0—i, schuifd. Lm. velgen, ABS, elec ramen,
b.j. 92/95 v.o. 16.750.-
b.j. 89 v.o. 9.750.-
b+93/95 15.750.-
b+93 v.o. 18.950.-
b+ 91/92 v.o. 26.950.-
b.j. 92/94 v.a. 14.600.-
90 v.a. 14.750.-
88/90 v.a. 10.750.-
b.j. 92
93/
92/93
b+ 93/95
b+1
14.950.-
v.a. 20.950.-
v.a. 15.950.-
M- 91
v.a. 23.750.-
HONDA
2x Honda Prelude 2.0 EX, leer sportief, spoilers, alorm, sportvel
gen, schuifd. eni. b.j. 88 v.a. 10.750.-
2x Honda Prelude 2.0iI6V,dlv. opties b.j. 90 v.a. 16.750.-
2x Hondo CRX 1.6 &V, schuifd, l.m. velgen, iw.stoat k88 v.a. 14.750.-
2x Honda CRX 1.61 &V, schuifd, l.m. velgen, getint glas, rood en
iwart b.j. 90/91 v.a. 17.950.-
MAZDA
2x Maida 323F 2.0 CU 16V, teer sportief, m.lak, Lm.velgen,
alarm eni.
2x Moida 626 2.0 GU 5-drs, HB, stuurb, cv, m.lak, radio rass.
eni.
Maida 323 F GU Coupe 1.6 16V, sportvelgen, stuurb, ABS,
stuurb, rood, nieuw
Maida MX3 V6, Lm. velgen, elec. camen, stuurb, schuifdak
eni.
2x Moida 626 GU 2.0i 16V, elertr. romen, l.m. velgen, cv, eni,
5-drs, HB, stuurbekr, radio
3x Mercedes 190 2.5 Diesel airco, alorm. I.m. velgen eni.
Mercedes 190 D, Lm. velgen, schuifdak, stuurbekr, abs
2x Mitsubishi Spocewagon GlXl 7-pers„ alles electr, leer luxe
uitv. b+ 89
2x Mitsubishi Galant GIL Ip9+b«ni, stuarb, elec. ramea, schuif
dak, cv enz. b.j. 89
b+90/93 v.a.l 2.750.-
b+ 90/92 v.a. 12.950.-
b.j.92 1 8.750.-
b.j. 93 v.a. 25.950.-
b.|. 92/94 v.a. 18.400.-
PEUGEOT
3x Peugeot 405 Gl, Ipg+bem, schuHd, m.lak, radio coss. eni.
2x Peugeot 205 GTi 1.9 sportv, elec. ramen, cv eni.
2x Peugeot 205 1.9 CTI Cabrio, sportv, elec. ramen eni.
2x Peugeot 205 GRi Rolly, l.m. velgen, sportinterieur, get. glos
b.,
k-
b.
b.|
89/92
.90
.92
.90
v.a. 11.950.-
v.a. 16.750.-
v.a. 20.950.-
v.a. 12.750.-
RENAULT
3x Renault Oio 1.4 RN 1.6 RN, zeer mooi
2x Renoult Oio 16V, sportv, tv, elec ramen eni.
Renoult Clio 16V Williams uitv, elec. romen, cv, stuurb. enz.
Renault Clio 16V Williams uitv, elec. romen, cv, stuurb.
Renoult CDo, 3-5-drs, mol, aw. model trekh, cv eaz.
b.j. 92/94
b.j. 92
b.j.92
b+92
b-j. 93/94
v.a. 12.250.-
20.750.-
23.250.-
23.250.-
14.950.-
SEAT
3x Seat Ibiza 1.6 QX benz. of diesel 3-drs.
b.j. 88/91
v.a. 6.950.-
SUZUKI
Saiuki Swift 1.3 GTI sportv, spoders, getint glas eaz.
2x Suzuki Swift GTI 16V, elec romen, sportv, spoilers eni.
Soieki Swift 4-drs. Sedan 1.6a GU, stuerbek., elec romen,
d.blauw met.
b+M
b+91
b-j. 94
8.950.-
v-o. 13.950.-
v.o. 19.750.-
TOYOTA
2x Toyota Slorlel Trend uitv, 3-drs, zeer zuinig
3x Toyota CoroHa 1.8+2.0 bum. of diesel, 4-drs, sedan+HB,
m.lak, l.m. velgen, sunroof eni.
b.j. 88
b+ 93/94
v.o. 15.950.-
v.a. 14.950.-
VOLVO
3x Volvo 340 Volvo 360 Gl+DL, bem.+diesel 3+5-drs.
3x Volvo 440 Gl benz. Ipg, sportv, cv, trekh. enz.
b.j. 87/90
bj 91/93
v.o. 5.950.-
v.a. 12.950.-
VOLKSWAGEN
NISSAN
5. Nisson Sunny 1.6 LX 3/4-drs, i
Nissan Sunny Coupe 1.8 6TL spoilers, sportv, getint glas,
2x Nisson'lOO NX 2.0 GTi 16V T-bar, rood-iwort, sportv, electr.
ABS, stuurb. eni. b.j. 92
b+ 89/94 v.a. 8.750.-
b.j.89 12.950.-
v.a. 20.950.-
3x VW GaH 1.8 a Toor uitv, sth-d, m.lak, alarm, radio cd eni
2x VW Corrodo VR6, leet, olies elctr, airto, sportv, metal.
2x VW GoH GTi 16V, sdiuHd, l.m. velgen, cv, stereo enz.
2x VW Cooado G60, oireo, sportv, elec. ramen, cv enz.
VW GoH GTD 1.9 Turbo diesel sportv, schoHd, cv, zwjn.
4x VW GoH Cobrio 1.61+1.81 met div. extr, rood-wit-blauw
VW Golf 1.8i Cabrio Quartet, sportv, spofl, kuipstoelen
stuurb.
3x VW Cooado G60, rood-iwart-auberg, oHe opties o.o. leder,
alles electr, sportv.
b.j. 88/90 v.a. 9.950."
b+ 92/93 v.a. 31.750.-
b+ 89/90 15.750.-
90/91 v.o. 19.750.-
92
24.750.-
85/88 v.a. 11.950.-
v.o. 89 19.950."
b.j. 90/91 v.o. 18.950.-
3x Opel Vertra 1,8 Gl, 4-drs, sedan, m.look, schoHd, stuarb,
enz. b.j. 93/94 v.a. 22.750.-
3x Opel Vertra 1.7 diesel GIS, stuarb, m.lak, cv, 4 hoofdsteunen
eni. b.j. 93/94 v.a. 21.950.-
uwunroowret—
Wil RUILEN OOK UW BOOT. MOTOR OF CARAVAN IN
VOOR DE DAMES EEN BLOEMETIE VOOR DE KINDEREN EEN PRESENTIE
•DE KOFFIE IS VERS
RENDS
Dagelijks van 10.00 -18.00 uur. Donderdag koopavond tot 21.00 uur.
Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur. Zondag van 11.00 - 17.00 uur.
Geldig van 1 t/m 30
juni 1997.
Alle modellen
en kleuren.
SPECIAALZAAK
Een zitmaaier met de
wendbaarheid van een
duwmaaier...
Het grote voordeel van een frontmaaier.
U kunt in hoeken en onder struiken maaien.
reparatie - inruil - verkoop van motormaaiers
kettingzagen - bosmaaiers - aggregaten
waterpompen - tuinbouwtrekkers - tuinfrezei
tuinnetten in alle afmetingen
's Zaterdags geopend I
S H.H.-Kinderendijk 103, Goes. Tel. 0113-215351 en 223531 3
.V/,',-,VeV.V.V.V.VeV.*.V>V.V.V.V.VeV.'.V.V.VeV.*aVaVe*eVaVe*.*ê*èV.VéV»*a,«*»*é*e
e*e"a"e*e*e*e*e*e*a*a'e*a"a"a"
