HELDE
SHOP 54
SE SNEL OP TAFEL?
TJ
TECHNO JANSSEN
Radio Ton viert haar metamorfose
ROBA
HOBBY SHOP
debitel
Couture
1.59
7.95
NASI- EN BAMIDAG
ZAAGTAFEL 2BR-250
EEN MEESTERLIJK AANBOD
VOOR MOBIEL BELLEN
STOFZUIGER ACTIE
259.-
Radio Ton
AANBIEDINGEN
SCHOENMODE ROELSE
Siemens Combi Magnetron
WEEKRECLAME
WEEKENDRECLAME
HEIJDENS
2.75
9.95
DEMONSTRATIE
doorlopende
demonstratie van
CHIQUITA
BANANEN
HUZAREN
SALADE
MEXICAANSE SALADE 1
PANKLARE PREI 500 gram C
EXOTISCHE MAALTIJDEN
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GEBAKKEN VIS
VERSE VIS
UIT EIGEN KEUKEN
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 23 APRIL 1997
jzn
Betaalbare mode voor de vrouw
met smaak maat 38 t/m 48
AANBIEDING
169.-
i:wmmmssmam
t HOLLANDSE BIEFSTUK
10 GULDEN
voor maar
PEPERSTEAK
KIP CORDON
>:bleu
►Et I
BABI KETJAP
TOPSLAGERIJ
VERBOOM en Zn.
a.s. zaterdag 26 april
van 11.00-17.00 uur
Koop bij de man, die 't ook repareren kan
MAïSBROOD
400 gram
zaterdag
SLAGROOM OVAAL
nu
J.B.V.d.Kop scheldestraat 58
Tel. 412473
.98
I.99
VAN DEN BERGE
ROBA VERNIEUWD en INTERNATIONAAL
Tropical Store
Alles voor de doe-het-zelver
U KRIJGT GELD TOE
Scheldestraat 40 - Vlissingen - (0118) 431117
pakjesrokken
en blouses
anders
dan andere...
STOFZUIGER PHILIPS
TCX 519 1200 watt
STOFZUIGER BOSCH B56 1300 watt
Beste Koop uit de OQQ
Consumenten Gids ,349^ NU
INVENTUM FRITEUSE GF85
wit met deksel
met uitneembare R.V.S binnenpan J:
makkelijk schoonmaken
tijdelijk 139.-
VERKOOP
Scheldestraat 17
Vlissingen
Tel. 413049
PASFOTO'S
Schuilwerve
GEB. LEKKERBEKJES ,nnn
GEB. WIJTING c nn
GEB. POON c nn
KABELJAUWFILET q 7r
MAATJESHARING 4 A AA
ZALMTOURNEDOS H Q 7C
Kant en klaar
alleen even warm maken
ZALMTOURNEDOS Q Qc
VISPANNETJE 4 A CA
2 persI JL.OU
KABELJAUWFILET Q Qc-
320
rT J I rx_Ll
Ze zijn er weer. De perfect passende muilen en
sandalen van Rohde. Natuurlijk goed bij
In Vlissingen bij:
Scheldestraat 60 - Tel. 413714
O
'4
(V
Katoenen tricot blouse met
bijpassende rok voor
Woensdagmiddag 30 april werkt ook Shop
54 mee aan de
modepresentatie op het Oranjeplein
in Souburg om 14.30 uur en
om 16.00 uur.
Scheldestraat 54 - Vlissingen - Tel. 417423 TT^T
4 x 100 gram
SPECIAAL VOOR HET WEEKEND
VRIJDAG EN ZATERDAG
1100 gram
FIJNE
VLEESWAREN UIT
EIGEN KEUKEN
100 gram 1.98
ALLEEN WARM
MAKEN
KATENHAM
150 gram 4.20
ROOM- OF
ARDENNER PATÉ
150 gram 2.40
BOERENMETWORST
150 gram 2.98
HEERLIJKE PIZZA'S
per stuk 7.95
rv Scheldestraat 71 - Vlissingen - Tel. 412282
I
Kom vrijbijvend binnen en bekijk
wat u allemaal kunt doen met dit
veelzijdige apparaat.
Scheldestraat 80-82
Vlissingen Tel. 415737
Spaar onze kassabonnen
x\\i//> voor 'n gratis taart
BROOD BANKET J VLISSINGEN
Do. 24 - vrij. 25 -
zat. 26 april
per kilo 2.99
Vrij. 25 en zat. 26 april
500 gram 3.75
Ma. 28 en di. 29 april
250 gram
Scheldestraat 68
Tel.01^8-4^2904
VLISSINGEN - Ondernemer
aan de Scheldestraat Ton
Lisman heeft zijn zaak in een
nieuw jasje gestoken. Negen
weken is er gewerkt aan een
metamorfose van Radio Ton,
de zaak in groot huishoude
lijke apparaten. Het resultaat
mag er wezen. Naast nieuwe
verlichting en vloerbedek
king is de toonbank ver
plaatst „om een goed over
zicht te hebben." Het eindre
sultaat is beslist een kijkje
waard.
„Mensen zeiden vaak 'Ton,
je hebt een mooie zaak,
maar je kunt niet tot achterin
kijken'." Een ervaren onder
nemer als Ton laat zich dat
geen twee keer zeggen, en
veranderde het interieur. Ra
dio Ton oogt nu dan ook een
stuk ruimer.
Ton geeft er zelfs nog een
feestelijk tintje aan. Elke
klant die een aankoop doet
vanaf vijftig gulden krijgt ge
heel gratis een flesje wijn.
„Voor de verbouwde winkel
drinken we een glaasje wijn
met onze klant." Typerend
voor Radio Ton.
„We zijn zeer tevreden met
het nieuwe gezicht, de klan
ten zullen zich nog beter
thuisvoelen." De vaste klan
ten weten het al jaar en dag,
maar voor de mensen die
nog niet bekend zijn met Ra
dio Ton: persoonlijke aan
dacht voor de klant staat
hoog in het vaandel. Het is
de normaalste zaak van de
wereld voor Ton. „Als je zelf
een apparaat wil aanschaf
fen, is het prettig als je goed
geholpen wordt."
Een ander paradepaardje
van Ton is de service. Direct
leveren, zelfs op zaterdag.
Als er problemen zijn bij de
installatie van een apparaat,
gaat Ton of een van zijn me
dewerkers nog eens langs
om uitleg te geven. Maar ra
dio Ton gaat verder. „Als
een oudere, slecht ter been,
een nieuwe koelkast wil,
spelen we gewoon voor
taxi."
De kneepjes van het vak kan
Ton natuurlijk niet helemaal
verklappen, maar mensen
kennis en de uitstraling van
het personeel zorgen voor
een gezellig sfeer in de zaak,
waar regelmatig met de
klanten gelachen wordt. Dat
de klant koning is, is bij Ra
dio Ton gemeengoed. De
medewerkers kennen de
meeste klanten bij naam, en
er is altijd wel even tijd voor
een praatje. „En natuurlijk
zoeken we een passend pro
duct bij iedere klant."
In dertig jaar heeft Ton een
ruime ervaring opgebouwd.
In 1963 begon hij als verte
genwoordiger in grote huis
houdelijke apparaten in Zee
land en keerde daarmee te
rug naar zijn wortels. Vijf jaar
later werd Ton filiaalhouder
van 'De Vijver' in Oost-
Souburg en zes jaar later
van Terako in Vlissingen.
Daar komt het idee van de
naam Radio Ton vandaan.
Immers, iedereen kende
hem dan al bij naam.
In oktober 1996 vierde Ra
dio Ton haar tienjarig be
staan. En radio Ton is nog
lang niet van plan om te
stoppen. De toekomst ziet
de ondernemer in hart en
nieren zeer positief tege
moet. Zijn motto: „op de
zelfde voet doorgaan."
met een verse slagerij en groenteafdeling.
Dagelijks verkrijgbaar uit ROB A'S keuken:
diverse vers klaargemaakt maaltijden, belegde broodjes,
belegde bara's en diverse hapjes.
Uw hestelling bezorgen wij graag!
ELKE WOENSDAG
Kant klaar of alle ingrediënten om zelf te koken
per portie C
(voldoende voor 2 pers.), slechts
beginnen bij:
Voor al uw tropische producten en Afro-cosmetica
Scheldestraat 35 - Vlissingen, tel. 0118-412703
Universele cirkelzaagtafel met afneembare zijbladen voor meer gebruiksge
mak. Verstekinstelling tot 45° d.m.v. een handwiel. Voor het afkorten van
hout. 1.430
Watt. Zaag
blad 250 mm,
in hoogte ver- -
stelbaar. Met
nulspannings- -jpBP
schakelaar. In-
cl. hardmeta-
len zaagblad
en
langsgeleider.
Van
1200.- nu
VLISSINGEN
Scheldestraat 33
Tel. 441212
SAGEMRC41Q
Panasonic G 350
AANBIEDING 2
AANBIEDING 3
De in deze advertentie genoemde
aanbieding geldt bij het gelijk af
sluiten van een 2-jarig PTT ALOHA-
PAKKET. Geen entreekosten.
Nu bij aanschaf
117.50 RETOUR
op uw rekening.
Ericsson GA 318
Broersvest 52c, Schiedam - (010) 4732944
Wilhelm Tellplaats 90, Hoogvliet - (010) 4388233
Goudsesingel 253, Rotterdam - (010) 4115100.
in Urt/léaarkcicf
Overtuig u van onze schit
terende, nieuwe collectie
o.a. japonnen
van bekende merken zoals
Yarell - Hucke - Bode - Mal-
lani - Jobis - Faber - Amata D.
Scheldestraat 11 - Vlissingen - Tel. 0118-414156
Beste Koop uit de Consumenten Gids
299.-
40.- inruil oude stofzuiger
met weekendtas en kruimelzuiger CADEAU
Emmer Remia Vlaamse frietsaus CADEAU!
vrijdag koopavond
maandagmiddag open
foto-studio
Scheldestraat 42 Vlissingen j
van do. 24 april t/m woe. 30 april
5 voorI U.UU
5 voor0»UU
8 voorOaUU
500 gram O» I O
5 voor1U.UU
500 gram1 O-1 O
in fijne kruidensaus p.pU.UO
in zachte mosterdsaus 2-pers. U-UD
Visspecialist
Scheldestraat 37,
's maandags v.a. Vlissingen
13.00 uur geopend Tel. 0118-418864
.•.y.y.y.y.y y.y.y.y.y.%v.y
