OPRUIMING BIJ SIMON
ollandia®
7.50
7.50
7.50
3.95
4.95
5.95
9.95
SPECTACULAIRE
AANBIEDING
7.
COMBï BACK
Albany
Laser hèt wapen tegen rimpels en littekens
sik
Lasertherapie zeer veelzijdig
De komende jaren willen we
de stukjes op hun plek leggen,
t
Ni
SLIPS
BAYER
KOALA wit
CERTIFORM
BOXER- BON GIORNO
SHORTS slips restanten
SLIPS
HEMDJES
19.95 PYJAMA'S
29.95
59.95
Met uw hulp redt hij het!
95
Bel Nu:
HERENONDERGOED
DAMESONDERGOED
KINDERONDERGOED
KINDER
PYJAMA'S
HEREN-
Restant HERENBADJASSEN
302
Goed ondergoed heeft een merk:
Ten Cate
Hollandia
Bon Giorno
Bayer
Div. restanten en koopjes voor zowel jongens als meisjes
DAMESONDERBLOUSES lange mouw, wol 3&9£Tnu 29.95
Koopjes in nachtkleding en huishoudgoed
Koopjes in luxe lingerie, body's, BH's
Alle dames herenbadjassen en -dusters 10 gulden korting
SPECIAALZAAK
Klokstraat 21, Goes
Lange Delft 8, Middelburg
SAMEN NAAR EEN MOOIE EEUWWISSELING
EMANUEL DOMINICAANSE REP.
Giro 809 Tel.: 070-350.59.67
Save the Children*
UW FOTO'S ONTWIKKELEN EN AFDRUKKEN VOOR: EEN LAGE PRIJS
COMBI VOORDEELPRINT WORDT AFGEDRUKT OP 10 X 15 MAT OF GLANS
12 opn. film
FANTASTISCH IN FOTO EN VIDEO
BACK VLISSINGEN BACK GOES
BACK MIDDELBURG
Gratis en vrijblijvend thuis winkelen
Gratis opmeten
ësT 12 maanden volledige garantie
Nooit voorrijkosten
Perfecte kwaliteit
Vrijblijvende adviezen
3 rsr
Lamellen winterprijzen 1 997
Breedte
20I
Stof
Kunststof
Zeeuwse dermatologen gebruiken modernste techniek tegen rimpels en littekens
rw
SCHELDEBODE VAN DINSDAG 31 DECEMBER 1996
elastisch katoen, slips-singlets
wit
12ï95" alle maten nu
100% katoen, slips-singlets
12ï95~ alle maten nu
wit bleu
100% katoen
slips singlets
kleine maten
alleen wit
16.S5 nu
nu 9.95
nu uitzoeken
hipster, bikini, heup, taille
andere modellen van o.a.
in alle maten, van
&9S&95 1CL95
nu
nu
nu
Jansen en Tilanus
Beeren
alle maten
nu
nu
nu
nu
Kom en profiteer in de OPRUIMING bij
I
Wat de mens in de loop van de tijd heeft vernietigd kan helaas
niet in een paar jaar worden teruggedraaid. Maar een stap in de
goede richting zou al een historische ommekeer kunnen betekenen.
Daarom start het Wereld Natuur Fonds The Living Planet
Campaign. De komende drie jaar wil het WNF de belangrijkste
bossen, wetlands, oceanen en bedreigde diersoorten structureel
beschermen. Wilt u donateur worden van het
Wereld Natuur Fonds? Maak dan f 30,- over op
gironummer 50 van het Wereld Natuur Fonds in
Zeist. Samen moet het ons lukken!
WWF2000
THE LIVING PLANET
CAMPAIGN
STICHTING REDT DE KINDEREN (NEDERLAND)
Lange Zelke 17 tel. 0118-412300 Lange Kerkstraat 31 tel. 0113-227324
Korte Ceere 21 tel. 0118-637772
jaloezieën
tot 25% goedkoper
tot:
1 SO
ISI
tot
200
tot
350
35 1
tot
540
199,-
249.-
249,-
299,-
349,-
399,-
449,-
499,-
ma t/m za van 9.00 tot 21.00 uur.
Middelburg
Kapelle
Zierikzee
0118-635614
0113-343292
0111-417086
Plisségordlinen
tot 15% goedkoper
Stijl Kwaliteit in Raamdecoraties
Hoofdkantoo
(b.g.g. bel gratis: 06-0226222)
r: Albany Nederland, Nautilusstraat
I 67, Tilburg.
Met ons afscheid van de jeugd kondigen de rimpels zich aan. Een
aantal mensen accepteert ze als onvermijdelijk, maar velen vin
den ze ontsierend en zijn ze liever kwijt dan rijk. Tot nu toe waren
nogal drastische middelen nodig om ze te verwijderen. Een face
lift en een diepe chemische peeling hebben als nadeel dat ze vrij
ingrijpend zijn. Met een facelift zijn bovendien niet alle rimpels te
verwijderen, zoals de verticale op de bovenlip. Een diepe peeling
is onvoldoende nauwkeurig. Ook bestaat de mogelijkheid om rim
pels op te vullen met collageen, maar dit werkt slechts tijdelijk.
Gelukkig heeft de medische wetenschap nu het licht gezien. En
wel de laser. Deze zeer sterke, geconcentreerde lichtbundel maakt
behandelingen mogelijk, waarvan men vroeger amper durfde te
dromen. Zoals het verwijderen van rimpels. Ook kunnen littekens
of de gevolgen van een ernstige acne minder opvallend gemaakt
worden met de laser. De dermatologen dr. Werner Habets en dr.
Errol Prens passen deze behandelingen met zeer veel succes toe
in de nieuwe Dr. Velthuis Kliniek te Rotterdam.
W
De laserstraal zoekt langzaam
maar gestaag zyn weg over
het demonstratiemodel. Een
tomaat. Een smal spoor van
stof ontstaat. Dr. Habets veegt
het bruingryze stoflaagje weg
en toont het resultaat. Over
een vierkant van één by één
centimeter is het vlees van de
tomaat zichtbaar geworden.
De laserstraal heeft slechts in
dat gebied het vel verdampt.
De rest bleef onaangetast. De
methode werkt dus op een
tomaat, maar werkt zy ook by
mensen?
Dr. Habets: "Zeker, want in feite
gebeurt exact hetzelfde met de
menselijke huid. De laser verdampt
uiterst dunne laagjes met een erg
grote precisie. Een rimpel is eigen
lijk niets anders dan een diepe, of
iets minder diepe groef in de huid.
Met behulp van de laser kan ik de
rand van deze groef afplatten en
vrijwel glad maken, zodat de rim
pel haast onzichtbaar wordt. Een
chemische peeling doet ongeveer
hetzelfde, alleen moet je daarbij
maar afwachten hoe diep de pee
ling werkt en kun je het resultaat
minder goed bepalen. Alleen bij
zeer oppervlakkige rimpels en
oneffenheden kun je een peeling
goed uitvoeren."
Prachtuitvinding
De kliniek in Rotterdam is opge--
richt door dr. Peter Velthuis.
Huidarts dr. Velthuis is één van de
pioniers op het gebied van laserbe
handelingen in Nederland. En ook
één van de absolute experts. Hij
haalde als eerste de zeer geavan
ceerde Silk Touch C02 laser naar
de Benelux, die rimpelbehandelin-
Rimpels voor...
gen mogelijk maakt. Na de eerste
vestiging in Eindhoven is nu een
tweede vestiging in Rotterdam geo
pend. De kliniek staat bekend om
haar specialistische kennis van
laserbehandelingen en haar ruime
ervaring. Voor het team van
medisch specialisten is de laser een
prachtuitvinding.
"Het mooie van de laser is de selec
tiviteit en veiligheid", legt dr. Prens
uit. "Je kunt de diepte van het
gebied dat je behandelt, tot op min
der dan een honderdste millimeter
precies bepalen. Daardoor geneest
het sneller, is het resultaat beter en
bestaat er minder kans op compli
caties. Het werkt heel exact en je
hebt alles in de hand. Bij andere
methoden moet je maar afwachten
hoe het resultaat eruit ziet. Bij de
laser is het een kwestie van een
knopje omdraaien, de juiste hoe
veelheid energie doseren en je weet
precies wat je krijgt.
Met de laser kan men ook rimpels
verwijderen, die je met een facelift
niet weghaalt, zoals verticale rim
pels boven de mond, de zogeheten
plooirokjes. In Amerika, waar al
zeer veel mensen zich met de laser
laten behandelen, spreken ze dan
ook van 'resurfacing' of 'remodel
ling'. Heel wat Amerikanen kiezen
nu voor een laserpeeling in plaats
...en na een laserbehandeling
van een facelift. De laserpeeling
heeft namelijk een sterk verjongend
effect terwijl de normale structuur
van de huid gehandhaafd blijft. De
huid wordt niet alleen gladder,
maar door het samentrekken van
bindweefsel tijdens de behandeling
krijgt de huid ook meer volume.
Lasertherapie is minder ingrijpend
en belastend, zegt dr. Prens. "Een
laserbehandeling is minder pijnlijk
dan opereren en de huid herstelt
zich heel vlug. Sommige behande
lingen zijn nagenoeg pijnloos en
voor een rimpelverwijdering vol
staat een lichte plaatselijke verdo
ving. De behandelde plek is binnen
De Dr. Velthuis Kliniek in
Rotterdam specialiseert zich
in laserbehandelingen van de
huid. De dermatologen bena
drukken dat de kliniek puur van
uit medisch-cosmetische oog
merken handelt en niet vanuit de
wens zoveel mogelijk mensen te
behandelen, Aan iedere ingreep
gaat dan ook een uitgebreid con
sult vooraf, waarin een goed
inzicht wordt geboden in de
resultaten. Mocht een laserbe
handeling niet geschikt zijn, dan
vertelt de arts dit eerlijk en wijst hij
op alternatieven, of raadt hij de
behandeling zelfs af. "De cliënten
moeten op ons kunnen vertrou
wen", zegt dr. Prens. "Vertrouwen
is essentieel, want dan weet ik ook
dat ze onze adviezen voor de voor-
en nabehandeling goed zullen
opvolgen."
Behalve rimpels en littekens behan
delt de kliniek ook pigmentvlekken
en tatoeages. 'Pigmentvlekken' is
een verzamelnaam voor sproeten,
moedervlekken en ouderdoms-
oftewel levervlekken. Hierbij werkt
de laserstraal direct op het pigment
in de huid. Dit valt uiteen en wordt
vervolgens door het natuurlijke
afweersysteem van het lichaam
voorgoed afgevoerd. Deze behan
delingen zijn vrijwel pijnloos en
geven geen littekens.
Tatoeages laten zich eveneens zon
der littekens met laserapparaten ver
wijderen. De laser-straal werkt di
rect in op de inktdeeltjes die onder
de huid liggen. Deze spatten als
het ware uit elkaar. Het natuurlijke
afweersysteem van het lichaam
voert de restanten vervolgens af.
Voor meer informatie kunt
u contact opnemen met:
Dr. Velthuis Kliniek,
postbus 21063,
3001 AB Rotterdam.
Telefoon: 010 - 436 97 22.
tien dagen hersteld. Wel blijft de
huid nog een tijd roze. Vergelijk het
maar met het genezingsproces na
een schaafwondje. Dan hou je ook
nog even een verkleuring."
Littekens en acne
Aangezien een litteken in feite net
als een rimpel een oneffenheid in de
huid is, bewijst de Silk Touch C02
laser ook zijn diensten bij het
camoufleren van littekens en de
gevolgen van een ernstige acne.
Dr. Habets: "Bij littekens kun je voor
een vloeiender overgang met de
omliggende huid zorgen. Hetzelfde
geldt voor de diepe putten in de huid
die een ernstige acne achterlaat.
Littekens hebben vaak één extra
complicatie, vergeleken met rimpels.
Je hebt niet alleen een niveauverschil
met de omliggende huid, maar vaak
ook een kleurverschil. Daarbij biedt
een ander type laser uitkomst.
Hiermee kan je de kleurverschillen
grotendeels wegwerken."
De littekens worden niet helemaal
onzichtbaar, maar wel stukken min
der opvallend. Dat is ook het geval
bij de rimpels. De huid wordt niet zo
strak als die van een achttienjarige,
maar dat doet de dermatoloog
bewust. "Iemand moet nog wel op
zichzelf blijven lijken," zegt hij. "Je
kunt iemand van in de vijftig niet in
één keer dertig jaar jonger maken. Je
geeft een jeugdiger uiterlijk, maar
maakt iemand niet piepjong, want
dat ziet er wel heel erg onnatuurlijk
uit. De persoonlijke karaktertrekken
in het gezicht blijven behouden. Ik
heb nu al heel wat mensen behan
deld, met goede resultaten en tot
volle tevredenheid van iedereen."
Dan de voor Nederlanders belang
rijkste vraag: wat kost het?
Ziekenfondsen vergoeden deze
laserbehandeling niet, dus wie mooi
wil zijn moet in ieder geval finan
cieel pijn lijden. Het is echter min
der duur dan een facelift. Voor het
glad maken van de bovenlip wordt
zo'n 1.800 gulden in rekening
gebracht. Voor het verjongen van
het hele gezicht, moet de cliënt op
circa 6.500 gulden rekenen.
Dr. Prens: "Een laser werkt uiterst
prettig en gemakkelijk, maar toch is
een laserbehandeling geen sinecure
voor cliënt én dokter. Het vergt van
mij een enorme concentratie."
Dr. Habets en dr. Prens: laserbehandeling is het meest nauwkeurig.
