De Boxer is dood! Lang leve de Twin Spark
rw<
MUZIEKSPEKTAKEL
MIDDEN-ZEELAND"
ebruari 1997
135,-
SNUFFELMARKT
BOVAG GARAGE
Mazda zwaait 1996 uit met
behoorlijk gat in de hand
GTi-modellen staan centraal
bij Autotron in de winter
20.00
02.00
HANDELSBEURS DE BOSDUIN
Joh. MURRE
Bovag Autobedrijf
Van Damme
cAuto JOnmko
Toegang:
IIPLIJN HORECA BEHEER PRESEHTEERT:
LET OP!
DIESEL
RIJDERS...
Bij Simon Sloggi actie
4 halen 3 betalen
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 11 DECEMBER 1996
Voorverkoop
Aan de zaal
tot
uur
nementenzaal
"de Stenge"
Heinkenszand
organisatie:
[Horeca Beheer
Heinkenszand
Bel voor inlichtingen: 0118-638972
fflHHHSSSSHHHHHHHSHHHHaHHIlSHH
ZATERDAG
GRATIS
KOFFIE
VEILIG-OVERDEKT-VERWARMD
EN 20.000 M2 GROOT
Industrielaan 1 - 2950 Kapellen
Zijweg Essensteenweg
'Brasschaat - Kalmthout
OPEN VAN 9 TOT 17.30 u
250 standhouders
heten u welkom
0032/36 66 74 54
DINGEMANSE
Per 1 januari 1997 treedt de milieuwet
ROETMETING in werking.
Deze valt voor u persoonlijk samen met
de APK-keuring van uw auto.
WIJ ZIJN ER KLAAR VOOR!
Laat vóór de winter nog meten.
Ter introductie tot 21 december a.s.
ROETMETING V2 PRIJS
37.50) zónder afspraak!
VOOR ALLE MERKEN
APK nog steeds
SIIH B (B IB B S H 9 ll H (S H H H H H H H ll H H H HII
SPECIAALZAAK
Erkend Koni-servicecenter
APK-keuringsstation
Wissenkerke - Telefoon: 0113-371477
Acupunctuur
Chelatietherapie
HCG gewichtsverliestherapie
Bio-Medisch Centrum
Al meer dan 25 jaar het voordeligste
autogebeuren in Zeeland
AUTOBEDRIJF W.J. SONKE GOÉS
SCHELDEBODE
311
*De boxer is dood! Lang leve de Twin Spark', zo ongeveer
luidt Alfa Romeo een nieuw tijdperk in voor de jongste
generatie Twin Spark motoren, bestemd voor de Alfa 145
en 146. Na 24 jaar dienst te hebben gedaan zijn de boxer
motoren uit het programma van Alfa Romeo verdwenen.
Voor de 145 en 146 Alfa's zijn vanaf volgend jaar januari
1.4, 1.6 en 1.8 liter Twin Spark zestienkleppen motoren
beschikbaar.
Met de styling van de Alfa 145 en 146 zit het wel goed.
Beide modellen zijn voorzien van een moderne carrosse
rie. die bovendien dat echte Italiaanse raffinement in
zich hebben. Hetzelfde geldt voor het interieur. Toch
heeft Alfa Romeo gemeend om enkele zaken nog wat te
actualiseren. Zo is het remsysteem verbeterd, waardoor
het beter doseerbaar is, en werkt de besturing directer.
Ook heel aangenaam is de soepel werkende versnel
lingsbak.
In het interieur is betere geluidsisolatie toegepast en is
er een nieuw ventilatie- en verwarmingssysteem gemon
teerd. Het resultaat is verbluffend. De luchtstroom
wordt door het toepassen van uitstroomopeningen, die
alle richtingen op kunnen draaien, beter verdeeld. Daar
naast is nog een thermostatisch geregeld systeem lever
baar. dat de temperatuur en luchtstroom zelf bijregelt.
Een "max def-functie zorgt voor optimale ontwaseming
van de ramen.
Komen we even terug op geluidsisolatie, dan is nog te
melden dat zaken die slechts zijdelings met trilling en ge
luid te maken hebben, zoals afdichting van de deuren.de
sloten.de bevestigingspunten van dashboard en midden
console, de afwerking van het dak en hoedenplank. extra
onder handen zijn genomen. Tijdens onze testrit konden
wij dan ook geen enkel hinderlijk bijgeluid ontdekken.
Door nog andere lichtmetalen velgen en nieuwe stoffen
lijkt het wel of er totaal nieuwe Alfa's staan. En eigenlijk
is dat ook wel zo. Het dashboard bijvoorbeeld is totaal
anders, evenals de console. Kortom, op de carrosserielijn
De boxermotoren van de 145 en 146 zijn vervangen door modernere, zuinigere, stillere en pittigere Twin Spark-motoren.
na is bijna alles nieuw. En door de komst van de Twin
Spark motoren zal de toekomst van de Alfa 145 en 146
Traditiegetrouw sluit Mazda het jaar af met een spette
rende actie, dus ook 1996 wordt op feestelijke wijze uitge
zwaaid bij de dealers, die voor de verandering een gat in
de hand hebben. Maximaal 7.393 gulden voordeel valt er
te behalen als u nu een Mazda aanschaft.
Op 6 december begint het Amazing X-Mas'-festival en
houdt de gemoederen bezig tot en met 2 januari volgend
jaar. En vrijwel geen enkel model ontkomt aan de voor
deel-gekte. Zo kan de 121 1.3 GLX als Comfort besteld
worden vanaf 25.990 gulden, inclusief gratis centrale deur
vergrendeling en elektrisch bedienbare ramen en buiten
spiegels. een pakket ter waarde van 1.250 gulden. De 1.3
LX, die voor 23.990 gulden de deur uit mag. is omgetoverd
tot Music-versie: inclusief Philips radio/cd-wisselaar en
lichtmetalen velgen. U betaalt hiervoor geen 1.149 gul
den, maar helemaal niks.
De 323-versies hebben ook verschillende kerstpakketten
en zijn daarnaast in veel gevallen in prijs verlaagd, met
konsumentenvoordeel oplopend van 300 tot 4.100 gulden.
Zo is de 323 Coupé al vanaf 27.295 gulden leverbaar en de
Sedan voor 29.295 gulden. Met uitzondering van de 1.3-
versies kan voor slechts 990 gulden airco ingebouwd wor
den. De 323F staat vanaf 35.295 gulden in de showroom
en ook hier geldt de koele airco-prijs van 990 gulden,
waardoor het maximale voordeel kan oplopen tot 6.610
gulden.
De MX-3 1.6 wordt tijdelijk voorzien van het 1.8-spoiler-
pakket, speciale wieldoppen en krijgt de Oriental Red
metallic lak op z'n body. Voor deze uitvoering hoeft
slechts 43.995 gulden betaald te worden, 6.500 gulden
minder dan normaal. Maximaal voordeel is te halen bij de
zeker een zonnig verloop hebben.
Het vaandel van de boxermotoren wordt overgedragen
aan motoren voorzien van twee bougies per cilinder.
Vandaar de naam Twin Spark. Daarnaast zijn deze moto
ren uitgerust met vier kleppen per cilinder. Voordeel van
dit Twin Spark systeem is dat de motoren pittiger, scho
ner en zuiniger zijn. Vooral jeugdige kopers hadden
moeite met de al 24 jaar in produktie zijnde boxermoto
ren, waarvan overigens 2 miljoen stuks zijn gebouwd. In
de huidige technologie liepen ze namelijk wat achter en
het publiek wil nu eenmaal de laatste snufjes op techni
sche gebieden. Een merk als Alfa Romeo, altijd al in
voor hoogstandjes op dit gebied, kon dan ook niet ach
terblijven.
Alle drie de motoren komen uit dezelfde stal als de
fraaie 2.0 liter Twin Spark 16V, die ook te vinden is in de
topversies van de Alfa 145 en 146: de 145 Quadrifoglio
en 146 ti.
De Twin Spark motoren betekenen een flinke stap voor
waarts. Ten opzichte van de boxermotoren presenteren
ze veel beter. Neem als voorbeeld de 1.4 TS, die een ver
mogen levert van 103 pk. De 1.3 Boxer had 90 pk onder
de motorkap. Ook het koppel is verschillend. Bij de 1.4
Twin Spark bedraagt dat 124 Nm. terwijl het bij de Boxer
115 Nm is. Dit alles resulteert in een topsnelheid van 185
km/uur voor de Twin Spark en 178 km/uur voor de
Boxer. De sprint van 0 naar 100 km/uur laat een seconde
verschil zien in het voordeel van de Boxer (11,2 sec. te
gen 12.3 sec.) Hetzelfde beeld komen we tegen bij de 1.6
liter Twin Spark ten opzichte van de 1.6 en 1.7 liter Boxe
rmotoren. De 1.6 liter Twin Spark levert 88 kW/120 pk
en heeft een koppel van 144 Nm. De 1.8 liter doet daar
nog een schepje bovenop. Z'n vermogen bedraagt 103
kW/140 pk en het koppel 165 Nm.
Tijdens een kennismaking in Italië hebben wij de moto
ren aan de tand gevoeld. Opvallend is de rust in het inte
rieur, het goed luisteren naar het gaspedaal en de voor
treffelijk schakelende versnellingsbak. Die is dan ook af
komstig uit de stal van de al bekende Twin Spark moto
ren.
De nieuwe generatie Twin Spark motoren zullen in ja
nuari 1997 op de markt komen. Over de prijsstelling is
nog niets bekend. Bekend is echter wel dat een Twin
Spark motor duurder is in ontwikkeling. Door een grote
re afname zullen ze echter meer en meer voordeliger
worden. Verwacht wordt daarom dat Alfa de vernieuwde
145 en 146 zal aanbieden voor ongeveer dezelfde prijs
als die nu gangbaar is.
Er zit 'Music' in de 121 en muziek in de rest van de aan
biedingen bij de Mazda-dealers.
MX-3 1.8: gratis metallic lak en een prijsaanpassing tot
49.995 gulden. Een voordeel van 7.393 gulden.
De toch al in prijs verlaagde 626 Sedan en Hatchback krij
gen de toevoeging Ambition. Gratis airco en gratis metal
lic lak leveren hier bovendien nog eens 4.345 gulden op.
De Xedos 6 en 9 zijn natuurlijk niet vergeten. De Xedos 6
en 9 kunnen voor slechts 990 airco in de wacht slepen en
de Xedos 6 krijgt daarnaast gratis metallic lak mee.
Bij de bestelwagens van de E-serie valt in december maxi
maal 3.595 gulden voordeel te behalen. Mazda levert na
melijk een dubbele cabine voor de prijs van een enkele
(besparing 2.595 gulden) en ook is de dieselversie gelijk
geprijsd aan de benzine-uitvoering. een voordeel van nog
eens duizend gulden.
Zoals ieder jaar wordt Autotron Rosmalen ook in 19%
omgetoverd tot een winterparadijs. Van 21 december tot
en met 5 januari staan daarbij de GTi's centraal, maar ook
de jeugd zal volledig aan hun trekken komen. Want wat
gaat Autotron allemaal doen? Welnu wat te denken van
een kinderbioscoop, diverse springkussens, een ballen
bak, een schminkstand en als klap op de vuurpijl mag een
echte auto worden beschilderd.
Door dit alles heen laat een clown de kinderen lachen en
zal natuurlijk ook de Kerstman af en toe de kinderen ver
blijden met z'n komst.
Eigenlijk staat het hele programma 'Autotron in de win
ter' helemaal in het teken van de jeugd. Toch zullen ook
vaders en moeders zich niet vervelen. De collectie oldti
mers wordt namelijk voor een deel tijdelijk vervangen
door GTi-modellen van alle merken.
Daarnaast is een bezoek aan Minitron ook de moeite
waard. In deze grote wereld in het klein is van alles te be
wonderen. Met de paardetram ben je in een wip bij deze
nieuwe aanwinst van Autotron.
Maar Autotron in de winter kijkt ook over de grenzen. Zo
zal er een Frans en oud-Hollands plein worden ingericht
waarop tal van activiteiten plaatsvinden zoals oud-hol-
landse spelen, een probeercircus voor de jeugd onder be
geleiding van jongleurs en diverse theateracts.
Autotron is dagelijks open van 10.00 tot 17.00 uur. Ook op
eerste en tweede kerstdag en nieuwjaarsdag. Kinderen
van 4 tot 12 jaar mogen voor 10 gulden naar binnen, ter
wijl vader en/of moeder 15 gulden betalen om hun kroost
te begeleiden en om te genieten van fraaie automobielen.
v* 5L.
Ook deze Peugeot 106 GTI maakt deel uit van Autotron
in de winter.
II
Krammetje Dump GOES Grote Markt 15
Musk House MIDDELBURG Lange Geere 5
Musk House VLISSINGEN Wolstraat 105
Café Tympaan MIDDELBURG Markt 83
Café Restaurant 'De WoHshoek" HUIJBERGEH Staartsestraat 57
Musk-Comer BERGEN OP ZOOM Zuhrelstraat 12
Grand! Café Den Hollandsche Tuin BERGEN OP ZOOM Huiibergsestraat 14
Café Brasserie Intermezzo (t o HS stoiio-j BERGEN OP ZOOM Stationstraat 33
Theaterkuro Sunshine BERGEN OP ZOOM 01M-23 57 88
Zilveren Kruis Verzekeringswinkel MIDOELBURG Londensekaai 1-5
'De Stenge" HEINKENSZAND Stengeplein 1
Wordt verwacht 1 augustus 1997 Willeke Alberti Live concert nun.v. Hollywood Boulevard en Horns
VOORVERKOOPADRESSEN:
*o*ic*
ROOSENDAAL
BREDA
voor reservatie standhouders
en inlichtingen van 9 tot 17 u
ter plaatse of telefonisch
AUTOBEDRIJF
IN- EN VERKOOP
VAN ALLE OCCASIONS
VW Passat Variant
1.8 CL '91 19.450,
DECEMBERAANBIEDING
Peugeot 3091.4
35.000 km, rood, in
nieuwstaat
'92
9.750,
VW Polo Coupé Fox
30.000 km
'92
11.950,
Ford Sierra 1.6 L
'86
2.950.-
Peugeot 309 XS
'88
5.400,
Nissan Micra
'88
5.450,
Citroen BX
Anotin hflmi
'87
'OQ
1.950.-
R OM
Ausiin Mini
Opel Kadett 1.3 S
oy
'83
o.m
1.250.-
Opel Kadett 1.7 diesel
'90
6.950,
Nissan Prairie
'86
5.750,
Opel Omega 1.8S
LPG
'90
7.500,
Ford Escort 1.4 CL
'87
4.950,
Renault 21 Nevada
'91
12.950,
VW Golf diesel
'88
6.950,
Peugeot 309 XR
'89
6.650,
VW Golf 1.6 C
'87
4.950,
BEDRIJFSWAGENS:
Renault Expresse 1.6 diesel
'92 10.250.-incl. BTW
ZONDER INRUIL,
HOGE KORTING
Tevens nog diverse
occasions beneden de
2.500.-
Inruil en financiering mogelijk
Boven de 7.500.- 3 maanden garantie
EUROMARKT 2
MIDDELBURG
TEL. 0118-612112
Gerbrandystraat 4 - Vlissingen - 0118-464644
VERKRIJGBAAR bij:
Klokstraat 21Goes
Lange Delft 8, Middelburg
Audi 80 S 1.8i, 4-drs., st.bekr., trekh. I.m.-velgen143.000 km 1990
Fiat Uno 45 IE Turbo, 3-drs75.000 km 1992
Ford Escort GT16V 1.6i, 3-drs66.000 km 1994
Ford Escort 1.4 CL Stationcar48.000 km 1993
Ford Mondeo 1.8 CLX, 4-drs69.000 km 1993
Mazda 626 GLX, 5-drs„ LPG150.000 km 1988
Mercedes 190 E1.8 Classic verlaagde prijs!29.000 km 1993
Mitsubishi Lancer 1.5 CLi, 4-drs126,000 km 1990
Nissan 100 NX 1.6i GLX T-bar18.000 km 1993
Opel Astra 1.4 GL, 4-drs74.500 km 1992
Opel Kadett 1.3 N, 3-drs81.000 km 1989
Opel Kadett 2.0 GSi Cabriolet139.000 km 1988
Opel Kadett 1.3 N, 5-drs130.000 km 1989
Opel Kadett 1.6 GT70.000 km 1989
Opel Kadett 1700 Stationcar diesel166.000 km 1989
Opel Vectra 1.7 TD, GLS, 4-drs43.000 km 6/1995
Opel Vectra 1.6 GLHB 5-drs133.000 km 1993
Peugeot 205 GL 1.1 Jubilee103.000 km 1991
Renault Safrane 2.2i RN140.000 km 1992
Toyota Corolla 1.6 XLi Sedan115.000 km 1991
Toyota Corolla 1.3 XL, 5-drs46.000 km 1991
VW Golf 1600 CL Madison 3-drs164.000 km 1990
BEDRIJFSWAGENS
Nissan Vanette 2.0 D60.000 km 1993
AUTO'S ONDER 7.500.-
Opel Kadett 1.2 S 3-drs139.000 km 1984 3
In-, verkoop bemiddeling van auto's
Wij doen wat anderen beloven
Volvo 340 '85 1.850.
Nissan Cherry 1.5 autom. '85 2.650.
Nissan Sunny 1.3 trend '86 3.250.
Ford Escort 1.4 CL '88 ƒ5.850.
Inruil, financiering en garantie mogelijk.
Geopend ma. t/m vrij. 09.00-18.00 uur.
Zat. 10.00-16.00 uur.
Wij leveren alle auto's met volle tank en APK
Arnesteinweg 41 Middelburg S 0118-614804
Alle pijntherapieën, zoals migraines, rug- en nekklachten
etc., verlammingen en psychosomatische stoornissen.
De moderne Amerikaanse infuustherapie voor hart- en
bloedvatenziekten. reumatoïde en verouderingsklachten.
Zowel therapeutisch als voorkomend.
De gezonde en verantwoorde manier om overgewicht
kwijt te raken.
P.J.C. Riethoven, arts. Wijngaardstraat 37 - Goes
Tel. 0113-223999 ma, di, do.
'89 Alfa Romeo 164 Vfi9 950-
'90 Alfa 33 1 7 IE v a 8 950 -
'92 Alfa Romeo 164 TS16 950 -
'93 Alfa Romeo 33 1 4i. stuurbekr15 950 -
93 Alfa Romeo 164 LPG 15 950 -
93 Alfa Romeo 155 T Sperk LPG 19 950 -
'91 Alfa 33 17 Ie met veel extra's 10 950 -
93 Audi 80 Turbo diesel 18 950 -
'93 Audi 80 2 3 E 5-cü 23 950 -
94 Audi 80 2 0 E met LPG 24 940 -
'94 Audi 80 1 9 TD diesel 28 950 -
'86 BMW 316 4-drs 4 950-
'89 Citroen BX t 9 TRD Stationcar 6 950 -
89 Citroen CX 2 2 RS Break stationcar 8 950 -
91 Citroen BX 1 4 TGE 5-versn bak 9 950-
94 Citroen Xantia 1 8i stuurbekr LPG 2x va 22 950 -
'94 Citroen Xantia 2 Oi stuurbekr 25 950 -
'89 Citroen BX 19 diesel3x/ 4 950 -
'91 Fiat Tipo 1.4iE9.950 -
'90 Fiat Croma 2.0i Business Class9.950-
91 Ford Escort 1 8 GLX diesel 10 950 -
'93 Ford Sierra 1 8 diesel 4-drs stuurbekr 15 950 -
'88 Ford Sierra CL 2 3 diesel 4-drs 5 950 -
'90 Ford Sierra 2.0; D O H C 5-drs 5 950 -
'93 Ford Orion 1 6i CLX (nw modell 70 000 km 18 950 -
93 Ford Escort 1 6 CLX 5-v bak (nw mod "0 000 km 19 950
'89 Ford Escort 1 4 5-drs 8 950 -
'91 Ford Scorpio 2 41 V8 autst bekr 12 950 -
'92 Ford Scorpio 2 Oi GL Sedan stuurbekr 15 950-
94 Ford Mondeo 1 8i stuurbekr LPG 24 950 -
'89 Lancia Thema 2 Oi E 6 950 -
'89 Mazda 626 HB 2 0 GLX. 5-drs 8 950 -
88 Mercedes 300 SE automaat 15 950 -
'87 Nissan Sunny diesel 3 950 -
'91 Nissan Sunny 2 0 diesel 7 950 -
'92 Nissan Pnmera 2 Oi aut LPG 12 950 -
'92 Nissan Prtmera 2 Oi LX stuurbekr LPG 20 950 -
'89 Nissan Sunnv Flonda diesel 8 950 -
'90 Nissan Bluebird 2 0 LX 5-drs stuurbekr LPG 2* va 8 950 -
'89 Nissan Sunny 1 6i SLX automaat 3-drs 9 950 -
'88 Opel Omega 18 5 950 -
86 Opel Ascona 1 6 Hatchback 2 750 -
'87 Opel Corsa 13 3 950 -
96 Opel Vectra 1 6i GL meuw type. 27 000 km 34 950 -
'95 Opel Vectra 1 7 T diesel HB 27 950 -
'87 Opel Kadett 1 3 S 4-drs 4 950 -
89 Opel Kadett 1 7 GL diesel 6 950 -
94 Opel Astra 1 7 D stationcar stuurbekr 19 950 -
93 Opel Astra 1 7 GL diesel, 4-drs 15 950 -
'87 Opel Manta automaat 7 500 -
'88 Opel Kadett 1.3 HB4.950.-
'93 Peugeot 205 diesel Van 5-drs8.950.-
'88 Peugeot 405 GR 1.67 500.-
'88 Peugeot 309 XR diesel4 750.-
'90 Peugeot 309 XA Van4.950 -
'87 Peugeot 309 GT 5-drs7.500 -
'92 Peugeot 309 diesel Van6.950.-
'93 Peugeot 405 1.6 GRi LPG14 950 -
'94 Peugeot 405 GLX LPG19 950 -
'92 Peugeot 405 1.9 GRi stuurbekr., 70.000 kml15 950-
'89 Peugeot 505 2.2i Fam. 7-persoons11.950 -
'92 Renault 19 GTR Chamade14.500 -
'90 Renault 25 TX 2.2i stuurbekr., LPG2x v.a. 9.950 -
'94 Renault Clio Be-Bop 1.4i 5-drs. 50.000 km17.950 -
'91 Rover 216 GSi autom. stuurbekr.etc14.950 -»
'88 Saab 900 Sedan stuurbekr. LPG7.500.-
'94 Seat Toledo 1.8 CL, 5drs., stuurbekr18 950.-
'95 Suzuki Swift 5-drs. 1.3 CLX16 950 -
'91 Toyota Starlet 1.38 950 -
'88 Toyota Starlet4.950.-
'88-'89 VW Jetta 1.6 LSv a 6.950 -
'93 VW Golf LPG17.950.-
BEDRUFSWAGENS
'91 Ford Sierra 1.8 TD Van5.750.-
'91 Peugeot J5 diesel verlengd verhoogd excl11.000 -
'92 Suzuki Super Carry 1000 6.500-
Inruil, garantie, financiering mogelijk
Industriestraat 8-10, Goes (Poel IV), tel. 0113-215415 S
Sportfestijn in Borselse sporthallen
