PLANT ZE NU!!!
SCHITTERENDE
VIOLEN
6.00
VOGELVOEDERHUISJE
BLOEMBOLLEN
KLEINFRUIT
BMW verruimt standaarduitrusting van alle uitvoeringen modeljaar '97
Renault laat Laguna gaan met extra
uitrusting voor hetzelfde geld
APK I NATIONALE
c^\uto fjtnmko
Bovag Autobedrijf
Van Damme
MOOIE^^H
11
f) TUINCENTRUM VERSTRATEN EN WALH0UT
GARAGE AUTO DE LAAT
ARTIFEX
Honda Logo moet hoge ogen gooien in Japan
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 27 NOVEMBER 1996
309
Shift lock
Al meer dan 25 jaar het voordeligste
autogebeuren in Zeeland
AUTOBEDRIJF W.J. SONKE GOES
OPEL OCCASIONS
CORSA
KADETT
ASTRA
VECTRA
CALIBRA
OMEGA
DIV. INRUILAUTO'S
AUTOPAS
Erkend Koni-servicecenter
APK-keuringsstation
Wissenkerke - Telefoon: 0113-371477
0118-440199
Ouderwetse soorten geurende
Engelse rozen
Stam- treurrozen
Bodembedekkers klimrozen
Botanische bottelrozen èn wat we
(eventueel) niet hebben kunnen we
voor u bestellen
Alle soorten fruitbomen
Appel Peer Kers Pruim
Abrikoos Perzik Nectarine
Okkernoot Hazelnoot Vijg etc.
(in alle kleuren)
per doos
Denk aan onze
gevederde vrienden
Nog volop:
Bessen (rood/wit/zwart)
Kruisbes (rood/wit)
Framboos Braam Wijnbes etc.
Tijdens de wintermaanden geen koopavond
JE HOEFT NIET PER SE DE GROOTSTE TE ZIJN OM TOCH ALLES TE HEBBEN
TUINARCHITECTUUR HOVENIERSBEDRIJF
BMW heeft veel nieuws voor modeljaar '97. De uitrusting
van alle modellen is verder verruimd. Dat betekent onder
meer dat alle modellen nu standaard de deur uitgaan met
een passagiersairbag en dat de 5- en 7-serie tevens voor
zien zijn van zij-airbags. De auto beschikt vanaf de 520iA
en 523ÖA over steptronic. Met uitzondering van de 3-serie
diesel mogen kopers van een BMW zich vanaf de 3-serie
zescilindermodellen bovendien verheugen in Automati
sche Stabiliteits en Tractie Controle, kortweg ASC+T. En,
bij alle modellen is het 'Shiftlock/interlock' veiligheidssy-
teem ingebouwd.
Een beetje uitleg lijkt niet geheel en al overbodig. Want
niet iedereen weet wat kreten als ASC+T en wat Steptro
nic te betekenen hebben. Daarom een kleine toelichting.
Na de BMW's vanaf de 528i kunnen nu ook de 520iA en
523iA geleverd worden met Steptronic. een adaptieve 5-
traps automatische transmissie die voorzien is van zowel
een economisch als een sportief georiënteerd schakelpro
gramma en met de sportieve Steptronic-functie. Die laat
ste maakt het mogelijk om door het simpelweg aantippen
van de keuzehendel naar voren of naar achteren handma
tig op, danwel terug te schakelen en waarbij door meer
voudig aan te tippen ook versnellingen kunnen worden
overgeslagen. Mis-schakelen, zoals bijvoorbeeld terug
schakelen bij een te hoog toerental, is uitgesloten. Ook
schakelt de transmissie automatisch op als het toerental in
een versnelling te hoog wordt. Steptronic is voortaan stan
daard op alle automatisch geschakelde benzine-uitvoerin-
gen van de 5-. 7- en 8-serie.
Bijna alle BMW-modellen, inclusief de dieseluitvoerin
gen, beschikken vanaf modeljaar '97 standaard over
ASC+T. De Automatische Stabiliteits en Tractie Controle
zorgt voor de hoogst mogelijke stabiliteit tijdens het rij
den en daarmee voor een veilig rijgedrag zonder door
slaan van de aangedreven wielen bij ijzel. sneeuw, regen
en andere omstandigheden waarbij het wegdek glad kan
zijn. ASC+T werkt in combinatie met het anti-blokkeer-
systeem ABS: de achterremmen worden daarbij gebruikt
voor een eenzijdig, gericht afremmen van het doorslaande
wiel. waardoor de tractie wordt verbeterd. Te vergelijken
met de werking van een zelfblokkerend differentieel. Het
systeem werkt verder samen met het motormanagement
om het aandrijfkoppel te verminderen, mochten beide
aangedreven wielen neiging tot doorslippen vertonen.
Omdat zowel ASC+T en ABS uitsluitend het gripverlies
van de banden in langsrichting herkennen maar niet
dwars op de rijrichting, heeft BMW als eerste fabrikant
ter wereld het al het in 1992 in de 850Ci geïntroduceerde
derde systeem.de Dynamische Stabiliteits Controle DSC.
ontwikkeld. Het systeem bewaakt alle denkbare bedrijfs
omstandigheden van de auto- van remmen tot accelere
ren, van uitrollen tot wisselingen in het aandrijfkoppel -
met als enige doel een zo optimaal mogelijke koersvast
heid en rijstabiliteit.
Shiftlock en interlock wordt op alle modellen met auto
matische transmissie voortaan standaard meegeleverd.
Shiftlock-schakeling zorgt ervoor dat de keuzehendel al
leen uit de parkeerstand of de neutraalstand kan worden
geschoven als de rem is ingetrapt. Dat maakt het uitgeslo
ten dat ongemerkt een versnelling wordt gekozen en de
We hoeven er in Nederland niet op te rekenen, toch kan
het geen kwaad om er even wat aandacht aan te schenken.
Het is tenslotte een heel nieuw model van Honda, waar
van de Japanse fabrikant hoge verwachtingen heeft. De
naam van de nieuweling is Logo en dit model moet in Ja
pan zo'n zesduizend keer per maand over de toonbank
gaan. Om dit te bereiken heeft Honda een kleine auto
neergezet, met zeer volwassen karaktertrekken.
Logo is een mini hatchback en is leverbaar in drie- of vijf-
deursuitvoering. Bij het ontwerp is voornamelijk gelet op
aspecten als ruimte, gebruiksgemak, actieve en passieve
veiligheid en het milieu.
De koper kan kiezen tussen een handgeschakelde vijfver
snellingsbak, een drietraps automaat en een 'multi-matic'
continu variabele transmissie (CVT). Onder de motorkap
ligt een totaal nieuw ontworpen hoog-koppel motor met
acht kleppen en een inhoud van 1.343 kubieke centime
ters. De wielophanging wordt verzorgd door MacPherson
veerpoten vóór en een torsie-as achter.
Uit bovenstaande blijkt wel dat Honda zich er niet met
een jantje-van-leiden vanaf heeft gemaakt. De Logo is
een full-time auto en dat komt ook in de standaard-uitrus
ting tot uiting, waar weinig opties overblijven. Alle versies
zijn voorzien van stuurbekrachtiging, airbag aan bestuur
derszijde en hitte absorberend glas om het binnenin een
beetje aangenaam qua temperatuur te houden. Nu we het
hier toch over hebben: een aantal uitvoeringen heeft zelfs
standaard airco aan boord. Opties zijn: ABS, een naviga
tiesysteem, een sport kit en zelfs een differentieel met be
perkte slip. Zoals gezegd is de rechts geörienteerde Logo
niet van plan om deze kanten op te komen.
wagen zich onverwacht in beweging zet. Het interlock-
systeem maakt het uitnemen van de contactsleutel alleen
dan mogelijk als de keuzehendel in de 'P'-stand staat. Een
en ander garandeert dat een BMW - bijvoorbeeld op een
aflopende straat - beschermd is tegen onverwachts weg
rollen. Verder verhindert interlock het ongewenst ont
grendelen van de parkeersper door in de auto achterge
bleven inzittenden. Met de interlock-schakeling is boven
dien een extra diefstalbescherming gecreëerd, aangezien
de keuzehendel zonder ingestoken contactsleutel niet uit
de 'P'-stand kan worden bewogen en derhalve ook de
blokkering van de achteras niet kan worden opgeheven.
De belijning van de 3-serie is tijdloos en sportief. Voor
1997 zijn slechts hier en daar wat optische aanpassingen
gedaan. Aan de buitenzijde is de jongste editie van de 3-
serie herkenbaar aan de krachtiger gevormde grille. De
BMW-nieren hebben nu een brede chroomrand en verder
naar buiten gewelfde spijlen. Naast de standaarduitvoe
ring zijn alle 3-serie modellen (m.u.v. 318ti compact en
M3) ook leverbaar als Executive, waarbij cruise control
tot de uitrusting behoort. Daarnaast kent het programma
de keuze uit de uitvoeringen Comfort Line en Sport Line.
Vanaf medio '97 levert BMW bovendien een sequentiële
M versnellingsbak als optie op de M3.
De nieuwe Renault Laguna: meer waar voor hetzelfde geld
Honda heeft een nieuw familielid: de Logo.
Renault doet er met de Laguna tegen het einde van het
jaar nog een schepje bovenop. De Laguna gaat voortaan
voor hetzelfde geld de deur uit met elektrisch bedienbare
zijruiten vóór op de RN, terwijl de RT ook nog eens stan
daard uitgerust is met een elektronische airconditioning.
En zo nog wat kleinigheidjes meer.
De hatchbackers zijn te herkennen aan een derde rem
licht bovenaan de achterruit, een nieuw vormgegeven wis
ser achter, andere wieldoppen en het nieuwe Laguna mo
nogram. Het pakket veiligheidsvoorzieningen is aange
vuld met het SRP-systeem op de gordels voor en een ver-
klikkerlicht voor het niet dragen van de gordel door de
bestuurder. Standaard heeft de auto ook een in hoogte
verstelbare bestuurdersstoel en een axiaal verstelbaar
stuurwiel. Verder is de RN voorzien van een in delen
neerklapbare achterbank en startblokkering.
De uitrusting van de RT-versies is verrijkt met hoofdsteu
nen achter en een elektronisch regelbare airconditioning.
De wat luxueuzere RXE 2.0 beschikt voortaan ook over
elektrisch verstelbare voorstoelen met een geheugen op
de bestuurdersstoel. En ook dit model is voorzien van een
elektronisch regelbare airco.
De sportieve Laguna RTI 2.0S 16V staat vanaf nu in de
showroom met ABS. mistlampen in de voorbumper, elek
tronisch bedienbare zijruiten achter en hoofdsteunen op
de achterbank. Zowel de RT- als de RTI-uitvoering is
voorzien van een interieurverlichting die wordt geacti
veerd door de afstandsbediening van de portiervergren
deling die vertraagd uitschakelt na het starten. Automati
sche versnellingsbak, snelheidsregelaar en elektrisch be
dienbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurders
stoel behoren tot de standaard uitrusting van de enige nog
leverbare V6-uitvoering van de Laguna.
De wijzigingen aan de Break-versie zijn grotendeels het
zelfde als die van de hatchbacks. Bij de RN-versie van de
Break zijn in de standaarduitrusting echter nog dakrelings
en elektrisch verwarmbare zijruiten achter opgenomen.
'90 Alfa 75 Imola 2.0 Twin Spark
'93 Alfa Romeo 164 LPG
'93 Alfa Romeo 155 T Spark LPG
'91 Alfa 33 1.7 ie met veel extra's
'93 Audi 80 2 3 E 5 cil
'94 Audi 80 2 0 E met LPG
'94 Audi 80 1 9 TD diesel
'90 Audi 80
'90 Audi 100 2 3 E stuurbekr
'86 BMW 316 4-örs
'89 Citroen CX 2 2 RS Break stationcar
'91 Citroen BX 1 4 TGE 5-versn.bak
'94 Citroen Xantia 1.8» stuurbekr LPG2x va
'94 Citroen Xantia 2 Oi stuurbekr
'92 Citroen XM 2 Oi stuurbekr Ambiance
'89 Citroen BX 1 9 diesel3x
'90 Chrysler Voyager 2.5 SE 7-pers
'90 Fiat Croma 2.0» Busmess Class
'91 Ford Sierra 1.8 Turbo diesel stationcar
'93 Ford Sierra 1 8 diesel 4-drs stuurbekr
'88 Ford Sierra CL 2 3 diesel 4-drs
'90 Ford Sierra 2 Oi D O H C 5-drs
'93 Ford Orion 1 6i CLX (nw model) 70 000 km
'93 Ford Escort 16 CLX 5-v bak (nw mod70 000 km
'89 Ford Escort 1 4 5-drs
'91 Ford Scorpio 2 4i V6 autst.bekr
'92 Ford Scorpio 2 Oi GL Sedan, stuurbekr
'94 Ford Mondeo 1 8i stuurbekr LPG
'87 Lancia Pr.sma Turbo diesel
'89 Lancia Thema 2 Oi E
'84 Mercedes 300 D
'88 Mercedes 300 SE automaat
'94 Mitsubishi Galant 18 GLs HB LPG
'93 Mitsubishi Galant 1 8 GLi LPG
'91 Nissan Sunny 2.0 diesel
'92 Nissan Primera 2 Oi aut LPG
'92 Nissan Primera 2 0i LX stuurbekr LPG
'89 Nissan Sunny Florida diesel
'90 Nissan Bluebird 2 0 LX
5-drs stuurbekr LPG 2x v a
'89 Nissan Sunny 1 6i SLX automaat 3-drs
'86 Opel Ascona 1 6 Hatchback
'87 Opel Corsa 13
'96 Opel Vectra 1 6i GL nieuw type, 27 000 km
'95 Opel Vectra 1 7 T diesel HB
'91 Opel Vectra diesel
'87 Opel Kadett 1 3 S 5-drs 90 000 km
'89 Opel Kadett 1 7 GL diesel
'94 Opel Astra 1.7 D stationcar, stuurbekr
'93 Opel Astra 1 7 GL diesel, 4-drs
'87 Opel Manta automaat
'93 Peugeot 205 diesel Van 5-drs
'88 Peugeot 405 GR 16
'88 Peugeot 405 1 9 GR
'94 Peugeot 306 XR 30 000 km
'88 Peugeot 309 XR diesel
'88 Peugeot 309 XL Profil
'90 Peugeot 309 XA Van
'87 Peugeot 309 GT 5-drs
'87 Peugeot 205 Accent
'92 Peugeot 309 diesel Van
'93 Peugeot 405 1 6 GRi LPG
'94 Peugeot 405 GLX LPG
'92 Peugeot 405 1 9 GRi stuurbekr70 000 kml
'89 Peugeot 505 2 2» Fam 7-persoons
'88 Renault 11 TL 5-drs2x v a
'92 Renault 19 GTR Chamade
'89 Renault 25 GTX
'90 Renault 25 TX 2.2i stuurbekrLPG 2x v a
'94 Renault Clio Be-Bop 1 4i 5-drs. 50 000 km
'89 Rover 620i stuurbekr
'88 Saab 900 Sedan stuurbekr IJ»G
'94 Seat Toledo 1 8 CL. 5drsstuurbekr
'95 Suzuki Swift 5-drs 1.3 CLX
'90 Volvo 460 GL stuurbekr
"88-
'89 VW Jetta 1 6 LSv a
93 VW Golf LPG
'93 VW Passat GL diesel
BEDRIJFSWAGENS
'91 Ford Sierra 18 TD Van5.750.
'88 Citroen C15 diesel 3 500
'92 Mazda 323 D Van7 500
'91 Peugeot J5 diesel verlengd verhoogd excl ƒ11000
'92 Suzuki Super Carry 1000 6 500
'89 Toyota Corolla station diesel4 750
Inruil, garantie, financiering mogelijk
Industriestraat 8-10, Goes (Poel IV), tel. 0113-215415
10.950.-
15.950,
19.950,
10.950,
23.950,
24.940.-
28.950,
15.950,
9.950,
4.950,
8.950,
9.950,
22.950,
25.950,
17.950,
4.950,
16.950,
9.950,
12.950,
15.950,
5.950,
5.950,
18.950,
19.950,
6.950,
12.950,
15.950,
24.950,
6.950,
6.950,
2.950,
15.950,
21.950,
18.950,
7.950,
12.950,
20.950,
8.950,
8.950,
9.950,
2.750,
3.950,
34.950,
27.950,
10.950,
5.950,
6.950,
19.950,
15.950,
7.500,
8.950,
7.500,
7.500,
22.950,
4.750,
4.950,
4.950,
7 500,
4 950,
6 950,
14.950,
19.950,
15.950,
11.950,
14.500,
14.500,
7.950,
9.950,
17.950,
22.950,
7.500,
18.950,
16.950,
8.950,
6.950,
17.950,
18.950,
Opel Corsa 1.3 N Swing
Opel Corsa 1.2 S Swing 60.000 km
Opel Corsa 1.4i Joy 75.000 km
Opel Corsa 1.4i Swing 20.000 km
Opel Corsa 1.5 Diesel Swing
Opel Kadett 1.3 S
Opel Kadett 1.2 S
Opel Kadett 1.2 S
Opel Kadett 1,6i Sedan
Opel Kadett 1.3 N Club
Opel Kadett 1.7 Diesel
Opel Kadett 1.4i Sedan
Opel Kadett 1,6i
Opel Kadett 1,6i Sedan automaat
Opel Kadett 1.8 SGT
Opel Kadett 1.4i Expression
Opel Kadett 2.0i GSi
Opel Astra 1.4 SE GT
Opel Astra 1.4i 60.000 km
Opel Astra 1.6i 5-deurs 70.000 km
Opel Astra 1.6i Sedan 46.000 km
Opel Astra 1.4i 57.000 km stuurbekr.
Opel Vectra 1.6i Sedan
Opel Vectra 1.6i Sedan
Opel Vectra 1.6i HB 46.000 km
Opel Vectra 1.6i Sedan 60.000 km
Opel Vectra 1.6i Sedan Expression 60.000 km
Opel Calibra 2.0i blauw met. 85.000 km
Opel Omega 2.0i Station
Opel Omega 2.0i Station 95.000 km
Opel Omega 2.0i Sedan Travel 85.000 km
1988
1989
1991
1996
1991
1985
1986
1987
1988
1988
1989
11-1989
1990
1990
1987
1991
1990
1992
1992
1992
1992
1994
1990
1991
1991
1994
1994
1991
1991
1992
1993
VW Golf Diesel 1987
Toyota Corolla Diesel 1987
grote beurt
APK
WN
Bovaggarantie
Volvo 340 Automaat
Opel Rekord 2.0 S
financiering
inruil
nationale autopas
1987
1985
Nijverheidsstraat 30
's-Heer Arendskerke
Tel. 0113-561871
Donderdag koopavand
In-, verkoop bemiddeling van auto's
Wij doen wat anderen beloven
Volvo 340
Ford Sierra 1.8 combi
Peugeot 309 XLD
Ford Escort 1.4 CL
'85 1.850.
'85 2.650.
'87 4.500.
'88 5.850.
Inruil, financiering en garantie mogelijk.
Geopend ma. t/m vrij. 09.00-18.00 uur.
Zat. 10.00-16.00 uur.
Wij leveren alle auto's met volle tank en APK
Arnesteinweg 41 Middelburg Q0118-614804
Audi 80 S 1.8i, 4-drs., st.bekr., trekh. I.m.-velgen143.000 km 1990
Fiat Uno 45 IE Turbo, 3-drs75.000 km 1992
Ford Escort GT 16V 1.6i, 3-drs66.000 km 1994
Ford Escort 1.4 CL Stationcar48.000 km 1993
Ford Mondeo 1.8 CLX, 4-drs69.000 km 1993
Mazda 626 GLX, 5-drs., LPG150.000 km 1988
Mercedes 190 E1.8 Classic verlaagde prijs!29.000 km 1993
Mitsubishi Lancer 1.5 CLi, 4-drs126.000 km 1990
Nissan 100 NX 1.6i GLX T-bar18.000 km 1993
Opel Astra 1.4 GL, 4-drs74.500 km 1992
Opel Kadett 1.3 N, 3-drs81.000 km 1989
Opel Kadett 2.0 GSi Cabriolet139.000 km 1988
Opel Kadett 1.3 N, 5-drs130.000 km 1989
Opel Kadett 1.6 GT70.000 km 1989
Opel Kadett 1700 Stationcar diesel166.000 km 1989
Opel Vectra 1.7 TD, GLS, 4-drs43.000 km 6/1995
Opel Vectra 1.6 GL HB 5-drs133.000 km 1993
Peugeot 205 GL 1.1 Jubilee103.000 km 1991
Renault Safrane 2.2i RN140.000 km 1992
Suzuki Swift 1.3 GL, 3-drs88.000 km 1990
Toyota Corolla 1.6 XLi Sedan..115.000 km 1991
Toyota Corolla 1.3 XL, 5-drs46.000 km 1991
VW Golf 1600 CL Madison 3-drs164.000 km 1990
VW Polo 1.3,3-drs. Coupé90.000 km 1990
BEDRIJFSWAGENS
Nissan Vanette 2.0 0 60.000 km 1993
AUTO'S ONDER 7.500 -
Opel Kadett 1.2 S 3-drs.v139.000 km 1984 s
Wij hebben per direct tijdelijk technisch werk voor:
O Constructiebankwerkers
O Onderhoudsbankwerkers
OiJzerwerkers (scheepsbouw)
O MIG/MAG lassers O Tekenaars
O Lassers Elektrisch OErv. Sleutelaars
O Elektromonteurs
Voor alle functies bij voorkeur PBNA WA-1
en eigen vervoer.
INTER!M
VOOR TfcCHNISCH PIRSONUL
8oulevard Bankert 160, Vlissingen.
Voor info bel:.
Los en verpakt,
voor bijzondere soortjes,
ook mooie cadeauverpakkingen
SA Veerseweg 124a - Middelburg - Tel. 0118-612380
