Toyota Carina E 1.8 XLi: Veiligheid op een hoger niveau
De Toyota-lijn staat in onze showroom
klaar voor een proefrit.
AUTOBEDRIJF DE JONGE
i
□Elddis
m
Krachtige turbodiesel
voor Nissan Terrano II
&H0
B Schuurs
LMC
ADniA
OPEN-DEUR-WEEKEND
hbo in deeltijd
in Zeeland
GORTER
Ruimtegebrek! Profiteer nu!
J. Niemantsverdriet
i
I
Tissink Elektronica Service
Aannemersbedrijf Reproba
GOEDKOPER KAN NIET!
DJS
Kleine of
grote
verbouwing
H
R
OCCASIONSHOW
11 -12-13 MEI
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 8 MEI 1996
307
van Hertumweg 7-12 - 4462 EV Goes - Telefoon 0113-214810
Industrieweg 23 - 4382 NA Vllssingen - Telefoon 0118-410800
Door samenwerking: zeer vele mogelijkheden.
Wat u ook zoekt; laat het ons weten!!!
Div. voordelige inruilauto's div. Stations
Div. Automaten Div. bedrijfsauto's
Bovag-autobedrijf
Autohandel Pamko
Autobemidd. bedrijf
biedt aan:
Tel. 0118-633165
Tevens auto's ter bemidd. gevraagd!!
Tot uw dienst
25 OCCASIONS!
Autobedrijf
Dingemanse
Contacten
onderhoud
reparatie
keuring
alle merken
scherpe prijzen fr»
1 jaar garantie
CARAVANCENTRUM
OOK VERHUUR 4
BOVAG
De betere Belgische keuken
Graag tot ziens.
B-9990 Maldegem Aalterbaan 183
Tel. 00.32.50.711609 - Fax 00.32.50.71.81.41
In dc grootschalige en belangwekkende betrouwbaar
heidsonderzoeken, van bijvoorbeeld ADAC en TiiV hij
onze Oosterburen, Testaankoop in België en Top Gear
Magazine en J.D.Power bij de Britten, komt de Toyota Ca
rina E al vele jaren als de beste naar voren. Kennelijk vin
den de ingenieurs van Toyota Motors Corporation dat nog
niet genoeg, want bij de introductie van het jongste, ver
nieuwde, model claimen ze voor de Carina E een nog ver
der verbeterd rijgedrag, een verhoogd comfort, nog meer
veiligheid en uitbreiding van de uitrusting. 'Beter dan
best', om het maar eeas kort samen te vatten. Laten we
eens bekijken, hoe dat allemaal tot stand is gekomen door
een Carina E 1.8 XLi lean-bum aan de tand te voelen.
Even algemeen: het modellenprogramma is ongewijzigd
gebleven en omvat dus een stijlvolle sedan, een dynami
sche hatchback (liftback genaamd) en een veelzijdige wa
gon in XL of GL-uitvoering. In het uiterlijk zijn geen spec
taculaire veranderingen waar te nemen. Het gaat om sub
tiele wijzigingen. Het Toyota-logo prijkt op de motorkap,
de grille kreeg een nieuwe vormgeving met kleuraccenten
en is op de GL-uitvoering zelfs verchroomd. Bij de sedan-
en hatchbackmodellen werd de vormgeving van de achter
lichtunits gewijzigd. Deze buigen nu iets meer om de hoe
ken en doen een beetje Paseo-achtig aan. Ook werd er een
nieuw kleurenprogramma ontwikkeld, met daarin kleuren
als silver metallic, purplish blue metallic en turquoise me
tallic. Aan de maatvoering veranderde niets. Lengte,
breedte en hoogte bleven 453 x 169,5 x 141 cm, de wielba
sis 258 cm.
In het interieur is een nieuw design bekleding toegepast en
kregen de voorstoelen een verbeterde vormgeving. Ook
de geluidsisolatie kreeg extra aandacht. Met onder meer
een versteviging van het dashboard en de toepassing van
sandwichpanelen, flexibele motorsteunen is bereikt.dat er
maar weinig motorgeluid in het interieur te horen is.
Terug naar onze 1.8 XLi lean-burn liftback. Het interieur
heeft weliswaar een nieuw stofje gekregen, maar spectacu
laire veranderingen zijn niet waar te nemen. Stuur, dash
board, bedieningshendels, knoppen en schuiven doen heel
Toyota, en dus heel vertrouwd, aan. Waarom iets verande
Het gaat om subtiele wijzigingen. Het Toyota-logo prijkt op de motorkap, de grille kreeg een nieuwe vormgeving.
ren wat zijn waarde al heeft bewezen, moet de achterlig
gende gedachte zijn geweest. En gelijk hebben ze. De gro
te meters (o.a. snelheid en toeren) en indicatielichten zijn
prima af te lezen en de hendels zijn groot van formaat en
kunnen amper misgegrepen worden. Alleen de ruitewis-
serbediening vraagt om even wat meer aandacht, maar
blijkt dan vernuftig in elkaar te steken en zeer bedienings-
vriendelijk. De variabele intervalstand op de ruitewissers
is overigens een nieuwigheidje aan boord. Het stuurwiel is
tot een hoek van 13,5 graden in zeven standen verstelbaar,
zodat een optimale rijpositie kan worden ingesteld.
De verbeterde vormgeving van de voorstoelen bewerk
stelligen een prima zit en voldoende steun. Ook voor de
langeren van lijf en leden onder ons. De traploos instelba
re rugleuning helpt hierbij een handje mee.
Ook het veiligheidsniveau ligt op hoog peil met in de stan-
In 1995 produceerde Nissan 60.000 Terrano II terreinwagens. Voor Nissan aanlei
ding om de wagen eens onder handen te nemen. De carrosserie is op een aantal
punten gewijzigd, er is nu een krachtige nieuwe turbodiesel motor met intercooler
verkrijgbaar en ook de beveiliging is naar een hoger plan getild.
Nissan heeft op het gebied van terreinwagens een naam hoog te houden. Al
sinds 1951 is men actief op dit terrein. Toen werd namelijk de eerste Patrol
geïntroduceerd. De nieuwe Terrano II komt uit het Spaanse Barcelona, maar
het nieuwe uiterlijk stamt uit Nissan's eigen technologisch centrum in Cran-
field in Groot-Brittannië.
Qua uiterlijk is vooral de voorkant gewijzigd. Nieuwe geïntegreerde koplam
pen, mistlampen, motorkap en nieuwe bumper geven de Terrano II een stoe
re aanblik. Ook het interieur onderging wat wijzigingen.
De grootste verandering echter moet gezocht worden in de nieuwe turbodie
sel motor met intercooler. Deze motor levert 25 procent meer vermogen en
26 procent meer koppel. Het vermogen komt nu op 92 kW/125 pk bij 3.600
toeren per minuut, terwijl het koppel 278 Nm bij 2.000 toeren per minuut be
draagt.
Standaard is de Terrano II voorzien van airconditioning en airbag voor de
bestuurder. Het Nissan Anti-Theft System (via een transponder in de con
tactsleutel wordt het startmechanisme geactiveerd of afgesloten) zorgt voor
meer beveiliging.
De Nissan Terrano II is vanaf september leverbaar.
Nissan heeft de Terrano II onder handen genomen.
daarduitmonstering twee full-size airbags, veiligheidsgor
dels met gordelspanners, een verstevigingsbalk in de por
tieren en een hoog geplaatst en helder derde remlicht. On
ze XLi is standaard uitgerust met airco, maar deze kan
zonder meerprijs ingewisseld worden voor ABS. Welke
voorziening gekozen wordt ligt aan de eigen voorkeur:
lekkere temperatuur en onbeslagen ramen versus prettige
noodstop.
.De achterbank is bij de hatchback in 60:40 verhouding
neerklapbaar om zonodig de bagageruimte van 470 liter te
vergroten. Kofferruimte en brandstofvulopening kunnen
overigens van binnenuit worden geopend. Op diezelfde
achterbank zijn hoofdsteunen geplaatst. Niet alleen veili
ger in verband met aanrijdingen, maar zeker ook ter ver
hoging van het toch al niet geringe comfort in de achterste
regionen. Er is hier meer dan voldoende beenruimte aan
wezig en de zetel-dakhoogte laat niets te wensen over. De
achterportieren zijn groot uitgesneden en dragen zorg
voor een eenvoudige instap. De achtergordels zijn blok-
keerbaar om er een kinderzitje mee vast te zetten.
Voor de verdere veiligheid van de inzittenden zorgen on
der andere de dwarsbalken op de wagenvloer van dorpel
tot dorpel, een schokabsorberend element aan de binnen
zijde van de deur en deurstijlen van dik staalplaat.
Voor de nieuwe Carina E zijn vier verschillende motoren
beschikbaar, van een 1.6 liter zestienkleppen benzinemo
tor via de 1.8 liter lean-burn zestienklepper en de 2.0 liter
zestienklepper tot de nieuwe 2.0 liter turbodieselmotor.
Het programma begint bij de 1.6 XLi sedan, die een prijs
kaartje van 37.990 gulden laat zien. Onze 1.8 XLi hatch
back met lean-bum motor kost 43.190 gulden. Deze bij
zondere motor, met 79 kW/107 pk en een maximum kop
pel van 150 Nm rond de 3.000 toeren per minuut, is be
hoorlijk in trek. De lean-burn motor combineert namelijk
een laag brandstofverbruik (testweekgemiddelde 1 op
11.8) en geringe uitstoot met uitstekende prestaties. De
top reikt tot net beneden de 190 km/u en de sprint van 0
naar 100 km/u verloopt in 11,4 seconden.
Bijkomstig voordeel is dat de motor zachtjes zijn werk
doet. De eerder aangehaalde maatregelen om geluids
overlast tegen te gaan hebben wel degelijk hun vruchten
afgeworpen. Brandende verklikkerlichtjes op het dash
board en het feit dat de auto niet vooruit wil als het gas
pedaal ingedrukt wordt, zijn de enige indicaties dat de
motor afgeslagen, danwel nog niet gestart is. Dit draagt bij
aan het toch al heersende rij-comfort van de nieuwe Cari
na E.
Dit geldt ook voor de vering. Wijzigingen aan de achter
wielophanging en grotere veerstops tillen het rijgedrag op
een hoger plan. Tevens werden veren, schokdempers en
silent blocs van de wielophanging gewijzigd. Met dergelij
ke wijzigingen kon ook de besturing worden verbeterd,
wat heeft geresulteerd in een betere koersvastheid in
bochten. Want hoe je een bocht ook neemt, slechts heel
zelden zal de Carina zich erin verslikken. Eigenlijk alleen
op die momenten wanneer je weet dat het zou kunnen ge
beuren: bij te hard rijden. Worden de wettelijk vastgestel
de snelheden nageleefd, dan zal de Carina E niet voor on
verwachte en onaangename verrassingen zorgen. De ma
te en progressie van de stuurbekrachtiging werd aange
past en met deze toerentalafhankelijke bekrachtiging is
het moeiteloos inparkeren en kan op de snelwegen nog
exacter worden gestuurd. Zowel op kinderkopjes als op
strak asfalt houdt de Carina E zich zeer goed en geeft
slechts weinig ongerief door aan de inzittenden.
Toyota, op twee na de grootste automobielproducent ter
wereld, is een Japans merk. maar de nieuwe Carina E is
volledig afgestemd op de wensen en eisen van de Europe
se automobilist. Hij wordt gebouwd in Engeland, in de
moderne fabriek in Burnaston, waarbij volop gebruik
wordt gemaakt van produkten van Europese toeleveran
ciers. Wat dat betreft kan de Carina E een echte Europe
se auto worden genoemd met bovendien aantrekkelijke
garantiebepalingen, zoals drie jaar garantie van bumper
tot bumper (met een maximum van 100.000 kilometer) en
zes jaar carrosseriegarantie.Tel daarbij de modificaties op
en zie: er staat een prettige auto. De Carina E kan er voor
lopig weer tegenaan.
Keuze uit 80 luxe auto's, benz.-dsl.-LPG
Keuze uit ±15 bestel/bedrijfswagens
Suzuki Swift 4-drs.
93
Alfa 75 4-drs.
90
Seat Ibiza 3-drs.
90
Alfa 33 1.7 QV
88
Mazda 626 LPG 4-drs.
90
Audi 80 1.8 4-drs.
88
Ford Sierra 4-drs.
91
Mits. Colt 3-drs.
89
Ford Sierra 3-drs.
87
Opel Ascona 4- +- 5-drs
.87
Fiat Regata 85 S
87
Opel Corsa 12.000 km
92
Pontiac Firebird
91
Opel Astra 5-drs.
92
Fiat Uno Elegance
92
Opel Kadett GT
88
BMW 320i nw.st. 87-89
BMW 316 60.000 km 87-91
BMW 518i div. extr. 85
BMW 520i automaat 87
Opel Corsa 1.4i 12.000 km 92
Opel Corsa 3-drs. 85-88
Opel Kadett 83 t/m 91
Opel Kadett GSi/GT 86-88
Opel Astra 5-drs. 92
Opel Ascona 4- 5-drs. 87
Opel Vectra 4-drs. 91+94
Opel Omega stat. autom. 88
VW Golf Manhattan 89
Mazda 323 1.6 GLX 3-drs. 91
Toyota Starlet 3-drs. 92
Toyota Celica 1.6 STi 90
Diesels LPG
Mere. 200 div. extra
Opel Kadett 1.6i
Opel Vectra 4-drs. LPG
Ford Sierra 5-drs. LPG
Renault Nevada LPG
Renault 21 GTS LPG
Mits. Galant GL 4-drs.
Merc. 200D 300D
Merc. 190D
Toyota Camry Turbo Dsl.
Nissan Sunny
Opel Ascona 5-drs.
Opel Kadett 4-drs.
Peugeot 309
405 GRD Dsl.
Fiat Regata Dsl.
89/90
91
83
92
86 t/m 94
86-87-89
89
85+92
87
89
90+92
Molenstraat 19, Poortvliet 0166-612680
Ford Sierra Stationcar
Fiat Regata 85
Opel Kadett 1.3 S
Opel Senator 2.5E
BMW316E
biedt aan:
.'86 van
.'86 van
.'86 van
.'84 van
.'84 van
3.950.- voor
1.750.-voor
3.950.- voor
2.750.- voor
3.950.- voor
3.750.-
1.450 -
3.750.-
2.450.-
3.750.-
Inruil, financiering en garantie mogelijk.
Dinsdag t/m zaterdag geopend van 13.00-17.00 uur
Wij leveren auto's af met volle tank en APK.
Arnesteinweg 48i Middelburg 0118-614804
Voor een goede betrouwbare auto,
bent u bij ons op het juiste adres!!
BMW 318i vele extra's, zeer sportief'88 9.500.-
BMW 318 3-drs. LM velgen, zeer mooi'87 7.250.-
Fiat Ritmo 60 CL Carrara 80.000 km wit'88 3.950.-
Ford Sierra 1.6i GL 4-drs. Sedan rood'92 14.750.-
Ford Sierra 2.0 Laser 5-drs. camp met'89 6.950.-
Ford Sierra 2.0 Laser extra's wit'86 3.500.-
Ford Escort 1.4 CL 3-drs. trekhaak, rood'88 5.750.-
Ford Escort 1.6 5-drs. LM velgen sportuitv. .'86/ 4.750.-
Honda Accord 2.0i 16V, full options'88 7.950.-
Mazda 626 GLX 2.0i HB, elek. ramen'89 8.750.-
Mazda RX-7 2.6i zeer mooi, rood'88 10.750.-
Mercedes 230 CE coupé, als nieuw'81 pr. n.o.t.k.
Mercedes 190 diesel, zeer sportief'86 11.000.-
Nissan Micra 12 DX 3-drs., als nieuw'90 8.950.-
Opel Kadett GSI 2.0i extra's'89 11.750.-
Opel Kadett 16 GT 3-drs. rood'86 4.750.-
Opel Kadett 1.3N 5-bak, 3-drs. zwart met'87 5.750.-
Opel Omega 2.0i GL, zeer mooi, rood met'91 14.750.-
Peugeot 505 GTI 2.2i, zeer snel'85 3.500.-
Renault 9 TE 4-drs. LPG'86 1.375.-
Toyota Celica 1600-ST 16V cruiss-control.'87 9.950.-
VW passat 1.8 GL 4-drs. blauwmet'91 12.950.-
VW Golf GJI16V, zeer veel extra's'87 10.750.-
VW Golf 1.3i Manhattan grijs met'90/ 10.750.-
VW Golf 1.8i GT uitbouw LM velgen'88 7.450.-
VW Golf 1800 turbo diesel 5-drs., rood'86 5.500.-
Hoge inruil, 3 maanden garantie,
100% financiering!!
Nw. Kleverskerkseweg 7B, Middelburg
Algemeen
Scherminkelstraat 30-32, Vlissingen. Tel. 0118-41 05 37
Specialisten op het gebied van reparatie aan
KTV, video en audioapparatuur.
Bel voor gratis offerte!
Tel. 0118-46 90 61 of 41 89 32.
Metselwerk, voegwerk, luiken, lambrizeringen.dakdekken
timmerwerk, ramen en kozijnen, plavuizen leggen, tegel
zetten, stucwerk, dekvloeren, scheidingswanden,
elektra, plafonds, riolering etc. Geen voorrijkosten.
Timmer/onderhoudsbedrijf Leendertsen 0118-430909
BMW 325i
'86
8.250.
Renault 21 Nevada
'91
15.750.
Seal Ibiza
'90
6.950.
VW Golt diesel
'88
7.450.
Ford Fiesta 1.1 L
'85
3.950.
Ford Escort diesel
'85
1.750.
Ford Escort 1.6 CLXnw.
model
'90
10.500.
Ford Escort 1.6 L
'85
3.250.
Ford Escorl 1.6 CL Bravo
'87
5.750.
Hyundai Pony
'87
2.950.
Renault 5 C
'85
2.650.
VW Goll 1.6 CL
'87
5.950.
Seal Marbelia
'91
7.450.
Toyota Starlet 1.0 DX
'87
5.950.
Ford Sierra 2.0 Sedan
'87
5.950.
Renault 5 TL
'85
2.250.
Nissan Micra
'89
8.250.
BEDRIJFSWAGEN:
vw Caddy 1.6
diesel opbouw
'90 8.950.-
Z0NDER INRUIL HOGE KORTING
(tevens mog. div. occasions
beneden de 2.500.-)
Inruil en financiering mogelijk
Boven de 7.500.- 3 mnd. garantie
Euromarkt 2 Middelburg
Tel. 0118-612112
Klusbedrijf
Klussenbedrijf. Voor part.
en bedrijven. 0113-614000
van Hest Onderhouds- en
klussenbedrijf.
Alles door een man, zelf
meewerken kan. Goed
koopste adres voor kleine
verhuizingen. Krabbendijke
0113-503265.
Schrift, garantie.
Gratis prijsopgave.
FACULTEIT
EDUCATIEVE
OPLEIDINGEN
De Faculteit Educatieve Opleidingen
verzorgt in Vlissingen avondopleidingen
voor de ze graads onderwijsbevoegdheid
(mo-a) in de vakken:
Nederlands
Wiskunde
Vooropleiding: minimaal havo.
Wie zi jaar is en niet in het bezit van de
vereiste vooropleiding, kan een toelatings
toets afleggen.
Informatie:
Deeltijdlerarenopleiding Zeeland,
Faculteit Educatieve Opleidingen,
gebouw Hogeschool Zeeland,
Edisonweg 4, 43 8z nw Vlissingen,
telefoon (0118) 48 93 47.
Hogeschool Rotterdam Omstreken
Div.contacten D|
Brieven
onder nummer
Als U wilt reageren op ad
vertenties met brieven on
der nummer gelieve U
linksboven op uw envelop
duidelijk het briefnummer
uit de advertentie te
vermelden en uw brief
(gefrankeerd) alsvolgt te
adresseren:
DE STEM,
POSTBUS 3229,
4800MB BREDA
(NIET AAN ONS
ANTWOORDNUMMER IVM
AUTOMATISCHE
OPENING VAN
ANTWOORDNR. POST!)
Indien U Foto's e.d. wenst
terug te ontvangen van de
adverteerder, is het
verstandig een aan Uzelf
gerichte en gefrankeerde
envelop bij uw
reactie te voegen.
LORD-MÜNSTERl. AND-CARAVAN
met o.a. Knaus Sport, Hobby Elegance,
LMC-luxus en Dominant, Tabbert
Comtesse, Kip, Bürstner, Adria, enz.
Heinkenszand, Danielsweg 2
Tel. 0113-56 30 85
De zaak is tijdens de2e dagen doorlopend geopend
van 10.00 tot 18.00 uur.
Wij hopen u een dezer dagen te mogen begroeten.
