Uitgebalanceerd
Voeding moet passen bij het dier voer sterkt
kwetsbare cavia
'A
r "V
Waarom wij niet
experimenteren met
de voeding?
Albany
DE SPECIALISTE-
DE RODE
Dierenarts Artis:
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 3 APRIL 1996
(ADVERTENTIE)
317
Een van de bekendste dierentuinen in ons land is Artis in Amsterdam. De zorg voor de 8000 dieren
ligt in handen van de dierenverzorgersde voedingsdeskundige en de dierenarts. Peter Klaver is al
8 jaar als dierenarts in Artis werkzaam.
Het werk van de dierenarts in een dierentuin is anders
dan van een dierenarts voor gezelschapsdieren.
Deze kan de zieke hond of kat op een tafel zetten en aan
nauwkeurig onderzoek onderwerpen. In Artis wonen
echter wilde dieren. Als één van hen onderzocht moet
worden, moet de dierenarts meestal zijn toevlucht zoe
ken tot verdoven. "Dat kan heel gevaarlijk zijn, want de
dieren kunnen in hun verdoving blijven. Laatst was er
een zieke zwarte panter. Hij is al een beetje op leeftijd en
het ging niet goed met hem. Zelfs zijn kippetje at hij
niet. Ik heb hem met de blaaspijp verdoofd, ondanks de
grote angst van zijn verzorger dat hij niet meer zou ont
waken. Tijdens het onder
zoek bleek dat hij een groot
abces onder zijn kaak had. Ik
heb dat geopend en de panter
is daar enorm van opge
knapt.
De volgende dag at hij weer
gewoon."
Lastige eters
Sommige dieren worden niet
gehouden in Artis omdat hun
•dieet vreselijk lastig is. "Een
miereneter moet mieren eten
of vlees met mierezuur. Ook de grote panda is hier niet.
Hij heeft dagelijks zo verschrikkelijk veel bamboe nodig,
dat dat niet te doen is. Zulke specialistische eters hebben
we liever niet in de dierentuin, want die zijn moeilijk om
te houden. We hebben wel de kleine rood-bruine panda's.
Die kunnen dagelijks toe met I00 gram bamboe (hun
favoriete voedsel), appels, bananen, brood, twee kuikens,
andijvie, wortelen, groente van het seizoen en melkpoe
der. Daarnaast krijgen zij allerlei alternatieven, maar je
moet aan de specifieke voedselbehoefte van het dier vol
doen." aldus Klaver.
Functies
•"Voer heeft verschillende functies. Het is niet alleen
nodig voor de bouwstoffen, maar het heeft ook een ande
re functie. Daarbij is het belangrijk hoe je het aanbiedt.
Een bekend voorbeeld is de olifant. In de natuur kunnen
ze van A naar B scharrelen, maar in de dierentuin kan dat
nu eenmaal niet. Hun voornaamste voeding is hooi, maar
we geven ook brood, appels en andijvie. Er gaat wel een
hoop voer in, maar de olifant eet dat in één keer op. Het
beste is om takken te voeren, waar veel zijtakken en bla
deren aan zitten. Daarop kunnen ze urenlang kauwen.
Als er een takkentekort is, worden de olifanten een beet
je chagrijnig. Het voedsel moet dus passen bij het dier.
We kunnen niet morgen besluiten om de tijgers, die grote
stukken rundvlees van ons krijgen, kattevoer te geven.
(Overigens moet je katten nooit rauw varkensvlees
geven, omdat daar ziekte
kiemen in voor kunnen
komen.) Een leeuw moet
een bot hebben om op te
knagen. Dat is goed voor
zijn gebit en hij haalt er de
voedingsstoffen uit die voor
hem belangrijk zijn.
Voeding moet passen bij
een dier, zeker in de
dierentuin.
Het publiek krijgt zo een
idee wat het dier in de
natuur eet en waarom, wat
de educatieve waarde verhoogt van het dierentuinbezoek.
Als er een tekort ontstaat aan vitaminen en mineralen,
vullen wij dat aan. Dieren die veel binnen blijven krijgen
extra vitamine D-3, net als kleine kinderen." De vitami
nen en mineralenpreparaten die worden toegediend,
komen uit het assortiment van Hope Farms. Klaver:
"We werken heel veel met deze vitaminepreparaten.
Onze apen krijgen naast verse produkten ook apekorrels
van Hope Farms, terwijl de leeuwen over het spiervlees
Carmix van Hope Farms krijgen. Carmix is een vitami
ne/mineralen preparaat dat we bijvoorbeeld ook voor
schildpadden gebruiken. De algemene indruk is dat het
heel goede produkten zijn die door alle dieren goed
opgenomen worden. We voeren het al jaren." Dat de
dieren in Artis er goed van leven kunt u bij uw volgende
bezoek zelf zien.
Cavia 's zijn kwetsbare dieren.
Ze kunnen probleemloos oud wor
den, maar als ze eenmaal ziek zijn is de kans op
herstel kleiner dan bijvoorbeeld bij honden of
katten." Aan het woord is Dr. Cornelissengezel
schapsdieren-dierenarts in Nijmegen. Op zijn
spreekuur komt hij regelmatig in aanraking met
zieke cavia 's. Volgens Cornelissen is ziekte onder
cavia 's voornamelijk het gevolg van verkeerd voer.
Evenals de mens kan de cavia zelf geen vitamine C aan
maken. De voeding moet dus een hoog gehalte hiervan
bevatten. Een tekort kan bij cavia's leiden tot spier- of
wervelaandoeningen. Alhoewel het nog niet wetenschap
pelijk is bewezen denkt Cornelissen dat gebitsproblemen
bij cavia's eveneens het gevolg zijn van vitamine C-
gebrek. Om de diertjes zo gezond mogelijk te houden, is
voer nodig dat rekening houdt met de specifieke voe-
dingseisen van de cavia. Cornelissen: "In de praktijk is
gebleken dat het caviavoer van Hope Farms, de Super
CC (ook wel 3104 genoemd) hieraan voldoet. Het bevat
maar liefst 3.000 mg vitamine C per kilogram." Omdat
er geen conserveringsmiddelen aan toe zijn gevoegd, is
het voer beperkt houdbaar, wat hij alleen maar prettig
vindt omdat het vitamine C-gehalte terugloopt als het
lang wordt bewaard.
"Het caviavoer van Hope Farms wordt goed opgenomen
en is smaaktechnisch erg goed. Belangrijk is ook dat de
vorm diereigen is. Als dat niet het geval is, bestaat het
risico dat de cavia het voer laat staan," aldus
Cornelissen.
Dr. Cornelissen is erg te spreken over de kleinverpakking
Hope Farms Super CC. "Het is ideaal voor het individu
ele dier, waarmee ik in mijn praktijk te maken heb.
Wanneer ik in contact kom met ziekteproblemen bij
cavia's die duidelijk gerelateerd zijn aan vitamine C-
gebrek, vind ik het heerlijk om te verwijzen naar een
merk waar ik volledig achter sta."
Dat veel cavia's verkeerd voer krijgen, wijt Cornelissen
zowel aan de dierenwinkel als aan de eigenaar. "De
meeste eigenaren willen een stukje wortel, maïs of gra
nen herkennen. Maar het beste is om korrels te geven die
alle voedingsstoffen bevatten. Daar omheen kun je hooi
en stro geven, maar de basis zijn de korrels. Die zijn ook
beter dan gemengd voer. Als je dat
geeft, eet het dier alleen op wat hij
lekker vindt en dan is de kans op
tekorten groot."
Er zit geen anti-coccidiosemiddel in
(wat bij de meeste konijnenvoeders
wel het geval is), waardoor het voer
beter verteerd wordt.
In het Noordhollandse Avenhorn staat labrador
retrieverkennel Van de Havenhoek. Eigenaars
Carla Oud en Eric Nat houden zich al 14 jaar
bezig met het fokken en showen van deze honden.
Als het om hondevoer gaat zijn Carla en Eric uitermate
tevreden over hun keuze welke zij al sinds 1984 gebrui
ken: Hope Farms. "Vooral om het feit dat Hope Farms
geen kleur-, geur-, smaakstoffen en anti-oxidanten aan de
voeding toevoegt en andere conserveringsmiddelen ach
terwege laat, zijn wij niet van plan met ander voer te
experimenteren. Onze honden varen er wel bij! Een
goede glanzende vacht, nooit huidproblemen en geen
diarree. Vandaar dat onze honden meestal uitmuntend
scoren op tentoonstellingen."
"Het assortiment van Hope Farms is zeer veelzijdig.
Wij gebruiken o.a. DB Energie voor drachtige en zogende
honden, Canex Brocks voor de honden die wat problemen
hebben met de verteerbaarheid en de Mini Brocks speci
aal voor de puppen. Vanuit onze jarenlange ervaring met
Hope Farms kunnen wij alleen maar zeggen: een prima
voer dat de hond waarvan je houdt echt verdient."
Hope Farms produkten zijn verkrijgbaar bij:
L kunt hier een gratis 500 grams proefmonster halen
voor uw hond of cavia (zolang de voorraad strekt).
Menstruatiepijnen, overganggewrichtsklachten en bot-ontkalking zijn te bestrijden:
Menstruatieklachten
menstruatiepijnen
overgangsklachten
gewrichtsklachten
bot-ontkalking
Cholesterol
WAARDEBON
OSTEO Protect
Voor de vrouw
van 39.95 nu voor 34.95
_L Uw^voordeeJ^ _5^_!
Overgangsklachten
Gewrichtsklachten
Bot-ontkalking
Borium
aan het woord
Ik blijf mij verbazen!
4
Levensvreugde
3^
MIDDELBURG - LANGE DELFT 121
TEL. 0118-63 99 05
VLISSINGEN - OUDE MARKT 18
TEL. 0118-43 02 50
ijzersterke
pluspunten:
Nieuw-Nieuw 3
Buitenzonwering
0118-635614
De betere Belgische keuken
B-9990 Maldegem Aalterbaan 183
1
Infobon: Naam:
Adres:
Postcode:
I
Plaats:
De Oude Schuur. Oude Koudekerkseweg 50. Middelburg
Pet's Place, Vrijlantstraat 43-45. Middelburg
Traas, Kortenoordstraat 27. Middelburg
Pet's Place. Lange Zelke 89b. Vlissingen
Poppe. Aagje Dekenstraat 83. Vlissingen
Wat iedere vrouw over
haar lichaam moet weten
Oestrogenen bepalen het
biologisch evenwicht van
de vrouw. Oestrogenen worden
gevormd in de eierstokken en
spelen een belangrijke rol in
tal van processen in het
lichaam. Hen groot aantal
typische vrouwenklachten kan
in verband worden gebracht
met een tekort aan oestroge
nen. In het 35ste levensjaar
nemen de bovenstaande klach
ten toe, omdat er dan steeds
minder van deze belangrijke
oestrogenen door het vrouwe
lijk lichaam worden geprodu
ceerd.
Oestrogenen sturen de
maandelijkse cyclus van
de vrouw. In de periode voor
WAT U MOET WETEN:
'n Laag oestrogeengehalte in
het vrouwelijk lichaam leidt tot:
de menstruatie is een langza
me stijging van het oestroge-
nenniveau in het bloed meet
baar. Dit niveau daalt echter
plotseling vlak voor de men
struatie, wat aanleiding is voor
het optreden van het zogehe
ten 'premenstruele syndroom'
(menstruatieklachten). Het
tekort aan oestrogenen leidt
tot allerlei vervelende klach
ten, waaronder prikkelbaar
heid, neerslachtigheid, een
opgeblazen gevoel in de
onderbuik, het vasthouden
van vocht en het tijdelijk toe
nemen van het lichaamsge
wicht.
Maar nog veel méér func
ties in het lichaam staan
TtOTN INLCVCeiNO VAN
DBXf BON ONTVANGT U
onder invloed van oestroge
nen. Zo kan het cholesterol
gehalte in het bloed door oes
trogenen worden verlaagd.
Direct vóór en tijdens de ovu
latie wordt een sterke stijging
van de oestrogenen-spiegel in
het bloed waargenomen. On
der invloed daarvan neemt
het cholesterolgehalte in het
bloed juist af. Algemeen
wordt aangenomen dat dit
proces ervoor verantwoorde
lijk is, dat vrouwen vóór de
overgang veel minder dan
mannen worden getroffen
door hart- vaatafwijkingen.
Tve vruchtbare periode van
Ude vrouw duurt ongeveer
30 tot 35 jaar. Hierna volgt de
overgang of menopauze. De
overgang kenmerkt zich door
een daling van het oestro-
genenniveau in het lichaam.
De wisselende klachten tij
dens de overgang, zoals
depressiviteit, prikkelbaarheid
en opvliegers, worden door
deze daling in de oestroge-
nenproduktie veroorzaakt.
Veel vrouwen zullen de
volgende klachten kun
nen herkennen: 's morgens
bij het opstaan stijfheid en
pijn in de gewrichten en dit
op steeds wisselende plaatsen.
Deze klachten zijn het gevolg
van een te lage produktie van
de smeervloeistof, die de
gewrichten soepel moet hou
den. Ook bij de produktie van
smeervloeistof spelen de oes
trogenen een zeer essentiële
rol.
Botontkalking bij vrouwen
is een steeds actueler
onderwerp. Dit slopende pro
ces wordt meestal vlak voor of
tijdens de overgang ingezet.
De calciumspiegel (calcium is
één van de belangrijkste
bouwstoffen van het skelet)
van het bloed wordt in
belangrijke mate bepaald
door oestrogenen. Bij een laag
oestrogenenniveau in het
lichaam daalt tevens de calci
umspiegel in het bloed. Dit
tekort wordt onttrokken aan
de calciumvoorraad in de bot
ten. Dit wordt botontkalking
genoemd. Na de overgang
kan het botontkalkingsproces
zich door een blijvend lage
produktie van deze belangrij
ke oestrogenen voortzetten.
Om de oorzaak van deze
typische vrouwenklach-
r
Al tion jaar heb ik als Orthomolecu
lair therapeut een zeer druk bexod»-
te praktijk >n Amsterdam. Geduren
de dexe periode heb ik honderden
vrouwen op mijn spreekuur gehad
met specifieke vrouwen kwalen. 0e
oorsaak van overgongsk lachten
(o.a. opvliegers en depressies) men-
struatleklachten, gewrichtsp^nen en
botontkalking is bekend. Dat heeft
te maken met een verstoorde oes-
trogenen-balans in het lichaam.
Echter tot voor kort kon ik niets voor
dese patiënten doen. Doorsturen
naar een huisarts voor een hormonenkuur was het enige advies
dot ik se kon geven. Verleden jaar bezocht ik een seminar over
vrouwenklachten, woartn o.o. hef produkt Osfeo Protect onder
de aandacht werd gebracht.
Na het uitvoerig bestuderen van de produktinformatie en ach
terliggende onderzoeken, besloot ik om dit nieuwe produkt
eens op een oontal van mijn patiënten uit te proberen. Met
groot succes. Rij sommige vrouwen wos binnen één week al een
duidelijke verbetering woar te nemen. No een maand waren
zelfs bij 80% van de vrouwen de klachten vrijwel helemaal ver
dwenen. Hoewel ik het afgelopen jaar met Osfeo Profeet al vele
vrouwen van hun overgartgs-, gewrichts- en menstruatieproble
men heb afgeholpen, blijf ik mij nog iedere dog verbazen over
de uiterst effectieve en snelle werking van dit unieke produkt.
Nkoie de Gier.
ten weg te nemen, zal dus het
oestrogeengehalte in het
lichaam weer veilig op peil
gebracht moeten worden. De
natuur biedt de oplossing in
de vorm van het sporenele
ment borium. Wereldwijd
onderzoek heeft inmiddels
onomstotelijk uitgewezen, dat
borium het vrouwelijk li
chaam weer aanspoort om
voldoende oestrogenen te
gaan produceren. Osteo Pro
tect, dat een jaar geleden met
veel succes in Nederland werd
geïntroduceerd, is het eerste
voedingssupplement dat een
uitgebalanceerde dosering
borium bevat. Reeds tiendui
zenden Nederlandse vrouwen
hebben inmiddels Osteo Pro
tect ontdekt als een veilige
bescherming tegen de kwalij
ke gevolgen van een tekort aan
oestrogenen.
Daarmee breekt voor de
vrouw van vandaag een
periode van hernieuwde le
vensvreugde aan, met sterke
gezonde botten en met min
der of zelfs helemaal geen
overgangsklachten, menstru
atie- en gewrichtspijnen.
Door het gebruik van Osteo
Protect kan de vrouw van van
daag de kwaliteit van haar
leven in hoge mate weer zelf
gaan bepalen. Osteo Protect is
verkrijgbaar bij de drogist.de
apotheek en het reformhuis.
EXCLUSIEF VERKRIJGBAAR BIJ
Gratis/vrijblijvend thuis winkelen
Gratis meten
Gratis montage
100% prijsgarantie
12 maanden volledige garantie
Nooit voonijkosten
Knikarmschermen, uitvalschermen,
markiezen en sereens.
BEL NU: ma. t/m za. van 9.00 tot 21.00 uur
Lamellen
tot 25% Lente tot 25% Lente
korting
Stijl Kwaliteit in Kaamdecoraties
(b.g.g. bel gratis: 06-0226222) Albany Nederland: Nautilusstraat 167 Tilburg.
Showroom 1000 m2. Alles op maat gemaakt in eigen fabriek (sinds 1964).
Sterk in eiken en design, vakkundige plaatsing.
Ook een volledig kastenprogramma voor hal, slaap- en badkamers, en kantoren.
Ruime keuze in tafels en stoelen.
Vrijblijvend ontwerp en offerte.
Tel. 00-32.50.71.16.09 - Fax 00.32.50.71.81.41
Open van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 19.00 uur. Op zaterdag tot 18.00 uur.
Gesloten op zaterdagvoormiddag en zondag
Fabriek: Industrielaan 1 - B-9990 MALDEGEM
