rALL AMERICANS
„Het Station"
VIETNAM
POSEIDON
AMIGO'S
mi)m
Ga met Pasen
eens gezellig uit eten.
De zaken op deze pagina
maken er iets speciaals van!
De Scheldebode
wenst u
smakelijk eten.
4
PROEF DE ECHTE GRIEKSE
KEUKEN IN VLISSINGEN
GEZELLIGE GRIEKSE AVOND
5S3S Wvoor een B "w
5-GANGEN APRILMENU
30.-
ƒ60.-
35.- p.p.
couur
Voor al u\ sc iotels al vanaf
6.50 per persoon.
Eten is
plezierig
bij Vietnam
SPE^ALE AANBIEDING
f65.-
TRADITIONELE GRIEKSE GERECHTEN
Nw. St. Joosland
Ons uniek en sfeervol ingericht
familierestaurant met alle
mogelijke faciliteiten, biedt u ook
HOTEL-RESTAURANT
"BELGISCHE LOODSEN SOCIËTEIT"
Baarends in fei lag
ISÏ0KBÜ5
HUYS y TER SCHELDE
IEDERE ZONDAGAVOND
ifdê)
live music: Rcné van 't Zelfde
Zondag
7 april (1e paasdag)
28 april
Badhuisstraat 178 -Vlissingen
VISRESTAl RAN T
Vlissingen, telefoon 0118-465909
Komt u eens langs in ons restaurant en zie onze
vernieuwde r zelf een menu kunt
samenstellen voor een zeer aantrekkelijke prijs.
Iedere dag geopend.
Telefoon 0118-465909
Restaurantmenu april
Vietnamees - Chinees - Indisch
Restaurant
Schoolstraat 1 Vrouwenpolder
Tel.: 0118-593507
Op onze menukaart vindt u alleen originele
Griekse gerechten, op traditionele wijze bereid.
U heeft een ruime keus uit vis-, vlees- en oven
gerechten, voor vriendelijke prijzen. Of kiest u
voor een van onze specialiteiten?
Zaterdag 30 maart a.s.
met muziek van K0MPANIA
Alle hoofdgerechten worden geserveerd met
bijpassend garnituur en salade.
Tot ziens bij:
GRIEKS SPECIALITEITENRESTAURANT
Zeilmarkt 22 Vlissingen Tel. 0118-415103
LIVE MUZIEK!!! LIVE MUZIEK!!! LIVE MUZIEK!!!
LET OP LET OP LET OP
6 APRIL, 7 EN 8 APRIL, Hemelvaartsdag 16 MEI, 25 MEI,
26 MEI, 27 MEI (Pinksteren)
REMAINDER REMAINDER REMAINDER
Mexicaans-Argentijns restaurant
Veerstraat 4
Tel. 0118-603647
'^CiSeuitvls-en
1 uniek uitzicht op ZEE
Sfeervol gezellig en aan zonzijde TERRAS
restaurant A LA CARTE tHRAS
wisselende DAGMENU'S
2AKENLUNCH of FAMILIEDINFR
Ó?00euduar%9neaOcPh,sd °8'00 UUr 's ™9ens tot
Wij zien u graag als gast voor:
een goede maaltijd of een verfrissend drankje
Boulevard de Ruyter 4 - Vlissingen - 0118-413608
Voor meer informatie:
Baarends Bak Catering
Telefoonnummer 0118 - 692294
AFHALEN j| L^JESTAURAN^J
vn\da9
van
^00e20°0^
V0
10'
f
Chinees-Indisch
Restaurant
HUYS TER SCHELDE
REST A URA NT- H( XS7 ll.LERlE
Na unieke uitbreiding capaciteit tot 2ö0
couverts
Rustiek gelegen (naast Intra iin)
Onbeperkte parkeermogelijkheid
Huiselijk tafelen in diverse kamers;
Het meest romantische ac is voor ruik
ten en partijen
Maandmenu april
Versgebakken pistolet met kruibenbc re
en gezouten boter
Ro
Ossenhaasbief
geserveerd met rij
jumere
stuk met stroganoffsaus
celijke groente- en aardappelgar
nituren
Koffie othee met een beignet
N et geldig op zaterdag,
feestdagen en in combinatie
met andere acties
Reservering gewenst
Onze visleverancier is fa. Van
der Zwan
REST A URA NT HOSTELLER IE
Vlissingsestraat 38-40 - Koudekerke. Tel. 0118-553003
fkictck
TEL. 0118-413551
VROUWENPOLDER - Iedereen heeft in zijn leven wel eens een bezoek gebracht aan i
een Indisch of Chinees restaurant. Maar een Vietnamees restaurant? Als we weten dat er
in heel Nederlands slechts twintig echte Vietnamese restaurants zijn dan mogen we
aannemen dat echt niet iedereen daar al eens heeft gegeten.
De Zeeuwen zijn wat dat betreft bevoorrecht met 'Vietnam' aan de Schoolstraat in Vrou
wenpolder. Het restaurant onder leiding van de jeugdige Cam Long Cam bestaat nu 20
maanden en hoe jong Lam ook is. hij heeft zijn sporen reeds verdiend. Aanbevolen in de
'Lekker'96-gids'. Uitgekozen door een Vietnamese familie om er met 130 personen een
bruiloft te vieren. Of hij even 'iets lekkers' wilde maken voor 100 loodsen en ga zo maar
door. Dat alles nog los van de talloze toeristen. Zeeuwen en niet-Zeeuwen die er echt wel
een ritje voor over blijken te hebben om bij Lam aan tafel te mogen zitten.
Het geheim? Lam glimlacht slechts. ..In de Vietnamese keuken is geen enkel gerecht het
zelfde. ook al hebben ze vaak dezelfde naam. Gerechten zijn eeuwen geleden ontstaan en
gaan over van vader op zoon of moeder op dochter. Dat zijn familiegeheimen. Daarnaast
werken wij met verse kruiden die we zelf kweken. Bij onze diners geven we als 'versiering'
uit bijvoorbeeld een wortel zo'n handgesneden diertje mee.
Waarom? Gewoon omdat het leuk is.
Bij de Vietnamezen is eten een plezierige bezigheid waar je de tijd voor moet nemen wil je
ervan kunnen genieten. Wij willen gewoon dat onze gasten genieten". De klant die een be
zoek brengt aan 'Vietnam' kan een keuze maken uit 210 verschillende gerechten, aange
vuld met twee Indische rijsttafels, twee Chinese rijsttafels.'één Chinees-Indische rijsttafel
en vier Vietnamese rijsttafels. „Het grote verschil tussen Vietnamees en Chinees eten is
het verschil in kruiden. Bovendien is Vietnamees eten minder vet en zitten er meer groen
ten in de gerechten", legt Lam uit. Wie echt. absoluut geen tijd heeft om bij 'Vietnam' aan
tafel te gaan kan uiteraard van te voren bellen en gebruik maken van de afhaalservice. En
bestaat de groep uit twintig personen of meer? Ook geen probleem. 'Vietnam' verzorgt de
catering tot in de perfectie. Gewoon eens proberen. Een kleine tip: wie eens echt Vietna
mees wil eten - absoluut aanbevelenswaardig - moet eens het voorgerecht Bahn Cüön
(verse ienterol) proberen. Dat is een schotel met verse groenten, mihoen, vlees, garnalen,
pinda's en vissaus. Of de Vietnamese rijsttafel, die bestaat uit soep Vietnam, nem (var
kenshaas op Vietnamese wijze bereid met verse kruiden en groenten),
gevulde nestjes met kipfilet en ossehaas. ossehaas met kerriesaus,
koolvis a la Vietnam, twee Vietnamese koekjes en rijst.
Nen
Phö (Vietn. rijstnoedelsoep)
kkk
geroosterde varkenshaas met verse sa ade)
kkk
Geveld Vietnamees hoedje met krokant gebakken
visfilet en diverse groenten
kkk
Geveld stoofpotje met 2 soorten vlees (kipfilet en
varkensvleesen diverse groenten
kkk
Koffie met lycheelikeur
per 2 personen
Reservering voor deze onvergetelijke
avond is gewenst.
AMIGO'SAMIGO'SAMIGO'SAMIGO'SAMIGO'S
Het vertrouwde adres voor uw spareribs, steaks, T-bonesteaks,
ossenhaas etc., is natuurlijk RESTAURANT AMIGO'S in NIEUW en
SINT JOOSLAND.
Maar dat is nog niet alles
Ook hebben wij originele Mexicaanse gerechten die met de specifieke
specerijen uit Mexico bereid zijn.
Wat denkt u van Enchilados, Chimichango of een Burrito. Tevens
hebben wij vegetarische gerechten.
Denkt u er nog even aan dat als u een glaasje wijn wilt drinken tijdens het eten
dat u dan nog even bedenkt dat de RESTAURANT-TAXI er speciaal voor geheel
gratis is. Bestelt u deze onder nummer 0118-61 3200.
Dit geldt niet in combinatie met andere aanbiedingen.
Wij zien u groog tegemoet bij RESTAURANT AMIGO'S.
'S.ODIWVS.OOIWVS.OOIWVS.ODIWV
S.ODIWV
Het adres voor gezellig 2ï tijdens de paasdagen
Speciaal voor de paasdagen een paasbrunch bij u aan huis geserveerd
Paasbrunch bestaat uit:
Koud voorgerecht (paascock
Diverse soorten brood
Diverse koude dranken
Koffie en thee
Diverse soorten beleg
Een warm gerecht
Fruitsalade
Prijs per persoon 29.50
(verkrijgbaar vanaf 2 perst n
bezorging tussen 10.30 en 1
Gratis thuisbezorgd met paasverrassing.
Paas hors d'oeuvre bestaat uit:
Frisse lentesalade
Diverse gerookte vissoorten
Diverse soorten beleg
Gevulde eieren
Gevulde tomaat
Gevulde komkommer
Ti rse 'auwkostsalades
Fruitsalade
Een warm gerecht
Prijs per persoon 25.00
kiijgbaar vanaf 2 personen)
ng tussen 14.00 en 18.00 uur
8 FT? i FriTTFHï FFU iPTTi FT-Ui eJSJ ï~i
Soep v/d dag
Garnalen Oriëntal
(garnalen gerold in een krokant flensje)
Zjawongton
(geb. Chin, wongton)
Babi pangang
Tonkokai
(kipfilet met Chinese champignons)
Vers fruitcocktail
Per 2 pers.
Chinese kippensoep speciaal
Zjawongton
(geb. Chin, wongton)
Sieuw mei
(gestoomd deegpastei)
Tonkokai
(kipfilet met Chin, champignons)
Halo
(ongepelde garnalen in pikante saus)
Koffie of thee
Per 2 pers.
pese^'f
NIEUW CHINA GARDEN
Badhuisstraat 6-8 - VLISSINGEN - Tel. 0118-414778 - Fax 418819
KKJ Openingstijden: Iedere dag van 11.00-22.00 uur.
