J
A. de Klerk Zn-
Amstel Cup nadert ontknoping
Voorjaarsschoonmaak in de tuin
Verticuteren maakt grasmat gezond
Voor elk gazon
een grasmaaier
Gazontips bij aanleg
van een nieuw gazon
NederStrtl?oon0'1S-6l3193
Ajax koploper met twaalf bekers
Sparta - Feyenoord een onvervalste stadsderby
PSV en Roda JC ruiken de finale
Verticuteertips
De Vaporetto®
stoomreiniger,
een daverend
succes
in Nederland!
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 27 MAART 1996
Bodembewerking
Bemesten van de grasmat
Voorjaarssnoei
Vijveronderhoud
Bron van ergernis: een gazon met mos- en viltrestanten
Benzinemaaiers
Elcktromaaiers
Accumaaiers
Wat reinigt de Vaporetto stoomreiniger?
'tapijt ramen 'meubels 'koelkasten
vinyl kleding ovens parket
'tegels 'sanitair 'plavuizen 'enz.enz.
Bloedstollende wedstrijden in halve final
In 77 stierf PEC Zwolle
in het harnas
I/2 finales Amstel Cup
27 maart
(wijzigingen voorbehouden)
Sparta - Feyenoord
PSV-RodaJC
Onvergetelijke finale
voor Quick Nijmegen
De finale om de Amstel Cup op Hemelvaartsdag komt
in zicht. Maar voordat het zover is staan er nog wel twee
bloedstollende wedstrijden op het programma. Ajacied
Ronald de Boer lootte PSV - Roda JC en de onvervalste
derby Sparta - Feyenoord. Speciale aandacht op deze
pagina voor de cuphistorie die begon in 1899 met als
eerste winnaar het Amsterdamse RAP.
319
Met de eerste, warme zonnestra
len bloeit niet alleen de natuur
op, maar komt er voor de tuin-
liefhebber weer het nodige werk
aan de winkel. De beplanting van
de tuin moet worden voorbereid
om tot optimale groei te komen.
Gedurende de winter heeft de
bodem, als een soort spons, water
verzameld. Gm dit water niet
onbenut te laten verdampen, is
het verstandig de bovenste bodem
laag met een cultivator los te
maken. Hierdoor droogt alleen
de bovenste laag uit. terwijl het
vocht in diepere lagen bewaard
blijft. Voordat u gaat inzaaien of
planten moet de bodem een fijne
kruimelstructuur hebben, dus
zodanig zijn losgemaakt dat de
ontkiemende plantjes snel krach
tige wortels kunnen vormen.
Door uw gazon opnieuw te
bemesten of te verticuteren kan
uw grasmat weer mooi dicht en
groen worden. Indien dit niet
meer lukt is vernieuwen het enige
alternatief. Vroeger was dit een
tijdrovende en arbeidsintensieve
bezigheid. Inmiddels zijn er zoge
naamde gazonvernieuwingssyste-
men op de markt, waarbij u met
het kort maaien van het gazon,
verticuteren en vervolgens in
zaaien van het graszaadmengsel
klaar bent. Het systeem Nova-
plant bevat speciale startersmest
en graszaad die zorgen voor het
beste resultaat binnen 6 weken.
Ook al zien gekortwiekte planten
er aanvankelijk akelig kaal uit, de
snoei in de lente is beslist nood
zakelijk om bijvoorbeeld bij bes-
sestruiken alle voorjaarsenergie
naar de jonge loten te leiden. Bij
fruitbomen bereik je door het
snoeien een krachtige kroon die
later de vruchten kan dragen
zakelijke onderhoud bemoeilijkt
wordt. Bij groenblijvende hagen
zorgt een juiste snoei ervoor dat
in de kern van de haag genoeg
licht doordringt, waardoor wordt
voorkomen dat het binnenste
ervan kaal wordt.
Om te voorkomen dat een mooie
waterpartij in een modderpoel
ontaardt, hoeft u in het voorjaar
Tukkenschaar Foto: Wolf Gerüte
zonder dat hij gestut hoeft te
worden. Bovendien groeien on-
gesnocidc bomen al snel te veel
de hoogte in, waardoor het nood-
Vijvernet Foto: Wolf Gcrutc
aan een vijver weliswaar niet veel
te doen, maar dat weinige moet
wel het juiste zijn. Begin met het
verwijderen van het bladafval.
Ondersteun zonodig de aanwezi
ge vijverplanten en vul ze eventu
eel aan met nieuwe. Spaar hierbij
wel de jongste loten. Onontbeer
lijk is vervolgens de controle'van
de waterkwaliteit. Met de handi
ge testsetjes die hiervoor in de
handel zijn is dat geen probleem.
Een lelijk gazon, hoe kan dat?
De reden kan zijn dat het gazon
vervilt is, dat wil zeggen dat het
gazon door plantenresten, mos
en laaggroeiend onkruid "ver
stopt" raakt. Het is logisch dat
deze situatie niet gezond is voor
de grasmat, de viltlaag laat geen
zuurstof, water en voedingsstof
fen door en onthoudt zo een deel
van de voeding aan de grasplant
jes. De wortels verschrompelen
en in het ergste geval droogt het
gazon uit. Zover laat een ervaren
tuinier het natuurlijk niet
komen; hij verticuteert tijdig zijn
gazon.
Verticuteermachines verkrijgbaar
fc» -Si
FotoWolf Gerüte
Elekiro vertikiiteermachine
Foto: Wolf Ge
in hand-, elektro- en benzine
modellen, snijden met verticale
messen mos- en viltrestanten uit
het gazon. Het resultaat is dat
de wortels van de grasplanten
opnieuw hun weg vinden naar
dieper gelegen bodemlagen.
Een gazon dat op deze manier
weer tot leven is gebracht, kan
zonder problemen langere perio
den van droogte doorstaan.
Bijkomend voordeel van verticu
teren is, dat de grasmat weer
dichter wordt en daardoor beter
bestand is tegen ziekten.
Vèrticuteer bij voorkeur twee
keer per jaar; in maart/april en in
september.
De bodemtemperatuur moet
boven 15" Celsius liggen en het
gazon moet door en door
droog zijn.
Na het verticuteren moet het
gazon worden bemest, liefst met
een speciale langwerkendc
gazonmest.
Maak gebruik van een verticuteer-
tnathine met vaste messen en een
verstelbare diepte-instelling, bij
voorbeeld de Wolf Elektro verti-
cutcermaehine 32 E Plus. li kunt
ook een vertteUteerinacbine huren.
Het gazon maaien deed u al jaren met die oude pruttelende machine
tot het moment dat hij het echt begaf.
Wat nu Op zoek naar een nieuwe gazonmaaier... Hiermee komt u
voor een moeilijke keuze te staan. Inmiddels zijn er vele soorten en
typen grasmaaiers op de markt. Van eenvoudige handmaaiers tot
gestroomlijnde benzinemaaiers met sleutelstartsysteem.
Aan de keuze voor een benzine
maaier valt niet te ontkomen als
het gazonoppervlak groter is dan
400 m2 of als er geen directe
elektriciteitsaansluiting in de
omgeving van het gazon is. De
laatste jaren zijn aan de nadelen
van benzinemaaiers, zoals
geluidsoverlast en uitlaatgassen
veel verbeteringen aangebracht.
Benzinemaaiers worden steeds
stiller, zijn zuiniger in verbruik
en stoten 20% minder uitlaatgas
sen uit dan hun voorgangers.
Door de toepassing van sleutel-
startsystemen. wielaandrijving en
centrale maaihoogte-instelling
bieden de benzinemaaiers steeds
meer comfort.
De elcktromaaiers zijn tegen
woordig heel handig in het
gebruik door met name de ver
nieuwde kabelgeleidingssystemen.
Het stoeien met snoeren is hier
mee verleden tijd.
Het zogenaamde Flick-Flack-
kabelgclcidingssystpem van de
Wolf elektromaaier zorgt ervoor
dat de elektriciteitskabel bij het
keren van de gazonmaaier auto
matisch naar de andere kant
gaat. hierdoor wordt vermeden
dat het snoer onder de maaier
komt en doorgesneden wordt.
Sensationeel zijn echter de ont
wikkelingen met de elektroni
sche accumaaiers. Deze gazon
maaiers worden elektrisch aan
gedreven - maar zonder snoer.
Accumaaiers combineren de voor
delen van een benzinemaaier- en
elektromaaier; onafhankelijk van
een stopcontact, klein en wend
baar. zonder uitlaatgassen. Wel
Flcklronuiaier Foto: Wolf
is de capaciteit van de maaier
beperkt tot maximaal 300 m' per
acculading, daarna moet de accu
worden bijgeladen. Maar ach,
300 vierkante meter gazonopper
vlak moet u dan natuurlijk wel
eerst hebben.
IOm een mooi en egaal
gazonoppervlak te krijgen,
moet u reeds bij aankoop
van het graszaad rekening hou
den met mogelijke probleemzo
nes, zoals plekken met schaduw.
Ook de gebruiksintensiteit is van
belang: wordt het gazon straks
veel belopen of wordt het louter
een siergazon.
2 Na het inzaaien moet het
gazon bij droog weer vier
tot vijf keer per dag gedu
rende zo'n vijf minuten worden
besproeid.
3U kunt het gras voor de
eerste keer weer maaien
bij een graslengte van ca.
8 cm. Maaihoogte-instelling mag
niet dieper zijn dan 5 cm.
De Vaporetto is de ideale hulp in huis.
Hij reinigt werkelijk alles en bespaart u veel tijd en
geld. De mogelijkheden van dit apparaat zijn zo groot, dat
wij dit alleen via een demonstratie aan u kunnen laten zien.
De Vaporetto® stoomreiniger, made by Polti®.
verwijdert moeiteloos vuil en vlekken met alleen leiding
water, dus zonder toevoeging van milieubelastende
reinigingsmiddelen
doodt microscopisch ongedierte zoals o.a. huismijt
werkt besparend, zowel in tijd als geld
wordt geleverd met diverse hulpstukken voor speciale
klusjes waarbij het unieke strijkijzer niet mag ontbreken
Zelfs voor het verwijderen van {jQfxyettö
behang is de Vaporetto geschikt!
Polti Products bv
W.G. Plein 650
Amsterdam
Kom uzelf overtuigen van Tei 020-6070116 Fax 020-6120098
de talloze mogelijkheden Geselecteerde Vaporetto®
tijdens de demonstratie dealer:
Koko Hoekstra (foto) van PEC Zwolle
scoorde niet in de bekerfinale tegen
FC Twente in 1977. Daar was de toen
malige spits goed ziek van. 'We wa
ren ons als eerste divisieclub bewust
dat we nooit meer zo'n kans zouden
krijgen. Een volle bak met 25.000 toe
schouwers in Nijmegen maak je één
keer mee in je leven. Al weken was ie
dereen bij PEC Zwolle in de ban van
het treffen. Voor het eerst gingen we
twee dagen in trainingskamp', herin
nert Hoekstra zich.
De spannende wedstrijd verliep ne
gentig minuten naar wens voor 'klein
duimpje' PEC Zwolle. Aanvoerder
Rinus Irael wist met zijn companen
wonderbaarlijk goed stand te houden.
'Epi Drost gaf met een onhoudbare
pegel van veertig meter een beslis
sende wending aan de verlenging.
Na dat doelpunt gaf de kwaliteit van
FC Twente ae doorslag. Het werd zelfs
3-0. Onze krachten waren op. leder
een stierf in het harnas.'
Finale Amstel Cup I6 mei
op Hemelvaartsdag
in het Feijenoord-stadion
Ronald de Boer kreeg het mooi voor el
kaar. De succesvolle Ajacied lootte in fe
bruari Sparta-Feyenoord, een onverval
ste derby in de halve finale om de Amstel
Cup. Herinneringen aan roemruchte tijden
herleven op Spangen. Hans de Koning,
Tinus Bosselaar en van nog verder terug,
Rinus Terlouw. De bekerstrijd heeft altijd
iets magisch. Onvoorspelbaar ook, zeker
in een beladen stadsduel waarin iedereen
er een schepje bovenop doet. Winnen van
Feyenoord betekent voor Sparta een hoog
tepunt. Een topprestatie lijkt dichterbij dan
ooit. De ploeg van trainer Henk ten Cate
is aan een gelijkmatig en sterk seizoen be
zig. Opstomen naar een plaats boven de
subtop is een ongekende luxe voor de
Felheid en inzet kenmerkt Sparta-Feyenoord.
Spartanen. Heel even kenden zij zelfs het
genoegen dat ze Feyenoord voorbij streef
den. Dat was lachen met leedvermaak op
Spangen. Wie de slimme trainer Arie Haan
van Feyenoord kent zal er niet van opkij
ken dat hij de spelers in zijn peptalk voor
de beladen wedstrijd keihard met de neus
op de feiten zal drukken. Het team van
Rotterdam-Zuid heeft nog een appeltje te
schillen met Sparta. Wie herinnert zich
niet meer dit seizoen de ongelooflijke ze
perd van de Kuipbewoners. Hun wereld
stortte in na de afstraffing van 3-2 door
Sparta. De opvolger van Wim van Hane-
gem wist niet meer hoe hij het had. Arie
Haan leek ten einde raad. Feyenoord klau
terde langzaam uit het dal. Een gedegen
resultaat tegen PSV zette de toon. Veel
meer dan derde in de competitie worden
zit er deze competitie niet in. Daarom
wordt met vertrouwen naar het bekerduel
met Sparta uitgekeken. De reputatie van
Feyenoord staat borg voor een onvervalst
spektakelstuk. De winnaar van vier bekers
in de laatste vijf jaar zal er alles aan doen
om zich nogmaals als beste cupfigther van
Nederland te onderscheiden. 'Maar Sparta
ook, reken daar maar op', zegt de strijd
bare Henk ten Cate.' Wij hebben dit sei
zoen al vaker een verrassende prestatie ge
leverd. Ik zie niet in waarom dat dit keer
ook niet zou lukken.' Dennis Krijgsman is
ook op oorlogspad. 'Feyenoord zal nog op
kijken.' Het Kasteel op Spangen zal wan
kelen. Het historische stadion loopt onge
twijfeld weer eens vol. Dat alleen al doet
voetbalminnend Nederland plezier.
Veel zal afhangen van Ronald Koeman.
het ons wat tegen. Er gingen spelers weg,
de ploeg miste balans.' Met hard werken
kwam Roda JC weer op het rechte spoor.
De resultaten in de competitie verbeter
den, hoewel het verschil tussen uit en thuis
opmerkelijk groot is. In eigen stadion
wordt veel minder goed gepresteerd. Die
wetenschap was een groot deel van het sei
zoen een bron van zorg voor de verant
woordelijke technische leiders, maar dit
keer wordt het verschijnsel gekoesterd. In
Eindhoven moet het gaan gebeuren.
Johan de Koek droomt al van de finale.
PSV is onder het bewind van trainer Dick
Advocaat uitgegroeid tot een solide for
matie, waarin de Belg Luc Nilis een hoofd
rol speelt. Doordat de Braziliaan Ronaldo
voor de winterstop geblesseerd moest af
haken, rust op de voormalige aanvaller
van Anderlecht een zware last. Constant
moet hij het Eindhovense elftal op sleep
touw nemen. In de halve finale om de
Amstel Cup, waarin PSV het Limburgse
Roda JC treft, zal de inbreng van Nilis ex
tra belangrijk zijn.
Deze wedstrijd is voor de Eindhovenaren
een extra uitdaging. Als cupfigther raakte
PSV zijn faam een beetje kwijt. Van 1988
tot en met 1990 stond PSV aan de kop in
de bekerstrijd. Daarna werd het stil. Geen
.enkele keer werd de finale meer bereikt.
'Dat doet pijn', zegt Jan Wouters, die aan
zijn laatste seizoen bezig is en dus nog
maar één kans heeft om de finale te halen.
'Wij gaan er met meer dan honderd pro
cent voor. Het moet lukken.' Een voordeel
is dat Roda JC in Eindhoven op bezoek
komt. De steun van het thuispubliek kan
voor PSV de beslissende factor zijn. Dick
Advocaat: 'Het zou prachtig zijn als we
dit jaar met de Amstel Cup aan de haal
gaan.'
Voor Roda JC staat net zoveel op het spel.
De ploeg uit Kerkrade is zo dicht tot de
eindstrijd van de beker doorgedrongen -
nog meer telt uiteraard kwalificatie voor
Europees voetbal - dat ze alles uit de kast
zullen halen om een vervolg aan het suc
cesvolle optreden in de beker te geven.
Wie het leidende duo Huub Stevens en
Eddy Achterberg kent, weet dat groot en
thousiasme en extra inzet belangrijke wa
pens zijn waarmee het gevecht om de bal
en overwicht in het veld worden beslist.
'Wij krijgen een prachtkans in de schijn
werpers van de finale te staan', loopt de
oud-PSV'er Stevens alvast op de zaken
vooruit. 'Nadat we het vorig seizoen een
absolute topprestatie hebben geleverd, zat
Cees Moolhuijzen, de voormalige
stopperspil van Quick Nijmegen, kan
zien het winnen van de bekerfinale
in 1949 nog als de dag van gisteren
herinneren. 'Die wedstrijd was een
onvergetelijke ervaring. De belang
stelling was ongekend, drie suppor
tersbussen zaten vol', zegt de nu 85-
iarige Cees Moolhuijzen. 'Wij
kwamen voor 7000 toeschouwers op
neutraal terrein in Eindhoven tegen
Helmondia uit. Dat werd een gelijk
opgaand duel waarin we niets voor
elkaar onderdeden. Technisch werd
er goed gevoetbald. Over en weer
ontstonden kansen. De uitslag was
1-1. Strafschoppen moesten de be
slissing brengen. De elf metertrap
van Frans van Es gaf voor ons de
doorslag. Ik ben nog nooit zo blij ge
weest.' Quick rammelde na het
Ajax heeft in totaal twaalf bekers ge
wonnen, Feyenoord negen en PSvzes.
Ajax en PSV verloren elk vier finales,
Feyenoord maar twee. Heel opvallend
zijn HBS (1908) en Quick (1909 en
1910) die met hun tweede elftallen de
beker wonnen. In 1910 zelfs in de fi
nale tegen HW 2.
Alle winnaars Amstel (KNVB-) Cup
1899
RAP-HW (na verlenging)
1-0
1900
Velocitas (Breda)-Ajax (Leiden)
3-1
1901
HBS-RAP
4-2
1902
Haarlem-HBS
2-1
1903
HW-HBS
6-1
1904
HFC-HW
3-1
1905
VOC-HBS (na verlenging)
2-3
1906
Concordia-Voorburg
3-2
1907
VOC-Voorwaarts (na verlenging)
4-3
1908
HBS 2-VOC
3-1
1909
Quick 2 (Den Haag)-VOC
2-0
1910
Quick 2 (Den Haag)-HW2
2-0
1911
Quick (Den Haag)-Haarlem
1-0
1912
Haariem-Vitesse
2-0
1913
HFC-DFC
4-1
1914
DFC-Haarlem
3-2
1915
HFC-HBS
1-0
1916
Quick (Den Haag)-HBS
(na verlenging)
2-1
1917
Ajax-VSV
5-0
1918
RCH-WA
2-1
1920
CW-VUC
2-1
1921
Schoten-RFC
2-1
1925
ZFC-Xerxes
5-1
1926
Longa-de Spartaan
5-2
1927
VUC-Vitesse
3-1
1928
RCH-PEC
2-0
1930
Feyenoord-Excelsior
1-0
1932
DFC-PSV (na verlenging)
5-4
1934
Velocitas (Groningen)-Feyenoord
3-2
(na verlenging)
1935
Feyenoord-Helmond
5-2
1936
Roermond-KFC
4-2
1937
Eindhoven-de Spartaan
1-0
1938
VSV-ACOW
4-1
1939
Wageningen-PSV (na verlenging)
2-1
1943
Ajax-DFC
3-2
1944
Willem ll-Groene Ster
9-2
1948
1949
1950
1957
1958
1959
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
Wageningen-DWV 0-0
(Wageningen wint na strafschoppen)
Quick (Nijmegen)-Helmondia 1-1
(Quick wint na strafschoppen)
PSV-Haarlem 4-3
Fortuna'54-Feyenoord 4-2
Sparta-Volendam 4-3
VW- ADO 4-1
Ajax-NAC 3-0
Sparta-DHC (na verlenging) 1 -0
Willem ll-ADO 3-0
Fortuna'54-ADO 0-0
(Fortuna'54 wint na strafschoppen)
Feyenoord-Go Ahead 1 -0
Sparta-ADO 1-0
Ajax -NAC (na verlenging) 2-1
ADO-Ajax 2-1
Feyenoord-PSV (na verlenging) 1 -1
Beslissingsduel Feyenoord-PSV 2-0
Ajax-PSV 2-0
Ajax-Sparta (na verlenging) 2-2
Beslissingsduel Ajax-Sparta 2-1
Ajax-FC Den Haag 3-2
NAC-NEC 2-0
PSV-NAC 6-0
FC Den Haag-FC Twente 1-0
PSV-Roda JC (na verlenging) 1 -0
FC Twente-PEC/Zwolle
(na verlenging) 3-0
AZ'67-Ajax 1-0
Ajax-FC Twente (na verlenging) 1 -1
Beslissingsduel Ajax-FC Twente 3-0
AZ'67-Ajax 3-1
AZ'67-Ajax 3-1
FC Utrecht-AZ'67 1-0
AZ'67-FC Utrecht 5-1
AZ'67 winnaar
Ajax-NEC 3-1
NEC-Ajax (Ajax winnaar) 1-3
Feyenoord-Fortuna S 1-0
FC Utrecht-Helmond Sport 1 -0
Ajax-RBC 3-0
Ajax-FC Den Haag (na verlenging) 4-2
PSV-Roda JC (na verlenging) 3 -2
PSV-FC Groningen 4-1
PSV-Vitesse 1-0
Feyenoord-BW Den Bosch 1 -0
Feyenoord-Roda JC 3-0
Ajax -Heerenveen 6-2
Feyenoord-NEC 2-1
Feyenoord-Volendam 2-1
hoogtepunt in het clubbestaan niet
met de geldbuidel. 'Wij kregen van
het bestuur een feestavond aange
boden en enkele drankjes. Dat was
alles, maar niemand hoorde je kla
gen.' Vijfjaar later onderstreepte
Quick dat het uit pur sang amateurs
bestond. Toen het betaald voetbal
zijn intrede deed sprak de ledenver
gadering zich uit tegen een overgang
naar de profs. 'Van die beslissing
hebben we nooit spijt gehad.'
