Het heerlijke avondje is gekomen'
100% ECHTHEID
MET 50% KORTING
TILROE-OPTIEK
ALLEMANSVRIENDJE
tomat
Adverteren in DE SCHELDEBODE
geeft een verbluffend effect
OMDAT SNEEUW
ALLÉÉN NIET
VOLDOENDE IS.
FINLUX
ROTIL B.V.
Trends in het sieraaddesign
Kappertje spelen met nieuwe knip en
kam Barbiepop
ƒ35.-
lm»
voor een spectaculaire prijs
Mythe rond Sinterklaas heeft oorsprong in vierde eeuw
de milieuvriendelijke manier
van televisie kijken
315
Krullend en vol haar
met Braun Supervolume
Bedtextiel: persoonlijk
accent voor slaapkamer
Bij Tilroe-Optiek krijgt U bij aankoop van
een complete bril
50% korting op de totaalprijs (montuur
glazen). Deze korting geldt OOK op alle
soorten en uitvoeringen MULTIFOCALE
glazen (zonder zichtbaar leesdeel) van
wereldbekende merken zoals VARILUX,
GRADOLUX, ZEISS, RODENSTOCK,
etc. etc.
Ook op
alle brilmonturen uit onze collectie 1995
en zelfs al 1996 Bij Tilroe-Optiek vindt
U brilmonturen van bekende fabrikanten
die toonaangevend brilmode ontwerpen
zoals: Jaquar, Atrio, Joop!, Giorgio
Armani, L'amy, Metzier, Vogue,
Luxoticca, Menrad, Chai en vele
anderen.
op de complete
bril ongeacht
merk,uitvoering
of prijs zonder uit
zonderingen en
kleine lettertjes
WALSTRAAT 81
VLISSINGEN S 0118-412370
GSM Handheld telefoon
van een zeer bekend merk.
PRODUCTEIGENSCHAPPEN:
- Bedieningsgemak:
Dit toestel is volledig te
bedienen zonder de
handleiding te raadplegen.
- slechts 265 gram
- 20 uur stand by .tijd
- doorschakel- en blokkerings
functies
- bel volume instelbaar
- verkrijgbaar in zwart, indigo
of groen
- geschikt voor grote GSM kaart
Middelburg
ALLES VOOR MEER AUTOPLEZIER
Normaal 50.-
Nu
Scandinavisch design - Finse kwaliteit
drie jaar volledige garantie
De Braun Supervolume twist geeft het dagelijkse kapsel
meer volume én maakt in een handomdraai een prachtig
krullenkapsel.
Braun was de eerste die de haardroger voorzag van een
opzetstuk voor het geven van meer volume aan steil haar.
Met de Supervolume twist voegt Braun daar nu de moge
lijkheid aan toe om slagen en grove krullen te creëren in
kort en middellang haar.
Op het eerste gezicht lijkt het opzetstuk van deze nieuw
ste uitvinding op dat van de bekende Supervolume haar
droger, waarvan de vingers voor meer volume zorgen.
Maar Braun heeft deze 29 Supervolume vingers nu op
drie ringen gezet, die afzonderlijk van elkaar kunnen
draaien. Willen we meer volume, dan worden de ringen
vastgezet. Wil je feestelijke golven of slagen, dan worden
de ringen losgezet. Op deze manier kun je nu dus zelf kie
zen wat je wil: volume, golven of allebei
De Supervolume twist is er in twee uitvoeringen. De PX
1200 SVL 3 (1200 watt) heeft
twee gecombineerde blaas- en
warmtestanden, is uitgevoerd in
lichtpaars en kost gemiddeld
69,95 gulden. De zwarte PF 1600
SVB 4 (1600 watt) heeft drie ge
combineerde blaas- en warmte
standen, een afkoelstand en een
uitneembaar filter en kost ge
middeld 89,95 gulden. foto r. koffuberg
Barbie-fans die Barbie niet alleen willen aankleden vol
gens de laatste mode, maar ook van de nieuwste kapsels
willen voorzien is er een Knip en Kam Barbie, de eerste
Barbie waarvan je het haar echt mag knippen. Ook is er
een nieuwe Ken, waarvan de baard 'geschoren' kan wor
den. En vanaf nu kun je zomaar een Barbie-jurkje thuis
gestuurd krijgen.
Het superlange haar van deze Barbie kan niet alleen wor
den gevlochten of opgestoken, het kan èn mag ook echt
worden geknipt. Je kunt het bijpunten, halflang maken of
zelfs kort knippen.
Kort haar wordt weer lang door nieuwe haarlokken op
Barbie's hoofd te bevestigen. Deze Barbie is dus de eer
ste Barbie waarop alle modekapsels probleemloos kun
nen worden uitgeprobeerd.
Ze brengt er zelf de benodigde spullen voor mee: een
schaar, leuke gekleurde haarbanden, een boekje met al
lerlei ideeën voor kapsels en alvast twee extra strengen
haar. die ook los te koop zijn. Knip en Kam Barbie is er
met blond, rood en bruin haar.
Bij koud weer of door zijn gezicht met koud water te was
sen krijgt de sportieve Ken een echte baard. Maar die
baard kan er ook weer af. Met scheercrème, warm water
en een scheermes (zonder mesje natuurlijk) scheert hij
zich weer glad. Maar net als bij echte mannen groeit de
baard weer aan. Ken brengt daarom zelf zijn scheermes
en scheercrème mee. In zijn rugzak bewaart hij tevens een
zonneklep, een frisbee-schijf en een haarborstel, want hij
heeft echt haar.
Ook nieuw van Barbie is een serie wens- en verjaardags
kaarten met een cadeautje, een echt Barbie-jurkje, erop.
Vanaf nu kun je dus zomaar een Barbie-jurkje thuisge
stuurd krijgen. Familieleden en vriendjes of vriendinne
tjes kunnen hem als een gewone kaart versturen, want
naast het jurkje is er voldoende ruimte om er iets op te
schrijven.
Er zijn 12 verschillende kaarten met daarop steeds een
ander vrolijk zomerjurkje.
Effen en abstract gedessineerd
bedtextiel in heldere kleuren
(dessins 'Togo', 'Reggae' en 'Uni'
van Irisette, informatie telefoon
nummer 0342-414302).
Afgelopen september hebben de Nederlandse sieraad- en
uurwerkfabrikanten hun nieuwste collecties gepresen
teerd tijdens de Najaarsbcurs in Utrecht. Komend winter
seizoen kan de consument een aantal bijzonderen novi
teiten verwachten: Opvallend is het gebruik van 'variatie
systemen'. Sieraden en horloges worden zo gemaakt dat
er, al naar gelang smaak en stemming mee gespeeld kan
worden. Ook was er tijdens de Beurs veel aandacht voor
jonge, eigentijdse, betaalbare horloges, waarbij de aan
dacht voor het milieu een belangrijk aspect is en blijft.
Het merk Diamonde presenteert onder de titel 'Diamon-
de Variation' een aantal bijzondere ringen. Het unieke is
dat de ringen zo gescharnierd zijn dat ze aan elke vinger
gedragen kunnen worden. Van pink tot duim 'rekt' de ring
gewoon mee. Ideaal voor vrouwen die wel eens iets an
ders willen. De ringen zijn in verschillende uitvoeringen
leverbaar.
Variëren staat ook centraal bij 'GoldstoffHun nieuwste
aanwinst bestaat uit een 18-karaats gouden solitair (één
briljant geslepen diamant) die al naar believen gecombi
neerd kan worden met een bijpassende alliance. Dit is een
ring die rondom bezet is met diamant of met diamant en
andere edelstenen zoals bij voorbeeld saffier.
Combineren en variëren kan ook met horloges. Een goed
voorbeeld is het net gelanceerde Click Clock horloge. Er
zijn letterlijk duizenden mogelijkheden afhankelijk van
humeur, smaak of kleding.
Steeds meer consumenten kiezen voor milieuvriendelijke
produkten. De in de 'Greenpeace Solar Watch' horloges
toegepaste solartechniek past perfect in deze filosofie. Bij
de produktie van de kast en de selectie van de horloge
band is gekozen voor milieuvriendelijke oplossingen. Dat
geldt ook voor de verpakking van Europees dennehout.
De gebruikte zonnecel in het horloge is er een van top-
Greenpeace horloge.
kwaliteit. Twaalf minuten zon- of kunstlicht zijn voldoen
de voor een energiereserve van tachtig tot honderd uren.
Energietekort is bij normaal gebruik uitgesloten. Het hor
loge is voorzien van mineraalglas. De lunette draagt de
zeer toepasselijke Greenpeace-slogan 'No time to waste'.
Iedereen kent de Haribo snoepjes. De snoepjes, in beer-
vorm, zijn mede bekend geworden door toedoen van
Peter Jan Rens van onder meer de 'Meneer Cactus Show'.
In de vormgeving van de horloges komt het beertje in di
verse verrassende vormen om de hoek kijken. De dertig
Haribo modellen zijn voorzien van een aluminium kast en
ETA-uurwerk dat tot drie atmosfeer waterdicht is. De ad
viesverkoopprijzen liggen tussen de 49 en 79 gulden.
Voor nadere produktinformatie: De Sier Raad, telefoon
070-323 7949. Voor nadere algemene informatie: Sieraden
Informatie Centrum, telefoon 070-386 7777.
Met behulp van bedtextiel kun je op een simpele manier
de slaapkamer een ander accent geven. En er is keuze ge
noeg. Van schitterende bloemenvelden tot eenvoudige
naturel-uitvoeringen waar verrassende knopen op zijn
aangebracht.
Wit blijft in de slaapkamer erg populair. Ook in de medi
terrane invloeden bepaalt wit de uitstraling. Friswitte mu
ren met felle kleuren houtwerk worden gecombineerd
met zeer uitbundige bloemenstoffen.
Naast alle kleurige bloemen, is de keuze uit dessins op
dekbedovertrekken oneindig.
En om het aanbod compleet te maken, worden nu steeds
vaker ook effen overtrekken in de winkel gepresenteerd.
Waar terughoudend met kleur wordt gewerkt, ontstaat
ruimte om andere versieringen op een dekbedhoes aan te
brengen.
Bijvoorbeeld houten knopen die dwars over het midden
van het dekbed worden aangebracht, strikken aan de on
derkant of extra biezen langs de randen. Of een overslag
op een plaats waar je die normaal niet zou verwachten
(bijvoorbeeld twee overslagen in de lengterichting, alle
bei naar het midden toe gevouwen).
Vier of vijf kussens aan het hoofdeinde of een aantal vro
lijk gekleurde exemplaren nonchalant op en naast het bed
gelegd, geven meteen een gevoel van luxe en comfort.
Steeds meer wordt de slaapkamer ook gebruikt als leef
ruimte en dan zijn al die kussens behalve luxe ook erg
praktisch. Lekker lezen met een stevig kussen in je rug of
tv kijken onderuitgezakt in een zachte ondergrond. Wan
neer er geen verstelbare bedbo-
dem is geïnstalleerd zijn al die
kussens ook handig bij het ont
bijt op bed.
ting uit dankbaarheid bij de
heilige in dienst is geble
ven.
In de zeventiende- en acht
tiende eeuw was het mode
bij de Europese' elite om
Moorse pages in dienst te
hebben.
Italiaanse jongetjes fun
geerden in die tijd veelal als
schoorsteenvegers, ze kro
pen door de rookkanalen
voor hun werk.
Vandaar de roe om de
schoorsteen schoon te ma
ken en de zak om het bij
eengevoegde roet in te ver
zamelen.
Hoewel onze goedheilig
man beslist niet uit Spanje
komt, is zijn naam onlosma
kelijk verbonden met dit
zuidelijke land.
Spanje was een paar eeu
wen terug een rijk en mach
tig land, waar veel 'heerlijks
en begeerlijks' te halen viel.
Vandaar de zinsnede 'Het
heerlijk avondje is geko
men'.
Al wekenlang kijken kinderen in alle folders die binnen
komen en zoeken uit wat ze dit jaar graag van Sinterklaas
willen hebben. De gewilde artikelen worden aangekruist,
's Avonds zetten ze hun schoen, in de hoop dat de Goed
heiligman er wat lekkers in zal doen.
Drommen kinderen zijn ieder jaar weer in de ban van
Sinterklaas.
Verblind door al het snoepgoed dat zijn zwarte pieten
kwistig rondstrooien, realiseren ze zich niet dat ze even
oog in oog staan met een 'instituut', dat zijn oorsprong
vond in de vierde eeuw na Christus.
Nicolaas, bisschop van Myra (Klein-Azië), stierf op 6 de
cember van het jaar 340.
De legendevorming rond zijn persoon en goede daden
begon ongeveer tweehonderd jaar na zijn dood vaste vor
men aan te nemen. Door geld te strooien in het huis van
een gezin met nette maar arme dochters verschafte hij
hen een bruidsschat, waardoor ze 'fatsoenlijk' konden
trouwen. Het in deze dagen veelgebezigde woord 'goed
heiligman' komt van 'goet-hylikman', wat 'goed-huwe-
lijksman' betekent, oftewel een man die zorgt voor een
goed huwelijk.
Het voedsel dat een braaf kind voor het paard van Sint-
Nicolaas in zijn schoen stopt, is een ritueel dat zijn oor
sprong vindt in heidense figuur Wodan/Odin, de opper
god die de Germanen voor de middeleeuwen vereerden.
Om hun oppergod mild te stemmen, brachten de Germa
nen hem offers bij de stookplaats.
Deze god werd voorgesteld als een forse persoon met
mantel, muts en witte baard, rijdend door de hemel op
een schimmel.Twee zwarte raven die hem constant verge
zelden, informeerde Wodan over het gedrag van de men
sen op aarde.
De aankomst per stoomboot is terug te voeren op de le
gende, waarin Nicolaas in nood verkerende zeelieden op
zee redt. Sindsdien geldt hij ook als patroon van de zee
varenden. Om die reden hebben veel steden, zoals Am
sterdam, Kampen en Edam, een Sint Nicolaas-kerk.
Over de herkomst van zwarte piet bestaan vele theorieën.
In oude Duitse verhalen over Wodan wordt gewag ge
maakt van een knecht Rupert. Ook is er een verhaal in
omloop over Piter, een Ethiopische wees die door Nico
laas op een slavenmarkt zou zijn gekocht en na zijn vrijla-
a w
1 Kinderen kijken een heel jaar uit naar 5 december.
50% KORTING
Op veler verzoek verlengen wij onze 50% korting actie t/m 2 december Geen koopavond
in kombinatie met een nieuw GSM eurospace
PTT telecom abonnement voor 3 jaar (dit is
het voordeligste abonnement als u tussen de
50 en 200 min. p/mnd verbeid).
Segeersstraat 66 tel: 0118-633130
Onderhoudsbeurt
voor uw ski's:
(slijpen, waxen en afstellen)
Neem ook uw skischoenen mee
Geldig tot 30 november 1995.
'M -n! WINTERSPORTSPECIALIST
ERKEND DOOR DE NEDERLANDSE SKIVERENIGING
Huren kan natuurlijk ook
Als u bij ons huurt bent u verzekerd van goed en passend materiaal. Wacht
echter niet te lang met reserveren, zeker niet voor de kerst-, krokus- en
paasvakantie, maar maak z.s.m. een afspraak.
the point otsport Ganzepoortstraat 2-4, 4461 JZ Goes Tel. 0113-216008
FINLUX biedt u de meest geavanceerde televisie met alle
aansluit- en uitbreidingsmogelijkheden. Finlux televisies
hebben een stijlvol, elegant maar toch een tijdloos Scan
dinavisch design en de kwaliteit blijkt uit de
FINLUX combineert een uitstekende beeldscherpte met hel
dere warme kleuren en een NICAM stereogeluid dat even
natuurgetrouw overkomt als dat van een CD.
FINLUX kleuren tv's zijn er in breedbeeld, Sky design, Art
Line, Natura en Limited Edition. Bijzonder is dat de Sky
design televisies geleverd kunnen worden in de door u ge
wenste kleur, zodat ze prima passen in uw interieur. De
Natura televisie is van Fins beukehout en van herbruikbare
materialen, verpakt in niet bedrukt karton en cellulosever-
pakking.
De talloze aansluitingen, zoals 2 x' scart en S-VHS aan de
voorzijde, 2 x SCART, extra luidsprekers, hoofdtelefoon en
dergelijke maken een FINLUX televisie geschikt voor alle
nieuwe videotoepassingen. Nicarn stereo, Secam fr., kunnen
worden ingebouwd en met een inbouwsatelliettuner is uw
televisie klaar voor directe satellietontvangst. Vraag een fol
der.
Rotterdamse Kaai 3-5, Middelburg, tel. 0118-628515, fax 0118-628058.
Openingstijden: ma. t/m vr. 8.30-12.30 u. en 13.30-17.30 u.
Do. koopavond 19.00-21.00 u. Zaterdags gesloten.
