I PASAR CDALACT) mtDDelBURQ
Vrijdag 30 juni - zaterdag 1 juli - zondag 2 juli
Pasar Malam op autovrije Markt
Spier- en gewrichtspijnen verdwijnen direkt
met OrientaÉl^iiEinlie
De Rode Pilaren
DAnm 'T U/EQTCM
4
De Spiegel
Koopjesdag
HALVE PRIJS
aeeft een verbli ftfend effect
Geen zin in
afwas?
DEMONSTRATIEDAG bij
Damesmode
Lange Geere 2B- Middelburg
Tel. 01180-35213
1
Stoomreinigen
doodt alle
bacteriën, werkt
zonder reinigings
middelen, dus
milieuvriendelijk
Tot ziens op onze demonstratiedag.
ELECTRO WORLD, EEN DUIDELIJKE ZAAK!
BASTI N HOTELS
Zaterdag 1 juli a.s.
d
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 28 JUNI 1995
314
Stichting
Evenementen
Middelburg
ROBBY stoomreiniger.
Van het terras tot aan
de auto en boot, van
het afstomen van het
behang tot aan het
lappen van de ramen
(Om nog maar te zwij
gen over het gemak
van de ROBBY in de
keuken en badkamer).
ROBBY maakt alles
superschoon. Sneller,
schoner en met veel
minder moeite.
ORIENTAL
BALM 01E
iïiz
Zaterdag 1 juli
Radio 't Westen, Middelburg
Van 11.00 tot 16.00
uur laten wij u kennis
maken met wellicht uw
nieuwe maatje
Markt 73
MIDDELBURG Eigen technische dienst
Tel. 01180-12587 Wij verzorgen zelf uw financiering
Tegen inlevering van
deze advertentie bij
elk Bastion Hotel:
100 mtr. v.a. de uitgang
parkeerkelder Geere
Jawel het is weer zover
de hele dag de hele kollektie voor de
Na zaterdag kortingen van 25 - 35 - 40 en 50%
MIDDELBURG De autovrije Markt staat vrijdag 30
juni, zaterdag 1 en zondag 2 juli in het teken van een
groots opgezette oosterse markt. Wie ooit een bezoek
heeft gebracht aan het Verre Oosten kwam ongetwijfeld
ook terecht op één of meerdere avondmarkten, die in vele
landen in het tropische Azië beter bekend staan als Pasar
Malam. Kooplieden bieden daar een veelvoud aan pro-
dukten aan uit hun culturen, terwijl de typische geuren
van specerijen en oosterse lekkernijen het geheel een on
miskenbaar oriëntaals karakter geven. Lokale en ook lan
delijke bekende muziek en dansgroepen en straatartiesten
maken de Pasar Malam tot een onvergetelijke belevenis.
Maar je hoeft niet altijd ver weg om je in oriëntaalse sfe
ren te wanen. Zo staat het Marktplein van de Zeeuwse
hoofdstad vrijdag 30 juni, zaterdag 1 juli en zondag 2 juli
in het teken van een groots opgezette en karakteristieke
Pasar Malam. Met alle ingrediënten die daarvoor nodig
zijn: oosterse produkten, Aziatische lekkernijen en enter
tainment uit de Gordel van Smaragd, waaronder optre
dens van Tante Lien (Wieteke van Dordt), Andres, Rudy
van Daim, Ais Lawalata, The Arrows, Justine Pelmelay,
dansgroep Bunga Tjenkeh en een slangenact.
De Pasar Malam in Middelburg is een nieuw grootschalig
evenement, dat volledig past in het beleid van de ge
meente Middelburg en andere belanghebbenden de auto
vrije Markt optimaal te benutten als centrale ontmoe
tingsplaats voor de plaatselijke bevolking en de bezoekers
van de stad.
Het idee van een echte Pasar Malam op het Marktterrein
in Middelburg sloeg aan. Zo'n 100 kooplieden zullen hun
veelal Aziatische produkten te koop aanbieden. Verder
zijn er vier restaurants en een aantal kramen met snacks
waar een ieder ook culinair aan zijn of haar trekken zal
komen. En alleen het kijken naar de bereidingswijze van
bijvoorbeeld Tandori (India) gerechten is al de moeite van
een bezoek waard.
Artiesten en een indrukwekkend aantal andere dans- en
muziekgroepen treden op op het sfeervol ingerichte en
verlichte podium op het Marktplein. Ook modeshows met
oosterse kleding, demonstraties karate en zelfs een slan
genact staan op het bomvolle programma tijdens drie da
gen Pasar Malam in Middelburg. De diverse programma
onderdelen worden aangekondigd door Arend de Jonge,
Justine Pelmelay (Foto: Claude Vanheye)
die ook wetenswaardigheden zal vertellen over al hetgeen
te zien, te horen en te ruiken is. Hij zal dat onder meer
doen door het houden van interviews met de deelnemers.
Pasar Malam is op vrijdag 30 juni en zaterdag 1 juli geo
pend tussen 12 uur 's middags en 12 uur 's avonds. Op
zondag 2 juli van 13.00 tot 19.00 uur.
Schoonmaken met plezier
Eén van de honderden tevreden gebruikers
is Jean Marc des Bouvrie, Industrieel vormgever en
porselein-designer voor grote warenhuisketens en
tevens zoon van de bekende jan des Bouvrie.
Hl) schrijft op 11 november 1994 het volgende:
"Al zo 'n acht jaar kamp ik met rug
klachten. Dc pijn die ontstond in mijn
onderrug straalde door in mijn rechter-
danwel linkerbeen. Nog niet eerder was
het gelukt middels fysiotherapie van deze
klachten af te komen. Om de pijn zoveel
mogelijk te onderdrukken, heb ik mijzelf
Pijnbestrijder Fysiotherapeut
Hans Boschma van het pijn
centrum te joure:
"Van alle zalven en oliën die ik de
laatste 5 jaar heb onderzocht en
toegepast is er maar 1 produkt die
goed uit de verf is gekomen en dat
is Oriental Balm fit Oil. Dit werkt
zeer sterk en doet de hevigste pijnen
razendsnel afnemen.
houding aangeleerd. Daardoor zijn mijn
een ver- rugspieren verkrampt. Deze zomer kwam
keerde ik in kontakt met de heer Boschma en
ben vervolgens bij hem in behandeling
gegaan. Nu, 3 behandelingen later, ben
ik verlost van de pijn in mijn rug.
Hij heeft mij behandeld middels verschil
lende technieken, waaronder massages
met Oriental Balm Oil. Thuis moest
ik deze 'zalf zelf ook gebruiken.
Ik merkte al gauw dat deze balsem
een verlichtende werking had op mijn
spieren. De behandelingsmethode van de
heer Boschma is de eerste geweest die
voor mij succesvol is gebleken. En daar
ben ik hem heel dankbaar voor."
Jean Marc des Bouvrie.
EXCLUSIEF VERKRIJGBAAR BIJ:
Drogisterij Kruiderij
Middelburg Lange Delft 121 Tel. 01180-39905
Vlissingen Oude Markt 18 Tel. 01184-30250
Deskundigen adviseren daarom:
bij spier- en gewrichtspijn
-
Oriental Balm Oil
Balsem en olie in 1 verpakking
j van f 34,95 voor f 29,95
i Tijdelijk extta voordeel:
natuurlijk is La Marmite
óók voor niet-hotelgasten
hét gezellige restaurant
om de hoek.
op alle andere Jagen krijgt u p.p. hij
uw hoofdgerecht een dessert GRATIS.
"Geldig t/m 31 dccemher 1995
Uw dichtst hijzijnde Bastion Hotel is:
Bastion Hotel Middelhurg/Vlissingen
Bowchaartsweg 2 - Tel. 01180 - 400 44
vCcv ruse «Ce
^^dverteren
staat u goed,
boet lek.5
OPRUIMING
10 - 50% KORTING
Wijngaardstraat 22, Goes. 01100-33290. Openingst. zat. 9.30 - 17.00 uur.
