VEILIG ZONNEN
IS NOODZAAK
Er is een plekje dat speciale
verzorging nodig heeft
Gezond lichaam vraagt
gezonde bloedvaten
Pomp je fris met vernieuwde
milieubewuste deo
Oogproblemen
en de verzorging ervan
Caravan, boot, slaap- en huis
kamer eindelijk mugvrij
Brandend maagzuur beter
goed geregeld
Snel in dromenland
met Dormiplant
De Rode Pilaren
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 7 JUNI 1995
302
De Rode Pilaren
Ook tijdens vakantie
Gewone zeep kan het natuurlijke afweersysteem van
ons lichaam aantasten. Je lichaam maakt van nature
namelijk melkzuur aan om de zuurgraad van de huid
en ook die van je vagina op peil te houden. Die zuur
graad beschermt tegen infecties en op die manier
houdt je lichaam zelf allerlei klachten en irritaties
buiten de deur.
Maar dat natuurlijke even
wicht is nogal kwetsbaar.
Door heel gewone dingen kan
de zuurgraad al verstoord
worden. Menstruatie, pilge
bruik, vrijen en zelfs de
menopauze kunnen dit
natuurlijke ritme verstoren
en invloed hebben op het
melkzuur dat het lichaam
aanmaakt. Daardoor wordt
ook de zuurgraad in je vagina
verstoord en kun je last krij
gen van jeuk, afscheiding of
zelfs infecties. Regelmatige
intieme hygiëne is daarom
geen overbodige luxe, maar
met gewone zeep houd je de
zuurgraad niet op peil. Ster
ker nog, daarmee breek je de
zuurgraad alleen maar ver
der af.
Jeuk en afscheiding
Speciaal daarvoor is Lactacyd
Femina en Lactacyd Intiem
vloeistof ontwikkeld. Allebei
deze produkten bevatten het
lichaamseigen melkzuur.
Lactacyd Femina is een spe
ciale wasemulsie voor de
dagelijkse verzorging van de
vagina. Met Lactacyd Intiem
vloeistof en de vaginaal dou
che kun je je vagina reinigen
tot aan de baarmoedermond
als je last hebt van vervelende
jeuk of afscheiding. Met Lac
tacyd help je dus je lichaam
het natuurlijk evenwicht te
herstellen en voel je je de hele
dag fris en zeker. De Lacta
cyd produkten zijn verkrijg
baar bij apotheker en drogist
en bevinden zich in het
maandverbandschap.
Voor meer informatie kunt u
schrijven naar: Lactacyd,
Antwoordnummer 736, 2000
VC Haarlem (postzegel is niet
nodig). Graag erbij vermel
den wat u nu gebruikt.
Tot voor kort werden hart- en vaatziekten vaak aan
mannen toegeschreven. Dit betekent beslist niet dat
vrouwen minder risico lopen. Hart- en vaatziekten
maken totaal geen onderscheid. Dus moeten ook
vrouwen alert zijn op dit sluipende gevaar.
Gebrek aan onontbeerlijke
voedingsstoffen is één van de
hoofdoorzaken van hart- en
vaatziekten. Dat gebrek wordt
mede veroorzaakt door het
toepassen van voedselraffi-
nering, een term die letterlijk
voedselverfijning betekent,
maar beter voedselverschra-
ling kan worden genoemd. Er
wordt bijvoorbeeld raffine
ring van tarwe toegepast om
'luxe' wit brood te maken. Tij
dens dit proces worden juist
die delen van de graankorrel
verwijderd die de meeste vita
mines en mineralen bevatten.
Volkorenmeel is veel voedza
mer en gezonder.
Verkalking
Wanneer het lichaam te wei
nig voedingsstoffen krijgt,
ontstaan aandoeningen als
aderverkalking. Hierdoor ver
mindert de bloedstroom en
dus de zuurstofvoorziening
van de lichaamscellen. Ver
kalkte bloedvaten zitten vol
met een soort pukkels die pla
ques worden genoemd. In
zijn onderzoek naar de oor
zaak, stelde professor Earl J.
Benditt van de Universiteit
van Washington vast, dat de
plaque begint met de slechte
conditie van in de slagader-
wand aanwezige spiercellen.
Als de plaques niet tijdig door
het afweersysteem worden
opgeruimd, groeien ze uit tot
kleine goedaardige gezwelle
tjes.
Aan de hand van deze weten
schappelijke vaststelling is
naar effectieve bestrijding
van het probleem gezocht. Die
is gevonden in de vorm van
Ader-Rein kuur 300 van
Oligo Pharma, een voedings
supplement met een ruime
hoeveelheid voedingsstoffen
die achteruitgang van de
vaatwandcellen tegengaat en
het afweersysteem versterkt.
Anti-oxydanten
Bij de energieproduktie van
de lichaamscellen worden
'afvalstoffen' geproduceerd,
die vrije radicalen worden
genoemd. Om die stoffen te
laten verdwijnen beschikt ons
afweersysteem over anti-oxy
danten. Door de aanwezig
heid van diverse werkzame
anti-oxydanten helpt Ader-
Rein kuur 300 het verdedi
gingssysteem de plaques op
te ruimen en de vaatwand te
repareren. Ader-Rein kuur
300 is verkrijgbaar bij uw
drogist, reformspecialist en
bij de Tuinen. Voor meer
informatie: Oligo Health
Institute, Hilversum, tel. 035-
240256/244671.
Een belangrijk aspect van onze lichaamsverzorging is de geur. Onze reukzin
leidt vaak tot spontane reakties: het is bijvoorbeeld prettig als iemand lekker
ruikt. Met het tegenovergestelde zijn we echter minder blij. Als mensen 'ruiken',
dan is transpiratie daarvan de belangrijkste oorzaak. Produkten, zoals deodo
rants, die een onaangename menselijke geur tegengaan bestaan al heel lang.
Nieuwe verpakking
Een voorbeeld daarvan is de
Schupp deodorant. Dit pro-
dukt werd zo'n 20 jaar gele
den in Nederland geïntrodu
ceerd. Het was de eerste deo
dorant met een pompverstui-
ver. Het milieuaspect speelde
toen al een grote rol bij de
ontwikkeling van de deodo
rants van Schupp. Sinds kort
heeft het produkt een ver
nieuwde moderne verpak
king. De speciale pompver-
stuiver is natuurlijk geble
ven. De vernieuwde deodo
rant is hygiënisch, gemakke
lijk in gebruik, zuinig en dus
voordelig.
Hergebruik
Daarnaast is de deodorant
ook 'fris' voor het milieu. Het
Schupp pompje, dat op lucht
druk werkt, kan eenvoudig
overgezet worden op een
voordelige navulling en het
flesje kan dan na gebruik
gewoon in de glasbak. Het
handige pompje is bedoeld
voor hergebruik met de
navulling. De Schupp deodo
rants zijn er in 3 verschillen-
M taMatie?
Jeuk en huidirrilalie kunnen worden veroor-
zaakt door diverse factoren, bijv. door voe
dingsstoffen, synthetische stoffen of door de j I
Irriderm is de oplossing voor deze proble- i B
werkt verkoelend en kalmerend
bevat "anti-irritantcomplex" op basis van B)
een zoethoutextract
bevat vitamine E voor een optimale huid-
is vetvrij en uitermate geschikt voor be
handeling van huidirritaties
wordt snel door de huid opgenomen
verkrijgbaar in flacon (150 ml) 17.95
Exclusief verkrijgbaar bij: Kruidefij
Middelburg Lange Delft 121 Tel. 01180-39905
Vlissingen Oude Markt 18 Tel. 01184-30250
Steeds meer mensen hebben last van lichte oogirrita
ties, branderige, vermoeide en/of rode ogen. Dat het
een groot probleem is, blijkt uit het feit dat drie op de
tien mensen regelmatig vermoeide ogen hebben en
twee op de tien pijnlijke geïrriteerde ogen. Ruim één
op de tien mensen heeft last van branderige ogen.
Door ons huidige leefklimaat treden deze problemen
steeds vaker op, want dit is niet altijd even vriende
lijk voor onze ogen.
Door lang naar een computer
scherm of televisie te turen,
lange geconcentreerde auto
ritten te maken of je in roke
rige, air conditioned ruimtes
te begeven, kunnen onze
ogen droog en vermoeid wor
den. Maar ook in de warme
vakantieperiode, bij fel zon
licht, het zwemmen in chloor-
of zeewater of wanneer alles
in de natuur groeit en bloeit,
kunnen de ogen geïrriteerd
raken. Voor al deze gevallen
is er Optrex, dat de ogen
direct verfrist en verzacht.
Oogverzorging
Optrex is samengesteld op
basis van plantaardige
extracten van de Toverhaze-
laar (Hamamelis Virginiana),
welke een kalmerende invloed
op de ogen heeft. De Toverha-
zelaar is van oudsher bekend
om zijn verkoelende, verzach
tende en licht antiseptische
werking. Optrex veroorzaakt
een lichte toename van de
natuurlijke aanmaak van het
traanvocht dat
helpt om alles wat
de oogirritatie ver
oorzaakt, weg te
spoelen. De pH-
waarde is neutraal,
dus het prikt niet
in de ogen. Optrex
herstelt ook het
licht beschadigde
besciiermlaagj e
van de ogen en
zorgt ervoor dat dit
minder snel
opnieuw irriteert.
Het is een verzor-
gingsprodukt dat
u gerust meerdere
keren per dag kunt
gebruiken. Ook
dragers van con
tactlenzen kunnen Optrex
gebruiken. Alléén mensen
met zuurstof doorlatende len
zen kunnen de lenzen beter
even uit doen (15 min). Op
trex is verkrijgbaar bij dro-
- gist en apotheker in twee toe-
passingvormen: een Oogdou
che met een handig oogbad
en voor onderweg of op het
werk Oogdruppels. Want Opt
rex verlicht en verzacht direct
uw ogen. Voor gratis infor
matie: Boots Healthcare B.V.,
tel.: 035-853851.
Muggen zijn voor velen van ons, vooral op vakantie,
een bron van irritatie. Dat hinderlijke gezoem en
gesteek hoeft niet meer want er is nu een nieuwe en
veilige manier om geen last meer te hebben van mug
gen: de Vapona Elektrische Anti-Mug. Eenvoudig in
het stopkontakt en een slaapkamer, boot of caravan
is vrij van muggen.
Evenals vele andere dieren
houden ook muggen een win
terslaap. Maar zodra de voor
jaarszon aan kracht wint,
komt een klein aantal mug
gen die de kou hebben over
leefd, tevoorschijn. De vrouw
tjesmuggen gaan onmiddel
lijk op zoek naar de manne
tjes om bevrucht te worden.
Om eitjes te kunnen leggen
hebben zij bloed nodig. Elk
vrouwtje legt een paar dagen
na de bloedmaaltijd ongeveer
1000 eitjes 'in
stilstaand
water.
In hartje zomer
komen steeds
meer volwassen
vrouwtjesmug
gen uit het
water tevoor
schijn om op
zoek te gaan
naar een ge
schikte leveran
cier van bloed.
Dit doen ze vooral 's avonds
en 's nachts.
Steken
Muggen worden aangetrok
ken door de koolstofdioxide
in de lucht die we uitademen.
Bij het steken wordt een klei
ne hoeveelheid verdovende en
bloedstolling remmende vloei
stof ingespoten, zodat de mug
rustig haar gang kan gaan.
Die vloeistof doet de huidirri
tatie ontstaan. Sommige men
sen reageren hier zelfs aller
gisch op.
Elektrisch
De Vapona Elektrische Anti-
Mug is een apparaatje dat een
verwarmingselement en een
flesje met een speciale vloei
stof bevat. Door dit apparaat
in het stopkontakt te steken
wordt het verwarmingsele
ment verhit, waardoor een
kleine hoeveelheid vloeistof
met actieve stof verdampt, die
de muggen verdrijft en doodt.
Dit bestrijdingsmiddel is
goedgekeurd door de over
heid; dit betekent dat het vei
lig is bij normaal gebruik.
Gebruik de Vapona Elektri
sche Anti-Mug uit
sluitend ter bestrij
ding van muggen in
woonruimten. Het is
praktisch voor in
huis, maar ook in de
caravan of boot. Te
koop inkl. navulling
voor 14,95 bij su
permarkt en drogist.
Voor meer informa
tie: Vapona, Consu
mentenservice, tel.:
08385-61911.
Onze maag krijgt tijdens een vakantie heel wat te
verwerken. Van ontbijt, lunch, diner, koffie en thee,
tot en met allerlei drankjes en versnaperingen tus
sendoor. Lang niet altijd zijn we hieraan gewend en
onze maag gaat dan protesteren. Het gevolg is vaak
brandend maagzuur of maagpijn door overtollig
maagzuur.
Te gekruid en te snel
Brandend maagzuur of
maagpijn door overtollig
de geuren: wave (blauwe fla-
kon), spring (groen) en
charm (rood). De deodorant is
fris geurend maar neutraal
genoeg om bijvoorbeeld uw
eau de toilette de boventoon te
laten voeren.
De deodorant kan het beste
aangebracht worden na het
wassen of douchen. Eén keer
opbrengen houdt je een dag
lang fris.
De Schupp deodorants zijn
verkrijgbaar bij de drogist.
Ook kunt u informatie aan
vragen bij Tendem, tel.: 038-
217747
maagzuur wordt vaak veroor
zaakt doordat we te sterk
gekruid voedsel of te snel
eten. Niet bij iedereen is dit
de oorzaak, want ook teveel
koffie, alcohol, roken, zwan
gerschap of intensieve stress
kunnen een belangrijke rol
spelen. Er wordt dan teveel
maagzuur geproduceerd of
de inhoud van de maag vloeit
terug in de slokdarm. Soms
zelfs tot achter in de keel.
pH-waarde maagzuur
De klachten van bran
dend maagzuur kun
nen we tegengaan
door een ander leef- of
eetpatroon. Lukt dit
niet, dan kan een
geneesmiddel, dat de
zuurgraad pH
waarde) van het maag
zuur regelt, een goede
oplossing zijn. Regla
pH is zo'n geneesmid
del dat een sterke
zuurgraad regelende
werking heeft, waar
door die pH-waarde
van het maagzuur
gedurende lange tijd
optimaal blijft, zonder
vervelende bijwerkin
gen. Regla pH is zoda
nig samengesteld dat
het geen stoffen bevat
die zorgen voor een
sterke gasontwikke-
ling, want meer gas
betekent meer zuur en
opnieuw maagpijn. Boven
dien kan het zonder proble
men gebruikt worden door
zwangere vrouwen en is het
suikervrij, dus geschikt voor
diabetici. Wanneer de klach
ten na gebruik ervan niet ver
dwijnen is het verstandig
naar de huisarts te gaan.
Regla pH van Darci kunt u
kopen bij apotheker en dro
gist. Het is niet alleen ver
krijgbaar in verpakkingen
van 30 en 60 tabletten, maar
ook als drank, die lekker
smaakt.
Wilt u meer informatie,
schrijf dan een briefje met
naam en adres aan Darci
Pharma, antwoordnummer
12007, 4802 HW Breda (post
zegel niet nodig).
Wordt u ook wel eens geplaagd door slaapproblemen?
U verlangt naar uw bed, maar als u er eenmaal in
ligt, wil de slaap maar niet komen. Toch is lang wak
ker liggen niet nodig, want er zijn natuurlijke mid
delen die een goede nachtrust bevorderen. Een
belangrijk middel op dit gebied is Dormiplant. Door
steeds meer mensen wordt dit ontdekt als een mild
en doeltreffend alternatief voor reguliere slaapmid
delen.
Kwaliteit slaap
belangrijk
Eigenlijk is de term slapeloos
heid niet juist. Het gaat feite
lijk om een gebrek aan slaap
of een slechte kwaliteit van de
slaap. In een gezonde slaap
zijn alle fasen - de droom-
slaap, de diepe slaap en ver
schillende tussenfasen - in
voldoende mate aanwezig.
Het nadeel van reguliere (che
mische) slaapmiddelen is dat
zij deze slaapcyclus kunnen
verstoren. U slaapt dan wel,
maar kan de volgende och
tend nog last hebben van een
duf gevoel of concentratie
stoornissen. Voor deze bijwer
kingen hoeft u bij Dormiplant
niet bang te zijn. Bij juist
gebruik bevordert dit middel
een gezonde nachtrust. U wilt
immers uitgerust wakker
worden.
Veüig en effectief
De oorsprong van Dormiplant
ligt in de fytotherapie oftewel
de kruidengeneeskunde. Het
is een plantaardig middel met
de rustgevende werking van
valeriaan en citroenmelisse,
planten die al van oudsher
gebruikt worden bij slaap
stoornissen. Dormiplant dra
gees bevatten extracten van
valeriaan en citroenmelisse in
zeer geconcentreerde vorm.
Naar de effectiviteit is uitge
breid onderzoek gedaan
onder 1395 patiënten met
slaapproblemen
Na de behandeling met Dor
miplant gedurende 4 weken
waren bij 98% van de proef
personen de klachten sterk
verminderd of zelfs geheel
verdwenen. Gewenning of
verslaving treedt niet op.
Nog vragen?
Lig er niet wakker van
Voor vragen over Dormiplant
is een gratis 06-nummer geo
pend (06-0996662). Hier kunt
u tevens informatie aanvra
gen over andere plantaardige
middelen.
Dormiplant is verkrijgbaar
bij drogist, apotheek en
reformzaak.
Snel in dromenland met Dormiplant
De besle bescherming voor de huid legen de schadelijke invloeden van de /on. is een
bruine huid. De gebruinde huid is »al dikker en je draagt als hel ware een beschermings
factor om je heen. Om een bruine huid Ie krijgen moei je in de zon gaan liggen. Hel
blootstellen van de huid aan zonlicht (ultraviolet: UVA en UVB) brengt zekere
gezondheidsrisico's met zich mee.
HUIDSCHADE
De ultraviolette stralen in het zonlicht
kunnen bij ongecontroleerde inwerking op
de huid tot aanzienlijke schade leiden. Dat
kan variëren van zonnebrand, vroegtijdige
rimpelvorming, veroudering van de huid.
tot de vorming van gezwellen. Voorkomen
is beter dan genezen, verklein de kans op
genoemde schade door het gebruik van
een hoogwaardig produkt met de voor
juiste zonbeschermingsfactor.
BESCHERMING
De vitamine E produkten. van E.line ge
ven de huid de beste verzorging, voorko
men uitdrogen en gaan rimpelvorming te
gen. Een speciale serie zonbeschermings-
produkten van E.line verzorgen en be
schermen de huid dan ook tegelijk. De se
rie loopt op van factor 2 lot en met 15. op
de verpakking angeduid als SPF van Sun
Protection Factor. Maar voordat de huid
echt beschermd is. is er maar één wijsheid:
smeren, smeren en nog eens smeren. Te
beginnen met een hoge beschermingsfac
tor. Dan kunt u heel wat narigheid voor
komen.
In het E.line assortiment:
SUNOIL SPF 2 geeft weinig be
scherming voor de al
gebruinde huid.
SUNMILK SPF 4 verzorgt de huid en
beschermt redelijk.
SUNMILK SPF 8 geeft extra bescher
ming voor de nor
male huid
SUNMILK SPF 15 voor een optimale
bescherming (94%)
DAT DOET DE ZON
Waar moet u zich voor hoeden in de zon? In de
eerste plaats voor straling, zoals UVB. Dat betreft
de „Brandende" stralen. UVB stimuleert de aan
maak van het pigment dat ons bruin maakt. De in
tensiteit van UVB stralen is het hoogst tussen 11.00
en 15.00 uur. Bij teveel UVB krijgt u zonnebrand
en/of sproeten, op langere termijn een rimpelhuid
of zelfs huidkanker. UVA (A staat voor Ageing
leeftijd) is debet aan het verouderingsproces en
vaak de directe oorzaak van allergische reacties.
UVA versterkt levens de werking van UVB.
Bovendien bevat de zon infraroodstralen die vaak verantwoordelijk zijn voor een ver
hoogde lichaamstemperatuur. Vooral baby's en jonge kinderen moeten daar tegen be
schermd worden. Hei beste advies: Gebruik produkten met een hoge beschermingsfactor
op basis van vitamine E en bij de zeer gevoelige huid een sunblock. Het alternatief is
beschermende kleding dragen, de zon vermijden of binnen blijven.
EXCLUSIEF VERKRIJGBAAR BIJ:
Drogisterij Kruiderij
Middelburg Lange Delft 121 Tel. 01180-39905
Vlissingen Oude Markt 18 Tel. 01184-30250
