Schotse verhalenvertellers op bezoek
Bluesavond in Stadsdanszaal
Halt voetbaltoernooi
Bouwplan voor trap bij Loodswezen
Verdieping vaargeul Westerschelde
mag natuurwaarden niet aantasten
Verstandelijk gehandicapten
exposeren kunstwerken
Een literaire avond met de
schrijver Willem Jan Otten
Vier folkloristen vertellen hun verhalen in de bibliotheek
Nieuwe naam
Badmintonnen
in Koudekerke
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 18 JANUARI 1995
Snert-puzzel-tocht
307
VLISSINGEN Het heeft
even geduurd, maar gisteren
zijn de verdragen ondertekend
waarin de kwaliteit van het
Scheldewater en de verdieping
van de vaargeul geregeld
wordt. De vaargeul moet op
acht plaatsen worden uitge
diept. Hiervoor moet vijftien
miljoen kubieke meter zand
worden weggebaggerd. Verder
wil Rijkswaterstaat Zeeland
komen tot een plan voor 'her
stelwerken natuur'. De aantas
ting van de natuur door verdie
ping van de vaargeul moet
MIDDELBURG War
delsportvereniging 't Zand
houdt op 21 januari haar jaar
lijkse snertpuzzelwandeltocht.
Deelnemers kunnen starten
tussen 13.30 en 14.00 uur vanaf
het wijkcentrum 'De vergulde
baars' aan de Baarsjesstraat.
De route van ongeveer vijf ki
lometer voert door de binnen
stad. Bij terugkomst krijgen al
le deelnemers een gratis kom
erwtensoep. Voor de wande
laars die de bijbehorende puz
zel goed hebben opgelost, zijn
enkele 'gezonde' prijzen be
schikbaar.
worden voorkomen of in ieder
geval verminderd.
Door het uitdiepen van de
vaargeul neemt de stroomsnel
heid van het water toe. Het
voordeel hiervan is dat de
vaargeul zichzelf min of meer
op diepte houdt en er minder
gebaggerd moet worden. Na
deel is dat de randen van slik
ken en schorren aangetast wor
den. Dit kan worden beperkt
door de randen van de vaargeul
plaatselijk te versterken met
stortstenen. Om de verliezen
van schorren en slikken te
compenseren zijn verdere
maatregelen nodig. Gedacht
kan worden aan het creëren
van binnendijkse inlagen. Door
het ontpolderen, het terugge
ven van binnendijkse gebieden
aan de Westerschelde in het
westelijk deel, zou het opper-
VLISSINGEN De heer P.
de Vos uit Nieuwdorp heeft een
initiatief genomen om een
Halt-voetbaltoernooi te houden
voor de basisscholen in Vlissin-
gen. Dit toernooi zal plaatsvin
den in de paasvakantie.
Aan dit toernooi verleent het
Halt-bureau medewerking.
vlak aan zoute schorren en
slikken toenemen. Voor deze
maatregelen gaan de Belgen 44
miljoen gulden betalen.
Het verdiepen van de Schelde
begint in 1996. Voor die tijd
verschijnt er nog een discussie
nota met oplossingen om het
verwachte verlies aan natuur
waarden te voorkomen.
VLISSINGEN De naam
van vishandel Roel Jaspers
heeft per 1 januari een nieuwe
naam, namelijk visspecialist
Heijdens.
Joop en Lilian Heijdens rtamen
de vishandel twee jaar geleden
over en vonden het nu tijd
worden om hun eigen naam
aan de zaak in de Scheldes-
traat te verbinden.
Doelstelling van dit toernooi is
de hoogste groepen van de ba
sisscholen op speelse wijze in
formatie te verschaffen over de
activiteiten van het Halt-bu
reau. De Vos hoopt dat het
toernooi een preventieve wer
king heeft op bijvoorbeeld van
dalisme.
MIDDELBURG Verhalen vertellen. Waar de een
nooit verder komt dan een verhaaltje voor het slapen
taan, kan de ander uren aan het woord blijven. In
chotland is het vertellen een echte traditie. Oor
spronkelijk werden deze verhalen in de Keltische taal
doorverteld, maar tegenwoordig ook in het Engels.
Dinsdag. 31 januari vertellen vier folkloristen hun
verhalen in de aula van de Zeeuwse Bibliotheek.
Deze folkloristen houden zich ook bezig met de
muziek in de orale traditie. In de Schotse cultuurge
schiedenis blijkt de vertelkunst onlosmakelijk ver
bonden met muziek en zangkunst. Het programma
kwam tot stand in samenwerking met antropologisch
kunstenaar Phons Bakx uit Middelburg.
Er bestaan veronderstellingen
dat de vertelkunst is voortge
komen uit het lezen van spo
ren, een verschijnsel dat het
dichtst bij de jacht- en noma-
dencultuur staat. Men zegt wel
om die reden: „Hij die sporen
leest, heeft een verhaal te ver
tellen". In het oude cultuurpa
troon van de Schotten neemt
het verhalen vertellen een be
langrijke plaats in. Ze vindt
haar oorsprong dan ook bij de
nomadische bevolking van
Schotland: de Ganaboots ofwel
de Travelling People. Eén per
soon uit het gezelschap van
deze avond, Duncan Willi
amson, stamt direct af van deze
nomadenbevolking. De Travel
ling People houden het erop
dat zij de oerbevolking zijn van
de Highlands, een ruw en on
herbergzaam landschap dat
volgens sommigen een weerga
loze inwerking heeft uitgeoe
fend op het repertoire van
rondtrekkende balladezangers
en verhalenvertellers. Het
landschap heeft hen als het
ware deze mythische verbeel
ding gegarandeerd. Centraal
bij de Travelling People staat
het oeroude sociale begrip cei
lidh: samenkomst van zangers
en vertellers uit diverse rich
tingen bij een ritueel aangesto
ken vuur. De ceilidh's kunnen
zeker worden opgevat als de
historische broedplaatsen voor
het latere Schotse volksoeuvre
van legenden, sprookjes,
spookverhalen, liefdesverhalen
en verhalen van alledag, een
oeuvre dat nog steeds de ronde
doet.
Duncan Williamson (1928)
wordt beschouwd als de nestor
van de huidige Schotse verha
lenvertellers. Hij is een bloed
verwant van de nomadische
Schotten, de Travelling People.
De eerste vijftig jaar van zijn
leven bewoonde hij nooit een
huis, enkel een nomadentent.
Op zevenjarige leeftijd leert hij
het verhalen vertellen van
oudere familieleden. Als vijf
tienjarige verlaat hij zijn fami
lie en gaat hij op pad als balla
dezanger en als storyverteller.
Onderweg verzamelt hij een
grote hoeveelheid verhalen en
verdichtsels uit de Schotse
Highlands- en Lowlandsfolko-
re. In de regel verbindt de
internationale pers aan zijn re
pertoire de woorden: „zonder
einde". Een gedeelte van zijn
verhalen werd reeds in veertien
boeken uitgegeven. Als vertel
ler reist hij tegenwoordig langs
scholen, universiteiten en lite
raire circuits in Schotland, Ier
land, Wales, Canada, en
Noord-Amerika. Zijn muzikale
repertoire vertolkt hij op de
MIDDELBURG Kunste
naars van de Cluster Verstan
delijk Gehandicaptenzorg Wal
cheren exposeren tot en met 27
februari in het 'Middelburgs
Koffiehuis' aan de Langeviele.
De kunstenaars werken dage
lijks in hun atelier De Win
droos en zien hun schilderijen
en tekeningen als een commu
nicatie en uiting van het dage
lijks leven. De exposanten zijn
Paula van de Dood en Marha
Branten. Judith Borst is te gast
met houtsnijwerken.
MIDDELBURG De Stich
ting Literaire Activiteiten Zee
land verzorgt dinsdag 24 jan
uari een literaire avond met de
schrijver Willem Jan Otten, in
de aula van de Zeeuwse biblio
theek. Een van de thema's in
zijn werk is 'kijken en zien,
kijken naar jezelf met de blik
van een ander'. Zelf zegt hij
daarover: „Ik kijk altijd, behal
ve als ik schrijf, dan ben ik zo
doof als een kwartel."
Otten (1951) studeeerde na zijn
eindexamen gymnasium een
jaar filosofie en enkele jaren
Engels. Daarna was hij toneel-
en literatuurcriticus bij Vrij
Nederland en dramaturg bij de
toneelgroep Baal. Tegenwoor
dig schrijft hij in NRC-Han-
delsblad.
In 1973 debuteerde hij als
dichter met de bundel Een
zwaluw vol zaagsel. Na nog zes
bundels gaat Otten zich toeleg
gen op andere genres en er
volgen een toneelstuk, een no-i
veile en een essay. Drie jaar
geleden debuteerde Otten met
de roman De wijde blik en
onlangs verscheen Ons man
keert niets.
De lezing in de aula van de
bibliohteek begint om 20.00
uur. Kaarten kosten 7,50 en
zijn te koop bij boekhandel
Fanoy op de Nieuwe Burg en
de bibliotheek.
KOUDEKERKE Inwoners
van Koudekerke kunnen wel
licht binnenkort in eigen dorp
gaan badmintonnen.
Sinds vorige zomer beschikt
het dorp over een nieuwe
sporthal, De Couburg. Een van
de gebruikers is badmintonver
eniging Sinar '75 uit Middel
burg, die de hal gebruikt voor
competitiewedstrijden en trai
ningen. Een aantal inwoners
van Koudekerke heeft al geïn
formeerd naar de mogelijkhe
den om ook mee te badminton
nen. Wanneer er voldoende be
langstelling is, is het bestuur
van Sinar bereid om een afzon
derlijke groep Koudekerke op
te richten en ruimte in de hal te
reserveren. Inwoners van Val-
kenisse die belangstelling heb
ben kunnen zich opgeven bij
het secretariaat van de vereni
ging, Alemanstraat 4 in Mid
delburg.
W
David Campbell op zijn praatstoel
specifieke wijze van de canta-
rach ofwel de mouthmusic, een
vocale stijl opgekomen in de
tweede helft van de achttiende
eeuw, nadat de Engelsen een
verbod op alle Schotse muziek
instrumenten hadden uitge
vaardigd.
David Campbell (1935) leerde
het verhalen vertellen van
Schotse travellers. Naast het
doceren van Engelse literatuur
en het werk bij de BBC-radio,
maakte hij zich als verteller
een repertoire eigen dat afkom
stig is uit alle regio's van de
Schotse cultuur. Eveneens is
hij in het vertellersberoep be
reisd: hij trad op in Nieuw
Zeeland, Zuid-Afrika, Noord-
Amerika, Canada, Israël, Enge
land en Duitsland. In 1994
vormde hij het hoogtepunt in
het Storytelling-onderdeel van
het Poetry Park International
te Rotterdam. Tot dusver pu
bliceerde hij het tweedelige
kinderboek Tales to Tell.
Linda Bandelier (1957) groeide
op bij de bronnen van de rivier
de Missouri in Montana,
Noord-Amerika. Als zangeres,
liedjesschrijfster en ver halen-
vertelster trok ze langs de
Amerikaanse oostkust. Een reis
naar Schotland resulteerde in
het uitdiepen van de bestaande
orale floklore. In 1993 maakte
ze een rondreis door India,
waar ze in aanraking kwam
met de eeuwenoude verteltra
dities van dit land.
Lindsay Porteous (1948) is in
Schotland een bekende op het
terrein van de volksmuziek. Hij
bespeelt een groot aantal in
strumenten, zoals de zelfge
maakte hum-drum, een meer-
snarig boventooninstrument
dat voor de mond wordt be
speeld. Vaak begeleidt hij Dun
can Williamson tijdens zijn
voordrachten. Lindsay Porte
ous is een specialist op het
gebied van het mondharpspel.
Op het volksfestival van Auch-
termauchty is een jaarlijkse
competitie ingelast voor het
trumping, het mondharpspelen:
de winnaar krijgt de Lindsay
Porteous-cup uitgereikt.
De vertelavond begint om
20.00 uur. Toegangskaarren a
10.- zijn verkrijgbaar bij de
Zeeuwse Bibliotheek.
De oude trap bij het Belgisch Loodswezen.
FOTO HARRY DE LANGE
VLISSINGEN Het Belgisch
Loodswezen heeft bij de ge
meente een bouwplan inge
diend voor een nieuwe trap van
de Boulevard naar de achter
het gebouw gelegen Noordzee
straat. Burgemeester en Wet
houders hebben geen bezwaar
tegen het nieuwe bouwpplan
en gaan de gevraagde vergun
ning verlenen. IJs en weder
dienende beginnen de werk-
zaamhden eind maart.
Toen het Belgisch Loodswezen
in 1992 met ingrijpende ver
bouwingsplannen op de prop
pen kwam dreigde de bestaan
de trap in eerste instantie te
verdwijnen. De gemeente wilde
de openbare trap verkopen aan
het Belgisch Loodswezen dat
zo wat extra ruimte kon creëe-
ren.
Het verdwijnen van de trap
leverde echter een storm van
protesten op van de omwonen
den. Een van de belangrijkste
argumenten van de omwoners
was dat zij niet alleen een
korte verbinding met de gara
ges aan de achterzijde van de
boulevard kwijtraakten, maar
ook dat de noodvluchtweg zou
komen te vervallen. Voor deze
argumenten was het gemeente
bestuur gevoelig en er werd
besloten dat de trap niet ver
kocht werd.
Dit betekende wel dat het Bel
gisch Loodswezen de verbou
wing moest aanpassen.
Inmiddels heeft het Belgisch
Loodswezen een nieuw bouw
plan ingediend. Hierin is reke
ning gehouden met een open
bare trap tussen de boulevard
en de Noordzeestraat op een
andere plaats in het gebouw
van het Loodswezen. De oude
trap bevindt zich naast de in
gang van het Belgisch Loods
wezen, aan de rechterkant van
het gebouw. De nieuwe trap
komt helemaal aan de linker
kant van het Loodswezenge
bouw.
Bij het Belgisch Loodswezen
verwacht men dat de verbou
wing eind 1996 gereed is. Tot
die tijd krijgt het Belgisch
Loodswezen onderdak op een
andere verdieping van het ge
bouw van het Loodswezen.
Wanneer de nieuwe trap klaar
is wist bij het Belgisch Loods
wezen niemand te vertellen.
„Maar misschien moeten de
omwonenden wel een jaartje
omlopen." wist een medewer
ker, die liever anoniem wilde
blijven, te vertellen.
MIDDELBURG 'An evening with the blues'. Onder dit moto wordt vrijdag 20 januari een
- dubbelconcert gegeven in de Stadsdanszaal aan de Beddewijkstraat. Vanaf 22.30 spelen
"ï- achtereenvolgens Surrender en Albatross. Surrender zorgt voor 'blues in je moerstaal', de Ierse
formatie Albatross treedt met haar traditie van spelen en reizen in de voetsporen van Rory
Gallagher en Gary Moore. Kaarten kosten vijftien gulden.
BINGO - Gezellig praten en dansen, dat kan zaterdag 21
januari in de Karolingenburcht aan de Vlissingsestraat in
Oost-Souburg, vanaf 20.00 uur. In de pauze is er een bingo en
een loterij
GEVONDEN - Bij het politiebureau te Vlissingen werden
de volgende gevonden voorwerpen aangegeven: wieldop,
portefeuille, portemonnees, halsketting, sleutels, drie schou
dertassen, badkaart, auto-emblemen, handschoen en een
medaillon. Op het plitiebureau in Middelburg liggen de
volgende voorwerpen: twee plastic boodschappentassen met
inhoud, spijkerbroek, gymschoenen, diverse handschoenen,
sjaals, sleutels, etuis en portemonnees, drie fopspenen, tele
foonkaart, pasfoto, bankbiljet, rode kat, zonnebrilclip, heren
handschoen, wandelstok, herenfiets, speelgoedbeer, -muis en
-konijn, sokken, babyslof.
MUZIKANTEN - 'Die Neulander Musikanten' uit Nieuw
en Sint Joosland viert zaterdag 21 januari het tienjarig
jubileum met een Beierse feestavond in Het Dorpshuis in
Nieuwland. Ook de 'Heinsander Musikanten' uit Heinkens-
zand verlenen medewerking aan deze avond die om 19.30 uur
begint. De entree bedraagt drie gulden.
DANSEN - Het danspaar Eddy en Nathalie is zaterdag 28
januari te gast op de dansavond in het Arsenaaltheater te
Vlissingen. Van 20.30 tot 01.00 uur is er gelegenheid tot
ballroom- en Latijns-Amerikaans dansen. Kaarten kosten
vijf gulden.
WATERSCHAP - Het Waterschap Walcheren geeft maan
dagavond 23 januari voorlichting over het onlangs versche
nen 'ontwerp-waterbeheersplan, en over de consequenties
van dit plan voor de landbouw. De voorlichtingsavond wordt
gehouden in verenigingsgebouw Amicitia in Aagtekerke en
begint om 19.30 uur.
MISOFFER - Donderdag 19 januari is er in de zijkapel van
Onze Lieve Vrouwe-kerk in Vlissingen een samenkomst met
misoffer, een aanbidding van de Heer en een rozenkransge
bed. Tevens is er gelegeheid om het Heilig Sacrament van de
bicht te ontvangen. Na de gebedsoefening is er een gesprek
met pater V.d. Bol.
POSTZEGELS - Op 21 januari vindt er in het Ontmoe
tingscentrum Dauwendaele in Middelburg aan de Vrijland
straat een grote beurs plaats van postzegels, modelspoor,
miniatuurauto's, bouwpakketten, ansichtkaarten, bankbiljet
ten en munten. De beurs is gratis toegankelijk en duurt van
10 tot 17 uur.
MEDITEREN - In het centrum San Bao aan het Koorkerk
plein in Middelburg start donderdag 19 januari om 20.15 uur
een meditatiecursus waarin de technieken van Osho worden
uitgelegd en toegepast. De cursus omvat zes donderdagavon
den.
GAANDEWEG - Marten Muller en Stephanie Vroegop uit
Middelburg hebben een praktijk op basis van Indiaanse
wijsheid 'Gaande de Weg' aan de prinses Irenestraat 6. Zij
geven in 1995 cursussen, workshops, behandelingen, vierin
gen en werken op speciale energetische plekken in de vrije
natuur. Ook wordt er individueel hulp en advies gegeven
voor het aanpakken en oplossen van levensvragen. Een folder
is op aanvraag verkrijgbaar.
SOOS - Donderdag 19 januari gaat de soosmiddag in het
Theo van Doesburgcentrum aan de Brouwenaarstraat in
Vlissingen van start. Voor dames en heren vanaf vijftig plus
is er gelegenheid tot het maken van een praatje, het leggen
van een kaartje, sjoelen, biljarten en gezellig contact. De soos
begint om 13.30 uur.
ONVEILIGHEID - GroenLinks Vlissingen houdt maandag
23 januari een thema-avond over sociale (on)veiligheid. De
bijeenkomst vindt plaats in het gebouw aan de Meindert
Hobbemalaan in Vlissingen en begint om 20.00 uur.
VELDLOPEN - Op 21 januari worden de Walcherese
Veldloopkampioenschappen gehouden in de omgeving van de
Vijgheter te Vlissingen. De afstanden variëren van 1000 tot
8000 meter. De aanvang is 12.00 uur.
EXPOSITIES - In galerie Het Gouden Briefke in de Sint
Jacobsstraat in Middelburg is tot en met 17 februari een
expositie van werk van Danika Husken, Margo Pieters, Wil
Zandee en Carla Bender te zien. In de Deltangalerie aan de
Poelendaelesingel in Middelburg is tot en met 28 februari een
expositie van Trix Meindersma te bezichtigen. De werken
van Trix omvatten landschappen in olieverf èn aquarel.
Lambert de Reuver exposeert tot en met 27 februari kera
miek in het stadhuis van Vlissingen. Aad Berlijn exposeert
van 20 januari tot 19 februari schilderijen en tekeningen in
het Stedelijk Museum aan het Bellamypark 19 in Vlissingen.
Gerard Menken en Leo Frenks exposeren van 19 januari tot
27 januari schilderijen en keramiek in galerie 't Haentje te
Paart in de Spanjaardstraat in Middelburg. De tentoonstel
ling 'Inner landscapes' met schilderijen van Henny Schrijver
is tot \2 maart te zien in de expositieruimte van de Zeeuwse
bibliotheek aan de Kousteensedijk in Middelburg.
UITLOOPHUIS - De streetmanager van het huiskamerpro
ject voor druggebruikers komt 26 januari iets vertellen over
zijn werk. De lezing wordt gegeven in het in- en uitloophuis
aan de Bloemenlaan in Vlissingen, om 10.00 uur. Jongeren
van 18 tot 35 kunnen 's avonds om 19.30 praten over
persoonlijke en maatschappelijke onderwerpen in de leer-
groep 'jezelf en anderen'.
CURSUSSEN - De Zeeuwse Volks Universiteit start
dinsdag 24 januari om 19.30 uur een cursus kinderboeken en
jeugdliteratuur. De cursus omvat vijf avonden en wordt
gegeven in een lokaak van de CSW aan de Elzenlaan.- Op
diezelfde dag start en nog een cursus, namelijk omgaan met
pers en publiciteit. Tijdens deze cursus wordt ingegaan op de
vraag hoe een organistie, die niet over een groot reclamebud
get beschikt, toch middels een goed opgesteld publiciteits
plan mensen kan bereiken die voor de organisatie van belang
zijn. Deze cursus begint om 9.30 uur en wordt gegeven in het
ZVU-gebouw aan de Spanjaardstraat. De Hogeschool Zee
land verzorgt in opdracht van de Zeeuwse Senioren Acade
mie vijf cursussen voor mensen van vijftig jaar en ouder. De
cursussen worden gegeven in de Hogeschool aan de Edison-
weg in Vlissingen, in de middaguren. Het gaat om de
volgende cursussen: Beethoven in verzet, De sfinx Delft,
Richard Wagner op de Wartburg, Une femme fantastique en
Zeeuwse landschappen. De cursussen beslaan vier a vijf
middagen tussen 27 januari en 19 mei. Een vooropleiding is
niet vereist.
MIDGARD - Open Jongeren Centrum Midgard aan de
Kuiperspoort in Middelburg houdt zaterdag 21 januari een
Mixed Swingnight. Vier ervaren DJ's presenteren van 21.00
tot 02.00 uur uiteenlopende muziekstijlen. De entree be
draagt een gulden.
WATER - De Algemene Bond voor Ouderen houdt maan
dag 30 januari een themamiddag over het onderwerp 'Wal
cheren voor en na het water'. Dit onderwerp wordt toegelicht
door J. den Herder. De bijeenkomst vindt plaats in Bachten
Reede in Vlissingen en begint om 14.00 uur.
RINGRIJDEN - P.J. Reijnierse, de voorzitter van de
Zeeuwse Ringrijders Vereniging geeft woensdag 25 januari
een lezing over het ringrijden. Hij gaat in op de oorsprong
van het ringrijden, de spelregels en de tradities. Reijnierse
ondersteunt zijn verhaal met dia's. Hij geeft de lezing op
uitnodiging van de Heemkundige Kring Walcheren en vindt
plaats in Hof van Walcheren te Koudekerke, om 20.00 uur.
SNERTCONCERT - Muziekvereniging Veere's Genoegen
geeft op zaterdag 21 januari een concert in 'Het Akkoord' aan
de Oudestraat in Veere, waarbij in de pauze een kop
erwtensoep geserveerd wordt. Aanvang 15 uur.
VLOERBEDEKKING - Het Juliana Welzijn Fonds heeft
aan de Unie van Vrijwilligers in Middelburg een bijdrage
toegekend van 9.500 voor de aanschaf van nieuwe vloerbe
dekking en meubilair.
BINGO-AVOND - Supportersvereniging Rood-Wit houdt
op vrijdag 27 januari een bingo-avond in de kantine van de
VC Vlissingen aan de Irislaan in Vlissingen. Aanvang 20 uur.
SNEEUWBALBUFFET - De Stichting Majoraat, Stichting
55plus houdt op zondag 22 januari in Campus de Ruyter aan
de Van Hogendorpweg inVlissingen een sneeuwbalbuffet met
bingo van 10.30 tot 15.00. Voor 21 janauri reserveren tel.
71103.
