alle monturen nu
(bij aankoop van een complete bril.)
FITEER BEGIN DIT JAAR
PROVOOST NAVEST
VAN ONZE SPECTACULAIRE ACTIE
l
Adverteren
in
OE SCHELDEBODE geeft een verbluffend effect
VAN MUNSTER
1
5.00
BEL:01184-
KIJKT U WELEENS
IN DE SPIEGEL?
29.50
39.50
Kunststof hoekkeuken in
4 kleuren met GRATIS
OVEN, KOOKPLAAT,
AFZUIGKAP, KOELKAST
EN VAATWASSER
BIJ AANKOOP VAN EEN KOMPLETE KEUKEN OF DE HELFT VAN OE GELDWAARDE ALS EXTRA KORTING
DE RODE
IPILAREN
4 JAN 5 JAN
6 JAN
7 JAN
WIJ LATEN U NIET IN DE KOU ZITTEN
GOES: RINGBAAN WEST 2b - 01100-16451
NIEUWJAARS
KORTING 17.50
COMPUTERPERMANENT
Fysiotherapeut ontwikkelde spierolie die binnen 5 minuten werkt
Uw voordeel:
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 4 JANUARI 1995
308
Provoost-Navest kan veel werkzaamheden in en rondom de
woning vakkundig voor u opknappen.
Wij verzorgen de installatie, reparatie^
onderhoud aan uw CV-installatie,
alle sanitaire- en loodgieters-
werken en nog veel meer.
CV INSTALLATEURS - LOODGIETERS
HANS VERKERK KEUKENS DE KEUKENSPECIALIST MET MEER
DAN 30 JAAR ERVARING 50 FILIALEN IN NEDERLAND EN BELGIE
BI0SILK KLEURING
BLONDE LOKJES
EXTRA KORTING VAN 20.00
DAMES- EN HERENKAPSALON
Toeval
Exclusief verkrijgbaar
MIDDELBURG - LANGE DELFT 21
TEL. 01180-39905
VLISSINGEN - OUDE MARKT 18
TEL. 01184-30250
Spierpijn
Jicht en spit
AANBIEDING:
AROMEDICA SPIEROLIE
van 24.95 voor 19.95
i
VAN DE REE brilmode
KORTING
WOENSDAG
DONDERDAG
VRIJDAG
ZATERDAG
Korte Geere 11-13 Middelburg Tel 01180-15860
Andorraweg 1 4389 PG Vlissingen Oost Tel. 01184-64061 Fax 01184-78575
Ziet u dan gezond, glanzend haar of is het
eigenlijk doffe ellende.
Moet uw haar het maar weer doen met een
goedkoop huis- of ammoniak-permanentje?
Of is uw haar u meer waard.
Ammoniak beschadigt uw haar!
Een gewone permanent beschadigt eerst uw
haar en lapt het daarna met bufferstoffen weer
een beetje op.
Voorkomen is beter dan genezen. Onze
computerpermanent bevat geen ammoniak.
Onze 100% grijsdekkende kleuring bevat geen ammoniak
en maar 3% H202. Onze blonderingen geen ammoniak en
maar 3 tot 6% H202.
inclusief knippen en Qf| AA
drogen nu OU«UU
nu
Bij inlevering van de bon uit Top Santé (van dec.)
Gerbrandystraat 148 - Vlissingen - Tel. 01184-60486
Afspreken is niet nodig.
Door Karei Hooy
Als Fysiotherapeut en sportmasseur geniet Daniël
van der Pluym in Nederland een grote reputatie. Hij
heeft een goedlopende praktijk, waar mensen uit
het gehele land hem consulteren. Maar toen zijn ei
gen vrouw ernstig ziek werd, bemerkte hij tot zijn
grote ontsteltenis dat hij juist haar niet kon helpen.
n 1982 werd mevrouw van der Oplossing
Pluym plotseling getroffen door
een zware hersenbloeding. Het
gevolg was, dat de rechterzijde van
haar lichaam geheel verlamd raakte.
Tot overmaat van ramp kreeg ze
ook nog last van sterke verkram
ping van de spieren in haar rechter
arm en rechterbeen. De revalidatie
van zijn vrouw, die Daniël van der
Pluym zelf ter hand nam, werd ook
nog eens ernstig bemoeilijkt door
de vochtophoping in het onder
been. Daardoor kwamen de
lymfevaten en de spieren in het
been onder een enorme pijnlijke
druk te staan.
Bij elke aanraking van de huid
verging mijn vrouw van de
pijn. "Ikwistme geen raad", vertelt
Daniël van der Pluym. "Het is
verschrikkelijk om je vrouw zo te
zien lijden. Toch moest er iets
bedacht worden om het vocht uit
haar benen te draineren en om de
spieren soepel te krijgen. Daarom
ging ik op zoek naar middelen om
mijn vrouw te helpen." Omdat de
Budelse fysiotherapeut gespeciali
seerd is in aroma therapie, lag het
voor de hand dat hij in deze richting
ging zoeken naar een oplossing. Bij
deze therapie worden etherische
oliën toegepast, die als eigenschap
I Onder handen bij Daniël van der Pluym
hebben om snel door de huid te
dringen. Daardoor kan met name
het spierweefsel gemakkelijk be
reikt worden.
Het leek een onbegonnen zaak.
Na eindeloos combineren en
bij:
experimenteren, had hij nog geen
middel gevonden die bij zijn vrouw
het gewenste resultaat gaf. "Ik werd
er moedeloos van. Maar op een
dag werd ik enthousiast door mijn
vrouw geroepen. De vochtophoping
in haar been was sterk aan het
verminderen. Ook vertelde mijn
vrouw opgetogen, dat de pijn prak
tisch was afgenomen. Ik was spra
keloos. Nog geen vijf minuten
daarvoor had ik haar been weinig
hoopvol behandeld meteen nieuwe
experimentele olie. Tot mijn grote
verbazing had ik bij toeval een
werkzame combinatie van etheri
sche oliën ontdekt", aldus Daniël
van der Pluym. Tijdens de revalida
tie van zijn vrouw, overtrof de
werking van Spierolie zoals hij zijn
preparaat heeft genoemdzijn stout
ste verwachtingen.Het had precies
de werking, die hij met zin experi
menten voor ogen had gehad. Een
directe ontspanning van de spie
ren, een onmiddellijke verbetering
van de doorbloeding van het spier
weefsel, een vlotte afvoer van vocht
ophopingen en een snelle vermin
dering van de pijn.
Gedurende de afgelopen jaren
heeft Daniël van der Pluym
Spierolie toegepast op de meest
uiteenlopende soorten spierpijn. In
alle gevallen werd binnen vijf minu
ten resultaat bereikt. Hij vertelt:
"Spierpijn ontstaat door overbelas
ting, waardoor de afvalstoffen zich
in de spieren ophopen en de
toevoer van voedings- en zuurstof
rijk bloed wordt afgestoten. Door
de doorbloeding van het spierweef
sel te verbeteren, heft Spierolie het
probleem onmiddellijk op. Ook kan
het zijn, dat na ongewone krachts
inspanningen er scheurtjes ont
staan. De pijn wordt dan veroor
zaakt door de ontstane vocht
ophoping, die druk uitoefent op de
zenuwuiteinden in de spier. Spier
olie zorgt voor een snelle afvoer
van het vocht, waardoor de druk
afneemt en de pijn verdwijnt.
Daarnaast heeft de fysiothera
peut ook uitstekende resulta
ten bereikt bij spierpijn, veroor
zaakt door ziekten als spierreuma,
jicht, artrose en spit. "De pijn zal
verdwijnen, maar de oorzaak van
de kwaal wordt natuurlijk niet weg
genomen. Het gaat hier tenslotte
om een ziekte. Maar spierolie zal
wel een enorme verlichting bren
gen." merkt Van der Pluym op.
