S TEFAL REVERSO
expert
i
UNSTST0F- en
ALUMINIUM-
KOZIJNEN
ook voor
SERREB0UW
KAMPERMAN
Cursus indisch koken
Viduet en het milieu
Pizzeria Louisa
MINI OPGEVEN?
BEL: 076-236882
Boutique
Secondhand Rose
J
H.C.ST0UTEN
■VOLOP OPRUIMING KORTINGEN 10 TOT60%
V.A. DONDERDAG 6 JANUARI
VAN DER HOEVEN
SAMSUNG
699.-
149.-
MITSUBISHI KTV
BLUE AIR
WASAUTOMAAT.
775.-
GRUNDIG MINISET M1
649.-
II
-I
W.M.R0ELSE
afhaalprodukten
Fruit-sieren laanbomen
coniferen en heesters
Voordelige prijzen.
Boomkwekerij Jan Koole
Lijstenmakerij t Zeepaardje
Iets te
vervoeren
Te koop:
Luiers
PIZZA
SERVICE
1 Kg Gratis
pianoles
Serier
I
j
Gebruikte
Stook-,
PIZZA
SERVICE
ALUMINIUM R0LLUIKE
beter bij Bestosol
enthousiaste mensen
Schilderen
marifoon
serieus
telefonische
verkoopster
versluis wil Ie boen*»/
ELKE WEEK
PRACHTIGE
PRIJZEN
Elke week
prijswinnaars.
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 5 JANUARI 1994
302
EEN GREEP UIT ONZE OPRUIMING:
WEEKAANBIEDING
Lange Noordstraat 20/ Middelburg/Telefoon: 01180-13373
Opgavemogelijkheden
Tarieven
Algemene voorwaarden
MINI'S, MAXI-RESULTATEN
Te koop aangeboden
UW VERHUIZING VERDIENT
DE GROOTSTE ZORG!!
GERARD BOUWENSE
ELEKTRAWEG 5 - MIDDELBURG
VERKOOP
di. t/m za. 10.00-16.00 u.
Inbreng di. t/m vr.
10.00-15.00 u.
KOUSTEENSEDIJK 14
MIDDELBURG
Tel. 01180-16090
LEREN BANKSTELLEN SPUITEN
Personeel-Vraag
Baby Kleuter
HUWELIJKS-
KAARTEN
Drukkerij en
kantoorvakhandel
DE JUISTE PASFOTO
HET JUISTE ADRES
MIDDELBURG
b.g.g. 013-366157
vaste aktie prijzen, bikkelharde garanties
Personeel-Aanb.
DIENSTPLICHT?
Leids Juristen Collectief
verzorgt uw vrijstelling
KOMOKEUR-profielen
S.K.G.-keur
BEZOEK ONZE SHOWROOM!
MINI'S, MAXI - RESULTATEN!
WINNAARS WEEK 52:
Suske en Wiske douchelaken:
a is hssjei rs
ra të@iaü:3 a
aa hms« jraHH .am
■araa laEirs aan fïian
fflEna uniasn iansm
am isnü iasn »rn ijit
[3 I3EEÏsa H £Cni3 L=
Ktassiiasis lananispii
digitale combimagnetron
I
I
I
l
l
998.-
nieuw model
222.50
nu
nu
i
CT 25B3 met motordraai- cr%Q
plateau, 1898.- nulfcyo.'
LB 474, 899.- nu
enz. enz. enz.
Compactdiskspeler, dig. tuner, verterker,
dubbel cass.deck met HS dubbing;
4 prog. EQ inst., tuner heeft 24 voorkeuzezenders;
ultra bass-systeem 2 boxen, 2-weg-systeem.
van 899.- nu
op=op
I
I
(voorheen De Lichtbron)
I
Bel eerst:
Blauwedijk 1
MIDDELBURG
Tel. 01180-14287
r
Assurantie-adviseur f
kredietbemiddelaar
MAXI - RESULTATEN!
TELEFONISCH: 076-236882. FAX: 076-236405
SCHRIFTELIJK: Antwoordnummer 112, 4800 VB
Breda (geen postzegel nodig) t.a.v. afd. Mini's.
BALIE: Scheldestraat 7, 4381 RP Vlissingen, tel. 01184-
19910.
SERVICE-ADRES: Loek's boekhandel, Nieuwe Burg
19, Middelburg.
OPGAVEBON: zie elders in deze krant.
Opdrachten voor De Scheldebode dienen uiterlijk
maandag 15.30 uur in ons bezit te zijn. Ons service
adres in Middelburg zaterdag 17.00 uur.
REGELMINI'S (uitsluitend voor particulieren):
1 kolom, kleine letters met het eerste woord in hoofd
letters, minimaal 3 regels, regelprijs 2.61 incl. 171/2%
BTW.
MILLIMETERMINI'S (voor bedrijven en particulieren):
1 of 2 kolommen, per kolom minimaal 13 mm met een
verplichte slagregel, prijs per mm per kolom 0.74
excl. 17%% BTW.
Advertenties met brieven onder nummer 12.95 toe
slag. De rubrieken Woningruil, Te huur gevraagd en
kamers alleen tegen vooruitbetaling.
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren. Wij kunnen geen en
kele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van
welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig
of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefo
nisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door
onduidelijk handschrift van de opdrachtgever hoeven
door ons niet te worden vergoed. SB 01,1 gg4
Zelf doen, maaltijd mee naar huis.
Vanaf 10-01-'94. Info: Jeanette Joosse. Tel. 01180-25682
Prefab Betonbouw Nederland
voor garages, loodsen, schuurtjes en schuttingen
Ook in houtcomb.! Div. modellen, afmetingen en kleuren,
vraag vrijblijvend onze documentatie.
Tel. 040-863058, of schrijf
aan Postbus 348, 5660 AH Geldrop.
H.v.d. Dorpel, Driekoningenlaan 23, 4301HK Zierikzee
Tel. 01110-16994
Lever Uw lege batterijen in bij Viduet,
en u ontvangt een kwartje per batterij terug.
(Bij aankoop van een gelijk stel batterijen).
Wij laten deze batterijen milieuvriendelijk afvoeren!
VIDUET, naast Mikro Electro en t.o. Maxis Middelburg
o.a. pizza's, lasagna, spaghetti bolognese, italiaanse
salade (alles uit eigen keuken). Spuistraat 59, Vlissingen
tel. 01184-11040.
Voor hagen tot 250 cm hoog o.a. leylandii,
haagbeuk, laurierkers en taxus.
Bomen o.a. bruine en groene beuk, els, populier, eik,
kastanje, plataan, linde ook in leivorm, es, berk,
hazelaar, meidoorn, prunus, bolacacia, bolesdoorn,
bolcatalpa, voor windsingels gemengd bosplantsoen.
Het adres voor uw beplanting.
Golsteinseweg 6, Sint Laurens, tel. 01180-26227.
Iets in te lijsten?
Met de modernste apparatuur en keus uit meer dan 500
soorten lijstprofielen. Vlasmarkt 7, Middelburg, tel. 14213.
Voert uw verhuizing korrekt uil onder
garantie tegen een betaalbare prijs
Verhuur1 verkoop verhuisdozen
Ladderlift
TEVENS MEUBELOPSLAG TEGEN
SCHERPE PRUZEN IN SCHONE
DROGE BOXEN
01180 - 2 69 19
Fax 01180-2 78 80
Gebruikte
Gashaarden en gevel
kachels en bad- en keuken
geisers. Alles i.z.g.st.
Tel. 01104-8453.
ATAG gasfornuis 60,- met
bakoven, i.g.st. Tel:
01180-42808
TE koop: Electr. orgel merk
Riha Largo met kruk.
Tel: 01182-2565
ƒ5.000,- beloning!
voor wie de juiste tip geeft
die tot koop leidt van vrij
staand gebouw of woning.
Er moet veel ruimte zijn of
gemaakt kunnen worden.
Vlissingen of wijde
omgeving (max. 30 automin
van Vlissingen) Tel. 01184-
12578 of 60126
In- en verkoop
gebruikte meubelen, koel
en vrieskasten, kachels,
tv's en diversen.
Glacisstraat 130
Vlissingen
Tel. 01184-18960
De Rommelhal
of te verhuizen?
Bel 01184-18960.
200 stuks 50,-
01184-68431
T.K. 2 winterhanden,
sneeuwkettingen imperial
voor Fiat Panda, pr. 75,-,
tel. 01180-15126.
TE KOOP leren bankstel, kl.
cognac 300,-. Tel.
01180-23164.
DRAAGB. radio m. dubb.
cass. draagb. radio,
fondueset 6-pers., 5-delige
pannenset wit, geëmail
leerde tafelbarbeque. Alles
ongebr. 01180-39082
TE koop: inklapbare teken
tafel A-0 formaat 200,-.
jongensracefiets 8jr,
5 versn. 50,-. 01188-4466
HERENFIETS 250,-;BMX
fietsje, 12" 75,-; racefiets
z. buit. band 250,-;
brommerhelm 60,-;
radiator 50x70 25,-; drie
wieler 35,-; grijze combi
wagen 350,- los opzet-
stoeltje 15,-; matras
dekbed 60x120 50,- Tel:
01180-24986
BLANK eiken stoeltjes,
z.g.a.n. met ronde leuning
40,- p/st Tel:
01184-10971
HEREN winterjas (ruit) d.
grijs, maat 52-54, z.g.a.n.
Tel: 01184-60847
100 POCKET romans 30,-
Tel: 01184-11294
HAND grasmaaimachientje
(Husquarna=kwaliteit)
29.- 01180-34902
ORIGINELE ouderwetse
letterbak 65x44 cm 30,-
01184-10297
VERFSTRIPPER electr.
Black en Decker z.g.a.n.
30,- 01187-2080
SCHRIFTELIJKE Kursus,
uitgaand toerisme 30,-
01180-34490
DOOS Romans (Intiem en
Candellight) 15,- Tel:
01189-3399
GEM WS II keyboard
module. Het compl. WS II
keyboard "in een doosje"
met discdrive, incl. 10 disk.,
koffer en handleiding, voor
de belachelijke prijs van
1295.- 01185-2005
BERGMEUBEL 3 delig
200,- moet behandeld of
geschilderd worden Fr.v.d.
Putteplein 17, tel:
01184-65615
BAUKNECHT koeler 2 jaar
oud Bauknecht vrieskast,
beiden tafel model. Tel.
01189-2689.
GOBELIN bankstel kl. beige
gebloemd 3-2-1 zits i.pr.st.
pr.n.o.t.k. 01180-39918
SONY video camera
recorder type CCD-V8AF-E
1250,- Glacisstr. 150
Vlissingen
TEL. 01184-17727
FAX: 01184-18064
D.EIKEN ledikant m. nacht-
k.+ spiegel 3-drs linnen-
schuifkast, t. 01184-68346
ORGEL Cosmovox 2 klavier
ritmebox, halfpedaal. Tel.
01186-2351.
Als u 2 kg conference bij
ons koopt, een heerlijke
handpeer. Komt u ook ons
perensap proeven? Fruit-
teeltbedrijf
Te koop gevraagd:
Loop- en sloopauto's,
Hoogste prijzen!
Bedrijfswagens,
met of zonder APK.
T. van Wanrooij
Nu: Edisonweg 39, Vliss.
Tel. 01184-66239.
HELPT U ons en belt u ons!
Wij zoeken nog spulletjes
voor onze rommelmarkt en
komen het graag gratis
ophalen. Tel. 01184-11294.
RUILEN, ik heb 'n mooie
Mahonie legkast jr. ca 1900
en zoek massief eiken oud
rolluik bureau 01184-11294
HIFI stereotoren i.z.g.st.
zijnde. Tel: 01189-3032
EETHOEK, ladenkast, salon
tafel en div. meubelen, (i.g.
st.) Tel. 01184-63676.
LEDER bankstel of bank,
grote TV-kast, en kleine
meubelen, i.g.st.. Tel.
01184-63676.
Binnenkort start
de beginnerscursus.
Er zijn nog enkele plaatsen.
Doe nu mee!
Leer nu bridge.
U hebt er geen spijt van.
Informatie 01180-16785
door pianiste met ruime
ervaring 01180-36504.
Origami
cursus v. beginners.
Oost-Souburg op woe.
ocht. 19 jan. Domburg op
do.ocht. 20 jan. Inl./opgave:
Hannie v.d. Sluis,
01196-12703.
RUIMT OP
V.
irnr
ZEEAQUARIUM in om
bouw, geheel comp,.
2500,-Tel: 01180-41261
DOOS dameskleding (mo
dern), 30,- Tel.
01184-14700.
MOÖIE velours over
gordijnen, okergeel, 4
banen/30,- 01184-60406
4 pits inbouwkookplaat,
onbesch. beige 30,- Tel:
01184-79188
NIEUW wit metaal voorraad
rek 150x75x30 ƒ27,50
01180-28787
POEZENVERZAMELING
(beeldjes) 30,
01184-65062
STRIJKPLANK met stalen
blad zware uitv. 30,-
01180-12066
VOETBALSPEL
01180-23526
ƒ10,-
1 DEUR voor caravan merk
de Reu Isba 30,-
01180-16106
NIEUW in doos: Bunnie
schoentjes mt. 24 voor j.of
m30,- 01184-67917
Jac. v. Beierenweg 2,
Koudekerke. Geopend di-vr
13-17.00 uur en za. van
9-12 en 13-16.00 uur.
HOOGSLAPER zwart/wit
met kastruimte en buro.
Tel. 01184-72297
VIDEORECORDER 300,-
Aquarium compl. 295,-;
keukenkachel 85,-
01184-11430
KINDERLEDIKANTJE met
bijbeh. commode, pr.
200,-; Quatro kinderwa
gen, kl.grijs met'toebeh. pr
ƒ150,-. In 1 koop ƒ300,-
samen. 01184-63163.
BRUINE damesmantel met
bontkraag mt. 38 z.g.a.n.
25,- 01180-26516
KEUKENMENGKRAAN
Grohe z.g.an. 1 jr. oud
30,- 01184-67153
GEHAKTMOLEN
01184-19254
ƒ20,-
KOFFER vol rommelmarkt
spullen 12,50 Tel:
01180-34138
HANGLAMP 6 arm,
wagenwiel ƒ17,50 Tel:
01189-3184
TV Kastje, eiken kleur
25,-Tel: 01181-1396
60 pockets, oorlog/western
strips, romans, groot,
Tina's 15,-01184-16160
AUTO BOEKEN 15,- Tel:
01184-19103
DUBBELDEURS koelkast,
blankhouten stapelbed,
compl. aquarium Tel:
01184-62036
ANTIEK schipperlampje wit
zwart vr.pr. 195,-; ant.
hout uitgesneden plantebak
apart vr.pr. 650,-; ant.spin-
newiel 195,-01184-10257
Zwart lederen stoel z.g.a.n.
395,-Tel: 01184-10257
K. DAMESBROMMER
tafelmod. koelk., videorec.
met kl. defekt, gasfornuis
met oven 01180-11070.
VITRINEKAST 400,-;
hoekvitrinekast ƒ125,-;
hanglamp 75,-; bijzet
tafels 50,-; krantebak
50,-; salontafel met
plavuizen 125,-; telefoon
kastje 75,-; eethoek
200,-; caravanspiegels
50,-; caravanluifel omloop
790-820 nieuw 125,-;
groen voortent tapijt 2.50 x
5.50 50,- Yamaha key
board PSR36 ƒ500,- Tel:
01184-62252
MIELE koelkast extra groot
tafelmodel z.g.a.n. Tel.
01187-2298
T.K.A. centrifuge, helm,
gasfornuis, autostoeltje,
kroonlamp, 01180-15388
T.K. gevr. oud blikken
speelgoed uit Japan Duits
land etc, zoals stripfiguur
robot motorijder etc. Tegen
zeer goede betaling.
Tel. 01184-65411.
met GARANTIE. Vraag vrijblijvend prijsopgave.
MARCO-LEER Brouwershaven, tel. 01119-1629.
DIRECT Drive draaitafel.
Tel. 01184-66424.
T.K. combi-kinderwagen,
merk Koelstra. Tel. 01185-
2358.
T.K. Koelstra combi kinder
wagen, buggy, zak
kleertjes, samen 150,-,
tel. 01184-30447.
T.K.: BOX, doorgroei-
ledikant, campingbedje,
bad standaard, etc. i.p.st.
Tel: 01184-11369
DEKBEDHOES voor kinder
ledikant met pastel kleurtjes
15,-01187-1809
TE koop: tweeling combi
kinderwagen. Tel. 01184-'
11907.
VAILLANT badgeiser
.Tel. 01180-40280
HANG-LEGKAST 170x150
25,- 01187-1650
SKISCHOENEN mt.43 merk
Kastinger 25,- Tel:
01180-36279
MASS. tafel 150,-,
dam.ski schoenen mt.
36/37 75,-, kinderski's
lengte 1.40 m. 50,-,
cursus engels, 4 delen met
cass. 50,- 01184-71013
COLL. pluche beesten,
25,-. Tel. 01184-67148.
AUTOIMPERIAL
01189-2543.
25,-,
DEENSE allesbrander vr.
prijs ƒ450,-. Tel. 01189-
2543.
27 MHz SWR meter, incl.
kabel 25,-, 01180-25970
kleding, textiel, poetslap
pen, per kilo. Open: 9.00-
12.00 uur. Oude Veerseweg
26, Middelburg.
HALTERBANKJE met
gewichten f 25,- Tel:
01180-23723
500 OUD Hollandse dak
pannen, t.e.a.b. Tel. 01184-
70500.
openhaardhout
evt. bezorgd.
Inl. 01180-25011
DOOS Polipot plant-
containers inh. Itr. ca 1500
st. 30,-01184-78663
T.K. 2 zwarte 2-zits bankjes
i.z.g.st. Tel: 01184-10975
WEGENS opheffing band
Enterprise zeer goede
zanginstallatie Yamaha 12
kan. mixer/versterker 2 x
200W, 2 dynacord 3 weg
luidsprekerbox. 2 x 400W.
nw. pr. 12.000,- vr. pr.
3950,- Inl. 01103-2868
ZOLDEROPRUIMING Tel:
01184-13568 b.g.g. 14700
RONDE gaskachel
(donkergrijs) Tel:
01184-14511
Geboortekaarten
Verlovingskaarten
Jubileumkaarten
Rouwbrieven
enz. enz.
Onze modellenboeken
liggen voor u ter inzage.
OOK 'S ZATERDAGS
Spuistraat 94 - Vlissingen
Langeviele 76 - Middelburg
TK: Hobbycompressor tank
25 liter. Clear-Air. 1 jaar
oud, ƒ350,-. Tel. 01180-
25970.
T.K.; Maxi-Cosi Maxi-Taxi
reg. hoes 1 x voet zak
2 x zon. sch. alles in 1 koop
Baby uitzet: wit zwarte
stip streep, decor Pinguin
draagzak 01180-33476
T.K. buggy kinderw. 10
mnd oud ƒ150,-, maxi-
cosy 25,-, babykleertjes
nw. luiertas 30,-, evt. alles
in 1 koop 180,-, 01180-
26929.
T.K.: z.g.a.n. complete
meegroei babykamer, wit,
met o.a. ledikantje, hemel,
matras, lakens, comode,
aankleedkussen, hang/leg
kast, box, kinderstoel,
gordijnen evt. ook kleertjes
1250,-Tel: 01184-11454
T.K.: z.g.a.n. kinderauto
stoel merk Comodore
zwart/grijs 125,- Tel:
01184-11454
TEL. 01184-17727
FAX: 01184-18064
DE pas-FOTOBOETIEK
Lange Noordstraat 43
recht tegenover postkantoor
AUTOSLOOPBEDRIJF
EUROPESE MERKEN JAPANSE MERKEN
Serooskerke Middelburg
Oostkapelseweg 12 Oostperkweg 35
Tel: 01189-1501 Tel: 01180-36720
Fax: 01180-16648
m- en verkoop van schadeauto's verkoop ruime sortering nieuwe en
gebruikte onderdelen zoals motoren, versnellingsbakken, plaatwerk enz.
Wij staan garant voor service en garantie
PRIJSVOORBEELD
180X150 CM
ZONWERINGEN B.V.
MIDDELBURG - Oosterscheldest. 219 - 01180-16368
'S HEERHENDRIKSKINDEREN - J. v. Tourinestr. 2 - 01100-30087
ook na 18.00 uur
Ik zoek
voor versterking van onze organisatie in Zeeland.
Bent u geïnteresseerd in de verkoop van:
kadoartikelen, sieraden, huidverzorging en cosmetica
(geen party's), bel mij dan direkt: Dhr. J. van Boven,
01187-2277.
Behanger vraagt
Behang-/witwerk
tel. 01184-66096.
duur kom nou!
Sausen 5,- p. m2, schil
deren 20,- m2, tev. al uw
glas, dubb.glas 125,- m2.
Tel. 010-4848429 na
18.00 u. 010-4162369
Theoretische cursussen
klein vaarbewijs.
Aanvang jan. '94.
Inl. 01180-39728.
Handelsonderneming, ac
tief in 18 landen, zoekt
mensen die
geld willen verdienen, ook
in het buitenland! Bel vrij
blijvend naar: 01184-15528
T.K.: Autostoeltje (Storche-1
muhle) Tel :01184-14511
Ostara B.V.
Int. Handelsond. zoekt
thuiswerkende
Dr 3 uur per dag tussen
0 en 17.00 uur.
9.
Geboden wordt: Interes
sante verdiensten, onkost
envergoeding en training.
Vereiste: woonachtig in
Middelburg (01180 t/m
01189) Informatie na 10.00
uur: Ostara B.V.,
Purmerend, 02990-7041.
Tel 071 - 17 17 57/ 12 79 00
(12 lijnen) Fax 07T- 13 09 86
IOok 's avonds
Arnesteinweg 27
4338 PD Middelburg
Telefoon 01180-29056
Vraag vrijblijvend prijsopgaaf
door onze advertentie in open
enveloppe zonder postzegel
te zenden aan:
Antwoordnummer 222,
4330 VB Middelburg.
Naam:.
Adres:.
Postcode:
Woonplaats:
Tel:.
Welk winwoord komt er in het balkje
HORIZONTAAL: 1 keukenge
reedschap; 4 zoogdier; 7 vogel; 10
kokertje; 11 gas; 12 kleur; 14 be
roep; 17 kleur; 19 boom; 20 net; 21
wandversiering; 23 bittere stof; 24
eminentie; 25 werpknots; 28 te
koop; 29 plaats; 31 hectogram; 32
vruchtbare plaats; 35 elektrode;
37 kweking; 40 gehoororgaan; 41
muzieknoot; 42 stoomschip; 43
Europeaan; 44 opbrengst; 47 over
dreven lofspraak; 49 lichtende
kring; 50 brij; 52 geneesheer; 54
op deze wijze; 55 beroep; 58
maanstand; 60 griezelig; 62 oude
lap; 63 splitsingsprodukt; 64
drank; 65 hoogstaand; 67 visotter;
69 waterplant; 70 niet veraf; 71
kunstgreep; 72 arbeidssnelheid; 73
aardolie; 74 onbegroeid.
VERTIKAAL: 1 spelleiding; 2 op
stapje; 3 vaatwerk; 4 zoogdier; 5
mnl. dier; 6 slagader; 7 zoogdier; 8
onvergelijkelijk; 9 fixeermiddel;
13 rivier in Duitsland; 15 gebrek;
16 rangtelwoord; 18 vertraagde;
20 vrucht; 22 zonderling persoon;
25 tenen mand; 26 voegwoord; 27
bittere stof; 30 handelskorting; 33
staafje; 34 gewrichtsholte; 36
aanw. vnw.; 38 boom; 39 li
chaamsdeel; 45 telwoord; 46
slotstrofe; 47 toegang; 48 grond
om een huis; 49 viervoeter; 51
argentum; 53 voertuig; 54 inwoner
van Zeeland; 56 vis; 57 stad in
Italië; 59 vaatwerk: 61 stad in
België; 64 mineraal; 66 smal stuk
hout; 68 koraalbank; 69 wind
vlaag.
PSP E 2110
61
1
48
70
22
49
65
69
4
19
21
67
63
73
12
WEEK 1 '94
1 douchelaken
1 pennenset
Stuur uw oplossing voor maandag
op een briefkaart naar:
De Scheldebode,
Postbus 5051,
4380 KB Vlissingen.
Onvoldoende gefrankeerde in
zendingen worden geretour
neerd.
C. Matthijsse
te Meliskerke
Knuffelbeer:
Natasja Wouters g
te Middelburg
OPLOSSING WEEK
EH£!iliD2]Q flCKtïtëöLl
hq uroa rag mm
onoa laiiHiafzi
amm rasa aaa L3H3
fïia saara laa
a cassis asHsa re
IK5IEIDIRIAIG-WITR\"EIRTAIPH IFI