consumenten
Serre: schakel tussen binnen en buiten
Tapijt is behaaglijke luxe
WORD LID VAN NATUURMONUMENTEN
VOOR 35f- GIRO 9933
U proeft een vleugje
Parijse gezelligheid!
tMOW®)mode
5.98
1.55
2.85
Ab de Vi
a kunststof kozijnen
Herfstpaté
Zonnig wonen in elk seizoen
Douchecabine
als sauna
Keurslagerij
998.-
WAARSCHUWING!!
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 20 OKTOBER 1993
312
Natuur
Stoffering
Inrichting
Ergonomisch bad
Luxe
Tip
HAMLAPJES
SNIJWORST
SPECIAL
saladespecial
HERFSTSALADE 4 QC
150 gram 2.98
Winkelcentrum Dauwendaele
Middelburg TEL. 01180-11850
BRUIDSKLEDING
MODEHUIS
ANNETTE g
NV DELTA NUTSBEDRIJVEN
SUNLUX KUNSTSTOF ZEELAND
De echte Engelse
Cloverall Monty
coats voor dames
exclusief
voor Walcheren!
Daaronder een
fijne cord- of
winterkatoenpan-
talon en u bent
klaar tegen de
kou.
Tot ziens bij:
De serre vormt een na
tuurlijke schakel tussen
binnen en buiten. Een
beschutte plek waar het goed toe
ven is. het hele jaar door. Zo'n
'wintertuin' vraagt gewoon om
een levendige, romantische inrich
ting. Een ode aan de zomer, in elk
seizoen™.
Het klinkt raar, 'wintertuin', als
we het hebben over zo'n zonnige
serre. De term dateert uit vroeger
eeuwen, toen exotische potplan
ten als oleanders en citrusfruit
overwinterden in een speciale kas:
de oranjerie of 'wintertuin'. Echt
aangenaam was het er trouwens
niet. Dergelijke bouwsels waren
in de eerste plaats bedoeld als
opslagruimte. Met onze moderne,
goed gesoleerde serres ligt dat wel
eventjes anders. Dankzij dubbel
glas en kunststof ramen kunnen
we nu het hele jaar door van de
serre genieten. Steeds meer men
sen laten daarom een serre aan
bouwen. Want behalve de luxe
van een extra kamer erbij, vormt
die serre ook een prachtige over
gang tussen huis en tuin. Binnen
en Toch buiten, met alle comfort
onder handbereik.
Serres roepen altijd een hele spe
ciale sfeer op. Romantisch en dro
merig, vermengd met een tikje
nostalgie. Geen wonder dus dat
klassieke materialen als hout, ro
tan en pitriet daar zo goed tot hun
recht komen. Ze laten zich perfect
combineren met natuursteen, glas
of zo'n nostalgisch materiaal als
vanuit de serre zó het terras op
kan. En wat te denken van een
mooi stukje antiek, bijvoorbeeld
zo'n gezellige grenen servieskast
uit grootmoederstijd? Helemaal
prachtig wordt het als u in de
serre een open haard laat bou
wen. Vuurtje stoken onder de
sterren, romantischer kan het niet
De serre biedt extra woonruimte
gietijzer. Denk maar eens aan dat
lieflijke Franse terrasmeubilair.
Toch hoeft de keuze niet beperkt
te blijven tot een romanti- sche, of
klassieke stijl. Ook top-ontwer-
pers als Jan des Bouvrie houden
zich inmiddels volop bezig met
eigentijdse meubelen in natuurlij
ke materialen. En wie goed zoekt,
kan ook in de Italiaanse design
collecties wel een passend meu
belstukje vinden.
Een serre wordt meestal gebruikt
als verlengstuk van de woonka
mer. In dat geval is zo'n klein
theetafeltje met rotan stoeltjes
een goede keuze. Of zo'n inge-
FOTO ARKOO BV
nieuze houten deck- chair' met
uitschuifbaar voetenbankje, waar
mee in een handomdraai van een
fauteuil een luie ligstoel te maken
is.
Serres zijn ook prima geschikt als
eetkeuken. Zeker als er zo'n gro
te, multifunctionele tafel staat.
Eventueel geflankeerd door een
verrijdbare thee- of barwagen die
Onlangs presenteerde ba-
denfabrikant Hoesch het
nieuwe ergonomisch ge
vormde ligbad Formosa
Het bad Formosa heeft royale
afmetingen 1750 x 800 mm, het
heeft een geïntegreerde hoofd
steun, meegevormde armleunin
gen, zitvlak, voetenzone en voet
steunen.
Opvallend detail aan dit luxe lig
bad is het uitklapbare zitje voor
douchen en wassen. Dit zitje ver
hoogt het comfort. De greep dient
als rugleuning en als hulp bij in-
en uitstappen.
Formosa zet geheel nieuwe maat
staven op het gebied van comfort
en veiligheid. In dit bad krijgt het
lichaam alles, wat het nodig heeft.
Zo is de rugleuning ergonomisch
gevormd en voorzien van geïnte
greerde hoofdsteunen. Alle be
langrijke onderdelen van de rug
worden zo ondersteund en ont
last. Een verhoogd zitdeel verge
makkelijkt het zitten en opstaan
en een voetsteun geeft ook de
'kleinere' een veilige houvast.
Naar wens kan Formosa worden
uitgevoerd als 'whirlbad'. Men
kan kiezen tussen 6 Venturi-mas-
sagedouches en 15 Air-Injectie-
douches in de bodem of een com
binatie van beide systemen.
Informatie Tel. 03410-23245
De Nederlandse fabriek
Ocriet vervaardigt een
badmeubel met de naam
Swan Hiermede bewijst Ocriet
dat luxe en comfort in de badka
mer ook betaalbaar kan zijn.
Swan heeft rond gebogen deuren.
Het meubel bevat links een rui
me. hoge kast voor het opbergen
van allerlei badbenodigdheden.
Rechts bevinden zich een aantal
open schappen en twee kleinere
kastjes boven elkaar. Het meubel
kan in verschillende uitvoeringen
worden geleverd. Afhankelijk van
de beschikbare ruimte in badka
mer en budget.
Informatie Tel. 02154-13641
Aankleding is de 'finishing touch'
van elke kamer. Ook van de serre.
Vanwege de inloop zijn harde
vloeren hier het meest op hun
plaats: steen, hout, linoleum of
vinyl. Leg in het zithoekje dan
zo'n sfeervol karpet. Naast de lief
lijke Dhurries zijn vooral de ro
buuste kokos en sisal tapijten
sterk in opkomst. De nieuwste
varianten kunt u zelfs laten omzo
men met een gedessineerde rand
naar keuze. Tip: neem daarvoor
eens de stof van de kussentjes of
tafelkleden. Zo wordt de serrein
richting op en top een eenheid.
Het leukste is en blijft natuurlijk
de keuze van de accessoires. Kus
sentjes en (bijpassende) tafella
kens kunnen knusse accenten zet
ten. Daarnaast staan de winkels
vol met vertede- rende, nostal
gische woon-accessoires: planten-
etagres, drijf- kaarsen-standaards,
gietijzeren vogelkooitjes, borst
beelden en zuiltjes. En wat te
denken van al die sfeervolle man
den en fraai geglazuurde potterie
voor palm, ficus of kamerlinde?
Voor iedereen die zijn
douchecabine wil veran
deren in een privé-sauna,
levert de douchefabrikant Artwe-
ger voor haar douchewanden een
warmtekoepel
Deze warmtekoepel is een desig
nelement met een praktisch nut.
De aangename warmte die tijdens
het douchen onstaat. blijft binnen,
net zoals het water. De damp die
hierbij onstaat heeft hetzelfde ef
fect als een echt sauna-bad.
De warmtekoepel past op alle
Artweger hoekdouche-combina-
ties met de buitenmaten vanaf
67.2 tot maximaal 88 cm.
Net zoals de douchewanden is de
warmtekoepel leverbaar met ver
schillende acrylglasdessins. Deze
kunnen worden afgestemd op de
gekozen douchewand.
Informatie Tel. 010-4508451
Mensen die het liefst lang
uit voor de open haard
liggen zullen vast en ze
ker ook warm lopen voor tapijt.
Want tapijt is emotie. Geen ande
re vloerbedekking die zo'n beroep
doet op onze zintuigen. Tapijt is
comfortabel, streelt het oog en is
vriendelijk voor de oren. Wie hui
selijkheid belangrijk vindt, kiest
voor tapijt.
Warmte, comfort en gezelligheid
staan centraal in het hedendaagse
wonen. Tapijt is daarin een be
langrijke sfeermaker. De ideale
basis voor het huiselijk interieur.
Tapijt is relaxed. En geeft alleen
daardoor al een rijk gevoel.
Maar tapijt heeft meer in huis dan
aaibaarheid alleen. Tapijt is een
hoogwaardig technologisch pro-
dukt en heeft dus ook een aantal
fysische pluspunten. Het dempt al
te schrille geluiden. Isoleert. Is
veilig en veerkrachtig, sterk en
duurzaam. Tapijt is tenslotte be
doeld om op te leven.
Tapijt heeft vandaag de dag weer
een luxueus uiterlijk gekregen. Is
voelbaar zacht, warm en comfor
tabel. Tapijt waar de kwaliteit
vanaf straalt. Van hoogpolige ve-
lourstapijt. Met tapijt kun je alle
kanten op. Qua structuur, qua
kleur. Gedurfde dessins en tien
tallen kleurnuances per kwaliteit,
maken hét voor iedereen mogelijk
een heel persoonlijk interieur te
kiezen. In puur natuur: wol, ka
toen, kokos of linnen. Of in zeer
betaalbare synthetische garens die
uitmunten in sterkte en kleuren
pracht. Uw woninginrichter zal u
daar graag in adviseren.
Ook in de slaapkamer is de luxe
van tapijt al lang geen luxe meer.
Weelderige soorten zorgen daar
voor een weldadige sfeer. Neder
land heeft afgerekend met kille
kamers. Geen andere vloerbedek
king is immers zo behaaglijk als
tapijt. Op blote voeten rondlo
pen? De kinderen op. hun kamer
laten spelen? Met tapijt op de
vloer is dat allemaal geen pro
bleem meer. Dat komt omdat de
pooldraden de warme lucht vast
houden. Ook de foamrug of het
ondertapijt werkt dankzij ontelba
re luchtbelletjes extra warmte-iso-
lerend. Tel uit je winst. Ook voor
traditionele 'natte' ruimtes als
badkamer en keuken is er heerlijk
warm -tapijt dat zelfs tegen een
spatje kan. En in de keuken mag
iedereen onbekommerd knoeien.
Afwasbare tapijttegels kunnen zó
onder de kraan.
Je hoort het meer en meer. Klach
ten over burengerucht. Vaak ligt
de oorzaak in de wijze van het
bouwen. Te dunne of galmende
betonconstructies. Geen wonder
dat mensen in flats de meeste
hinder hebben van contactgelui
den. Ze kunnen bij hun bovenbu
ren een speld horen vallen. Ten
minste: als die harde vloerbedek
king hebben liggen. Er is maar
één oplossing: mond dicht en pan
toffels aan óf tapijt leggen. Ka
merbreed of in de vorm van ruime
karpetten. Tapijt is immers een
absorberend materiaal bij uitstek.
Wie tapijt gaat uitzoeken, doet er
goed aan eerst de brochure 'Neem
even tijd voor tapijt' door te le
zen. Daarin staat alles over mate
riaalsoorten, tapijtstructuren, leg
gen, onderhoud en garantierege
lingen. Ook het nieuwe PIT-sys-
teem komt aan bod: Produkt In
formatie Tapijt. Een handig sys
teem waarmee de klant in één
oogopslag kan controleren of een
bepaald tapijt wel aan uw wensen
zal voldoen. De brochure is gratis
aan te vragen bij de Stichting
Kwaliteitsbevordering Tapijt
(SKT), Postbus 5202, 6802 EE
Arnhem. Bellen kan ook:
085-459888.
Warm en comfortabel tapijt om te relaxen
FOTO STICHTING KWALITEITSBEVORDERING TAPIJT
Ja, ik word lid van Natuurmonumenten voor 35,- per jaar. Ik verwacht
uw acceptgiro en ontvang het lidmaatschapspakket met ondermeer de complete
natuurgids, de lidmaatschapskaart en het tijdschrift Natuurbehoud.
Naam:m/v
Adres:
Onze special voor de komende twee weken is het Parijse
Kalkoenbiefstukje. Een biefstukje van kalkoen gevuld met
gekruide tartaar en verse roomkaas. Combineren met
gestoofde prei en aardappelpuree en u brengt de luiste
sfeer aan tafel.
Gezellig thuis...smakelijk eten!
/ifMf'
Spaar mee voor prachtige,
handgemaakte porseleinen
poppen uit de Heritage Mint
Ltd. collectie! Bij iedere 5,-
besteding krijgt u een gratis
actiezegel. Voor 16 zegels en
39,95 bijbetaling heeft u al
een van de 5 poppen.
Winkelwaarde
59,95. Leuk om te geven.
mooi om te verzamelen.
De actie duurt tot en met 27
november.
500 gram
100 gram
PARIJSE KALKOEN
BIEFSTUKJES
100 gram
Kalkoen gevuld me!
tartaar en monchou
Ongeveer 15 minuien
bakken.
100 gram
Postcode:
Plaats:
Handtekening:
Geboortejaar:
Ik ben 65+ (of jonger dan 21 jaar) en betaal 17,50
Verstuur deze bon in een envelop naar: Vereniging Natuurmonumenten,
Antwoordnummer 9933, 1200 WK 's-Graveland. Een postzegel plakken hoeft
niet, maar mag natuurlijk wel. Graag! Alleen met J)
uwhulp wint de natuur terrein. Noordereinde 60,
1243JJ 's-Graveland. Telefoon 035 - 559933.
KEURSLAGER - -8 wisser
keuzt uil honderden
Beslis een grote reis waard.
Zandpad 90
Middelhamis. 0I87O-82431
NUTseeofwEN
Poelendaelesingel 10 4335 JA Middelburg
AAN ALLE BEWONERS VAN ARNEMUIDEN,
VEERE EN KLEVERSKERKE.
Schoonmaken leidingnet in de periode
van 25 oktober t/m 30 november 1993
De N.V. Delta Nutsbedrijven gaat beginnen met het
schoonmaken van het waterleidingnet in bovenom
schreven gebied.
In principe zal het werk plaatsvinden de hele week van
maandag tot en met vrijdag en zo nodig een enkele
maal 's nachts. De bewoners van de straten in ge
noemd gebied waar op een bepaalde dag de leidingen
worden schoongemaakt zullen hiervan door middel
van een huis-aan-huis bezorgde brief persoonlijk op de
hoogte worden gebracht.
Gebleken is dat bij een dergelijke schoonmaak van het
leidingnet ook omliggende straten last van bruin water
kunnen krijgen en dat plaatselijk de druk lager kan
worden.
De bewoners van het genoemde gebied wordt der
halve aangeraden voor alle zekerheid een kleine voor
raad schoon water bij de hand te houden tijdens de
werkzaamheden.
Tijdens de werkzaamheden is de kans aanwezig dat
bruin water uit de kranen komt dat vlekken op was
goed kan achterlaten. Wij adviseren daarom in die pe
riode voorzichtig te zijn met het wassen van wasgoed
en in geval van bruin water het water te laten doorstro
men tot het weer helder is.
Voor ingormatie kunt u terecht op het districtskantoor
van de N.V. Delta Nutsbedrijven te Vlissingen, telefoon
01184-65000.
N.V. Delta Nutsbedrijven doet al het mogelijke om de
bewoners geen last te bezorgen, maar kan incidenteel
bruin water niet voorkomen zo lang de werken duren.
Hiervoor onze oprechte verontschuldigingen. N.V.
Delta Nutsbedrijven heeft getracht bedrijven en instel
lingen ook individueel te waarschuwen.
N.V. Delta Nutsbedrijven aanvaardt geen enkele vorm
van aansprakelijkheid voor schade die zou kunnen
voortvloeien uit het feit dat bedrijven, instellingen of
personen niet vooraf individueel zijn gewaarschuwd.
N.V. Delta Nutsbedrijven.
HAARUITVAL
HAARAANVULLING:
TOTAAL
Bij haarwerksalon Ver-
maat is er voor dames,
|L heren en jongeren met
fly IMP*' haarproblemen altijd
een eerlijke, betaalbare
en verantwoordelijke oplossing gegaran
deerd.
Specialisatie: maatwerk.
Bent u reeds drager van haarwerk en u bent
om een of andere reden niet tevreden maak
dan voor een vrijblijvend advies even een
afspraak.
Lid: „Tophaarwerkers Gilde" Nederland
Gespreide betaling (geen leasing) zonder
verdere kosten. Ziekenfondsleverancier.
HAARWERKEN
Korlemeestraat 6
4611 TM Bergen op Zoom
Tel. 01640-34324
Aparte behandelruimte
RAMEN DEURENPUIEN SERRES EN VERANDA'S
Naar wens en op maat gemaakt van slagvast Benvic-s pvc
Profielen en dubbel glas met Komo-Kiwa keurcertificaat
Onderhoudsvrij, UV-bestendig, licht en kleurecht
Leverbaar in 13 moderne kleurstellingen
Vakkundige plaatsing en 10 jaar garantie!
Vrijblijvend advies, maatnemen en prijsopgave
NW. VLISSINGSEWEG 574 TEL. EN FAX 01180 37563
GORTSTRAAT 32-34 MIDDELBURG TEL. 01180-12508 DONDERDAG KOOPAVOND
