c
Schrijver Raymond Queneau staat
centraal bij de Alliance Frangaise
"De Ramp" op de radio
0 -ja
V
IS)
OJ
Orchidee had mooiste gevel
OP DEZE PL AA"
Turkse tortels
Kinderen hebben leesachterstand
Bibliobus bij woonwagencentrum
ALTERNATIEVE JEUGDDIENST MET MUZIEK VAN GUNS N' ROSES EN U2
J.P.A. Rossël
tandprotheticus
Lentebode
Zelfverdediging
voor meisjes
VEERE - Zondag is er in het kerkgebouw aan de
Kaai een bijzondere dienst voor jongeren. Met mu
ziek, want dat hoort er nu eenmaal bij. De muziek in
deze dienst is echter van pen soort die je niet
wekelijks in de kerk hoort Guns n' Roses, Dire
Straits en U2. De organisatoren, ds. Wim Jansen en
Theo van Teylingen willen op deze manier de jonge
ren bij de bijbel betrekken. „Want er staat een schat
aan wijsheden en goede dingen in de bijbel en het is
vreselijk jammer als jongeren daar van vervreemden.
NIEUWE KUNSTGEBITTEN
EXCLUSIEVE LEDERMODE
TOTALE UITVERKOOP
KORTINGEN TOT 50%
03
03
CS
Open Dag PABO
kunt u, met kleur,
tegen aantrekkelijke prijzen
adverteren
Informeer bij onze vertegenwoordiger
~/ddelb\j
WOENSDAG
13 JANUARI 1993
Natuurtip
De bijzondere dienst komt niet
zomaar uit de lucht vallen. Al
een tijdje houdt ds. Jansen aan
huis kleinschalige jeugddien
sten. „Zo'n jeugddienst is ei
genlijk meer een soort ge
spreksgroep. In december
draaiden we het nummer Iron
Lion Zion van Bob Marley. Dat
lied gaat over de Rastagedach
te en dat is weer een verlangen
naar het beloofde land. Eerst
bekeken we de videoclip en
gingen we praten over de
Rasta-beweging. Al pratende
trokken we de lijnen naar het
Beloofde Land uit de bijbel. Op
zo'n manier maak je de bijbelse
verhalen herkenbaar en begrij
pelijk voor jongeren. Daarna
bekeken we de clip nog een
keer en dan bekijk je zo'n film
pje heel anders, dan zie je de
symboliek".
Want de jongeren vervreemden
van de kerk. En niet alleen de
jongeren van middelbare
schoolleeftijd laten de kerk
links liggen. „Ook bij mensen
van dertig, veertig jaar zie je
(ADVERTENTIES)
Spec, voor slechtzittende gebitten
en ingevallen gezichten.
REPARATIES: klaar terwijl u
wachtInformatie GRATIS.
Tel. afspraken 01184-14533
HOBEINSTRAAT 52 - VLISSINGEN
vervreemding optreden. Ik
merk al een tijd dat de tradi
tionele diensten niet meer zo
aanspreken. De hoogkerkelijke
taal met woorden als zonde en
genade komt niet meer over.
Hoewel het toch woorden zijn
met een mooie diepe betekenis.
Daarom moeten de jongeren in
een taal van nu aangesproken
worden en omdat popmuziek
een belangrijk onderdeel van
de jongerencultuur is heb ik
dat erbij betrokken".
De inkleding van de liturgie is
volgens Jansen iets uit de vori
ge eeuwen dat jongeren niet
meer aanspreekt. „Maar dat
wil natuurlijk niet zeggen dat
je het niet in stand moet hou
den. De alternatieve jeugd
dienst komt dan ook niet in
plaats van de traditionele
dienst, maar naast de traditio
nele dienst. Want ik hecht erg
aan tradities".
De bijeenkomsten bij dominee
Jansen worden door ongeveer
twintig jongelui bezocht. „Dat
lijkt niet zoveel, maar het is
toch een groot percentage van
de kerkelijk gebonden groep".
Tijdens de alternatieve kerk
dienst verwachten Jansen en
Van Teylingen trouwens ook
een flinke groep dertigers en
veertigers. „Juist mensen in die
leeftijdsgroep bezoeken zelf
concerten van Dire Straits en
U2. Die mensen voelen zich
aangesproken door popmuziek.
En juist in de seculiere, de
wereldlijke popmuziek zit veel
religieuze symboliek. Uiteraard
heeft dat een bedoeling en
mensen zoeken het blijkbaar
op. Het nummer November
Rain' van Guns n' Roses bij-
O
van de wintercollectie
jacks - blazers - rokken
pantalons - riemen accessoires
Bellamypark 54 - Vlissingen - Tel. 01184-13919
Bram zag er goed uit voor z'n 65 jaar, best een
knappe vent. Hij was al meer dan een jaar weduw
naar. Ruim veertig jaar had hij lief en leed gedeeld
met Annie. Hij had een fijne band met z'n kinderen
maar hij miste een maatje. Op het prikbord in de
supermarkt hing een kaartje met een telefoonnum
mer. Wie informatie wilde over een kook-en-eet
groep voor alleenstaanden kon bellen. Bram belde,
meldde zich aan en voortaan at hij twee keer per
week met z'n club. Bij toerbeurt stelden ze hun huis
open voor de groep. Na de maaltijd ging iedereen
naar huis. Hij liep een eind op met Gerda, die bij
- hem in de buurt woonde. Na een paar keer gaf Gerda
hem gezellig een arm en gisteren hadden ze elkaar
^5 voor het eerst gekust. Bram was tot over z'n oren
verliefd en nodigde Gerda uit voor een etentje met
z'n tweeën. Gerda ging op z'n voorstel in. Hij
schotelde haar een geweldig diner voor en na afloop
speelden ze een spelletje scrabble. Om elf uur vroeg
Bram of ze naar huis wilde, ze kon ook blijven
slapen. Gerda wilde graag blijven. Knipogend zei ze dat ze
geen pyjama had meegenomen. Bram zei dat ze die niet nodig
zou hebben. Giechelend vertrokken ze naar boven. Voor deze
twee is de lente al in januari begonnen.
Bert de Mol
Voor dominee Jansen geen jeugddienst met een combootje, maar met muziek van U2
voorbeeld is gedeeltelijk opge
nomen in een kerk en behan
delt een liefde. Via de symbo
len in de videoclip trek ik de
lijnen naar het Hooglied in de
bijbel. Daarin wordt gesproken
van een winterse regen die
symbool staat als vijand van de
liefde".
Het bijbelboek Prediker roept
de lezers op tot genieten van
het leven en tegelijkertijd roept
het op tot verantwoordelijk
heid. Dominee Jansen komt er
via Mannenkoor Karrespoor en
hun lied Mooi Man. „Want is
dat wel zo, is het leven wel één
groot feest als je kijkt naar de
ontwikkelingen in Somalië en
Joegoslavië?".
De hedendaagse manier van
kerkdienst vieren slaat niet bij
iedereen aan. De reacties zijn
heel verschillend. Er zijn per
sonen binnen de kerkelijke ge
meente die zich er niet in kun-
MIDDELBURG - Deze maand
start in jongerengebouw Poor-
tershove een cursus zelfverde
diging voor meisjes van 14 tot
18 jaar.
De cursus bestaat uit twaalf
lessen dia gegeven worden in
de gymzaal aan de M.de la
Palmastraat, op dinsdagavond
van 19 tot 21 uur. De kosten
bedragen dertig gulden voor de
hele cursus.
In de cursus leer je hoe je
zelfverzekerder over kunt ko
men en hoe je je zelf kunt
verdedigen tegen een aanvaller.
Natuurlijk leer je ook vecht-
technieken.
De cursus start donderdag 21
januari om 19 uur met een
gratis introductieles in jonge
rengebouw Poortershove. Wil
je meer informatie dan kun je
bellen naar Mariska Burger of
Carla van de Schraaf, tel.
01180-29004. Bij hen kun je je
ook opgeven.
nen vinden en de diensten flau
wekul noemen. Maar er is ook
een groep die vindt dat dit een
goede manier is om met de
jeugd in gesprek te blijven.
Dat in gesprek blijven is de
voornaamste beweegreden van
Wim Jansen geweest om de
diensten op te zetten. „Er zit in
de bijbel een schat aan wijshe
den en het zou toch jammer
zijn als de jeugd daarvan ver
vreemdde".
De dienst in Veere wordt ge
houden op 17 januari in het
kerkgebouw aan de Kaai en
begint om 11.30 uur. 31 januari
is er een dienst in Vrouwenpol
der in de gereformeerde kerk
MIDDELBURG - De maand
januari staat bij de afdeling
Walcheren van de Alliance
Fran^aise des Pays-Bas in het
teken van de schrijver Ray
mond Queneau. Er komt een
soirée en een theatervoorstel
ling.
Vanavond 13 januari om 20.00
uur houdt de afdeling in de
Zeeuwse Bibliotheek aan de
Kousteensedijk een soirée
"Queneau". Deze avond wordt
verzorgd door de heer Krijn
Het werk van de schrijver
Queneau staat centraal bij de
Alliance Fran^aise. Maandag is
er een hoofdrol voor het meisje
Zazie
Polinder uit Middelburg en en
kele medewerkers van de Vrije
Universiteit van Amsterdam.
De schrijver Raymond Que
neau en zijn werk staan cen
traal. Tevens worden er dia's
en/of filmfragmenten vertoond.
Kaarten voor deze avond k
5.- zijn verkrijgbaar aan de
zaal.
Maandag 25 januari om 20.00
uur vindt in de Stadsschouw
burg van Middelburg de thea
tervoorstelling plaats van "Za
zie dans le métro" naar de
gelijknamige roman van Ray
mond Queneau door de Com
pagnie Libellule. In het Frans
uiteraard.
Korte samenvatting: Terwijl
haar moeder een paar dagen
Vrijaf neemt om die met haar
vrijer door te brengen, verblijft
Zazie bij haar oom Gabriël in
Parijs. Deze haalt haar af op
het gare d'Austerlitz. Voor
noemde Gabriël heeft een heel
vreemd beroep, hij is nacht
clubdanseres. Het verhaal van
Zazie dans le métro is er één
van omzwervingen in Parijs
van de jaren vijftig. Soms al
leen, soms in het gezelschap
van oom Gabriël of andere
schilderachtige figuren, zoals
de taxichauffeur Gridoux, de
namaak-agent Trouscaillon, de
man met de vele gezichten, de
weduwe Mouaque, enz., maar
nooit in de metro, die namelijk
door stakingen stilligt. Overal
waar ze verschijnt laat ze van
zich horen. Aan het eind van
haar zwerftochten door Parijs -
ze heeft dan alle historische
monumenten bezocht, en de
vlooienmarkt, en restaurants,
en de nachtclub waar haar oom
werkt - is ze teleurgesteld: ze
heeft de metro niet gezien. Op
de vraag van haar moeder wat
ze gedaan heeft in Parijs, ant
woordt ze dan ook: "Ik ben
ouder geworden". De oor
spronkelijkheid van de roman
berust niet alleen op het grilli
ge karakter van het verhaal,
maar vooral op het taalge
bruik. Queneau probeert de
kloof tussen de alledaagse taal
en de literaire taal te overbrug
gen door de laatste te verrijken
met nieuwe structuren en
woorden. Vandaar het grote
aantal uitdrukkingen uit het
argot of het Engels, de neolo
gismen en de uitdrukkingen die
berusten op een fonetische
weergave van wat er gezegd
wordt. Dan is er nog de vondst
deze roman op het toneel te
brengen in de vorm van een
dialoog tussen Zazie en haar
auteur, wat een hallucinerend
vervreemdingseffect tot gevolg
heeft.
De vrije verkoop voor deze
voorstelling start 15 januari op
werkdagen van 11.00 - 16.00
uur aan de kassa van de Stads
schouwburg en telefonisch via
het nummer 01180-11500 (de
kassalijn). Kaarten kosten
16.50 en 13.-.
MIDDELBURG - Bloem-Kado Orchidee uit de Langeviele had
met kerstmis de mooist versierde gevel. Hiervoor ontving de
eigenaar een bedrag van 2500,uit handen van de onderne
mersverenigingen uit de binnenstad.
Aan de actie gevelversiering in voor het publiek.
de binnenstad deden 65 onder
nemers mee. De actie werd in
het leven geroepen door de ge
zamenlijke ondernemers, met
als doel Middelburg als koop
stad aantrekkelijk te maken
De jury lette bij de beoordeling
vooral op originaliteit en ver
zorging. Voor groente- en fruit
handel Janse en Edgar Vos mo
de waren er eervolle vermel
dingen.
Foto: Veronica
en die begint om 17.00. Ds.
Wim Jansen draagt tijdens de
dienst zorg voor de verbinden
de teksten tussen muziek van
de Dire Straits, Guns n' Roses,
My Dying Bride, Thijs van Leer
en U2. Theo van Teylingen uit
Goes brengt enkele luisterlied
jes ten gehore. Het thema vap
de dienst is 'waar is jouw God'.
OOST-SOUBURG - Omroep
Zeeland zal op maandag 1 fe
bruari 1993 in een dagvullende
uitzending aandacht besteden
aan de herdenking van de wa
tersnoodramp van 1953. Het
programma heet "40 Jaar na de
ramp" en het zal zowel 's mor
gens als 's middags grotendeels
in heel Nederland te volgen
zijn via Radio 1, de landelijke
actualiteitenzender.
Het gaat om een uniek pro
grammatisch samenwerkings
project tussen de landelijke en
regionale omroep. Het pro
gramma wordt gepresenteerd
door Bob La- gaaij en Gerdi
Preger (Omroep Zeeland) en
Govert van Brakel (NCRV).
Het herdenkingsprogramma
van Omroep Zeeland begint 's
morgens om zeven uur en het
duurt tot zes uur 's middags.
De uren tussen negen en twaalf
en tussen halftwee en vier uur
worden behalve via de zenders
van de Zeeuwse omroep ook
MIDDELBURG - De Pe
dagogische Academie voor
leraren Basis Onderwijs,
de PABO, houdt donder
dag 14 januari een open
dag in het gebouw aande
Kruitmolenlaan 60.
De PABO leidt op tot le
raar basisonderwijs aan
zowel openbare, algemeen
bijzondere, protestant
christelijke als katholieke
scholen.
Tijdens de open dag geven
medewerkers van de
school informatie over de
inhoud van de opleiding.
De bezoekers kunnen dan
tevens de sfeer binnen de
academie proeven. Het
opendagprogramma begint
om half tien en duurt tot
twee uur. Na ontvangst,
rondleiding en algemene
informatie bestaat het pro
gramma uit het bijwonen
van lessen, het bekijken
van videopresentaties en
het voeren van gesprekken
met studenten en docen
ten.
doorgegeven via de nieuwe
FM-zenders van Radio 1 en via
de middengolfzender van Ra
dio 1. Hoogtepunt in het pro
gramma is de nationale her
denking van de watersnood,
die in het begin van de middag
wordt gehouden in de Neder
landse hervormde kerk van
Nieuwerkerk en bij het laatste
stroomgat op Schouwen-Dui-
veland bij Ouwerkerk. Deze
bijeenkomsten zullen worden
bijgewoond door koningin Bea
trix, een grote kabinetsdelega
tie en vertegenwoordigers van
alle gebieden, die in 1953
zwaar zijn getroffen. Ook zal
verslag worden gedaan van de
herdenking in de Nederlandse
hervormde kerk in Oude Tonge
op Goeree Overflakkee die te
gelijkertijd plaatsvindt.
In het programma zal een his
torische radioreportage zijn
opgenomen, er zijn de hele dag
rechtstreekse verslagen vanuit
Nieuwerkerk en Ouwerkerk,
gesprekken met getuigen van
de ramp op Schouwen, Tholen,
Noord-Beveland, Goeree-
Overflakkee en in Zeeuwsch-
Vlaanderen, West-Brabant,
over de informatievoorziening
in 1953, over de nationale en
internationale hulpverlening,
over het Deltaplan en de gevol
gen voor Zuidwest-Nederland
en er zal een discussie zijn over
de ontwikkelingen in het Zee
land van na de ramp.
(ADVERTENTIE)
E SCHELDEBODE
90e JAARGANG. VERSCHIJNT WEKELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS IN DE GEMEENTEN: VALKENISSE, VLISSINGEN, WESTKAPELLE, ARNEMUIDEN, DOMBURG, MARIEKERKE MIDDELBURG EN VEERE
TOTALE OPLAGE: 47.300 EX. DE SCHELDEBODE IS EEN UITGAVE VAN DE STEM-WEEKBLADEN. KANTOOR: SCHELDESTR: 7-9 - VLISSINGEN - TEL. 01184-19910 - POSTBUS 5051 - 4380 KB VLISSINGEN.
HET ZEEUWSE
LANOSCHAP
SsV- MC ^et ls °PvaMend dat sommige vogels steeds
V weer de menselijke omgeving opzoeken. Mis-
f j schien geldt dat voor geen enkele soort zo
•fr sterk als voor de Turkse tortel. In onze fauna is
'v het een betrekkelijke nieuweling. Pas halver-
'L> wege deze eeuw vestigde de soort zich als
broedvogel in ons land, na een succesvolle
f opmars vanuit Zuidoost-Europa, waarbij ge-
West-Europa in enkele decennia gekoloni-
seerd werd. Momenteel wordt hun aantal in
Nederland op meer dan honderdduizend ge-
Tw; schat.
y J AU Het is niet toevallig dat juist een vogel die de
I* nabijheid van de mens opzoekt zo succesvol is.
Aangenomen mag worden dat de Turkse tortels hun voesel
voor een belangrijk deel aan de mens te danken hebben. In de
beginperiode zag je Turkse tortels in Zeeland steevast rond
boerderijen waar kippen los op het erf liepen, zodat ze met de
kippen konden meeëten. Graan- en vogelvoerbedrijven wer
den ook snel ontdekt en nu kun je ze in stad en dorp, overal
waar maar mensen zijn tegenkomen.
In de winter leeft de Turkse tortel in groepen. Ze zwerven in
de omgeving van hun broedplaatsen rond en zoeken 's avonds
een gezamelijke slaapplaats op. Niet zelden is dat een
bomenrij vlak langs een drukke verkeersweg op een parkbos
je midden in de stad. Vanaf eind februari begint zo'n groep
zich op te splitsen in afzonderlijke paren en daar komen soms
felle onderlinge ruzies aan te pas. Maar als de broedtijd weer
begonnen is, is het meestal weer pais en vree en vaak liggen
de nesten niet meer dan zo'n 10 tot 15 meter uit elkaar. De
Turkse tortel is een echte aanwinst voor onze dagelijkse
omgeving.
Gesprek popmuziek en bijbeltaal
VLISSINGEN - De bewoners
van het woonwagencentrum
hoeven straks amper hun erf af
om naar de bibliotheek te gaan,
want vanaf zaterdag komt de
bibliobus bij hen voorrijden.
Voornamelijk voor de kinde
ren, maar ook de volwassenen
kunnen hun voordeel doen met
het experiment.
De Zeeuwse bibliotheek heeft
speciaal voor woonwagenkin
deren een programma ontwik
keld. Het programma heet Op
Stap en heeft tot doel om kin
deren uit een woonwagen op
kleuterleeftijd in contact te
brengen met boeken. Gebleken
is namelijk dat kinderen uit de
centra vaak met een culturele
achterstand naar de basis
school gaan. Omdat de meeste
centra een eind buiten de be
bouwde kom liggen gaan de
peuters ook bijna niet naar de
peuterspeelzalen. „De bewo
ners van de centra zijn meestal
geen echte representanten van
de Nederlandse cultuur" zegt
C. Hamann van de openbare
bibliotheek. „Het leesgedrag in
die kring is duidelijk anders".
Het afgelopen jaar ging een
medewerker van de bibliotheek
regelmatig met een boekenkist
naar het centrum en dat sloeg
erg aan. „Maar een boekenkist
is natuurlijk maar erg beperkt,
zeker vergeleken met een bus.
Het aardige van het initiatief
Op Stap is dat op deze manier
alle bewoners van het woonwa
gencentrum met boeken in
aanraking komen. Want de bi
bliobus is er niet alleen voor de
kinderen, ook de volwassen
kunnen gebruik maken van de
faciliteiten. Het is natuurlijk
niet de bedoeling om de woon
wagenbewoners de boeken
door de keel te stouwen, maar
we hopen op deze manier wel
aansluiting te vinden bij debe-
hoeften die leven bij de mensen
in het centrum".
De bibliobus werd zaterdag
feestelijk onthaald in het
woonwagencentrum. De bus
moest door een feestlint rijden
en daarna kregen de kinderen
ballonnen voor een ballonnen
wedstrijd. Daarna kregen de
bewoners informatie over het
reilen en zeilen in de bibliobus.
Omdat het toch feest was
speelde het Zeeuwse duo Rijn
en Trijn het sprookje Roodkap
je en de Boze Wolf.
De bibliobus Het Vlot staat
voorlopig iedere vrijdagmiddag
van 15.45 tot 16.15 uur bij het
woonwagencentrum. De proef
periode met de bibliobus is
vastgesteld op één jaar. Daarna
wordt bekeken of de proef
doorgezet of stopgezet moet
worden.
Met tassen vol werden de boeken de bus uitgedragen
miltlimnii n 11 ii i n ii in ii ii ui ii mi 1111 ii ii n in ii 1111 ii i ii n 111111 ii i in ii n 111 in in in i inn mi ii mi inn in in ii inn mini in i mi mi ii innmmmi
FOTO: HARRY DE LANGE
U v
