Frans Maas pakt de draad weer op
MOSSELEN
KOPERBLAZERS
Oranjefeesten op het water
Zelfverdedigingscursus
vrouwen en meisjes
"De bond valt mij wel een beetje tegen
Fietsersbond
doet onderzoek
naar veiligheid
schoolroutes
Gift voor NWH
Vakantie kinderen Tsjernobyl
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 23 SEPTEMBER 1992
Concert Abdijplein
BESTEL NU DIT ARRANGEMENT MET KORTING
Vrijdag 25 september - MOSSELMAALTIJD CONCERT
HOE BESTELLEN
BESJELBOftARRAilGEMJNT_MET KORTING
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
J 10-27
>,n h<>> F"**1* september 1992
Naam:Ik bestel het arrangement
Adres:'Mosselen en Koper' a 45.-
Postcode woonplaats:voor
I Telefoon:(overdag)(avond) (aantal) personen.
BERGEN OP ZOOM - De Olympische Spelen van
1992 behoren reeds een maand tot het verleden. Wat
rest zijn de uitslagen, de records, de winnaars, de
verliezers en ook de thuisblijvers. Thuisblijvers, atle
ten, die door een blessure of door het niet halen van
de gestelde limiet het Olympische stadion in Barcelo
na niet betreden hebben. Een van hen is Frans Maas,
28 jaar, geboren in Bergen op Zoom. Zijn naam als
verspringer is gevestigd, maar juist dat ene doel,
waar hij zo naar uitkeek, bleef buiten bereik. Een
hardnekkige blessure was de oorzaak, dat Frans niet
mee naar Barcelona kon. Tijdens wedstrijden in het
weekend van 3 en 4 juli in Helmond hakte hij de
knoop definitief door en bleef thuis in Goes.
:htjarige leeftijd maakte
Op ac
Frans Maas kennis met atle
tiek. Via kennissen van zijn
ouders kwam hij bij Spado in
Bergen op Zoom en hij was
gelijk enthousiast over de ko
ningin der sporten, atletiek.
Frans Maas vertelt hierover: ik
ben nooit meer met een andere
sport bezig geweest en beoe
fende tot mijn zestiende jaar
alle onderdelen van de atletiek.
Ik ben in Sittard op het CIOS
geweest, was daar lid van Uni-
tas, en daarna in Breda zat ik
bij Sprint. Verder verbleef ik
vier jaar, van 1985-1989, in El
Paso in Amerika.
Ik heb daar getraind en ben er
afgestudeerd in Marketing Ma
nagement. In die tijd ben ik me
gaan toeleggen op verspringen
en de hinkstapsprong. Zo
kwam ik vanaf 1981 in de
selectie van de nationale top.
Bij de jeugd had ik het Neder
lands record verspringen, en
nu, bij de senioren is Emiel
Mellaard recordhouder met
8.19 meter. Mijn verste sprong
is 8.11. Ik ben sinds 1988 wel
houder van het Nederlands re
cord hinkstapsprong met 16.24
meter. In dat jaar werd ik ook
Europees kampioen versprin-
NIEUW- SINT JOOSLAND
- De Fietsersbond ENFB gaat
de veiligheid van de schoolrou
tes onderzoeken.
Uit een brief van de wijkvere-
niging blijkt dat de fietsvoor-
zieningen in de Veerstraat en
de Oude Rijksweg slecht zijn.
Kinderen die op de fiets naar
Middelburg moeten krijgen on
derweg te maken met gevaar
lijke fiets-ovérsteekplaatsen in
het dorp en buiten de bebouw
de kom. Vooral de kruisingen
met de op- en afritten van de
A58 zijn wat dat betreft be
rucht.
Alle kinderen van het dorp
worden door de Fietsersbond
benaderd om een plattegrond
van hun schoolroute in te kleu
ren en de knelpunten aan te
geven. De resultaten van dit
onderzoek worden later be
sproken met de belanghebben
den, te weten de wijkvereni-
ging, de gemeente Middelburg,
het Regionaal Orgaan Ver
keersveiligheid Zeeland, de
Provincie en Rijkswaterstaat.
gen, het jaar daarop derde. Op
de wereldkampioenschappen
outdoor in Split haalde ik de
vierde plaats.
In het begin van 1992 vertrok
Frans Maas voor een trainings
stage naar Amerika. Frans
Maas: Half april was ik in
Lanzerote en ik had daar echt
een hele goede stage, goede
vooruitzichten. Na een paar
weken kreeg ik echter die bles
sure en er werd geprobeerd die
met injecties te bestrijden,
maar dat hielp niet zodat ik er
op 4 juli een punt achter gezet
heb. Het seizoen en de Spelen,
waren voor mij voorbij. Foto's
in het ziekenhuis hadden uitge
wezen, dat er in de kapselband
van mijn enkel kleine scheur
tjes zaten, waar sowieso al zes
weken rust voor stond. Ik heb
een hoge pijngrens, maar dit
ging echt niet. Zodoende moest
ik de Olympische spelen op de
televisie volgen en dat deed
nog het meeste pijn.
Vier jaar geleden was het ook
al zo, een goed voorseizoen en
toen ging ook door een blessure
het feest niet door. Alle grote
tournooien tussen deze twee
spelen door heb ik meege
maakt, alleen de Spelen zelf
niet. Heel misschien kan ik nu
naar Atlanta in 1996, maar dan
ben ik weer vier jaar ouder.
Het is door je eigen energie
mogelijk om dan nog goed te
presteren omdat je heel goed
weet, wat je binnen de trainin
gen wel en niet moet doen".
Verspringen is een sport waar
heel wat bij komt kijken. De
aanloop is het belangrijkste
onderdeel van het hele ver
springen. Als je passen niet
kloppen, dan kom je verkeerd
uit op de afzetbalk en dat heeft
een nadelige invloed op het
Tijdens het EK in '88 won Frans Maas een gouden medaille
MIDDELBURG - Ook de
Stichting Historama Abdij
draagt haar steentje bij aan de
Zeeland Cultuurmaand met
een gratis concert op het Ab
dijplein op 27 september.
Onder leiding van dirigent
Tonny Osaer brengt de Nieuw-
poort Concert Band tussen
15.00 en 16.30 uur speciaal
gecomponeerde blaasmuziek,
bewerkingen van klassieke mu
ziek en bewerkingen van film
en amusementsmuziek. De mu
sici uit het Belgische Nieuw-
poort zijn allen amateur-musi
ci die de muiekakademie heb
ben gevolgd.
resultaat van de sprong, of zeg
maar gerust, dan mislukt je
sprong. Frans legt uit waar nog
meer op gelet moet worden: „Je
moet over een dosis snelheid
beschikken en een goed coördi
natievermogen. Technisch moet
je goed bezig zijn, want door de
kracht van de sprong krijg je
bij de afzet acht tot tien maal
je eigen lichaamsgewicht te
verwerken. Als je op topniveau
zit, dan moet alles kloppen. Je
techniek moet goed zijn, je
snelheid, je coördinatie en je
specifieke kracht.
Tijdens krachttraining boots ik
het verspringen na door diverse
oefeningen, die de te gebruiken
spieren ten goede komen. Het
resultaat hangt af van diverse
factoren. Hoe voel je jezelf, hoe
is het weer, hoe is de baan En
dan, het resultaat van de
sprong zelf, want het eerste
zichtbare punt van afdruk ge
rekend vanaf de balk wordt als
meetpunt gebruikt. Dus het is
van het grootste belang, dat bij
het neerkomen alles goed zit,
en je bij voorbeeld niet je hand
naar achter houdt. Alles is ge
richt op die krachtexplosie in
die voortgaande beweging".
Deze maand pakt Frans Maas
de draad weer op en hervat hij
de training waarvoor hij de
schema's aangereikt krijgt van
zijn eigen trainer Rien Mel
laard, de vader van Emiel, en
van de K.N.A.U. bondstrainer
Peter van Wijk. Trainen kan hij
op de atletiekbaan van sport
park Het Schenge. Hij heeft
goede contacten met AV'56 en
Niek Flipse en van de gemeente
Goes heeft hij toestemming om
de accommodatie te gebruiken.
"Zoiets heb je toch wel nodig
om in vorm te blijven", zegt
Frans, "En het is bovendien
praktisch, dat het zo dichtbij
is.
In Amerika indertijd was dat
ook zo. In die periode dat ik
daar was, zat ik in de groep
met Carl Lewis die 8.67 meter
gesprongen heeft. Ook de hui
dige wereldrecordhouder ver
springen Mike Powell zat in die
groep. Vorig jaar in Tokyo was
ik er bij, toen hij zijn wereldre
cord van 8.95 meter sprong.
Dat was toch even feesten,
want de verspringers hebben
een goede band met elkaar, ook
met de atleten uit het voorma
lige Oostblok. Zo wordt de bes
te sprong van dit seizoen van
de Rus Robert Emmiyan van
8.86 meter alom gewaardeerd".
Over waardering gesproken, in
de periode dat Frans Maas Eu
ropees kampioen was, wist ie
dereen hem goed te wonen, de
telefoon stond niet stil in huize
Maas. Hij herinnert zich: "Van
de bond belden ze wel drie keer
in de week. Kunnen we dit
voor je doen, kunnen we dat
voor je doen, je zegt het maar.
Dit jaar heb ik me met een
blessure afgemeld voor de
Olympische spelen en dus ook
niet meer voor de limiet ge
sprongen. Sindsdien heb ik
niets meer vernomen, noch van
de K.N.A.U., noch van het
N.O.C.. En dat valt mij wel een
beetje tegen".
Voor buitenlandse wedstrijden
is Jos Hermens zijn manager en
dat valt ook de naam van
Krabbe en doping. Desge
vraagd de mening van Frans
Maas over het gebruik van sti-
foto: archief de stem weekbladen
mulerende middelen: "Liever
zonder doping buiten prijzen,
dan met doping winnen
VLISSINGEN - De afdeling
Vlissingen van de Nederlandse
Vereniging voor Huisvrouwen
ontving gisteren uit handen
van mevrouw Telle-de Vet een
envelop met inhoud. Met het
geld gaan de huisvrouwen
nieuwe typmachines kopen.
De Huisvrouwen kregen het
geld van de Stichting Zomerze-
gels, een fonds dat o.a. sociaal
culturele doeleinden steunt. De
Stichting Zomerzegels staat in
de maand april op vrijdaga
vond en op zaterdag in het
postkantoor en bij de Mrio met
zomerzegels, kaarten, pennen
en agenda's.
OOSTKAPELLE - Bijna veer
tig kinderen uit Tsjernobyl ko
men zaterdag naar Zeeland
voor een vakantie van drie we-
(ADVERTENTIE)
Muzikaal en culinair genieten gaat in het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen prima samen.
Neem bijvoorbeeld ons speciale arrangement 'Mosselen en koper'. Op vrijdag 25 september
wordt u eerst om 18.00 uur in Restaurant 'De Fijnproever' in Philippine getrakteerd op een
volledige mosselmaaltijd inclusief een glas witte wijn. Om 20.15 uur krijgt u dan in cultureel
centrum 'Het Meulengat' in Sluiskil als uitermate smakelijk toetje een feestelijk concert aan
geboden door The Wallace Collection, tien Engelse koperblazers o.l.v. de wereldberoemde
trompettist John Wallace.
Dagblad De Stem is een van de belangrijke sponsors van het Festival van Zeeuwsch-
Vlaanderen. Daarom kunt u als lezer van De Stem en/of door De Stem uitgegeven weekblad
dit arrangement bestellen met een aantrekkelijke korting.
18.00 uur, Philippine, Restaurant 'De Fijnproever'
20.15 uur, Sluiskil, Cultureel Centrum 'Het Meulengat'
Normale arrangementsprijs: 52.50
SPECIALE KORTINGSPRIJS: 45.-
U bestelt dit arrangement door onderstaande bon in een ongefrankeerde envelop
te sturen naar:
Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen, Antwoordnummer 523,4530 WB Terneuzen.
Na ontvangst van uw bestelbon ontvangt u van ons telefonisch een bevestiging. De betaling
en ontvangst van toegangskaarten vindt plaats op vrijdag 25 september om 18.00 uur in res
taurant 'De Fijnproever' in Philippine.
Telefonische informatie: 01150-95555
I i- FESTIVAL VAN DE STEM I
VLISSINGEN - Veel vrouwen
en meisjes zijn bang om 's
avonds over straat te gaan. Zij
voelen zich dan kwetsbaar. Een
zelfverdedigingscursus kan
helpen om het zelfvertrouwen
te vergroten.
De commissie Sociaal Cultu
reel Werk begint vanaf 1 okto
ber twee cursussen zelfverdedi
ging. Eén voor meisjes tot on
geveer 16 jaar en een cursus
voor vrouwen. De cursussen
omvatten 10 bijeenkomsten,
steeds op donderdagavond in
de speelzaal van de Ravestein-
school aan de Hogeweg. De
cursus voor meisjes duurt van
18.00 tot 19.30 uur en de cur
sus voor vrouwen van 19.30 tot
21.30 uur. Het kost 25 gulden.
Opgave bij het kantoor van de
SCW aan de Hogeweg 103-105,
tel. 01184-14660.
ken. De gezamenlijke kerken in
Zeeland zorgen voor de reis- en
verblijfskosten. Het bedrijfsle
ven sponsort de activiteiten.
Zes jaar geleden deed zich in
de kerncentrale van Tsjernobyl
een ernstig ongeluk voor waar
bij een grote hoeveelheid ra
dio-actieve straling vrijkwam.
Meer dan een half miljoen kin
deren zijn door de straling ge
troffen. Dit kan op den duur
allerlei ziektes veroorzaken.
Het ziekwordingsproces kan
aanmerkelijk worden ver
traagd wanneer de kinderen in
een goede conditie zijn. Vanuit
deze overwegingen hebben de
gezamenlijke kerken in Zee
land besloten om een groep
kinderen een vakantie aan te
bieden. Middels allerlei acties
zijn de benodigde gelden in
middels bijeengebracht.
iiiiuni niiingHM
i
I
In de serie 'Dorpen op Walcheren' presenteert het Zeeuws Documentatiecentrum van 21
september tot en met 31 oktober de plaatsen Oost- en West-Souburg en Ritthem. Zo is te zien
dat Ritthems burgemeester P. Daniëlse zijn ondergelopen dorp per roeiboot inspecteerde en hoe
meester Varel bij zijn 40-jarig jubileum in het zonnetje werd gezet. Oost-Souburg komt
ruimschoots aan bod met opnames van Oranjefeesten, die ondanks de inundatie vrolijk gevierd
werden. Het trammetje van Vlissingen naar Middelburg dat in 1909 een ongeluk kreeg, is
destijds vereeuwigd op prentbriefkaarten en de leden van de Christelijke Metaalvewerkersbond
lieten in 1928 een groepsfoto maken. Deze en nog veel meer foto's zijn te bezichtigen in de
Zeeuwse bibliotheek in Middelburg tijdens de openingsuren. De afgebeelde foto werd genomen
tijdens het Oranjefeest op 31 augustus 1945. foto: zeeuws documentatie centrum
OUDEREN GEZOCHT - De handwerkgroep voor ouderen
zoekt uitbreiding van het ledenaantal. Vindt u het gezellig
om samen met anderen te handwerken, breien, naaien, haken
of borduren, kom dan eens kijken in Bachten Komme aan de
Badhuisstraat in Vlissingen en u zult zien dat dat niet alleen
leerzaam maar ook heel gezellig is. De bijeenkomsten zijn
iedere donderdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur.
ONDA - Zaterdag 26 september houdt ONDA de jaarlijkse
rommelmarkt in de graanbeurs op het Damplein. De verkoop
van allerhande oude spullen, van meubilair tot boeken start
om 8.30 uur. Om - 11 uur komt het jeugdorkest voor de
muzikale omlijsting zorgen. Verder is er een Rad van
avontuur, en een kraam met warme wafels.
ZVU - De Zeeuwse Volksuniversiteit verzorgt maandag 28
september een kennismakingbijeenkomst voor de cursus
Russisch, dinsdag voor de cursus Zweeds, Nieuw Grieks en
Italiaanse conversatie; en woensdag kunt u snufflen aan de
cursus Nederlands. Voor informatie en opgave kunt u bellen
naar de ZVU in Middelburg.
KARMA - Psycholoog en psychotherapeut Manfred van
Doom geeft vrijdagavond 9 oktober in de Middelburgse
schouwburg een lezing over de mogelijkheden en ontwikke
lingskansen die verborgen liggen in zijn boek Karma als
kans. Vanaf 20.00 uur bespreekt hij karma en reïncarnatie,
de paradoxale verhouding tussen de mens en zijn geestelijke
oorsprong en de marges van de vrijheid. De toegangsprijs
bedraag 7,50
ZOMERKLEREN - De Stichting Woord en Daad houdt 23,
24 en 26 september een verkoping van de laatste zomerkle
ren. De opbrengst is bestemd voor een voedselproject in
Burkina Faso in Afrika. De verkoping vindt plaats in
Oostkapelle in de Dorpsstraat 25 van 9.00 tot 12.00 uur. 23 en
16 september ook van 13.00 tot 16.00 uur.
ZIJDE - Ellen Vlasblom exposeert aquarellen op zijde in
de expositieruimte van Multi Colour aan de Torenweg in
Middelburg. Dominiek Steinmeijer laat zien wat zij allemaal
met zijde kan doen in de vorm van sieraden en objecten en
van Marij Cornelissen zijn er zijden kleding en objecten te
zien. Deze expositie is nog tot en met 31 oktober te bekijken.
HEEMKUNDE- De Heemkundige Kring komt vanavond,
23 september bijeen in hotel Walcheren in Koudekerke voor
de eerste bijeenkomst in het nieuwe seizoen. Drs. A.P. de
Klerk houdt een praatje over Landschap en Cultuur. De
aanvang van de bijeenkomst is 20.00 uur.
VERHUISD - De wijkbemiddelaar in de wijk Stromenwijk
't Zand isverhuisd naar een kantoor in de vroegere Admiraal-
school aan de Trompstraat. Het kantoor is geopend van
maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Om
wachten te voorkomen kunt u het best even telefonisch een
afspraak maken, tel, 01180-41180. Maar u mag natuurlijk
ook zo even bij de heer R van der Feen aankloppen.
FELLOWSHIP - Woman's Aglow Fellowship houdt maan
dag 28 september haar maandelijkse samenkomst in de
stadsschouburg te Middelburg. Vanaf 20.00 uur houdt Karin
de Keyzer uit Gorinchem een spreekbeurt.
GEVONDEN - Bij de gemeentepolitie te Vlisingen zijn de
volgende gevonden voorwerpen aangegeven: een zonnebril
met plastic montuur, een spectrometer, schildpad, knuffel
beer, babyjasje, regenbroek en regenpak, lederen jack, baby
vestje, een kinderportemonnee met inhoud, kinderschoentje,
trouwring met inscriptie, kettinkje met steentje, diverse
sleutels, en een fietstas met regenpak en toiletspullen.
ZELFBEZINNING - Lieke Bosveld houdt dinsdag 29
september een lezing over 'eigenheid'. Zij doet dit op
uitnodiging van het Centrum voor Zelfbezinning in de
Middelburgse bibliotheek, om 20.00 uur. Toegangsprijs
ƒ7,50.
KLEDINGBEURS - Peuterspeelzaal De Zandvretertjes
houdt zaterdag 26 september een beurs met kleding en
speelgoed voor baby's, peuters en kleuters. De artikelen
kunnen tussen 9.00 en 11.00 uur gebracht worden; de
verkoop is van 13.00 tot 15.30 uur in de speelzaal aan de
Zwinstraat in Zoutelande. In Grijpskerke wordt zaterdag 3
oktober een kinderkleding- en speelgoedbeurs gehouden in
peuterspeelzaal 't Hummelhoekje aan de Mariekerkseweg 48.
Van 10 tot 12 uur. Spullen voor de beurs kunnen donderdag 1
oktober van 19 tot 20 uur ingelverd worden in de peuter
speelzaal.
BASISEDUCATIE - De Stichting basiseducatie Vlissingen
start per 1 oktober met een themagroep. In de themagroep
kunt u nieuwe mensen te ontmoeten, uw eigen mening
vormen en discussiëren over allerlei onderwerpen. Er zijn
tien bijeenkomsten en die worden gehouden in het gebouw
aan de Verlengde Bonedijkestraat 275. Daar kunt u zich ook
aanmelden.
VRIJGEZELLIG - Vrijgezellen kunnen vanaf 2 oktober
weer terecht in buurthuis Aldegonde, Westerzicht 386 in
Vlissingen, om een praatje te maken of een dansje te wagen.
De eerste vrijgezellenavond begint om 20.30 uur. Alleen
staande vijftigplussers kunnen met de- contactgroep Sa
men Uit strandwandelingen, fietstochten en andere uitstap
jes maken. In Bachten Reede in Vlissingen houdt de groep
iedere vrijdagmiddag van 2 tot 4 een bijeenkomst.
BORSTVOEDING - De eerste weken na de bevalling,
welke probleempjes je kunt tegenkomen en wat je eraan kunt
doen. Dat zijn de onderwerpen van de informatie-avond over
borstvoeding die woensdag 30 september in de burgemeester
Dregmanstraat 13 in Middelburg wordt gehouden. Van 20 tot
22 uur.
SLAPELOOSHEID - Het Kruiswerk begint op 5 oktober
met een cursus voor mensen die last hebben van slapeloos
heid in het Kruisgebouw aan de Mortierstraat 1 in Middel
burg. Voor opgave kunt u bellen met 01100-49217.
HANDWERKEN - Wat er allemaal kan met wol, draad en
naald, kunt u zien op 29 september van 14.00 tot 16.00 uur
tijdens een demonstratie in het Aktiviteiten Centrum aan de
hogewerg 103 in Vlissingen. Voor aanmeldingen of inlichtin
gen over cursussen en andere activiteiten in het wintersei
zoen kunt u zich wenden tot Herman Geeraert, tel.
01184-14660.
ROMMELMARKT - De Baptistengemeente Middelburg
houdt op het plein aan de Volder ij laagte op zaterdag 26
september tussen 9.00 en 15.00 uur een rommelmarkt,
waarvan de opbrengst bestemd is voor de inrichting van de
nieuwe samenkomstzaal.
LITERATUURBESCHOUWING - Een cursus literatuurbe
schouwing voor wie van lezen houdt, maar eens wat anders
wil lezen dan men gewend is. Bij voldoende deelname start
de cursus op maandag 28 september om 19.30 uur in de
Openbare Bibliohteek in Vlissingen. Informatie en aamel-
ding: Culturele Raad, tel. 01184-14928/16672.
PARAPLU - Buurthuis Paraplu is weer open. Men zoekt
nog vrijwilligers voor het kinderwerk, met name de kinder
kookclub. Voor inlichtingen of aanmeldingen, ook voor de
cursussen tel. 01184-65453.
EHBO - Dokter A. de Looff geeft vanaf maandag 12
oktober een cursus EHBO. In vijftien lessen van twee uur
behandelt hij de praktische en de theoretische oefenstof. De
cursus wordt gegeven in het Kruisgebouw aan de Leliënlaan
1 in Vlissingen, op maandagavond van 19.30 tot 21.30 uur. De
kosten bedragen honderdvijftig gulden.
PAPIAMENTU - Sranan Tongo wordt gesproken in Suri
name en door de hier wonende Surinamers. Op Curacao,
Aruba en Bonaire wordt Papiamentu gesproken. Deze twee
talen kunnen nu ook op Walcheren geleerd worden. De
Stichting voor Surinamers, Antillianen en Arubanen start in
oktober met een cursus. In twaalf wekelijkse bijeenkomsten
leert u een van de twee talen. Bel naar de stichting
(01180-38070) voor meer informatie en opgave.
