P s
Wijzigingen bij Audi voor jaar 1993
Nieuwtjes bij VW
Volvo 400 Turbo zeer
Rover 200 in Cabriolet
milieubewust
Auto-Poppe Walcheren B.V.
Rovershow t/m 28 september
f n ton
NISSAN PRIMERA
AUTOBEDRIJF GOEDHART
STAR
AUTOMOBIELBEDRIJF VAN FRAASSEN B.V.
Chesterfield-SHOW
G3]
AUTOBEDRIJF DINGEMANSE
ALS HET OM RAMEN
DEUREN OF SERRES GAAT,
STAAN WIJ VOOR
U KLAAR!
AUTOBEDRIJF
Nieuwe jaar gekenmerkt door
vernieuwingen en
verbeteringen alle modellen
Duitse test: schoonste modellen die op de markt
verkrijgbaar zijn
CAMPING OLMENVELD
1
AUTOBEDRIJF ARNESTEIN
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 23 SEPTEMBER 1992
Audi 80
De Polo
De Passat
De Golf
Schoon en snel
Voor meer informatie over AUDI
gaat u natuurlijk naar uw dealer voor Walcheren...
Gildeweg 22
4383 NK Vlissingen
Tel. 01184-19610 -
1 x 1 Noordmonsterweg 4
Middelburg
Tel. 01180-36815
[h U Eig. H. Moolenaar
PRES. ROOSEVELTLAAN 768 - VLISSINGEN - TEL.: 01184-16679
ISOLATIE-EN
KUNSTSTOFBEDRIJF
ZEELAND BV
I Maria-TerHeide België
11.00 -17.00 uur
ZONDAG 27 SEPTEMBER
voor uw bijna nieuwe auto
NU AL TE LEVEREN
RAFFINEMENT WINT AAN KRACHT
32.495.-
SS
li i
UW NISSAN-SERVICEBEDRIJF
Kleverskerkseweg 9, Middelburg. Tel. 01180-36248
5CHDCD
WIJ VERHUREN OOK
TOURCARAVANS
KIP CARAVANS
Mercedes 190 D 2.51987
Mercedes 200 D1987
Mercedes 280 S1981
BMW 323i1983
BMW 524 TD 1984
Audi 80 1.6 D1986
Seat Ronda 1.2 GL1984
Opel Rekord 2.0 S stationcar. 1981
Citroen Axel1985
Inruil mogelijk, tevens reparatie
aan alle merken auto's
Bij ons kunt u ook terecht voor: spuit-,
plaat- en laswerk, APK-keuringen,
banden, uitlaten, enz.
VOORDELIGE OCCASIONS!
GRIJS KENTEKEN
Zonder inruil hoge korting!
autobedrijf
BOVAG-
GARANTIE
Autobedrijf Arnestein
biedt u de volgende occasions aan:
Hyundai Stellar 1987 7.500.-
Mercedes 380 SE 198111.500.-
Mitsubishi Galant
Turbo diesel 1984 3.950.-
Opel Kadett 1.2 19858.950.-
311
AUT?
Audi AG is begin juli 1992 gestart met de produktie van
personenauto's voor het modeljaar 1993. Het nieuwe jaar wordt
gekenmerkt door vernieuwingen en verbeteringen aan alle mo
dellen. Vanaf juli zijn er nieuwe type-aanduidingen op de achter
zijde van de auto. Links op het kofferdeksel wordt met cijfers het
model aangegeven, eventueel aangevuld met „quattro"; de „Au-
di"-aanduiding vervalt. Centraal op het kofferdeksel zijn de
bekende vier Audi-ringen aangebracht.
iDe Audi Coupé 2,6 E Qualro en de Audi 80 2,6 E.
Aan de rechterkant is de aandui
ding van de motoruitvoering aan
gebracht, bijvoorbeeld 2.0 E, 2.5
TDI of 2.8 E. Bij de viercilinder
basismotoren (1.6 I en 2,0 I - 66
kW/90 pk) ontbreken deze aan
duidingen. De extra aanduiding
van de Audi Coupé S2 en Audi
S4 is als vanouds aangebracht
op de grille, maar ook - en dat is
nieuw - aan de linkerkant van het
kofferdeksel. Tevens is er voor
alle modellen een nieuw vierspa-
kig stuurwiel. Het nieuwe stuur
wiel is bekleed met een speciaal
schuimrubber en ligt bijzonder
prettig in de hand.
Een verdere produktiverbetering
biedt het interieur-luchtfilter voor
het ventilatie- en verwarmings
systeem, dat vanaf modeljaar
1993 standaard in alle Audi's
(met uitzondering van de Audi
100 dieseluitvoeringen) wordt ge
leverd. Het zeer goed werkende,
uit drie lagen bestaande filterma
teriaal houdt stof en stuifmeel
bijna volledig tegen. Een dergelijk
filter vormt een uitbreiding van
de standaarduitrusting die niet
alleen gewaardeerd zal worden
door mensen met allergische
aandoeningen.
Voor de Audi 80, Audi Coupé en
Audi Cabriolet is met ingang van
modeljaar 1993 het elektronische
sperdifferentieel (EDS) in combi
natie met ABS ook leverbaar
voor de voorwielaangedreven uit
voeringen. Bij Audi 80 geldt dat
dit systeem als meeruitvoering
kan worden geleverd vanaf de
2.0 E benzinemotor met 85
kW/115 pk en voor de 1.9 TDI.
Het in de Audi 100 al eerder
aangeboden EDS remt het wiel
af dat doordraait op een wegdek
dat aan één kant glad is. Het
EDS zorgt zo voor een werkelijk
verbeterde tractie bij het wegrij
den zonder dat daardoor de be
sturing in negatieve zin wordt
beïnvloed.
De bekende houtinleg in het inte
rieur wordt nu uitgevoerd in wor-
telnotehout, dat opvalt door de
duidelijke structuur. Daarvoor
wordt uitsluitend speciaal ge
kweekt Amerikaans hout ge
bruikt. De houtafwerking in het
dashboard, de middenconsole
en de bekleding van de portieren
is standaard voor de Audi V8 en
2,8 liter V6-modellen in de Audi
100 en 100 Avant. Vanaf model
jaar 1993 geldt dat ook voor de
Audi Coupé 2.8 E. Bij de meeste
andere modellen is deze houtin
leg leverbaar als meeruitvoering.
De Audi 80 met 1,6 I (51 kW/71
pk en 2,0 I (66 kW/90 pk) benzi
nemotor worden uitgerust met
een vijfversnellingsbak met een
gewijzigde overbrenging. Door
de kortere overbrenging worden
zowel de elasticiteit als de rijdy-
namiek verbeterd. De topsnel
heid wordt voortaan in de vijfde
versnelling bereikt. In modeljaar
1993 wordt het motoren pro
gramma van de Audi 80 limousi
ne aangevuld met een nieuwe
2,6 I V6-motor met een vermo
gen van 110 kW/150 pk. Tot de
kleinere wijzigingen in modeljaar
1993 behoren bovendien: vier-
traps automaat nu ook leverbaar
in combinatie met de 2,0 I benzi
nemotor (66 kW/90 pk) en de 1,9
I TDI-motor (55 kW/75 pk); ver
sterkte motorkoeling voor de 1,9
I TDI-motor; gasdrukveren voor
de motorkap; bekerhouder ach
ter op de middenconsole. Naast
de bekende Audi 80 limousine
zal het programma vanaf eind
oktober 1992 bovendien worden
uitgebreid met de nieuwe Audi
80 Avant.
Volkswagen heeft vor het jaar 1993 verschillende wijzigingen aangebracht aan zijn modellen.
Een kleine opsomming.
Binnen het programma van de
Volkswagen Polo zal in model
jaar 1993 het basismodel niet
meer worden geleverd. Als va
rianten kan men nu bij de VW
Polo kiezen voor een driedeurs-
of Coupé model in de uitvoe
ring Fox, CL en GT. Als topmo
del van de Polo-serie wordt de
Coupé G40 geleverd. Op de
snelheidsmeter van de Polo is
bovendien de 30 km/h-grens
rood gemarkeerd.
De wijzigingen voor de Passat
in het nieuwe modeljaar hebben
te maken met detailvernieuwin
gen zoals een verlicht hand
schoenenkastje, de achter
bankzitting en -leuning in 2
delen neerklapbaar, een mid-
denarmsteun, een slotvergren-
deling voor de achterbank (al
leen limousine), een airbag en
een nieuwe ontsteking voor de
VR6.
stekingssysteem zonder bewe
gende delen.
De derde generatie van de
Volkswagen Golf gaat zijn [~)p \/pntn
tweede modeljaar in. Behalve
het uitbreiden van de meeruit-
voeringen met de VW-airbag en
de CFK-vrije airconditioning,
werd ook de standaarduitrus
ting van met name het CL-mo-
del behoorlijk vergroot. De
krachtige en soepele zescilin
der-motor in de Golf VR6 krijgt
een volledige elektronisch ont-
De Volkswagen Vento is vanaf
de marktintroductie in het voor
jaar van 1992 met veel instem
ming ontvangen. In modeljaar
1993 vinden slechts enkele wij
zigingen plaats, die net als bij
de Golf met de uitrusting en in
de VR6 motor te maken heb
ben.
Rover voegt aan de succesvolle 200-serie een nieuwe, aantrekkelijke dimensie toe. De nieuwe
Rover 200 Cabriolet; de vrijheid-blijheid van het open rijden. De Rover 200 Cabriolet is
verkrijgbaar in twee versies; naar keuze met 1,4 of 1,6 liter motor.
Voor alle typen geldt dat de sportieve styling en dynamische rijkwaliteiten op fraaie wijze worden
gecombineerd met ruime gebruiksmogelijkheden en veiligheid voor de inzittenden.
De makkelijk te bedienen kap van de Rover 200 Cabriolet is aantrekkelijk vormgegeven en solide
geconstrueerd. Het openen en sluiten van het dak is eenvoudig, mede dankzij de toepassing van
gasgevulde armen. De kap zelf is opgebouwd uit drie lagen en is volledig geïsoleerd tegen
weersinvloeden en geluiden van buitenaf. Een ruim zicht rondom en een separaat te openen én te
verwijderen achterruit behoren tot de doordachte kwaliteiten van de dakconstructie. Een extra
aanjager voor versnelde ontwaseming van het interieur en een aan de interieurkleur aangepaste
tonneau-cover zijn standaard. Elektrische dakbediening is standaard op de Rover 216 Cabriolet.
Ook de open Rover 200-uitvoeringen zijn ruime, vierpersoons auto's met een in twee delen
neerklapbare achterbank. De ontgrendeling van de achterzitplaatsen geschiedt, veiligheidshalve,
vanuit de kofferruimte. De stijfheid van de carrosserie wordt gewaarborgd door extra verstevigingen in
de bodemplaat en door de toepassing van een solide roll-over bar.
Prijs voor de 1,4 uitvoering 46.950.- en voor de 1.6 uitvoering 55.350.- inclusief BTW.
De Turbo-versies uit de Volvo 400-serie zijn in klasse de
schoonste auto's die op de markt verkrijgbaar zijn. Volgens een
test van de Duitse KBA in Flensburg produceren Volvo 440 Turbo,
460 Turbo en 480 Turbo slechts 0.05 gram CO (koolmonoxide) per
kilometer, de laagst gemeten waarde en slechts 1/40 deel van de
maximaal toegestane waarde van 2.1 gram koolmonoxide per
kilometer.
*De Volvo 440 GL Freewav.
Koolmonoxide speelt een be
langrijke rol bij het ontstaan van
het broeikaseffect, omdat het
vrijkomt bij alle verbrandingspro
cessen. In de natuur wordt de
stof omgezet in kooldioxide
(CO?), dat volgens klimatologi
sche experts de hoofdveroorza
ker is van het broeikaseffect. De
Turbo-modellen uit de Volvo
400-serie zijn van alle auto's dus
het minst verantwoordelijk voor
deze aantasting van het milieu.
Dat wordt deels veroorzaakt door
de toepassing van een turbo
compressor, zo blijkt uit de test.
Ook enkele andere auto's met
een turbo vielen op door hun
geringe CO-uitstoot.
Uit het onderzoek van de Duitse
KBA komt verder naar voren dat
er geen duidelijke relatie valt te
leggen tussen het vermogen of
de inhoud van de motor van een
auto en de mate van vervuiling.
Sterker nog: turbo-modellen zijn
ondanks hun hogere vermogen
juist schoner.
Nog een resultaat van het onder
zoek: dieselmotoren blijken onte
recht als milieuvervuilend te boek
te staan. Zelfs motoren zonder
katalysator blijken al aan strenge
milieu-eisen te voldoen, behalve
op het gebied van de uitstoot
van stikstofoxyde NOx.
Geniet het vertrouwen.
SHOWROOM: MURRE-MOENS
ARNESTEINWEG 23, MIDDELBURG
TEL 01180-36313. FAX 01180-36141
Openingstijden: ma. t/m vr. 0900-1100 uur,
za. 09.00-13.00 uur.
J BRASSCHAAT
MOTEL DENNEHOF
oude weg Breda-
■Antwerpen (Bredabaan)
I0jaar toonaangevend
I in Chesterfield Meubelen!
Renault R19 TR1992
Renault Clio 19 Diesel, 5-drs1991
Renault R19 TR Chamade d.grijs 4-drs1990
Renault R 25 GTS automaat1985
Renault 19 nieuw model 1992
Nissan Primera 4-deurs
v.a.
mrm
Prijs incl. BTVt;
excl. afleveringskosten.
INTERNATIONAL
Voor nieuwbouw en
renovatie bieden wij
u het grootst mogelijke
assortiment Scherpe prijzen
voor goede kwaliteit
Modellen 1992 in onze showroom
Dealer voor
geheel Zeeland:
Kwaliteit die zichzelf terugverdient.
Gapingseweg 5 - Serooskerke - Tel. 01189-2040
b.g.g. 1285 (gem. Veere) Fax 3234
Ook het juiste adres voor uw occasion-caravan
Elektraweg 7 - Middelburg - 01180-25277
Opel Kadett station, diesel'88 12.900.-
Opel Kadett'86 8.750.-
Opel Corsa'87 10.500.-
Opel Ascona'82 3.950.-
Opel Kadett 1.2 S'84 in prijs verlaagd
Opel Kadett 1.3 N automaat'83 3.950.-
Opel Kadett diesel'82 3.950.-
Ford Escort 1.3L'85 7.250.-
Ford Escort 1.3L'84 5.950.-
Ford Escort 13 L 5-drs. nw.staat .'83 5.250.-
Austin Maestro'83 2.500.-
Honda Jazz'84 4.950.-
Isuzu Trooper 4x4'84 10.500.-
7.500.- incl. BTW
9.500.- incl. BTW
Opel Kadett Van diesel .'86
Renault Express diesel .'89
EUROMARKT 2 MIDDELBURG TEL. 01180-12112
Opel Vectra 1.6i centr. vergr., get. glas, grijs met. 1990
Opel Corsa 1.3 L 'Swing' 4-drs., grijs1989
Opel Corsa 1.2 'Swing' 3-drs., rood1988
Opel Corsa 1.3 S GL 2-drs., wit1987
Opel Kadett 1.6i sedan groen met1990
Opel Kadett 1.3 N 5-drs., d.grijs1989
Opel Kadett 13 S 5-drs., rood1988
Opel Kadett 12S combi 5-drs. wit1988
Opel Kadett 1.6 S 5-versn„ 5-drs., wit1985
Opel Kadett 1.3 S GL, 3-drs., rood1985
Opel Ascona 20 SR 4-drs. groen1980
VW Golf Avance, 3-drs., grijs1987
VW Golf Diesel, 5-drs., wit1985
VW Golf Diesel, 3-drs., blauw1984
Volkswagen Jetta, 2-drs., brons1986
Volkswagen Golf Diesel 3-drs. wit1986
Ford Sierra Ghia Sedan, grijs1987
Ford Sierra 1.8 automaat, 5-drs., wit1985
Ford Escort 1.3 CL 3-drs. groen 12.000 km1991
Ford Escort 1.3 5-drs. wit1983
BMW 320i touring zwart met1990
Honda Civic 3-drs., blauw1984
Toyota Corolla Diesel 3-drs., rood1988
Citroën BX 16 TR 5-drs. brons1987
FSO 5-drs., geel 20.000 km1985
Nissan Sunny 1.3 GLS 4-drs. blauw1987
Nissan Silvia Sport, 1.8 Turbo wit1986
Peugeot 405 GL 1.6 zwart1988
Audi 90 2.3 E 4-drs. wit1989
Westweg 5
Tel.
01134-2010/1241
Fax 01134-2887'
Alle auto's
APK-gekeurd, financiering, garantie
ELEKTRAWEG 3 MIDDELBURG
(250 meter achter Karwei) 01180-12236