Zij gaan voor goud
Een maand lang cultuur te kust en te keur
VSB-REIS
EL TOR O
3e ronde MISS EL TORO
DAimci-ooL jAnviE3=
ERIE
EGYPTE
Wachttijd
Vliedbergen
de Ruiter
Zeeland Cultuurmaand boordevol evenementen
d'
EK Reddingssport op Sicilië
Goud
VAN DE MAAND
12-daagse rondreis
inclusief
6-daagse Nijlcruise
vertrek
3 november 1992
Lange Delft 32-36,
Middelburg.
Tel. (01180) 28751.
C. Buskenstraat 145,
Vlissingen.
Tel. (01184) 15160.
CS
CS
J.P.A. Rossël
tandprotheticus
NIEUWE KUNSTGEBITTEN
N ci tuurt ip
DISCO CENTER
VRIJDAG 28 AUGUSTUS
INSCHRIJVEN DANSLESSEN
DANSSCHOOL DE JONG
VLISSINGEN
Installatie CdK
INSCHRIJVEN NIEUWE CURSUS 14.00-17.00/18.30-20.30 UUR
BEL: 01100-20176/30428 01180-38370 01110-15425
Een klasse apart
JeuQdmode
Specialist in:
COMPUTERBOEKEN
COMPUTERTIJDSCHRIFTEN
STUDIEBOEKEN
Boekhandel
99
Voor al uw feesten en bijeenkomsten het
ideaalste en sfeervolste restaurant
RESTAURANT-PARTYZAAL-HOTEL
d'ORANGERIE
KOUDEKERKSEWEG 2 - 4382 EB VLISSINGEN
Tel. 01184-17778 b.g.g. 19289 - Fax: 17177
L
89e JAARGANG. VERSCHIJNT WEKELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS IN DE GEMEENTEN: VALKENISSE. VLISSINGEN. WESTKAPELLE, ARNEMUIDEN, DOMBURG, MARIEKERKE, MIDDELBURG EN VEERE.
TOTALE OPLAGE: 47.500 EX. DE SCHELDEBODE IS EEN UITGAVE VAN DE STEM WEEKBLADEN. KANTOOR: SCHELDESTR. 7-9 - VLISSINGEN - TEL. 01184-19910 - POSTBUS 5051 - 4380 KB VLISSINGEN.
WOENSDAG
26 AUGUSTUS 1992 M V
VLISSINGEN - Een ploeg van
vijf dames en vijf heren reist op
31 augustus af naar Milazzo op
Sicilië om mee te doen aan de
Europese Kampioenschappen
in de reddingssport. De Neder
landse delegatie mikt op een
plaats in de top drie in het
landenklassement en op me
dailles bij de estafettenum
mers. De deelnemers van de
Nederlandse afvaardiging ko
men uit het hele land. Zeeuwse
deelnemers zijn Hanneke van
Staden uit Middelburg en Con-
zuela Navest uit Vlissingen. Al
geruime tijd kunnen bezoekers
van het zwembad in afwisse
lend Middelburg en Vlissingen
de beide sportvrouwen avond
na avond in de weer zien met
allerlei attributen, zoals de
pop, die bij verschillende on
derdelen van de reddingssport
gebruikt wordt.
Voor geen van beiden is het de
eerste keer dat zij meedoen met
kampioenschappen. Hanneke
van Staden won vorig jaar zelfs
brons op de estafette tijdens de
wereldkampioenschappen in
Zweden. Zij hoopt dit jaar na
tuurlijk weer op een medaille,
hoewel er andere sterke deel
nemende landen zijn. Eigenlijk
is de sterkte wat ongelijk ver
deeld. „Dat komt", zegt Con-
zuela, „omdat wij in verhou
ding met deelnemers uit andere
landen, ontzettend weinig trai
nen. De Italiaanse deelnemers
bijvoorbeeld zijn allemaal poli
tiemensen die als instructeur
op een politieschool werken
bijvoorbeeld. En in Duitsland
zijn veel meer faciliteiten om te
trainen. Maar Belgie en Frank
rijk zijn wel weer echte 'ama-
teurlanden'."
Het Europese kampioenschap
duurt drie dagen. Er zijn zes
wedstrijdonderdelen, waarvan
één onderdeel vanaf de kant
wordt afewerkt: het balwerpen
met een reddingsbal. Bij 150
meter bootredding moeten de
deelnemers zo snel mogelijk
naar een verderop gelegen boei
roeien, deze keren, een pop uit
het water tillen en weer terug
pagaaien. Bij de 200 meter hin-
demiszwemmen moeten de
deelnemers onder hekjes door
duiken. Er zijn twee onderde
len, waarbij een pop opgedo
ken en vervoerd moet worden,
de eerste keer 50 meter zonder
zwemvliezen en vervolgens 100
meter met zwemvliezen. Het
laatste onderdeel is de 100 me
ter reddingswisselslag. Alle
deelnemers beginnen hierbij-
met 50 meter vrije slag. De
vrouwen zwemmen vervolgens
15 meter onder water, de heren
moeten 20 meter onder water
afleggen. Aan het eind van dat
traject moet een pop worden
opgedoken, die vervolgens te-
rugveiVoerd wordt.
Bondstrainer Bert Schlicher
heeft er alle vertrouwen in dat
de ploeg een plaats bij de top
drie kan veroveren. De Neder
landse dames waren eind vorig
jaar bijvoorbeeld slechts een-
tiende seconde verwijderd van
een wereldrecord op het esta
fette-onderdeel popvervoeren.
Hanneke en Conzuela doen er
dan ook alles aan om hun tij
den aan te scherpen. Voor an
dere bezigheden dan zwemmen
hebben ze op het moment wei
nig tijd. het is iedere avond na
het werk hup, het zwembad in.
Bovendien gaan ze al zo'n an
derhalve maand ieder weekend
naar Eindhoven, waar alle Ne
derlandse deelnemers bij el
kaar komen om vooral ook bij
de stafettenummers nog eens
goed de puntjes op de i te
zetten. Ook kunnen ze op de
Karperdonkse plas roeitrainin-
gen houden. "Het is nu goed te
merken dat die intensieve
training vruchten afwerpt,,,
merkt Hanneke dan ook op.
Bondscoach Schlicher ver
wacht veel van de Zeeuwse
Conzuela Navest en Hanneke van Staden zijn avond aan avond in het zwembad te vinden, waar
zij zich voorbereiden op de Europese kampioenschappen reddingssport harry de lange
dames: „Hanneke van Staden
is sterk op de 100 meter red
dingswisselslag en Conzuela
Navest kan scherpe tijden
neerzetten op de 150 meter
bootredding."
De hele Neder
landse ploeg traint aanstaande
zondag nog één keer in Eind
hoven, en daarna gaat het met
z'n allen per trein naar Sicilië.
Om te wennen aan het zwem
bad en de roeibaan ter plaatse
zijn op 2 en 3 september nog
wat lichte trainingsschema's
gepland. Op vrijdag 4 septem
ber beginnen de wedstrijden.
Hanneke en Conzuela hebben
er zin in. „Je ontmoet vaak
dezelfde mensen en het is altijd
heel gezellig." Mogelijk is er
ook nog tijd om wat van de
omgeving te zien, maar dat is
afhankelijk van de organisatie
in het land. Maar beiden zijn
het er roerend over eens dat je
voornamelijk het zwembad
ziet. Maar daar gaan ze ten
slotte voor. En voor goud!
Staatssecretaris Economische
Zaken mr. Y.C.M.T. van Rooy
komt op 2 september naar
Hulst om de cultuurmaand of-
VLISSINGEN - Zeeland staat aan de vooravond van
de vierde Zeeland cultuurmaand. Tussen openings-
en slotconcert vindt een reeks van activiteiten plaats.
Kamermuziek, jazz, beeldende kunst, workshops,
excursies, tentoonstellingen, film en het Festival van
Zeeuwscch-Vlaanderen hebben een plek gekregen in
ht programma. De verschilende evenemente vinden
gespreid over de hele provincie plaats. Niet alleen in
de grotere steden als Vlissingen, Middelburg, Goes en
Terneuzen, maar ook bijvoorbeeld in Waterlandkerk
je, Aardenburg, Renesse, Tholen en Domburg. Zee
land Cultuurmaand mikt niet alleen op de eigen
inwoners, maar ook op de toeristen met als doel:
seizoensvelenging met een cultureel sausje. Het toe
ristisch bedrijfsleven haakt in op het culturele pro
gramma door dagtochten en meerdaagse evenemen
ten aan te bieden. Informatie over alle evenementen
is verkrijgbaar bij de VVV-kantoren.
ficieel te openen, voorafgaand
aan het openingsconcert dat
om 20.15 begint in de basiliek.
Het eerste deel van het concert
bestaat uit een optreden van de
violiste Emmy Verheij en de
pianist Carlos Moerdijk. Zij
spelen werken van de Spaanse
componisten De Falla, Grana-
dos en De Sarasate. Tijdens het
tweede deel komt muziek uit
de Verenigde Staten aan bod
van de componisten Bernstein
en Gershwin. Als solisten tre
den op Marco Bakker en Sylvia
Leenvaart.
Op Walcheren is het aanbod
van culturele activiteiten heel
divers. Zo vindt in Middelburg
van 3 tot 13 september het
Filmfestival Zeeland plaats,
waar nieuwe films en avant-
premières plaats vinden. Een
aantal van de films is het vol
gend seizoen in de Nederlandse
bioscopen te zien. De filmvoor
stellingen en workshops, waar
het publiek acteurs en filmma
kers kan ontmoeten, vinden
plaats in de filmtheaters Elek
tra en Schuttershof. Daar is
ook de filmfestivalkrant ver
krijgbaar.
Ónder de titel KWordt wij
zer in Zeeland' organiseert de
Stichting Educatief Toerisme
een aantal workshops, een cur
sus en twee lezingen. 'Kunste
naars in Domburg' is de titel
van een tweedaagse workshop
op 16 en 17 september over de
(ADVERTENTIE)
Inlichtingen:
verenigd*
spaarbank
Het slotconcert in het kader van Zeeland Cultuurmaand vindt plaats in de Grote Kerk in Veere
Een stem uit de radio meldt: „Hier volgt verkeersin
formatie. De wachttijd voor het veer Vlissingen-
Breskens bedraagt een uur". Wij moeten naar de
overkant en er zit niets anders op dan een uur te
wachten. Om de tijd te doden hebben we de week
endbijlage van de krant meegenomen. Als ik opkijk
zie ik dat er in de rij naast ons een meisje zit te
zwaaien. Ik knipoog naar haar en zwaai terug. Ze is
duidelijk ingenomen met het contact en toont me een
grote zak met snoep. Daar zit genoeg in voor
minstens een week. Ik maak met m'n hand wappe
rend langs mijn oor het 'hmm lekker' gebaar en houd
een appel omhoog. Ze lacht en komt nu met een
krentenbol voor het raampje, ik met een boterham
met kaas. Ze showt vervolgens een roze knuffelbeer,
een pop, een badpak, 'een paarse armband en wat al
niet. Ik op mijn beurt kom niet veel verder dan een
kam, een zonnebril en een ruitenkrabber. Door zo'n
spelletje vliegt de tijd. Nog een laatste keer zwaaien
en dan gaan we inschepen. Onze rij mag op het
benedendék bij het vrachtverkeer. Wij voelen ons heel klein
in onze vierwieler temidden van de wegreuzen. Zou het
meisje zich ook zo klein voelen temidden van de 'grote
mensen'?
Bert de Mol
CJ
tsi
c
CS
piC
Cj
"O
C
Domburgse Groep met Jan
Toorop als centrale figuur. Het
programma omvat een lezing
van de kunsthistorica Jaqueli-
ne van Paaschen, een wande
ling door Domburg onder lei
ding van de schrijfster Francis-
ca van Vlooten en een bezoek
aan de tentoonstelling van
werken van de Domburgse
schilders in het Zeeuws Mu
seum in Middelburg met een
toelichting door conservator
Hesther van Donk.Een ander
progreamma-onderdeel is de
vertoning van de film 'Het
Zeeuwse licht' van Jetske
Spanjer. De tweede workshop
'Óosterschelde, gouden rand
van de zee' op 8 en 9 septem
ber, heeft natuur en milieu als
onderwerp. Mosselen spelen
een centrale rol in het pro
gramma in de vorm van een
bezoek aan de mosselveiling en
een Zeeuwse mosselmaaltijd.
Wie zijn eigen talenten wil ont
dekken, kan inschrijven voor
de curus 'Ontdek Zeeland
en...uw talent'. Tekenen, schil
deren en aquarelleren behoren
tot de mogelijkheden tijdens de
midweek van 14 t/m 18 sep
tember. Tenslotte staan de
Zeeuwse admiralen Evertsen
en Bankert centraal in de le
zing van Doeke Roos op 24
september in Britannia Water
toren in Vlissingen en op 1
oktober in Studiecentrum
Oranjezon in Oostkapelle.
Vensterbanken
Een wandelingetje door de
Middelburgse Spanjaardstraat
met zijn mooie geveltjes is al
tijd de moeite waard, en zeker
in de cultuurmaand. Een groot
aantal bewoners staan hun
vensterbanken in september af
aan de kunstenaarsgroep Che
ops. Bloempotten en snuiste
rijen maken dan plaats voor de
vernieuwende keramiek van
Cheops.
Behalve vensterbanken krij
gen ook ramen ruimschoots
aandacht in Zeelands cultuur
maand. In de Grote Kerk in
Veere is de tentoonstelling 'Het
Schone Raam' te bezichtigen.
Een tentoonstelling van fraaie
glas-in-loodramen, archivalia
en foto's die een beeld geven
van het negentiende-eeuwse
Veere.
IJslandse kunstenaars staan
centraal in een tentoonstelling
met de titel 'IJSLAND, IS
LAND'. Op drie locaties, in
galerie Van de Berge in Goes,
in het Zeeuws Museum in Mid
delburg en in de Watertoren in
Vlissingen exposeren de kun
stenaars hun werk.
Zowel de leek als de kenner
van munten aan penningen kan
zijn hart ophalen bij de ten
toonstellingen in het kader van
het project 'Schatten in de bo
dem! Zeeuwse muntvondsten'.
De centrale tentoonstelling is
ingericht in het streekmuseum
Het land van Axel, terwijl
deeltentoonstellingen die spe
cifieke Zeeuwse muntvondsten
belichten te zien zijn in de
stedelijke musea in Veere, Vlis
singen en Zierikzee en in het
streekmuseum De Meestoof in
S'. Annaland. Onder dezelfde
titel verschijnt bovendien een
boekje.
Klassiek en
modern
De Stichting Kamermuziek
Zeeland heeft een serie concer
ten samengesteld in prachtige
historische gebouwen op
Schouwen-Duiveland en Tho
len. De sfeer van de locaties
draagt bij aan het uitzonderlijk
karakter van dit kamermuziek
festival. Zo treedt het Belgisch
strijkorkest Sinfonia op in de
N.H.-kerk in Haamstede op 4
septmeber, terwijl een dag la
ter in de N.H.-kerk in Oud-
Vossemeer de violist Jaap van
Zweden, de cellist Kaeko Muk-
oyama en de pianist Kyoko
Hashimoto te horen zijn.
Van heel andere aard, maar
niet minder meeslepend is het
festival 'Jazz By The Sea Dom
burg' op 18 en 19 september.
Hoogtepunt is zeker het optre
den van 'The Pasadena Roof
Orchestra' in De Parel op za
terdagavond.
Het slotconcert op 3 oktober
foto: archief de scheldebode
in de Grote Kerk in Veere be
looft een waardig slotstuk te
wordèn van deze veelzijdige
cultuurmaand. Voor de pauze
zingt 'The Acadamy of St.
Martin in the Fields Chorus'
sacrale liederen van Spaanse
componisten uit de 16e eeuw.
De koorzang wordt afgewisseld
met enkele solo's van de we
reldberoemde Spaanse gitarist
Paco Pena. Hij brengt klassie
kers uit de flamenco-traditie
ten gehore. Het concert wordt
besloten met de Misa Flamenca
van Paco Pena door het 'Paco
Pena Flamenco Ensemble' en
het koor van 'The Acadamy of
St. Martin in the Fields'.
(ADVERTENTIES)
Spec, voor slechtzittende gebitten
en ingevallen gezichten.
REPARATIES: klaar terwijl u wacht!
Informatie GRATIS.
Tel. afspraken 01184-14533
H0BEINSTRAAT 52 - VLISSINGEN
mr
Vliedbergen behoren tot de oudste sporen van
bewoning in het Zeeuwse landschap. In eerste
aanleg dateren ze uit de tijd van voor de eerste
bedijking. Het huidige Zeeland bestond toen
uit uitgestrekte schorgebieden met daartussen
getijdegeulen die het geheel in tal van grotere
en kleinere eilanden opdeelden. Het gebied
was onbewoond, maar vanuit de Vlaamse
kloosters trokken herders in het zomerhalfjaar
met hun kudden het schor op om de schapem
te weiden. Om veilig te zijn bij harde wind en
springvloeden wierpen de herders heuveltjes
op waar ze hun primitieve woonverblijf had
den. Dergelijke heuvels werden stellen ge
noemd, en de herder heette destijds een stelle-
naar.
Om aan zoet water te komen werd in sommige stellen een
drinkput uitgespaard, waarin regenwater kon worden opge
vangen. Zo'n put werd een hollestelle genoemd.
Veel stellen zijn in later tijd verder opgehoogd. Uit de eerste
pioniers kwam de landadel voort en vaak werd de stelle
opgehoogd om daarop een primitief soort kasteel te bouwen.
Op de berg stond een houten of stenen toren van waaruit in
tijden van nood de verdediging tegen vijanden kon plaatsvin
den.
Een flink aantal vliedbergen is tot in de huidige tijd bewaard
gebleven. Al tientallen jaren spant Het Zeeuws Landschap
zich in om Vliedbergen in hun oorspronkelijke staat te
bewaren. Want door hun hoge ouderdom en eeuwenlang
ongewijzigde omstandigheden herbergen de vliedbergen vaak
een rijk ontwikkelde levensgemeenschap van planten en
dieren. Zoals zo vaak gaan ook hier natuurbehoud en
cultuurbehoud hand in hand.
Vliedbergen in het Zeeuwse landschap.
OUDE VISMARKT 2 GOES
★AANVANG 24 SEPTEMBER
JONGERENCURSUS VOOR 14- TOT 21-JARIGEN
PARENCURSUS VANAF 21 JAAR
SENIORENCURSUS VANAF 50 JAAR
WERKERS IN PLOEGENDIENST KUNNEN INHALEN
IN DE SCHOOLVAKANTIES GEEN LES
VRAAG INLICHTINGEN: TELEFOON 13783
MIDDELBURG - Woens
dag 16 september wordt
tijdens een openbare ver
gadering van Provinciale
Staten drs. T.C. van Gel
der geïnstalleerd als Com
missaris van de Koningin
in Zeeland.
De vergadering begint om
14.30 in de Statenzaal aan
het Abdijplein. Aanslui
tend is er een openbare
receptie die duurt van
16.00 tot 18.30 uur. Drs.
T.C. van Gelder is nu nog
gedeputeerde van Noord-
Holland. Hij is de opvolger
van dr. C. Boertien, die per
1 augustus wegens het be
reiken van de pensioenge
rechtigde leeftijd het ambt
heeft neergelegd,
MA S S c/y n v
St. Jacobspassage 10 - Vlissingen
Tel. 01184-11352
Meer dan 2500 computer
boeken in voorraad
Geopend: maandag t/m vrij
dag van 9.00-12.30 uur en van
13.30-18.00 uur, zaterdag van
9.00-17.00 uur.
Vrijdagavond koopavond
Paul Krugerstraat 55-57
4382 MB Vlissingen
Tel. 01184-12733
