S
Safrane nieuw topmodel Renault
Citroen XM Break
een zee van ruimte
Automodellen kregen nieuw front in „familylook"
Nieuwe Hyundai Pony en Excel
AUTO - RENAULT - DIJKWEL
A
AUTO DIJKWEL
Ongelooflijk
m
INRUIL
KETTINGZAGEN
A.D. VAN GILST
Opvolger van Renault
25 komt in mei
op Nederlandse markt
Alle inlichtingen over RENAULT
krijgt u bij uw dealer voor Walcheren
DE NIEUWE CITROËN XM BREAK
NU LEVERBAAR BIJ UW DEALER:
I VMx mSF
Autobedrijf Joosse
Autobedrijf Joosse
VAREL ZEELAND B.V.
Kom eens luisteren
naar de vakman!
Wij kunnen u een
MOOIE AANBIEDING
doen:
Wij willen onze voorraad nieuwe auto's inkrimpen,
daarom deze maand 2.000.- korting op onderstaande
types uit onze nieuwe voorraad.
Programma
De Citroën XM Break, gelanceerd op de autotentoonstelling in Frankfurt
(september 1991), heeft 29 januari 1992 zijn debuut gemaakt op de Neder
landse markt. De break- of stationwagon-uitvoering van de Citroën XM is
een welkome aanvulling op het bestaande gamma; de extra ruimte die deze
uitvoering biedt maakt de auto uitermate geschikt voor zowel zakelijke als
vrijetijdsdoeleinden. Het gebruiksgemak gaat gepaard aan een krachtige,
fraaie belijning van de carrosserie: een perfecte combinatie van functionali
teit en esthetiek.
Topsegment
Uitgebreid
Vlissingen, Gildeweg 16, telefoon 01184-17130
Klavierspecialist
Arie A. Keijzer
Bruinisse
De varel alarmgroep, nederiands
tste zelf installerende
is ook in uw regio gevestigd
cnedaKsteninv INBRAAKBEVEILIGING
BRANDBEVEILIGING
TOEGANGSCONTROLE
TERREINBEWAKING
Tel. 01100-15351
werkplaats 's H.H. Kinderendijk 103
Goes - Hoek Ringbaan West-Rijksweg
(zaterdag geopend)
Gildeweg 20
Tel. 01184-19420 Vlissingen
Escort 1600 CLX 3- en 5-deurs diverse kleuren
Escort 1600 CLX Clipper 1x grijs metallic
Orion 1400 i CL
Orion 1600 CLX
Sierra 2000 i CLX 4-drs. Sedan
2000 i CL 4-drs. Sedan
2000 i CLX s-drs
2000 i CLX Combi
1800 Turbo diesel CL
1800 Turbo diesel CL
Scorpio 2000 i Cl
2000 i CL
Verkopers:
P. Joosse
B.v. Vliet
R.E. Ovaa
Gildeweg 20
Tel. 01184-19420 Vlissingen
Het nieuwe topmodel van Renault, de opvolger van
de 25, heet Safrane. Tijdens de komende autotentoon
stelling van Genève, begin maart, werd de auto voor
het eerst aan het publiek getoond. Met de Safrane
lanceert Renault een auto waarin moderne technolo
gie volledig ten dienste staat van het comfort en de
sfeer aan boord. In mei wordt de Safrane op de Ne
derlandse markt gebracht.
bodemplaat en een volledig
nieuw schakelsysteem. Op de
duurste versie, de Safrane 3.0
V6i RXE, heeft Renault een
wielophanging toegepast met
een multi-link achtertrein met
geprogrammeerde wieluitslag.
Ook is deze versie voorzien van
een elektronisch gestuurd veer-
systeem met variabele schok-
demping, waardoor vanaf 120
km/h een actief aërodynamisch
gedrag ontstaat. Tenslotte is de
Safrane 3.0 V6i leverbaar met
permanente vierwielaandrij-
ving. Net als in het Renault 21
en Espace-gamma wordt aan
deze versie de naam „Quadra"
toegevoegd. In de loop van
1992, gelijktijdig met de lance
ring van een Baccara-uitvoe-
ring, zal het Safrane-gamma
worden uitgebreid met een ver
sie met een zeer krachtige ben
zinemotor. Deze versie zal over
een vermogen gaan beschikken
van ongeveer 260 pk.
Het comfort van de Renault
Safrane beperkt zich niet alleen
tot het rijgedrag. Het interieur
van de auto is standaard voor
zien van comfortabele elemen
ten, zoals veelzijdig verstelbare
voorstoelen, een axiaal verstel
baar stuurwiel en een prettig
afleesbaar instrumentarium.
Maar ook tal van kleine snufjes,
als lampjes in de portieren, een
boordcomputer met stem en
In de lijn van Renaults poli
tiek om af te stappen van mode
laanduidingen met cijfers, is de
Renault Safrane - de Espace
niet meegerekend - Renaults
tweede model met een naam.
Ook de type-aanduidingen van
de Safrane zijn van een nieuwe
generatie, die Renault lanceerde
met de Renaults Clio en Espace.
Het Nederlandse gamma van
de Renault Safrane is opge
bouwd uit de typen RN, RT en
RXE, die op het moment van de
lancering in mei, gecombineerd
kunnen worden met vijf moto
ren. Alle vijf motoren worden in
de Safrane dwars geplaatst en
voldoen aan de EURO 93-norm.
Het gamma ziet er als volgt uit:
een 2.2 liter benzine, 8 kleppen
(79 kW/110 pk); een 2,2 liter,
benzine, 12 kleppen (101 kW/
140 pk); een 3.0 liter, benzine
V6 (123 kW/170 pk); een 2.1 li
ter diesel, turbo (65 kW/90 pk)
en een 2,5 liter, diesel, turbo (83
kW/115 pk).
Vergeleken met de Renault 25
begeeft het totale comfort van
de Renault Safrane zich op een
hoger niveau. Door technologi
sche vernieuwingen kon onder
meer het rijgedrag verfijnd en
verbeterd worden. Zo kreeg de
Safrane een nieuwe zeer stijve
Het interieur van de Safrane.
De Renault Safrane.
aansluitingen voor koptelefoons
voor de achterpassagiers verho
gen het comfort voor de „bewo
ners" van de Safrane. Verder is
de Safrane - afhankelijk van
het type - standaard voorzien öf
uit te rusten met een groot aan
tal comfortverhogende zaken.
Daaronder worden verstaan
airconditioning, verwarmbare
voorstoelen, een nieuwe 4x20
watt stereo-installatie met com
pactdiscspeler en bediening aan
het stuur. Maar ook elektrisch
verwarmde en verstelbare bui
tenspiegels, elektrisch instel
bare ergonomische voorstoelen
en voorruitverwarming behoren
tot de mogelijkheden. Geheel
nieuw is een elektronisch me
mosysteem dat drie gewenste
posities van buitenspiegels, be
stuurdersstoel en stuurwiel kan
opslaan. Bij een druk op de
knop worden stuur, stoel en
spiegels automatisch in één van
drie geprogrammeerde standen
geplaatst. De vijfde deur en de
in twee delen neerklapbare ach
terbank zijn op alle versies
standaard en bevestigen vooral
het praktische karakter van de
Renault Safrane.
Het Citroën XM Break
gamma omvat vier modellen
in twee uitrustingsniveaus -
Comfort en Ambiance - en
vier krachtige, schone moto
ren: twee benzinemotoren
(respectievelijk een 4-cilinder
2 liter injectie en een 6-cilin-
der 3 liter injectie) en twee 4-
cilinder dieselmotoren met 3
kleppen per cilinder (2,1 liter
atmosferisch en 2,1 liter met
drukvulling).
Door deze completering
van het Citroën XM-gamma is
de traditionele aanwezigheid
van Citroën in het Europese
topsegment van de Breaks
opnieuw een feit. Het aandeel
van de Break-uitvoeringen in
het Nederlandse topsegment
bedroeg in 1991 8%, d.w.z.
$.000 eenheden.
De Citroën XM Break.
De XM Break is 25 cm lan
ger dan de Berline; de wielba
sis is gelijk gebleven. Het dak
is achter verhoogd met 5 cm
en is voorzien van praktische
dakstangen waarop een im
periaal kan worden bevestigd.
De bekende hydractieve
vering wordt ook op de
Breaks toegepast. Deze zorgt
ervoor dat de rijhoogte bij be
lading constant blijft en de
gunstige Cw-waarde niet
wordt beïnvloed.
Hyundai begint 1992 met vernieuwde versies van
de Pony en de Excel op de Nederlandse markt. De
auto's kregen een nieuw front in „familylook", waar
mee ze duidelijk één familie vormen met de Lantra en
de Sonata. Ook werd de uitrusting aanzienlijk uitge
breid.
De vernieuwde Pony en Excel
zien er met hun typische Hyun
dai-front, compleet met het
nieuwe H-embleem midden op
de grille, heel eigentijds uit.
Binnen zorgt een nieuwe stof-
bekleding voor een luxueuze en
behaaglijke indruk.
De uitrusting werd uitge
breid; tevens werden de typebe
namingen herzien. De Pony-se
rie begint voortaan met de drie-
deurs Pony 1.5 LS met vier ver
snellingen voor 21.495.-.
Die kreeg standaard als extra
uitrusting een wisser/sproeier
op de achterruit, een nieuwe
stofbekleding op de stoelen en
de bank, een nieuwe stofbekle
ding op de portieren en twee
van binnenuit verstelbare bui
tenspiegels. Dezelfde auto met
vijf versnellingen voor
22.995.- is bovendien voorzien
van getint glas, een digitale
De nieuwe Hyundai Pony en Excel.
klok, interval op de ruitewissers
en 175/R13-banden.
Dat zijn de twee nieuwe ba
sisuitvoeringen van de Pony.
Daarboven komen dan de GS-
en de GIS-uitvoeringen met een
completere uitrusting. De Ex-
cel-serie verloopt overeenkom
stig.
Veerseweg 104 - Middelburg - Telefoon 01180-29955
Een hoge piano voor een onge
looflijk lage prijs. We zullen de
specificatie's eens voor u opsom
men:
1) De piano is 1.20 meter hoog, dat
betekent een diepere basgang, mooie
vollere middentoon en een spran
kelende diskant.
2) De piano is ambachtelijk gemaakt
en er is geen kunststof in
verwerkt.
3) De uitvoeringen zijn in
mahonie en zwart gepoly-
toerd met basf lak, dus
verkleuren niet.
4) Een niet te evenaren
prijs/prestatie verhouding.
5) Arie A. Keijzer is zelf
importeur van deze ex
clusieve prachtpiano.
Kom eens langs en over
tuig uzelf.
Wij vertellen u graag wat meer over
onze ideeën wat betreft service,
garantie en kwaliteit.
Zeker weten dat u niet alleen ver
baasd zal zijn over de piano.
Tot ziens.
Kerkstraat 14a
telefoon (01113) 3028
maandag gesloten
vrijdagavond koopavond
filiaal Oud-Beijerland (01860) 17998
inkoop verkoop verhuur reparatie taxatie stemmen vervoer
H L» III L' f'11 sfï lLiJ
varel alarmgroep L_~/
Livingstoneweg 42, 4462 GL Goes, tel. 01100-12033
VERDIEN NU 2.000.-
/aoQjs-
2 stuks
2 stuks
Ford weef waf u beweegt.
5-drs.
4-drs. Sedan
4-drs.
Combi
3 stuks
1x rood metallic
1x grijs metallic
1x wit
1x donkerblauw metallic
1x wit,
1x rood metallic
1x zilvergrijs metallic
1 x zilvergrijs metallic
1 x rood metallic
1x grijs metallic
1x wit
1x zilvergrijs metallic
1x rood metallic
1 x donkerblauw metallic
01180-34384
01185-1655
01184-70216
