UW VOORDEELSLAGER
3.25
D.J. NIEUWENHIJSE
.HEM A De normaalste zaak van de wereld.
RIHA
I VLEESWAREN
gitaarles
BEKENDMAKING VOOR
DE SCHEEPVAART
Autowasserette
v.a.
Kleuren-h/s. 559- t/m
lessen/onderwijs
1 ks VERSE
KUIKENBOUTEN
1 kg MAGERE ft nft
PAARDEBRAADLAPPEN 9.90
1 kg KIPFILET 13.90
i kg MAGERE ft
RUNDERLAPPEN 12.90
i kg MAGER ft
RUNDGEHAKT 8.90
LAMSVLEESPAKKET 12.90
ng GEPANEERDE
SCHNITZELS 12.90
6 HAMBURGERS 5.00
loogr BOERENLEVERWORST 99
™gr BOTERHAMWORST 99
ioogr RUNDERROOKVLEES 1.69
ioogr PAARDEWORST 89
kunst/antiek
onderhoud/reparatie
tS
diversen
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 27 JUN11990
304
1
4t00m
0am* ta-S
fa
zwart/wit TV 395m 229_
M'di-sets 3ê9^t/m249^
259.- t/m 599
Draagbare radio-cassette-
recorder. 2£g^ 13g_
Magnetron.
44.-
^""e autowasborstel.
25.-
29.85
Herenbadjas. 39
^rasspyjama's. _2ft= t/m
12.- t/m 47.40
Kinderpyjama's. J4^ t/m
8.85 t/m 10.05
Damespuilovers. ^9r/5"t/m
17.85 t/m 35.40
'0.05 tSsS
Ondergoed. 195-t/m
Fantasie panties. t/m
4.-t/m 7.-
2.-/3.-
Voor een ruime
keuze in
kantoormeubilair
Werner de Witte
Interacademie Teachers
(huis)dieren
Perzische
„De Teckel"
Trimsalon Mirjam
te huur gevraagd
Een greep uit ons vers-vleesassortiment
Grootse Zeeuwse Antiekbeurs
Voor bijna alle werkzaamheden
Ook voor service en verhuur
nieuwe gebruikte fietsen
John
Rademakers
timmer-schilder-
werken en
dakbedekking
Caravanbedrijf
Gorter
Wij repareren
naaimachines
vakantie/rekreatie
Sauna O.Kapelle
Belgische
Ardennen
watersport
De hoofdingenieur-directeur van de Rijkswa
terstaat in de directie Zeeland te Middelburg
1. Stationsbrug en Schroebrug
2. Schroebrug
Schroebrug te Middelburg:
Stationsbrug te Middelburg:
Draaibrug te Souburg
Sloebrug te Vlissingen
Keersluisbrug te Vlissingen
onroerend goed
Autoboxen
videocamera
Arcom
plant/tuin
grote coniferen
2 mtr lang
Bent u op zoek
naar 'n vrouw?
Avia Benzinestation de Muynck
Wij lijsten alles in
bruiloften
Middelburg
„Snuffelhut"
DeHema
weg
weken.
OarnesbadPaV,K ^30 \J&
33-55
25%-40%
ksrim.
&K t/m
«s t/(! WnderpVPma^t/nll8.5B
D^eSbtoW80t/®44'25 14
Oames"oaö|aS 35/66.15
l/m ma's e
PV 29.801/^56-
-ïra\n\nê^g6l5/l4.3S/
3abVPu^'oJ0rS v.a. 9*®®
3^
t/m^
BedruKte^ens^'22>3o
T-sWirts-
'c 6f\
Berenpo\os Ui05t/ï°
23-30
Radio-cassetterecorder met
350
Fietscomputer.
Stofzuigers.
**-/26er- 74.-/200.-
Dekbedovertreksets
t/ra 10^35.-t/ffltoÜ
Woonaccessoires. 2,75" t/m
1-t/m 20.-
u Behang. t/m
10.- t/m 15.
Boeken.
A^n./m2&-=-
2.50 t/m 12.-
v,deorecorder.S95^ 699
S|aals.i2^,/mm^10_
Kfeiirpn.twV i-
«9- t/m 899.-
Portemonnees. 9J5- t/m
5.- t/m 25.-
Tassen- Jft- t/m 40^
5.- t/m 30.-
Damesnachthemden jw
t/m es- 9.-t/m 39.-
f^mbroeken. t/m
7.65 t/m 14.85
Herenoverhemden
"^pyjama's, t/m
9- t/m 20.85
Kindersweatshirts ic^-
t/m^ 10.05^
25.65
KinderJacks.43^5T/mg0:!,
25.65 t/m 48.-
Herenshirts. 3g^ 2l4g
Kinderbroeken. 16-75- t/m
!•- t/m 20.-
Breigarens.
Z&rt/mJï- L-t/ma-
,Dames" en Kindersokjes/
kniekousen. 2J*-t/m 5J5-
S*e*
ür
zowel nieuw als gebruikt
uit voorraad
HANDELSONDERNEMING
MON PLAISIR 104 2b
4879 AT ETTEN-LEUR
TELEFOON 01608-17219
Open: dinsdag t/m vriidaq
van 9.00 tot 17.00 uur
zaterdag van 10.00 tot
16.00 uur
Gediplomeerd leraar
Tel. 01184-68419.
Éénjarig dag- en avondopleidingen voor kantoor en
toerisme
Segeersstraat 20-22, 4331 JN Middelburg, tel. 01180-
37007. Bel voor gratis uitgebreide studiegids.
TYPISTE, werkzaam in
Vlissingen e.o. typt cor
rigeert) uw corresponden
tie, scripties, manuscrip
ten enz. Br.o.nr. 6275.
Cattery heeft ter dekking 2
mooie
katers, blauw en cameo.
Tel. 01184-63589.
Dierenspeciaalzaak
Nu in voorraad: Cavia's,
dwergkonijnen, hamsters,
Chinese eekhoorns. Wij
trimmen ook uw hond!
Vlasmarkt 43, Middelburg,
tel. 01180-23886.
De verhuizing van:
is uitgesteld! Bel dus ge
rust nog voor een afspraak
01185-2779. Tot ziens.
JONGE hondjes te koop
Zandweg 54a, Ritthem.
01184-78814 na 17.00 u.
STUDENT HBO zoekt per
13-8 kamer in centrum
Vlissingen. 04927-62036.
VOOR tijdelijk: 2 kamers of
etage in Vlissingen voor
moeder en zoon (22)
v.s.p.m. Tel. 01184-65432.
GEVRAAGD garagebox of
opslagruimte, omg. cen
trum Vlissingen. Tel.
01184-16541/17162.
max. 3 kg. per klant
100gr SAKSISCHE LEVERWORST 99
Deze aanbiedingen zijn geldig op: wo. 27, do. 28 en vrij. 29
juni. Geopend van 9.00 tot 17.00 uur.
Kanaalstraat 74 - Oost-Souburg - Tel. 01184-63091
Dorpshuis "De Haan", Renesse. Vr. 29 juni van 16.00-
21.00 uur. Za. 30 juni van 11.00-17.00 uur. Zo. 1 juli
van 11.00-17.00 uur. Organisatieburo Vromans Antiek
Vlissingen, 01185-3038.
■i§I>
-Qnderhoudsbed rijf JML,»
in en om uw huis, inl.: 01184-66096.
Wij repareren alle merken fietsen tegen zeer lage prij
zen. Nergens goedkoper.
Kunt u uw fiets niet brengen? Bel even, wij komen er
om.
Voor Souburg e.o. geen voorrijkosten.
Rijwielhandel 't Winkeltje, Vlissingsestraat 69, O.-Sou-
burg, tel. 01184-64920.
onderhoudsdienst voor
het vakkundig onderhoud
van o.a. al uw
Voor vrijblijvende info
Tel. 01184-71210
Burg. Stemerdinglaan 42
Oost-Souburg.
TT
ANDRÉ Jamet J4, vouw-
wag. bj. '79, t.e.a.b.
01184-78106 b.g.g. 62556.
CARAVAN Kip 470 LB,
compl. inger. met voortent
en access. Te bezichtigen
op camping te Oostkapel-
le. Te bevr. 03402-33044.
Caravans: Bergland en
Sterckeman. Vouwwa
gens: Combi-Camp en
Honway. Nieuw en ge
bruikt. Reparaties, onder
houd, accessoires.
Goesestraatweg 47, 's-
Gravenpolder, tel. 01100-
15164.
alle merken
Raff naaimachinecentrum
G. Hemelaar, Nieuwendijk
29, Vlissingen, tel. 01184-
13729.
ijÜ:
't iO
NOG enkele weken vrij
voor vakantie in een ge
deelte van een boerderij
bij bos en recreatiepias,
voor 4 a 5 pers.. Zowel
weekends als midweek.
Inl. 05496-73520.
Kuurcenter, Beautycenter,
modder-, zout- en kruiden-
baden. Tel. 01188-2035.
GROTE bagagewagen
(aanhangwagen) te huur
of te koop. 01184-65892.
T.K. Fiat 242 bus met im
perial, gas, ged. ingericht
als camper, vol jaar APK,
i.z.g.st. 5.500,-, inruil
pers. auto mog. 01184-
79458.
T.K. tourcaravan Eriba-Eri-
bette met voortent,
res.wiel, 2-pers. Tel.
01180-15824.
T.K. voortent 4 jr. oud, om
looplengte 6.80 mtr. Tel.
01184-71691.
TE koop voor snelle beslis
ser caravan Tabbert zilver
serie L=3600, kopkeuken,
rondzit, toilet met voortent,
kachel, koelkast in prima
staat, stalling mogelijk.
Prijs 4.500,-, ideaal v.
wintercamping, Goeman
Borgesiusstr. 43, Vlissin
gen,! 01184-65587.
Durbuy, compl. inger. 4-
pers. bungalow in Ned.
park. Balkon en zonneter
ras, t.v. aanwezig. Vrij van
30/6-7/7, 14/7-21/7, 11/
8-25/8 en 1/9-15/9. Tel.
01180-33417.
TE HUUR sta-caravan met
douche en toilet op mooie
plaats m. tuin bij boerderij
in Lopikkerwaard. Veel
vis- fiets- en wandelmog.
Hoogseizoen 350,- p.w.
naseiz. 225,- p.w. all-in.
Tel. 03485-1876.
SURFPLANK merk Mag
num ƒ150,-, tel. 01184-
11541.
SURFMAST Rotho Wave
4.65 m 100,-. Tel.
01180-23935.
TE koop: kajuitmotorboot,
6x2 mtr., 2 slaapplaatsen
20 PK, buitenboordmotor,
vraagprijs 2500,-, vaar
klaar. H. Avercamplaan 20,
Vlissingen.
SURFPLANK, 2 zeilen, ide
aal voor beginners
150,-. Tel. 01184-70186.
WINDSURF Titanie
125,-, surfpak (m) 25,-,
surffietskar 25,-, tel.
01184-60752 na 19.00 uur.
Bedienings- en sluitingstijden voor de Schroe-
brug en de Stationsbrug te Middelburg, de
Keersluisbrug en de Sloebrug te Vlissingen en
de Draaibrug te Souburg.
maak vanwege de minister van Verkeer en Wa
terstaat bekend:
Uit de praktijk is gebleken dat de op 10 januari
1990 vastgestelde bedienings- en sluitingstij
den van de bruggen over het Kanaal door Wal
cheren enige aanpassing behoeven. In ver
band hiermee worden bij wijze van proef m.i.v.
1 juli 1990 de bedienings- en sluitingstijden als
volgt vastgesteld:
De bruggen worden bediend op werkdagen
van maandag t/m zaterdag van 6.00 tot 22.00
uur.
Op zon- en feestdagen is de bediening als
volgt:
periode 1 juli t/m 16 september 1990: van
09.00 tot 21.00 uur;
periode 17 september 1990 t/m 15 juni 1991:
van 10.00 tot 19.00 uur.
Feestdagen zijn: 1e en 2e kerstdag, Nieuw
jaarsdag, 2e paasdag, Hemelvaartsdag en 2e
pinksterdag.
Voor de recreatievaart gelden op de bruggen
te Middelburg de volgende regelingen:
In de periode 1 juli t/m 14 september 1990
worden de beide bruggen van maandag
t/m vrijdag niet afzonderlijk voor de recrea
tievaart bediend van 07.30 uur tot 08.22
uur, van 12.40 uur tot 13.22 uur en van
16.40 uur tot 17.40 uur.
- de brug wordt tussen 8.00 uur en 18.00
uur 1 maal per uur om .22 uur afzonder
lijk voor de recreatievaart bediend;
- de brug wordt eveneens bediend als er 5
of meer recreatievaartuigen voor de
brug gereed liggen;
- bij een brugopening voor de beroeps
vaart kan de recreatievaart meevaren.
Met inachtneming van de hiervoor genoemde
bedienings- en sluitingstijden en de afzonder
lijke regelingen voor de recreatievaart worden
de hierna te noemen bruggen op werkdagen,
inclusief zaterdag, vanaf 06.00 uur en op zon
en feestdagen vanaf 09.00 uur op de volgende
tijden voor alle scheepvaartverkeer gesloten
gehouden:
Maandag t/m vrijdag
van 07.51 uur tot 08.22 uur (geldt niet tijdens
de zomervakantieperiode voor de scholen in
de regio Zuid).
Maandag t/m zaterdag
van 06.00 uur tot 06.03 uur, van 06.51 tot 07.03
uur en van 07.18 uur tot 07.32 uur.
Maandag t/m vrijdag
van 07.51 uur tot 08.26 uur (in de zomervakan
tieperiode voor de scholen in de regio Zuid tot
08.03).
Zaterdag
van 07.51 uur tot 08.03 uur.
Zon- en feestdagen
van 09.00 uur tot 09.03 uur.
Verder van maandag t/m zaterdag
na 08.00 uur en
op zondag na 09.00 uur elk uur van .18 tot .26
en van .51 tot .03.
elk uur van .18 tot .23 en van .54 tot .59.
elk uur van .04 tot .07 en van .34 tot .37.
elk uur van .08 tot .11van .24 tot .26, van .38
tot .41 en van .54 tot .56.
De zomervakantieperiode 1990 voor de scho
len in de regio zuid is van 7 juli t/m 26 augus
tus 1990.
Daarnaast zullen mits de veiligheid van de
scheepvaart dit toelaat enerzijds de Stations
brug en de Schroebrug te Middelburg en an
derzijds de Keersluisbrug en de Sloebrug te
Vlissingen niet gelijktijdig worden bediend. De
bekendmaking nr. 1/1990 van 10 januari 1990
wordt hierbij ingetrokken.
Middelburg, 21 juni 1990
De hoofdingenieur-directeur
l.-H.I.D.,
(Ir. T.J. Boon)
TE koop all-round surf
plank compleet kinder
surftuig, Primulalaan 21,
Vlissingen.
T.K. garage, Tobagolaan
20, Vlissingen, vr.pr.
10.000,-, t. 01184-11325.
0P
aan de Lindenstraat,
Oost-Souburg. Ook ge
schikt voor caravan
79.55 p.m. Geen el. aan
wezig. Tel. 01180-29465.
Huur eens een
bij: Foto Schuilwerve,
Scheldestr. 42, Vlissingen.
Tapijtreinigen. Ook machi
nes te huur. Tel. 01184-
62091.
GARAGE te huur, omg.
Singel, 100.-. p. maand.
01184-18368.
Leylandii
5,- per stuk,
01184-60725.
\9
Wij verzoeken adverteer
ders die adverteren met
brieven onder nummer en
toezeggen: foto's te re
tourneren en/of altijd te
zullen antwoorden" hun
toezeggingen ook daad
werkelijk na te komen.
Als u wilt reageren op ad
vertenties met brieven on
der nummer, gelieve u
links boven op de enve
loppe duidelijk het brief
nummer uit de advertentie
te vermelden en uw brief
te adresseren aan: Dag
blad De Stem, postbus
3229,4800 MB Breda.
Bel.: 06-320.328.03.
Dames inspr. 01720-33202
il»
Doe-Het-Zelf, Gratis stofzuigen!
Paul Krugerstr. 237, Vlissingen. 01184-19010.
Coosje Buskenstraat 155,
Vlissingen.
partijen en clubbijeenkom
sten kantine camping
Koninginnelaan 55, tel.
01180-25395 of 16707.
T.b.v. „Aktie S.V.R.Z.
Helpt Verder" elke laatste
zaterdag van de maand-
verkoop van verkregen
huisraad.
Verkoop: 10-13 uur in de
op het terrein van Ver
pleeghuis Der Boede te
Koudekerke (maand juli
gesloten).
