Automerk kiest
oude naam voor
nieuw model
Hyundai Scoupé half
mei naar Nederland
Hyundai presenteert Pony Hatchback
Chrysler Saratoga is royale Sedan
r
STAAT HIER UW
NIEUWE KADETT?
z
OCCASIONS:
APK
ARNESTEIN
niet zo maar oké
Kom naar de
Hyundai autoshow.
AUTOBEDRIJF WOUTERS
AUTOSTOP JAN DE WILDE
Comfortabele middenklasser op Nederlandse markt geïntroduceerd
v.a26.995.-
Autoservice Besuijen
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 21 MAART 1990
De Hyundai Scoupé past in het nieuwe Hyundai-programma van Pony en Ex
cel. Het is zoals de naam al enigszins aangeeft het Coupé-model van de serie.
De Scoupé wordt uitsluitend met de 1.51 motor geleverd en start direct met de
complete GSi voor de zeer scherpe prijs 26.995.-.
Hyundai heeft een nieuw model Pony uitgebracht.
Een aantal maanden geleden verving Hyundai reeds de
Sedanversie van de Pony en deze Sedanversie kreeg
meteen een nieuwe naam namelijk Hyundai Excel,
ledereen verwachtte toen dat ook de Hatchbackversies
van de Pony aldus Excel zouden gaan heten. Dat is
niet zo, de nieuwe Hatchbackversies in 3- en 5-deurs
heten weer gewoon Pony. Voor alle duidelijkheid nu is
er dus een Pony 3- en een Pony 5-deurs en de in feite
Pony 4-deurs heet Excel. De reden van deze nieuwe
manier van benamen is niet bekend.
Chrysler Import Holland, importeur van Chrysler,
Dodge en Jeep, heeft onlangs de Saratoga geïntrodu
ceerd. De nieuwe Chrysler Saratoga als zeer royale en
comfortabele middenklasser staat voor autorijden in
de meest aangename vorm. Er zijn drie uitvoeringen:
Saratoga 2.5i 5-speed, 2.5I 3-speed automaat en 3.0V6
4-speed automaat, allen voorzien van een driewegka
talysator. De prijslijst start bij 44.495.-.
TOYOTA
ALLE AUTO'S EEN VEILIGHEIDS
INSPECTIE VAN VEILIG VERKEER
NEDERLAND
12 mnd. first-class garantie
3 mnd. garantie
AUTO VAN DE MAAND
Goedkope auto's APK-gekeurd
TOYOTA - DE JONGE
Lada Verkoop en Service
ERMEULENBV.
euringsstation
Tel. 01184-17082
15.- tot 25.-
GRUAU CARAVANS
MODELLEN 1990 NU AL IN ONZE SHOWROOM!
CAMPING OLMENVELD
in- en verkoop van gebruikte auto's
biedt u te koop aan:
Ford Escort 1.6 L1983 9.250.
Opel Kadett 1.2 S1985 12.250.
Citroen 2 CV 6 (lelijke eend) 1982 2.750.
Mercedes 280 S1977 3.250.
Opel Kadett 1.6 S1982 6.500.
Toyota Corolla1981 3.250.
VW Golf diesel veel extra's1979 3.750.
VW Golf 1.6 CL1985 12.500.
i i
Kadett 12 S LS LPG 3-drs. 1984 I De Opel Kadett was
11 <n nnn kmI Auto van het Jaar '85.
Kadett 16 S LS 5-bak 5-drs^ I Sindsdien WQrdt deze
rr nno km 1
auto, ook gebruikt, het
po^nnkmmeest gekocht.
Kadett 1.6 i LS 3-drs. 5QQ,- terecht, want de
RK nnn km I ODU-" 1 een topper.
blauwmeL
Kadett 1.3 N LS 3-drs. ^-j ^qq Zeker wanneer u 'm
wit, 43j350J<m^^ bij ons koopt, met
Ü9H
e
De handige'Pony' hq ook
22.795.-
De ruime'Excel'sedan jOC
De grote'Sonata'
De sportieve S coupé 1.5i
HYunoni
Verhuur van bestelauto's
personenbussen en personenauto's
Tel. 01184-12266
Singel 254 - Vlissingen
éUT?
Het zal verder ook duidelijk zijn
dat er niet echt technische ver
schillen zijn tussen de Pony en de
Excel. Ze hebben hetzelfde onder
stel, wielbasis, zelfde motoren e.d.
Wel is er uiteraard verschil in uiter
lijk, de Sedan maakt de Hyundai
middenklasser wat voornamer, laat
wat meer status zien en ook dat
zien we bij andere modellen
evenzo bijv. de nieuwe Volvo 460
tegenover de Volvo 440.
De Pony
is wat korter (door ontbreken van
de kofferbak), mogelijk wat sportie
ver en heeft, ondanks dat ook bij
de Excel de achterbank wegklap-
baar is, toch handiger gebruiks
mogelijkheden door de grote ach
terklep in combinatie met de weg-
klapbare achterbank.
De nieuwe
Pony Hatchback in 3- en 5-deurs
gelijkt echter wat meer op de oude
Pony Hatchback dan de Excel op
de oude Pony Sedan doet. Dit mo
gelijk vooral door de achterzijde,
deze is namelijk minder gewijzigd
dan de voorzijde. Die laatste is ge
lijk aan de nieuwe Excel. Verder
zijn qua interieur alswel qua tech
niek dezelfde moderniseringen
toegepast bij de nieuwe Pony als
bij de Excel.
De nieuwe Pony is in februari le
verbaar in ns land, eerst als 3-
deurs en spoedig daarna als 5-
deurs. Hij meet Ixbrxh
410x161x139 cm en is daarmee
17,5 cm korter dan de Excel. Hij is
evenals de Excel uitgerust met een
1.5 carburatie en een 1.5 injectie
motor (zij het dat deze laatste ook
wat later komt). Beide hebben
electronische brandstof-regeling
en electronische ontsteking, ge
voegd daarbij de geregelde 3-weg
katalisator en de Pony is US'83
schoon. De Pony 3-deurs moet de
W;:,-
De Scoupé komt medio mei
naar ons land, maar is het wach
ten zeker waard.
Het is een wer
kelijk fraaie coupé, zeer fraai ge
stroomlijnd met een fraaie front
en achterpartij, spoilers, zijskirts,
fraaie wielen, sportspiegels enz.
enz. en dat allemaal vanaf
26.995.- en dat is dan de 1.5i
GS met 5-bak. Er is ook nog een
GT en een GTX met nog meer
extra's zoals electr. getinte ra
men, electr.
verstelbare spie
gels, radio-cassetterecorder,
licht metalen velgen enz. De prij
zen starten dan bij 28.995 - en
lopen tot 30.995.-. Vanzelf
sprekend komen wij t.z.t. op de
nieuwe Scoupé terug.
Behalve het Hyundai-pro
gramma Pony, Excel, Scoupé en
Sonata komt er nog een nieuw
De Hyundai Scoupé.
type, een zgn. J-car, tussen de de nieuwe 1.6i 16-kleppen motor
Excel en Sonata in. Hij zal o.a. bezitten met 90 kW/122 PK.
Het gaat goed met Chrysler in twee tegengesteld draaiende ba-
Europa. Sinds de her-introductie is
Chrysler zelfs het snelst groeiende
merk van Nederland. Het dealer
netwerk groeit vanzelfsprekend
evenredig mee, niet alleen natio
naal maar „all over Europe".
Chrysler lanceert nu voor het eerst
een volledig model op de Neder
landse markt; de Saratoga. De Sa
ratoga vormt een aanvulling op het
huidige leveringsprogramma dat
bestaat uit de Chrysler ES, Chrys
ler GTS, Chrysler LeBaron Coupe
en Convertible, Chrysler GS Turbo
2 en Chrysler Voyager.
De Saratoga 2.5i wordt aange
dreven door een 2.5 liter viercilin-
der motor met geregelde drieweg
katalysator. In het motorblok zijn
lansassen opgenomen die trillin
gen tegengaan. 71 kW/97 DIN-pk
zorgen voor soepele prestaties.
Een vijfversnellingsbak is stan
daard, de Saratoga 2.5i is echter
ook met een 3-traps automaat le
verbaar. Een krachtige, US'83-
schone 3 liter V6 zorgt voor de
aandrijving van de Saratoga 3.0i.
Het vermogen van 104 kW/141
DIN-pk en het draaimoment (228
Nm) bereiken de voorwielen via
een nieuwe electronisch geregelde
automatische 4-traps transmissie.
De nieuwe Chrysler Saratoga
heeft een uitgebreide uitrusting
met onder meer centraal van bin
nenuit bedienbare portiervergren
deling, electrisch verstelbare en
De Chrysler Saratoga.
verwarmde buitenspiegels en zij
ruiten die zich met een druk op de
knop laten openen en sluiten. De
informatievoorziening is optimaal.
Het complete, analoge instrumen
tarium garandeert goede aflees
baarheid. En het Chrysler Message
Center houdt samen met een groot
aantal optische en akoestische
waarschuwingssignalen de Sarato-
ga-rijder op de hoogte van het wel
zijn van de auto.
grote trekker van het Pony en Ex
cel programma worden. Hij kent
dan ook een absoluut instapmodel,
de 1.5 LE met 4-bak voor slechts
19.295.-. Dat is een scherpe
prijs, want elke vergelijkbare mid
denklasser met schone 1.5 motor
kost zeker over de 24/25 mille.
De Pony 1.5 3-drs L heeft wat
meer voorzieningen (heeft onze
voorkeur boven de LE) en kost
19.995.-. Daarna volgt de GS
met standaard 5-bak en meer luxe
zoals een achterspoiler, 2 van bin
nenuit verstelbare buitenspiegels,
luxe grille, radio-cassette recorder,
uitgebreider dashboard, klokje,
kuipstoelen, opbergvakken, ruiten
wissers achter, spatlappen, stoot-
lijsten, wieldeksels e.d. en kost
22.695.-. Dan is er nog een GT
en GTX met nog meer luxe voor
resp. 23.795.- en 25.995.-.
De 5-deurs zal meteen starten
met de GL uitvoering en als topmo
del de GLS kennen, prijzen vanaf
21.495.-. De 1.5 injectie uitvoe
ringen worden geleverd in GT en
GTX. Tot slot zijn alle Pony's lever
baar met automaat. Zoals bekend
is de Excel er in 1.5 L, GL, GLS,
SX, SLX en SGX, hij start bij
21.495.-. Weer wat later, ge
dacht wordt aan mei, komt er ook
een Coupé van deze serie op de
markt die Scoupé wordt genoemd.
Deze wagen wijkt qua uiterlijk be
hoorlijk af, het is een echte coupé
zij het dat er toch 4 tot 5 personen
mee vervoerd kunnen worden. Wat
bijzonder verrassend is, dat is zijn
prijs vanaf 26.995.-.
Wij hebben reeds een roadtest
gemaakt van de Excel, een test van
de Pony volgt uiteraard binnenkort.
Grote rijverschillen met de Excel
zijn er overigens niet, de Pony is
door de hatchback-bouw ons in
ziens wat zijwind gevoeliger, ook
het comfort werd wat minder ge
vonden.
Van Hertumweg 7-13
4462 EV Goes
Telefoon 01100-14810
b.g.g. 01100-32795
de Jonge
Toyota Carina II
Toyota Carina II
Toyota Carina II
Toyota Carina II
Toyota Carina II
Toyota Camry 1
Toyota Camry 1
Toyota Corolla 1
Toyota Corolla 1
Toyota Corolla 1
Toyota Corolla 1
Toyota Corolla 1
Toyota Corolla 1
Toyota Corolla 1
Toyota Corolla 1
Toyota Corolla 1
Toyota Corolla 1
6 XL automaat m overdrive '88 26 750-
2 0 diesel '86 15 950-
2 0 diesel'86 21 500-
2 0diesel '87 20 950-
16GL'85 14 950
8TurtX)diesel '85 16900
8 5-drs 37 000 km'86 18500-
3HBXL(nw model) 88 19 500-
3HBXLautom nw model 9/ 87 19 950-
8 4-drs GL diesel '87 17 950-
3HBDX 87 16500-
3 Sedan GL 12-kiepoer 86 14 900
3 4-drs 86 13 750-
3 HB DX 12-klepper 5-speec 86 14 950 -
3 4-drs DX 12-klepper '87 16 950-
3 HBSXL 30000km '87 18 750-
3 HB 46 000 km '85 12 900-
Toyota Carina II 2.0 diesel, Liftback'85 15.950 -
Lada 2107 1.6 GL 5-speed 30.000 km'87 7.950 -
Ford Orion CL diesel'88 18.950-
Honda Civic'86 11.750.-
PEUGEOT 309 1.4 XR april 1989 slechts
3.500 km!
Nieuwprijs 26.000.-nu 21.950.-
Mazda 626 1 6 LX 5-drs
Mini 1000 Magie 24 000 km
Opel Kadett 1 6 diese
VWGoltl 8 Gl mj 11 000 km
86 16 900
'87 8 950
87 16 900
7-89 26 750
Citroen Visa 11 RE
Taltxx Solara 1 6 GLS
Ook voor uw APK-keuring
'84
'82
6.950-
2.900-
Lada 1200van 1982 t/m 1989
Lada Samara 1.31987
Lada 2104 Stationcar1987
Lada 2107 met LPG1985
Lada 21051984
BMW 3151983
Renault 5 Campus1987
Renault R 51981
Toyota Celica 1600 ST1984
Talbot 1100 bestel LPG1985
Honda Jazz1984
Fiat Panda 750 zwart1988
Citroen 2CV 61985
Opel Ascona LPG1979
Dorpsplein 21-23
Nisse (bij Goes) Tel. 01194-298
Zonder afspraak
Onafhankelijk
Indien mogelijk GRATIS
Co-afstelling van motor, koplampen
afstellen.
Keuringskosten 64.-
RDW-afmeldirigskosten 6.-
Herkeuring binnen 14 dagen
Geopend 8.00-17.00 uur.
PAUL KRUGERSTRAAT 69 - VLISSINGEN
(naast SHELL-station
licht in gewicht en prijs
goede indeling en moderne kleuren
beperkte levering: op tijd besteld, op tijd in uw bezit
Dealer voor geheel Zeeland:
Gapingseweg 5 - Sérooskerke - Tel. 01189-2040
b.g.g. 1285 (gem. Veere)
Ook hel juiste adres voor uw occasion-caravan.
AUTOMOBIELBEDRIJF
Alle auto's zijn APK-gekeurd. Inruilgarantle.
Financiering zonder aanbetaling mogelijk.
Kuipersweg 11, Middelburg
U kunt ons vinden op het industriegebied
Arnestein In de buurt van de
Formldo bouwmaterialen.
Tel. 01180-12236
-JmmÊÈk
I
°Pel is
3 maanden schriftelijke
3-3.3:3 ff'"' ''/-V garantie. Dus eigenlijk
rood mpt 34.000km23.0j netnjeuwi
WIJ HEBBEN ZEKER EEN KADETT DIE BIJ U PAST.
Kalverstraat 1 —4331 LZ Middelburg Tel. 01 1 80-25851
Wij tonen u. de nieuwe HYUNDAI modellen,
met schone motoren vlg. U.S.'83 U9 en 3 jaar vol
ledige garantie!
Moderne complete auto's voor lage prijzen, lea
seprijs op aanvraag.
3-/5-drs. 1500 cc v.a1
1500 cc v.aL I itÏ70iB
vseadan ,'8i 29.950.-
Binnenkort leverbaar:
U bent welkom voor een kijk-,
keur- en rij-impressie met het model
van uw keuze!
HYUNDAI-DEALER VOOR MIDDEN-ZEELAND
Showroom:
Kanaalstraat 75,
tel. 01184-67658
(t.o. Omroep Zeeland)
Werkplaats:
Julianastraat 26,
tel. 01184-61844
OOST-SOUBURG
OFFICIAL
DEALER
cooccoosocoosococccoscococccocccoccoc
