MTS
OPEN DAG
KWALITEIT HOEFT NIET DUUR TE ZIJN
binnenhuis
DAMES IN ZEELAND
BODY
BALANCE
rWWVWW
GRANDIOZE KURK- EN PARKETSHOW VRIJDAG 3 FEBRUARI IN TERNEUZEN EN ZATERDAG 4 FEBRUARI IN VLISSINGEN
gSgeK^kt «QQ per m,
PARKETVLOEREN
BEL: 01100-30630
KURKVLOEREN
f
f
f
NIEUW
f 199,—
f 259,-
349,-
f 325,-
wilt U eindelijk eens blijvend van Uw
figuurprobleem af?
Pak de telefoon en maak een afspraak voor
een gratis kennismaking en figuuranalyse.
SIEMENS
RIDDERIKHOFF - PARAAT
BRANDBEVEILIGING B.V.
19,90
12,90
24,95
Kromme Weele 21-23 Middelburg, 01180-14077
Handelshuis
Vlissingen
82,
EURO SAFETY
ZEELAND
^Siemens
DITRONICS B.V.
Telecommunicatie
NU KOPEN
GRATIS
Ter ere van de opening van onze filialen in Venray en Oudenboscfi, bij aankoop van minimaal 30 m2 huiskamerparket of kurk,een vloerkleed gratis, of de helft van de waarde als korting.
MEER DAN 20 KLEUREN
Tijdens de show tonen wij u tientallen soorten en kwaliteit parket. Wij laten u kennis maken met kurkvloeren in meer dan
20 kleuren.
PROFITEER NU!
SPECÏALESHOWAANBÏEDING
Vele andere aanbiedingen - Kom kijken
Om in alle rust zo goed mogelijk te kunnen adviseren, verzoeken wij u
ons vooraf te bellen voor een vrijblijvende afspraak. Zo profiteert u ook
van onze fantastische feestaanbiedingen.
Prijzen zijn incl. B.T.W., ongelegd, tenzij anders vermeld.
GROOTHANDEL IN KURK- EN PARKETVLOEREN
Vele aanbiedingen in wit en naturel,
zie onze show's
STOOFSTRAAT 20 GOES
Body Balance Middelburg
Garages schuren - loodsen
nieuw! en zeer mooi!
Van Donzels
beton- en
timmerfabrieken
bouwkunde;
weg- en waterbouwkunde;
elektrotechniek;
werktuigbouwkunde;
technische informatica.
WOENSDAG 15-02-'89
15.00-17.30 uur 18.45-21.00 uur
gordijnstof Aabee Corynthe 100% draion
in vier tinten uni 120 cm br.
gordijnstof Aristo Scania 100% katoen
in 8 modieuze tinten 120 br.
gordijnstof Aristo Florennes 100% katoen
fraai bloemmotief 140 br.
tapijt Desso Novelda in 6 fraaie tinten
gezinstapijt, 400 br. gelegd
tapijt Desso Irisanne in 12 kleuren
gedessineerd velourstapijt
tapijt Parade Palisade in 4 fraaie tinten
luxe hoogpool 80/20
tapijt Parade Princess in 12 kleuren
zeer sterke kwaliteit
Heel mooie kollektie karpetten in uni of gedessineerd.
Grote sortering tafelkleden in handweef of met kantklosrand.
Ook op het gebied van bedspreien bijna eindeloos veel mogelijkheden, denk maar
eens aan een combinatie met overgordijnstof of vitrage.
Wij laten het U graag zien....
speciaalzaak in vloer- en vensterdecoratie
Er zijn honderden voorbeelden die bewijzen dat wij vrouwen
helpen kunnen. Dankzij de uit Zwitserland afkomstige
thermofysische methode.
'Speciaal voor dames met grote of kleine figuurproblemen.
Gericht afslanken bij buikheupen, taille, dijen en andere
probleemplaatsen. Vernieuwen van het totale figuur met daarbij
een uitstekende lichamelijke conditie. Succes vooraf
schriftelijk gegarandeerd.
telefoon 01180-33301 en 33601
telefoon 01180-33301 en 33601 Lammerensteeg 9 Middelburg
Maandag t/m Donderdag 10.00 - 20.00 uur, Vrijdag 10.00 - 16.00 uur.
Wand- en
Vloertegels
Sanitair
Walstraat 15-17
4381 ED Vlissingen
Tel. 01184-16973
Siemens Autotelefoon.
Dan bent u zeker goed
verbonden.
Diverse aanbiedingen:
POEDERBLUSSERS v.a. 89,50
HAL0N BLUSSERS v.a. 115,-
DIVERSE INRUILAPPARATUUR
v-a50,-
ELEKTRONISCHE ROOKMELDER
Bouwen Ewoutstraat 17,
Vlissingen 01184-17204
Veel onderweg
en onbereikbaar?
Met de Siemens
Autotelefoon
besteedt u uw tijd
efficiënt.
Siemens
Mobiele Communicatie
INFORMA WALCHEREN PAG. 2
Koop nu, ook als u het pas later nodig heeft.
f ff n ff MTir Wij verlenen 3 jaar garantie
X U/inftri HL vloeren. Het leggen geschied
ie op de kwaliteit van onze
door pure vakmensen.
Deze superscherp geprijsde aanbiedingen gelden
uitsluitend tijdens de show. Op is op, dus profiteer nu!
essen mozaik 8 mm
39,-
p.m.'
eiken stroken 22 mm
59,-
p.m.'
kastanje 22 mm
49,-
p.m.'
bourgogne, wisselende breedtes
99,-
p.m.2
boerenvloer 2/3 strooks
79,-
p.m.2
kurk wit
19-
p.m.;
kurk grijs
29,
p.m.:
kurk naturel
49,-
p.m.:
kurk lamel
59,-
p.m.2
Ei\DhOVE\ VAASTRICHT .OKERE'. GCE5 VENlO OUDESBOSCH ROERMOND ELST BAARlE NASSAU DEN BOSCH
Vervolg van pagina 1
vrouw kan dat, mannen
komer er hiér niet in.'
Zo gaan we eerst langs de
kleedruimte en douches,
waar dames bezig zijn met
omkleden en waar ik mijn
schoenen uit moet doen. 'De
vloer moet schoon blijven,
want daar zitten en liggen we
ook op.In de ruimte waar we
nu komen, staan de cabines.
Doorzichtige plexiglas huis
jes over beklede oefenban-
ken. Alle cabines zijn bezet
met oefenende dames. Om de
hoek staan nog drie gelakte
metalen cabines. 'Kijk, hier
beginnen we. U krijgt hierin
een ozon en zuurstofbehan
deling. Dat is om de bloed
somloop en de stofwisseling
te stimuleren. Vooral dicht
aan de huid, waar ook het vet-
weefsel zit, dat we willen
aanpakken.'Merkt u daar nu
wat van,' vraag ik aan een
dame die ik door de 60 jaar
oud schat en waarvan ik
alleen het hoofd zie, dat uit de
cabine steekt. 'Wat dacht u.'
zegt ze, 'niet alleen dat de
afslankoefeningen in de cabi
ne straks zo veel beter
werken, maar mijn huid
knapt er ook van op en wat
nog fijner is; mijn rheu-
m aki achten zijn veel minder
dan voor ik dit ging doen.'
Bij de doorzichtige cabines
tot 4 m doorrijhoogte.
Beton- of steenmotief maar
en dit is
kan op voordelige manier worden
ommanteld met 3 cm dikke houten
geïmpregneerde rabatdelen.
Alle afmetingen, ook in 't keinste
achtertuintje, zoals kleine schuurtjes en
aanbouwen. Alle soorten daken zijn
mogelijk, b.v. platdak, pannendak, singels
of eternit golfplaten.
Door systeembouw vlotte levering en
plaatsing door heel Nederland.
Gratis tekening en hulp bij bouwaanvrage.
Bel voor een vrijblijvende prijsopgave.
Deze valt u beslist mee
5684 NL Best - Oirschotseweg 120
Tel. 04998-73932 of 95312 (ook na 17.00 uur)
040-518127.
Middelburg Technische School
Marconiweg 1, Vlissingen, tel. 01184-78400
vlissingen
13-15
wacht een meisje van een jaar
of twintig tot er een oefen-
bank vrijkomt. Ik vraag haar
hoe dat gaat in zo'n ding.
'Nou kijk,' zegt ze, 'het gaat
mij niet eens meer om de
ponden, maar wel om welke
ponden. Ik wil niet overal
centimeters kwijt. In de cabi
ne is het snikheet en er zitten
vier oefenkatrollen in. Door
nu bepaalde oefeningen te
doen, werk je alleen die pun
ten waar je wat aan doen wil.
In het begin werkte ik aan
alles en verloor zo meer dan
15 kilo, nu blijf ik bijna op
gewicht en verlies toch centi
meters op de juiste plaats.'
'Ja,' zegt één van de mede
werksters, 'we behandelen
heel individueel en stemmen
de oefeningen precies op de
persoon zelf af.' De vraag
komt natuurlijk op of het
geen kwaad kan als heel dik
ke mensen opeens gaan oefe
nen in een warme cabine.
Maar dat wordt van te voren
heel goed onderzocht en er is
een vrouwelijke vertrouwen
sarts, die door het instituut
wordt geraadpleegd in bij
zondere gevallen. Die kan
met de huisarts beslissen wat
kan of wat beter nog even kan
wachten. Er is altijd een erva
ren verpleegkundige onder
de aanwezige medwerksters
en bloeddrukmeting is vaste
routine voor iedereen.
Voor en na elke behandeling
27-11
Mulder
wordt gewogen en centime
ters gemeten. 'Dit is altijd hèt
spannende moment,.zegt de
dame, die net wordt opgeme
ten, 'en smokkelen is er niet
bij. Ik kom hier niet om
mezelf voor de gek te hou
den. Na feestdagen is het
resultaat altijd minder, want
dan kom je vaak toch weer
wat aan. Maar ik ben nog niet
op de helft van de kuur ert
toch al over de helft van het te
bereiken resultaat.' Hoeveel
dat wel is? Nee, dat wil ze
niet zeggen. Het was te erg,
zo dik als ze was. Ze wil dat
cijfer nooit meer horen, zegt
ze lachend.
'Hoe zit dat nu met eten?'
vraag ik mevrouw Pröpper.
'Zelf ben ik ook nog te dik,'
zegt die, 'ik weet precies wat
het betekent om geen figuur
meer te hebben. Maar aan al
die rare eetkuren doen we
niet mee. We zijn hier niet uit
op een succesje van korte
duur, maar op blijvend resul
taat. Natuurlijk hoort er een
verstandig dieet bij de behan
deling. Maar dat mag geen
hongerdieet zijn en vooral
niet eenzijdig. Ook daarin
geven we advies als onder
deel van de behandelingen.
Diëten zijn individueel. Niet
iedereen reageert hetzelfde
op voedingsmiddelen. We
controleren en bespreken dat
tijdens de kuur. Dan zjin vaak
aanpassingen nodig. Het gaat
niet alleen om de centime
ters, net zo belangrijk is, hoe
men zich voelt.'
Wat dat laatste betreft is de
TFM-methode ideaal. Dat zit
hem in de combinatie van
ozon, thermische oefeningen
en de geleidelijkheid van de
afname. Door deze combina
tie worden huid en spierwee-
sel verstevigd in gelijke tred
met de afname. De gevreesde
slappe huid en zwakte na een
geforceerde dieetafname
kennen ze bij Body Balance
niet. Men voelt zich gewoon
goed. 'Wat heet gewoon,'
zegt een andere dame in de
kleedkamer, 'vroeger liep ik
puffend achter mijn man en
kinderen aan in de vakantie.
Dit jaar was ik als eerste
boven op de berg en riep:
'Waar blijven jullie.'
'Dat is wat dit werk zo leuk
maakt,' zegt de medewerk
ster achter de balie. 'Het
resultaat is zo gewledig. Je
voelt je niet alleen beter
omdat je er beter uitziet, maar
omdat je je écht beter voelt.
Je verliest niet alleen centim-
ters, maar je wint er zoveel
gezondheid bij.'
Op de vraag waar die TFM-
methode eigenlijk vadaan
komt, wordt geantwoord dat
het een in Zwitserland ont
wikkelde methode is. In de
grote landen heeft die al meer
dan 25 jaar succes. In ons
land zijn de eerse licenties
pas in 1982 gegeven. In Mid
delburg is men drie jaar gele
den gestart. Inmiddels heb
ben er al honderden dames
van alle leeftijden een kuur
gedaan. En met succes, want
vanuit heel Zeeland komen
ze naar de Lammerensteeg
om het zelf te ervaren: afslan
ken is meer dan alleen maar
gewicht kwijtraken. En met
die uitspraak nam ik afscheid
van Body Balnce in Middel
burg en van de aardige men
sen die je daar begeleiden.
PUZZEL
In diverse advertenties
staat rechtsboven een cij
fercode bestaande uit twee
cijfers, waarvan het eerste
cijfer aangeeft de volgorde
van de letter van de op te
zoeken zin en het tweede
cijfer de volgorde van de
letter in het alfabet. Bij-
voorbeeld: 4-6: dan is de 4
de vierde letter van de zin
en de 6 de zesde letter van
het alfabet, dus de F. Tus^
sen de goede inzenders
worden drie prijzen ver
loot.
Oplossingen uitsluitend per
briefkaart, aan Uit. Iburec,
Postbus 2035, 1620 EA
Hoorn.
PUZZELWINNAARS
J. de Voogd
G. v.d. Veenstraat 20
4333 AT Middelburg
E. Schout-v.d. Velde
Veerseweg 54a
4332 BH Middelburg
C. Pleyte
Jacob Marislaan 28
4382 TA Vlissingen
22-22
3-6
direkt door een ieder te monteren.
Kompleet met bevestigingsmateriaal.
Ingebouwd akoestisch en optisch alarm.
Automatische spanningsval
detectie
Dealer van Sony
beveiligingssystemen
Controle brandblusmiddelen.
Vrijblijvende advisering voor uw
bedrijf, woning, caravan etc.
Levering van brandwachten, portiers,
beveiligingsbeambten,
veiligheidsartikelen.
24-uurs servicedienst.
Prijzen excl.BTW
optimale ontvangst
gevoeligheid
intern telefoonboek voor
nummers en namen
hands-free schakeling
2 jaar garantie op zend/
ontvanger, overal in
Nederland bij alle
dealers voor Siemens
Autotelefoon.
EUROPA'S NR. 1 IN COMPUTERS EN COMMUNICATIE
Wij zijn geautoriseerd dealer voor Siemens Autotelefoon,
uw specialist voor inbouw én service.
Demonstratie en informatie bij:
Albert Plesmanweg 106, Goes
Tel 01100- 14290
