Club Brugge tegen Zeeuws Elftal
op sportpark Irislaan In Vlissingen
Afasie-vereniging spreekt zich uit
ÈÜSriXSPRINT PHOTO
HET WEEKBLAD WAAR JE
LEKKER VOOR GAAT ZITTEN
Zeeland Sport treedt op als gastheer
Voor 5,- naar Royal
Reductiebon Royal
uur Vlissingen Goes Bergen op Zoom Roosendaal
DE SCHFT J3EBODE
Zomerkampen van het SKW
DE SCHOENENZAAK DIE VASTE VOET
BIJ KLANTEN WIL
LOOPT EVEN BINNEN BIJ
DE SCHELDEBODE
J.P.A. Rossël
V
VEERE - De maatschappij heeft nog al
tijd moeite zich een houding te geven te
genover mensen met afasie. Veel buiten
staanders weten ook niet wat dit begrip
inhoudt. Afasie is een taalstoornis, ont
staan door hersenletsel. Het is dus geen
aangeboren handicap. En het is ook geens
zins een teken van geestelijke gestoord
heid.
Afasie-patiënten hebben echter moeite om hun
gedachten in woorden om te zetten. De Afasie Ver
eniging Nederland (AVN) tracht het begrip voor
mensen met deze stoornis te vergroten. Jaarlijks
krijgen drieduizend vijfhonderd personen in Ne
derland met afasie te kampen. Hun totale aantal
bedraagt ongeveer twintigduizend. Uit een soort
van schaamte verbergen velen zich. De AVN wil
hen met elkaar in contact brengen en ook de naaste
familieleden begeleiding geven.
Spraak
[DESCH
MIDDELBURG -Het gezellige familie
circus Royal komt op vrijdag 13, zaterdag
14 en zondag 15 mei naar De Hof van
Tange in Middelburg en op maandag 16
mei is het kleurrijke gezelschap op het
Stengeplein in HeinkenszandDe voorstel
lingen in Middelburg beginnen op vrijdag
en zaterdag om 15.00 en 20.00 uur en op
zondag is er één show, die om 15.00 uur be
gint. De aanvang in Heinkenszand is om
16.15 uur.
Dieren
fl
service omdat kleurenfoto's afdrukken een vak's; ons vafa
Verschijnt wekelijks gratis huis
aan huis op Walcheren.
35e jaargang.
Oplage:
Editie Vlissingen 23.300 ex.
Gemeenten: Valkenisse,
Vlissingen en Westkapelle.
Editie Middelburg 21.700 ex.
Gemeenten: Arnemuiden,
Domburg, Mariekerke,
Middelburg en Veere.
Kantoor: Torenstr. 5, Vlissingen.
Tel. 01184-19910. Openingstij
den: 08.30-12.30,13.30-17.00 u.
DESCH
UUGAVE
ZEEBRA WEEKBLADEN
DINSDAG 10 MEI 1988
Advertentie-exploitatie:
J. v. Emden, tel. privé
01184-60369; Jos Rentmeester,
tel. privé 01195-379
Redactie: Redacteur:
Mare Molenaars,
tel. privé 01640-53031.
Correspondenten:
Ronald Hagen, tel. privé 01184-
67954, Corine Krul, tel. privé
01184-11633, Tosca Houtstra,
tel. privé 01184-71672.
301
KANTOOR: TORENSTRAAT 5 -VLISSINGEN - TEL 01184-19910- POSTADRES POSTBUS 5051 - 4380 KB VLISSINGEN
VLISSINGEN - Club Brug
ge, de nummer één van België,
speelt dinsdag 17 mei een wed
strijd tegen het Zeeuws Elftal.
De beide teams ontmoeten
elkaar op het sportpark aan de
Irislaan in Vlissingen. Zeeland
Sport treedt op als gastheer.
De wedstrijd begint om zeven
uur. Voorafgaand wordt een
wedstrijd gespeeld tussen
jeugdvoetballers van Jong
Ambon en Zeeland Sport.
Club Brugge heeft Zeeland
Sport toegezegd met de com
plete selectie naar Vlissingen
af te reizen. Dat betekent dat
de voetballiefhebbers op Wal
cheren toppers als Jan Ceule-
mans, Marc Degrijse, Ronnie
Rosenthal, Mammadou, Leo en
Frankie van der Eist en Philip
van der Walle in levende lijve
aan het werk kunnen zien.
Trainer Henk Houwaart vult
de selectie aan met bekende
spelers als Kenneth Brylle,
Dennis van Wijck, Hugo
Broos, Luc Bijens, Serge Ki-
moni, Peter Greve en Alex
Querter.
De wedstrijd tussen Club
Brugge en het Zeeuws Elftal
wordt mogelijk gemaakt door
Sunlux Rolluiken en Zonwe
ring uit Middelburg. De
hoofdsponsor van Zeeland
Sport heeft zich garant gesteld
voor de kosten die de komst
van Club Brugge met zich
meebrengt. Een fors bedrag
omdat Club de hele dag in het
Zeeuwse te gast is. De prof
voetballers gaan onder meer
een paar uurtjes vissen in de
Zeeuwse wateren.
"De komst van Club Brugge
naar Vlissingen is natuurlijk
een fantastische promotie voor
de voetbalsport. We verwach
ten dan ook een enorme be
langstelling voor deze wed
strijd. Club is natuurlijk niet
de eerste de beste profclub. We
rekenen toch zeker op de
komst van tweeduizend voet
balliefhebbers", aldus H. Se-
pers, bestuurslid van Zeeland
Sport.
Het ontvangende Zeeland
Sport heeft zich met de orga
nisatie van de wedstrijd een
hoop werk op de nek gehaald.
Toch heeft de vereniging met
een toegehapt toen de wed
strijd tussen Club en het
Zeeuws Elftal werd aangebo
den.
"Pas half maart is ons de
wedstrijd door de afdeling
Zeeland van de KNVB aange
boden. Dat betekent dat er op
korte termijn heel wat gere
geld doende te worden. Club
Brugge stelt nogal wat eisen
en ook de KNVB heeft heel
wat noten op de zang. Terecht
natuurlijk, want een wedstrijd
als deze verdient een perfecte
organisatie. Vandaar dat we
de gewenste werkzaamheden
met liefde en plezier op ons
hebben genomen."
De komst van Club Brugge
heeft inderdaad heel wat voe
ten in aarde. Zeeland Sport
heeft volgens een strak werk
schema moeten zorgen voor
voldoende suppoosten, par
keerwachters, EHBO'ers en
een ontvangstcomit'e. De ac
commodatie moest worden af
gehuurd, een programma
boekje samengesteld, affiches
worden gedrukt, nieuwe bal
len worden aangekocht. Daar
naast wensen de heren voet
ballers voldoende massageta
fels en 'platte Spa' in plaats
van thee tijdens de rust.
Kaarten voor de wedstrijd
tussen Club Brugge en het
Zeeuws Elftal zijn in Vlissin
gen in de voorverkoop ver
krijgbaar bij Malgo Sigaren
magazijn in de Hobeinstraat,
Marja Sigarenmagazijn in de
Walstraat en het clubhuis van
Zeeland Sport aan het Bas-
kenburgplein. In Middelburg
zijn kaarten verkijgbaar bij de
afdeling Zeeland van J de
KNVB aan het Molenwater 59.
De prijzen van de entreebe
wijzen variëren van 2,50 tot 10
gulden.
Voor het Zeeuws Elftal zijn uit
genodigd: Geert Bouwman, Ruud
Comelis, Paul Schipper en Leo
Wesel van VC Vlissingen, Alex De-
hulster, Mare de Kunder en Karei
Wullems van Sluiskil, Diederik
Hiensch en Andre Schillemans van
Kloetinge, Pieter den Hollander en
Bert Riemens van Serooskerke,
Marco en Ronald van Oeveren van
Zierikzee, Henk de Nood en John
Jasperse van Arnemuiden en
Adriaan Nieuwenhuysen van
Hoek. Begeleider is Lau Traas.
De wedstrijd wordt geleid door
scheidsrechter William Roegiest.
Als grensrechters fungeren W.
Ghijs en J. van Belzen.
„Mensen met afasie zijn niet gek"
De patiëntenvereniging
AVN bestaat sinds 1977. Zij is
verdeeld in een aantal regio's.
Ongeveer acht jaar geleden
begon de regio Zeeland zich
vorm te geven. Sinds maart
1984 houdt deze een maande
lijkse sociëteit op Walcheren.
Daarnaast zijn er ook sozen in
Zierikzee, Goes en Terneuzen,
terwijl die van Hulst in op
richting is. Voorzitter van de
soos Walcheren is de heer W.
Wagenaar uit Veere.
„We zijn er in de eerste
plaats voor om als afatici en
familieleden elkaar onderling
steun en herkenning te bieden.
Ook mensen die door hun
werk of uit interesse veel met
afasie in aanraking komen,
kunnen lid worden. Hier op
Walcheren komen we iedere
derde donderdag van de
maand bijeen in het Koetshuis
van Der Boede. We doen aller
hande dingen: muziek en zang,
bloemschikken, diavertoning,
maar we houden ook excur
sies. In februari zijn we naar
de Zeeuwse Bibliotheel ge
weest. Naast vrijwilligers ko
men er ook familieleden naar
de soos. Dat is niet overal zo.
Onze contributie is zeer laag:
ƒ25.- per jaar".
Afasie kan op verschillende
manieren ontstaan, in de
meeste gevallen plotseling.
Het kan ten gevolge van een
hersenbloeding, een embolie,
(ADVERTENTIES)
Voor een passende
advertentiekampagne. Die
gaat huis aan huis aan huis.
In stad en wijk en dorp.
ledereen krijgt 'm, iedere
week; en gaat er even
lekker voor zitten. Oude
mensen, jongen mensen;
man en vrouw. Dat hebben
NIPO-onderzoeken wel
bewezen. Want de
Scheldebode is eigen
De Scheldebode biedt de
adverteerder tal van
kombinatiemogelijkheden
tot marktverruiming. Liever
in de buurt? Ook dat kan.
En als u daar die kiene
kombinatieprijzen, die
kraakheldere druk en die
vlekkeloze verspreiding bij
optelt, en sowieso, dat lage
tarief, dan moet u toch wel
tot de slotsom komen, dat
u met zo'n advertentie
kampagne in de
Scheldebode wel eens heel
voordelig heel wat benen in
beweging zou kunnen
brengen. Bel dus meteen
voor meer informatie
TREFWOORD VOOR TREE^g^ ZEKER ADVERTEREN
ll-M
(ADVERTENTIE)
een tumor of bij een ongeval
optreden. Het gaat veelal met
bepaalde verlammingen ge
paard. Tussen de hersenen en
de spraakorganen komt er een
storing. Deze kan verschil
lende vormen aannemen.
Iemand heeft moeite een
woord te vormen: hij of zij kan
het gewenste woord niet vin
den; het verkeerde woord zeg
gen; steeds hetzelfde woord
zeggen; of ook helemaal niets
meer zeggen. Over het alge
meen vervaagt het begrip voor
het woord. Het kan soms van
voorbijgaande aard zijn. Lo
gopedisten geven spraakles
sen, en als dat niet mogelijk is,
leren ze de patiënten hoe ze op
een andere manier moeten
communiceren. Overigens
vinden veel mensen met afasie
het niet prettig om patiënt ge
noemd te worden. Ze zien
zichzelf niet als ziek en willen
volwaardig meegerekend
worden. De aard van de aan
doeningen brengt wel met zich
mee dat vele afatici tot de
oudere leeftijdsklasse beho
ren. Toch is het jongste lid van
de soos Walcheren onder de
dertig jaar.
Mevrouw T. Derks is secre
taresse van de soos. Zij heeft
uit hoofde van haar vroegere
beroep veel met afasie te ma
ken gehad: „Het is voor wie
het overkomt, een ontzettend
ingrijpende gebeurtenis. Het
hele dagelijkse en huishoude
lijke leven verandert. Je moet
plotseling leren anders met je
LEZ
HET WEEKBLAD WAAR JE
'LEKKER
3RGAAT ZHTEf
Voor de avondvoorstellingen van Circus Royal, die
vrijdag 13 en zaterdag 14 mei om 20.00 uur beginnen,
kosten alle plaatsen, behalve de logestoelen, slechts
VIJF GULDEN. Een unieke kans om voor een uitzon
derlijk lage prijs een gezellige circusvoorstelling bij te
wonen. Deze bon is uitsluitend inwisselbaar aan de
circuskassa's.
Naam:
Adres:
De afasiesoos een gezellig dagje uit
omgeving om te gaan. bn je
omgeving moet ook leren an
ders met jou om te gaan.
Vrienden lopen weg, omdat ze
niet weten hoe ze zich nu te
genover je moeten opstellen.
Veel mensen met afasie gera
ken in eenzaamheid. Zij heb
ben de indruk dat ze er niet
meer bij horen. Hun is vroeger
altijd zo voorgehouden dat
fouten maken niet hoort,
vooral in taal. Daar krijgen ze
dan soms een gevoel van
schaamte over. Er is dikwijls
een drempel voor hen om zich
aan te sluiten bij de AVN. Zijn
ze daar eenmaal overheen,
dan vinden ze het heel prettig
om hun ervaringen te kunnen
uitwisselen. De afatici zelf
hebben ook toegang tot het be
stuur. Het is eveneens fijn
voor de partners om eens met
elkaar te kunnen praten. Er is
een aparte gespreksgroep voor
hen opgezet".
De AVN tracht ook de bui
tenwacht er aan te gewennen
om met afatici om te gaan. Het
is bijvoorbeeld zeer vernede
rend om aan de man van een
vrouw met afasie te vragen:
„Hoe gaat het nu met haar
terwijl ze er zelf bij zit. Het
beste is om dat rechtstreeks
aan haar zelf te vragen. Hand
leiding daarbij is aankijken,
veel gebaren, duidelijk en
langzaam praten en vooral
korte zinnen te gebruiken. De
echtgenoot kan dan insprin
gen als het nodig is. Zinnen
met „of" kunnen verwarrend
zijn: op de vraag „Koffie of
thee komt vaak het ant
woord „Ja", omdat de aange
sprokene dat gehoord heeft
wat hij of zij wil drinken. Wie
verdere informatie over afasie
of over de soos Walcheren
wenst, kan bellen naar de heer
W. Wagenaar, 01181-509, of
naar mevrouw T. Derks,
01180-26693.
Woonplaats:
Deze bon geldt voor maximaal twee personen.
Tegen inlevering van deze bon krijgen onze lezers vijf
gulden korting op de toegangsprijzen van Circus
Royal, met uitzondering van de derde rang. Deze kor
ting geldt voor de middagvoorstellingen, die in Mid
delburg 15.00 uur en in Heinkenszand om 16.15 uur be
ginnen.
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Geldig voor kinderen en volwassenen. Per bon reduc
tie voor maximaal twee personen. Wegens admini
stratiekosten bedraagt de korting bij de voorverkoop
adressen slechts 4.50.
Royal: Familie-circus-amusement
Lezers van De Scheldebode
kunnen de voorstellingen
voordelig bijwonen met de re
ductiebon die op deze pagina is
VLISSINGEN - De centrale
stichting Sociaal Kultureel
Werk in Vlissingen houdt in
de zomermaanden weer twee
zomerkampen voor de jeugd.
Voor jongens en meisjes van
zes tot twaalf jaar heeft het
SKW een zomerkamp in petto
tandprotheticus
Kunstgebitten
reparaties en
vernieuwingen
Spec, voor
slechtzittende protheses
en ingevallen gezichten
Spoedig klaar
Tel. afspraken 01184-14533
Hobeinstraat 52, Vlissingen
op camping Groede in
Zeeuwsch-Vlaanderen. Daar
wordt van 2 tot 8 juli gekam
peerd. Dagelijks wordt de kin
deren een aantal leuke activi
teiten voorgeschoteld. De kos
ten voor deelname bedragen
vijftig gulden per persoon.
Opgeven is mogelijk bij het
SKW (01184-14660) of na zes
uur bij Erik Kiljan (01184-
10948).
Voor de jeugd van twaalf tot
zestien jaar stelt het SKW in
dezelfde periode een fiets-
kamp door België in het vo-
ruitzicht. Iedere jongeling met
een goede fiets en een water
dichte tas of koffer kan mee.
De kosten bedragen 85 gulden.
Opgeven voor het fietskamp
kan bij het SKW en bij Bert
Stuit. Hij is telefonisch bereik
baar onder nummer 01184-
16791.
afgedrukt. Voor de avond
voorstellingen is de toegangs
prijs teruggebracht tot vijf
gulden, terwijl voor de mid
dagvoorstellingen een korting
van vijf gulden op de entree
prijs wordt gegeven.
Geen schone schijn, oogver
blindende facades of met plu
che beklede loges. Wel ouder
wets gezinsamusement, ge
dragen door twee Duitse cir
cusfamilies. Dat biedt circus
Royal zijn publiek.
In de tweemast-tent is er
gemakkelijk contact tussen
artiesten en publiek. Dat wis
ten de bezoekers en vooral de
kinderen die de voorstellingen
van Royal reeds bezochten wel
te waarderen. De families
Kaiser en Freiwald brengen in
hoog tempo een programma
met veel acts, zoals wij ons die
herinneren uit circussen van
jaren geleden.
Er is veel acrobatiek en ver
der een ballerina te paard, een
wervelende show met Arabi
sche hengsten, vuurvreter, oli
fant op de evenwichtsbalk,
trampolinespringers, kame-
lendressuur, een act met zes
bokken en natuurlijk een
clown. Dat is de 17-jarige Mi
chel uit de Mullensfamilie.
Naast een ballonnummer
brengt Michel een act met een
paard, dat gedresseerd is door
Leentje van Bever, uit het
vroegere circus Van Bever.
Een circusprogramma dat,
Circus Royal brengt een olifant mee.
vooral voor de pauze, met veel
vaart wordt gebracht en dat
gedragen wordt door een
kleine groep van Duitse ar
tiesten. Met hart en ziel zet
men zich in om Circus Royal -
van Maurice Veldkamp - in de
gunst van het publiek te spe
len.
ADVERTENTIE!
V Walstraat 78 i Lange Vorststraat 36 j St Josephstraat 20 j Dr Brabersstraat 1
i
