Woninginrichters met nieuwe collectie
Interieur aanpassen aan nieuwe leefstijl
Wonen als kinderen de deur uit zijn
Nieuwe trends in venstermode
Ongewoon mooi behang
MET EEN GEZELLIG HUIS DE WINTER IN
Makkelijk behang kiezen
1 Artistieke 1
gordijnen
NATIONALE
Wie van plan is zijn huis nog vóór de wijiter knus en
gezellig te maken moet binnenkort echt in actie komen.
In oktober komen namelijk ook de Nederlandse^
woninginrichters in actie met hun „Oktober Nationale
Woonmaand". In de feestelijk versierde winkels zult u
een extra groot en aantrekkelijk aanbod vinden van
meubelen, woning- en huishoudtextiel, wandbekleding
en alles wat verder in het interieur - van zitkamer tot de
slaap- en badkamer-zijn plaatsje heeft. Die winkels
kunt u herkennen aan feestelijke posters en andere
aandachttrekkende plakkaten op de winkelruiten.
Nieuwste collecties
Let op
(Interieur)waarborg
Eens komt het moment dat u als ouders weer alleen de
beschikking krijgt over de woning. Met andere
woorden: de kinderen zijn het huis uit en wat nu? Er zal
een tussenbalans moeten worden opgemaakt, waarin
de koers voor de toekomst wordt vastgesteld. Een
belangrijke fase in uw leven en dan vooral op het
gebied van wonen.
Boekje
De Interdecor in Utrecht, jaarlijkse manifestatie
van toeleveringsbedrijven voor woninginrichters,
is altijd een feestelijk gebeuren. Er heerst een
optimistische inspirerende sfeer. Er liggen
prachtige stoffen voor venstermode op de
consument te wachten, waaronder een echte
noviteit. Schön B.V., in Nederland bekend en
gewaardeerd door zijn verticale visio-lux-
lamellendecoratie, brengt een gekreukte polyester-
chintz met dubbel kleureffect op de markt. Dat is
uniek, nog nooit eerder gefabriceerd.
Overgordijnen
Apart tintje
ma
Waarom die winkeliers nu juist
oktober als „woonmaand" hebben
uitgekozen? Heel simpel. Dat komt
omdat elk jaar opnieuw de maand
oktober voorafgegaan wordt (in de
eerste helft van september) door
twee grote vakbeurzen op het
gebied van woninginrichting: de
Internationale Meubelbeurs (voor
meubelen, dat spreekt) en Inter
Decor (voor woningtextiel in de
meest uitgebreide zin).
Hier presenteren Nederlandse en
buitenlandse fabrikanten en
handelaren het nieuwste van het
nieuwste en hopen zij erin te
slagen de gunst van de winkeliers
te winnen. Een „goede beurs", dat
wil zeggen tonen de winkeliers
flinke belangstelling voor de
nieuwe produkten, is voor die
fabrikanten dan ook heel erg
belangrijk.
Want wordt het nieuwe bankstel of
de nieuwe collectie tapijt, met
zoveel zorg en aandacht
samengesteld, een top of een flop?
Maar om terug te komen op
oktober: dan kunt u bij de meeste
winkels dus de oogst vinden van
de genoemde vakbeurzen. De
winkelier heeft déér ingekocht en
vervolgens is het üw beurt...
Zou u besluiten het ijzer te smeden
als het heet is en wilt u de
komende maand uw licht opsteken
bij de woninginrichters die u
aanspreken, denk dan ook even
aan het onderwerp „garantie".
Vraag er uitdrukkelijk naar, voordat
u tot aankoop overgaat. Bij wie u in
ieder geval „goed zit"? Dat zijn de
winkeliers die (blijkens een
speciaal, W-vormig vignet op hun
winkeldeur) de zogenaamde
„Interieurwaarborg" geven.
Dat is een garantieregeling die kort
samengevat de volgende
elementen bevat: A. drie jaar
kwaliteitsgarantie; B. een regeling
waarbij een eventueel door u
gedane aanbetaling (maximaal 25
procent) ook bij een eventueel
faillissement van de winkelier niet
verloren gaat.
De aanbetaling is
dus volstrekt veilig; C. onpartijdige
behandeling van geschillen door
de Geschillencommissie
Woninginrichting.
De Interieurwaarborg-winkeliers
geven u graag een informatief
foldertje over deze
garantieregeling mee. In oktober
wensen wij u veel energie op uw
weg langs de woninginrichters. De
goede woonideeën komen dan
vanzelf naar boven.
Enkele kamers krijgen een andere
bestemming; het veel gebruikte -
en meestal voor de kinderen uiterst
praktisch ingerichte - interieur kan
(en moet) nu eindelijk eens worden
opgeknapt zonder dat met andere
factoren rekening gehouden hoeft
te worden. Dat betekent dan weer
dat u alles met heel andere ogen
moet gaan zien, iets dat echt niet
zo eenvoudig is als het lijkt-
Wel is het zo dat de zogenoemde
"midden-leeftijdsgroep" (de
leeftijdsgroep waarover we het nu
hebben) al een ruime ervaring
heeft op woongebied. U weet nu
wel vrij zeker: dit doen/nemen we
wel en dat zeker niet. Want u bent
in de loop der tijd
kwaliteitsbewuster geworden,
terwijl er naast de bereidheid, nu
wellicht ook de financiële
mogelijkheid is om in het wonen te
investeren.
Zeker is dat velen dan kiezen voor
meer 'rust' in de woning, meer
behaaglijkheid en gezelligheid. Wel
begrijpelijk want het z.g.
'avondgebeuren' is nu vaker een
familie en/of
vriendenaangelegenheid en ook
dat richt de aandacht sterker op de
eigen woning.
Meestal is er nog iets dat invloed
zal hebben op het herinrichten van
de woning. In de loop van de jaren
hebt u er misschien
meubelstukken en andere
woonartikelen afkomstig uit andere
interieurs via erfenis, schenking of
aankoop bijgekregen. Meubelen
met een eigen verhaal en eigen
karakter, waar u sterk aan bent
gehecht, maar die evenwel als
risico met zich meebrengen dat de
combinatie van het één met het
ander een wat rommelige aanblik
geeft. Wees dus kritisch; probeer
niet willens en wetens alles bij
elkaar te proppen.
Overigens is het goed om te weten
dat antiek en modern elkaar
perfect kunnen aanvullen, mits
wanddecoratie, vloerbedekking,
meubelbekleding en gordijnen in
een juiste harmonie als
tussenschakel worden
toegevoegd.
En dan komt de grote vraag: hoe
kunnen we ons interieur
aanpassen aan onze al bestaande
Wees kritisch als het interieur opnieuw moet loorden ingericht. Dit interieur is een representatief
alternatief voor de conventionele woonvormen.
en komende leefstijl? Nu hebt u
het rijk alleen! Dat impliceert
meestal dat één of meerdere
kamers worden ingericht als
werk studie/hobby-ruimte.
Kortom, er moet een plan worden
opgesteld: hoe en in hoeveel tijd
kunnen we alles helemaal naar
onze zin gaan inrichten. Voor een
aantal vertrekken is daar in 't
algemeen geen dringende haast
bij.
U hebt zich al zoveel jaren moeten
"behelpen", dat hoeft niet op stel
en sprong anders te worden. Toch
is het opvallend dat men al vrij snel
de knoop doorhakt onder het mom
van: als het nü niet doen komt er
nooit wat van. Eveneens opvallend
is dat er steeds meer belangstelling
komt voor Woonbeurzen. En als
men dan eens kijkt naar deze
midden-leeftijdsgroep dan zijn het
juist zij die deze beurzen het meest
bezoeken.
Een groep die zich uitvoerig wil en
laat informeren en dit doet met het
vaste doel om ook daadwerkelijk
tot aanschaf over te gaan. Gezien
de technische ontwikkelingen, ook
op woongebied, is het zeker aan te
raden zich zo breed en goed
mogelijk te oriënteren. Waarbij dan
vooral de z.g. suggesties
"van...voor..." en "gratis" in hun
juiste context moeten worden
gezien.
U weet het, voor niets gaat alleen
de zon op! Bloemen houden van
mensen, maar mensen houden van
wonen. En ieder kan dit gelukkig
op zijn eigen manier, tegen een
prijs die in het budget past.
Wanneer men hierover zo open
mogelijk met de vakman-
wooninrichter praat dan zal ook
zijn advies worden aangepast.
Bedenk daarbij dat uw interieur in
zekere zin uw visitekaartje is, een
weergave van uw persoonlijke
smaak. Het geeft in ieder geval aan
waar uw smaak, naar uitgaat. En
dat is juist iets waardoor iedere
woning zo anders kan zijn.
Gelukkig maar!
Als men vroeger behang
uitzocht, moesten er dikke
stalenboeken worden
doorgeworsteld. In die
stalenboeken stond veel
behang wat niet op de smaak
van de consument was
afgestemd. De Ri jense firma
Rath Doodeheefver heeft
onlangs een voor behang
uniek verkoopsysteem
geïntroduceerd.
Bij de presentatie van de
behangcollecties in de winkel
wordt uitgegaan van
doelgroepen en de wijze
waarop de consument zijn
smaak wil realiseren. Door
middel van collages kiest de
klant de interieurstijl
waarmee hij zich het best kan
identificeren en pakt daarna
het corresponderende
stalenboek. Dit voorkomt een
hoop onnodig gezoek.
De behangcollectie 87-88 van
Rath Doodeheefver valt op
door haar smaakvol karakter.
De collectie is onderverdeeld
in de items Flash (voor
jongeren), Chess (modem met
hoofdtinten zwart en grijs),
Fashion voor de consument
met een exclusieve smaak,
next Generation voor de
kleintjes. Verder is er het
kunststof behang en de
collectie Assorti, afgestemd op
de neutrale consument,
bestaande uit verschillende
kwaliteiten behang, textiel,
vinyl en glasweefsels.
Ook met praktische zaken is
rekening gehouden. Zo is het
wat zwaardere behang
splijtbaar zodat de bovenlaag
gemakkelijk van de muur
losgetrokken kan worden en
men verder een prima
ondergrond heeft om verder te
werken. Heeft men behang
met een reliefpatroon dan is er
toch voor gezorgd dat de
achterkant glad is.
Ook heeft Rath
Doodeheefver een handzaam
boekje met als titel „Behangen
hoe gaat dat" uitgegeven,
waarin de klant op eenvoudige
wijze wordt uitgelegd hoe te
behangen.
lllllllllllllllllllillllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIHIIIIIIIItlllllllllllllHIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIHIIItlllllllllH^
Gele chintz wordt gekreukt
(Duitse term is „krinkeln"!) en
daarna opnieuw (bijv.) blauw
geverfd. Waar de plooien
„staan", blijft de chintz geel.
Door de gordijnen een beetje
te rekken èn door de plooival,
licht het geel op in het blauw
(of andersom). De willekeurig
kronkelende plooitjes vormen
een interessante,
gestructureerde belijning en
zorgen voor een verrassend
sprankelend, maar geenszins
onrustig effect. Het geheel is
juist bijzonder rustig, maar
ver van saai. Men gaat nog een
stap verder bij Schön: de
gekreukte duplochintz kan
ook nog geplisseerd worden.
Chintzgordijnen hebben een
grote isolerende werking.
Bij Wyers Woningtextiel
spreekt men van een
explosieve stijging van de
vitragemarkt. Er stonden 300
cm hoge zilvervoiles als
blikvanger. Het schitterende
materiaal (in de ware zin van
het woord) filtreert èn
reflecteert het licht. De
belangstelling voor valletjes
van broderie houdt aan. U
kunt kiezen uit een veel tal
ingeweven plaatjes, bijv. uw
lievelingsdier, vogels, zwanen,
paardekoppen etc., maar ook
klassieke bloem-blad-
broderie.
Veel belangstelling voor
multicolor drukstoffen in
uitgebalanceerd ingetogen
kleurgammas. (De pastels zijn
dieper, donkere kleuren
komen opzetten). Voor
„Rubens" (Aristo) werden
meerdere schablones gebruikt,
die in steeds andere
overlappingen een fraai
kleurenspel opleveren. Bij de
warme tinten, bijv. „Napoli".
Geraffineerde dessins bij
Kobefab Int. (een van 's lands
grootsten op het gebied van
gordijnstoffen). Voor de
liefhebbers van de typisch
Engelse bloemenweelde in
Lange vitrage keert terug.
Jaquard weefstoffen ziet men
gecompliceerde dessins in
natural colours brengt
Crwoson zijn prachtige
katoenen satijns, verder
gestyleerde flora voor het
klassieke interieur en - nieuw
- geometrische dessins,
vakken, diagonaalstrepen,
bepoederd met veelkleurige
motieven: „Tabriz" uit de
Arabesque collection,
„Cameo", „Athena",
„Silhouette" vond ik bijzonder
mooi. De stoffen zijn 140 cm
breed, beschermd door
„Scotchgard", ook leverbaar
voor meugels. Opvallend
waren cotton satijns met
goudeffecten! „Scorpio",
zwarte schuinlopende velden,
pointillistisch overspoeld met
„beheerste" maar duidelijke
kleuren en op willekeurige
plaatsen bepoederd met een
kwastje goudstof. Een bezoek
bij uw woninginrichter zal u
zeker inspireren. Kobefab
biedt verder fijne pastels in
chintzkatoen en zeer kostbaar
ogende (en zijnde) subtiele
Moirees in onalledaagse
uniekleuren.
De trouwe klantenkring van
Romanex de Boussac kan nu
op kortere levertijden
rekenen: Boussac heeft een
vestiging in Nederland
gerealiseerd. „Refelts du
XVIIIeme siecle" is puur
romantique. Met moderne
stroming houdt Boussac
rekening met bijv. „Prisme"
en „Pyramide".
Voor de kinderkamer is er de
Eijffinger Bambino-collectie,
behang plus gordijnstof,
uitblinkend in heldere pastels
met lieve dieren, bloemetjes,
beestjes. Niet zoetig, gewoon
mooi voor moeder- en
baby/kleuterdromen!.
Samenvattend: trendkleuren
zijn bordeaux, mint, roest,
aqua /lila, koper en goud.
Pastels hebben een extra
(diepte)dimensie (grijs,
oudroze enz.). Grofgeweven-
rustikaal maakt plaats voor
jacquard. Multicolors scoren
hoog. In dit verband wijs ik u
uitdrukkelijk op het
Multicolor-palet van
Dersimo-vloerbedekking in
Antron-Stainmaster
kwaliteit, perfect inspelend op
de overgordijnentrend. Een
ideale afronding voor uw
raamdecoratie. Uw
woninginrichter helpt u
verder.
Katja Lobbe
^jlllllllllllllllilllllllillllllillllllllilllllllllllllË
De gordijnenfirma
E Boras-Cotton uit
E Zweden, sinds 1980 in ons E
land vertegenwoordigd, E
maakt zijn naam als
E trendzetter ook dit j aar s
E waar. De kleurrijke
E ontwerpen zetten zich af
E van vastgelopen
E patronen. Een jonge lijn,
E maar niet uitsluitend
E voor jonge mensen. Vaak
E geïmiteerd, nooit
E geëvenaard. Designers
E van klasse zijn in
E teamverband bezig. De
E ontwerpen op hoog
E artistiek niveau vormen E
E een eenheid met de
E kwaliteit van het
E prachtige materiaal
waarop ze de consument E
E bereiken. Onwerpers zijn E
E o.a.Sven Fristedt
E (Grappo, Grizly, Squash,
E Square), de Nederlander E
E Carl Johan de Geer
E (Monster) en Helen Trast
(Tutti Frutti).
fflIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIli
Het beeld dat wij van behang
hebben wordt voor een groot
deel bepaald door wat we „en
passant" in de etalages van
behang- en verfwinkels zien
en verder door full-colour
reclamefolders die in de
brievenbus glijden. Maar dat
behangmodebeeld is, eerlijk
gezegd, vrij onvolledig. Want
op die manieren krijgt u
alleen de meest gangbare en
populaire behangkleuren en -
dessins onder ogen. Wij
zouden ons kunnen voorstellen
dat u die te weinig
spectaculair of te algemeen
vindtWant misschien is
wat u zoekt nou juist iets dat
een ander niét heeft!
Is dat voor u een reden om de
aanschaf van nieuw behang
maar uit te stellen? Dan is het
nu tijd om eens een kijkje
échter de etalage van de
behangwinkel te nemen en u
zult dan tot de conclusie
komen dat er veel méér
mogelijkheden zijn dan u
wellicht had gedacht. De
vakman of -vrouw in de
behangspeciaalzaak kan u een
zeer uitgebreid assortiment
laten zien van
behangprodukten die nét dat
beetje extra cachet hebben dat
u zocht Misschien niet de
goedkoopste, maar wél
bijzondere, aparte of zelfs
exclusieve collecties. We doen
een greep uit de vele
mogelijkheden.
Liefhebbers van klassiek
interieur kunnen een keuze
maken uit behangsoorten met
een klassiek of origineel
stijlpatroon. In dit genre zijn
heel exclusieve
kwaliteitsprodukten
verkrijgbaar. Wat dacht u van
een behang, uitgvoerd in
oliedruk en voorzien van echte
(Lodewijk-, Empire-,
Biedemeij er-)stij lmotieven?
Bij dit behang kunt u kiezen
üt een kleine dertig kleuren
en diverse stijlmotieven, maar
u moet wel rekening houden
met een levertijd van enige
weken. Want het wordt
exclusief op bestelling
gemaakt. Maar.u hebt dan
ook wèl iets heel aparts in
huis! Voor de ware liefhebbers
zijn ook behangsels met
dessins van de beroemde
WOW-: ""j
v
I I
j -»«♦«
-
ié»
-
X* i
*<f*
Behang, behangrand en gordijnstof voor golf-liefhebbers.
ontwerper William Morris
leverbaar. Er is keuze uit
origineel handgedrukte
behangsels in authentieke
kleuren, naast de wat minder
kostbare machinaal gedrukte
behangsels. Uiteraard zijn bij
deze behangsels ook stoffen
leverbaar.
Houdt u van modem? Wat
dacht u dan bijvoorbeeld van
een eigenzinnig zwart/wit
behang, bijvoorbeeld met
meetkundige figuren, een ruit,
bolletjes, vlecht- of
driehoekvormen, al dan niet
met mat/glans effecten. Ook
modern design is te vinden op
behang. Deze ontwerpen
bestaan bijvoorbeeld uit lijnen
die zijn aangebracht met
geschuimd vinyl. Doordat
horizontale, verticale of
diagonale lijnen in
verschillende dikten zijn
gecombineerd, zijn fraaie
grafische dessins ontstaan.
Net als bij de klassieke
behangsels, staan beroemde
kunstenaars borg voor
hoogstaande ontwerpen, die
uw interieur gegarandeerd
een apart tintje geven. Heel
bijzonder is ook behang met
het ui terlij k van marmer. Het
is gemaakt van kreukelpapier
en voorzien van een
waslaagje. Nadat dit behang is
aangebracht, kan de toplaag
worden opgewreven zodat het
materiaal niet alleen gaat
glanzen maar ook nog vocht
en vuilwerend wordt. Dit type
behang is leverbaar in een
groot aantal aan de qatuur
ontleende kleuren.
We hebben maar een beperkte
greep kunnen doen uit de
veelheid van mogelijkheden
die u ter verfraaiing van uw
interieur ter beschikking
staan.
