Een nieuwe maand,
een nieuwe kans.
ONS RUNDVLEES IS ZOALS
1 MOET Zin MALS EN
LEKKER.
RUNDERBRAM)
OF BIEFLAPJES
7?S
2.49
199
159
vm VUESSHOP
Mevrouw de Jong helpt kinderen met leerproblemen
Elke dag kans opn GRATIS
surfplank met
surfboardtrailer
VAN MOURIK
(98
)99
Driedaagse fietsen Kapelle
Schapen
scheren
Dagtocht NCRV
Kampioenschap Korfballen
Wisseling
agrarische
jongeren
Kampioensfeest
V.V. Patrijzen
Verloting
Jubileum
De Fazant
DEVLEESCHMEESTERS
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 4 JUN11986
315
Proefschrift
Iets raars
Problemen
Kruipbeweging
Gradaties
Testjes
Bij aankoop van 'n Batvus fiets, tot 29 juni a.s.:
RIJWIELHANDEL
0
A Gokje wagen in de Staatsloterij? Uw kansen V
staan er goed vóór. Gaat u maar na: elke maand kans
op een half miljoen. Twee miljoen loten, bijna één
miljoen prijzen. Zeventig procent van het inleggeid is
prijzengeld. Elk lot doet drie keer mee en biedt kans
op meerdere prijzen. Haast u, want het geluk laat niet
O op zich wachten.
O
0
0
0
0
MEVROUW N.M. JOON-SCHMITTMANN
HOOFDPOSTKANTOOR LANGE NOORDSTRAAT 48
MIDDELBURG TEL. 01180-25948
MEVROUW F.L. CRUCQ
AUGUSTIJNENSTRAAT 11 MIDDELBURG
TEL. 01180-25847
0
0
0
O
KANS IN DE STAATSLOTERIJ
•0
HEERLIJK VERS PANKLAAR! VERRUKKELIJKE VLEESWAREN
ORIGINELE
WIENERSCHNITZEL
NATUREL OF GEPANEERD
500 GRAM
ORIGINELE
SLAGERSHAM
200 GRAM
HEERLIJK GEKRUIDE
CORDON BLEU
MET HAM EN KAAS
KM) GRAM
HEERLIJKE
BLINDE VINK
1(H) GRAM
GEKOOKTE WORST WEEK!
GELDERSE
GEKOOKTE A/H STUK
200 GRAM m -
HEERLIJKE
PARIJZER BOTER- f
HAMWORST 100 GRAM L39-
MAGERE,
TARTAARTJES
VAN ZUIVER RUNDVLEES
KM) GRAM
FIJN GEROOKTE
PALINGWORST
100 GRAM m-
Middelburg: Lange Delft.
Bewegen om hersengebieden
aan het werk te zetten
DREISCHOR - Ondanks het
streven binnen het onderwijs
alle leerlingen gelijke kansen
te geven, valt er toch nog steeds
een hele groep buiten de boot.
Er zijn er die blijven kampen
met leerproblemen; die de ta
fels maar niet onder de knie
krijgen, te langzaam of spel
lend blijxxn lezen en diktees
en opstellen inleveren, die vol
met taalfouten zitten. Boven
dien kunnen zij soms vreemde,
onbegrijpelijke fouten maken.
Extra aandacht en bijles van
de leerkracht ten spijt, slaagt
zo'n kind er niet in zijn presta
tie te verbeteren. Het is niet
denkbeeldig, dat door dit
voortdurend falen gedragspro
blemen ontstaan en het kind
van de ene naar de andere
hulpverlener wordt gestuurd,
zonder dat de moeilijkheden
worden opgelost.
De ouders weten op het
laatst niet meer wat ze met
hun kind aanmoeten en wor
den nogal eens opgezadeld met
een flink schuldgevoel. Toch is
er hulp mogelijk. Mevrouw
J.J.E. de Jong uit Dreischor
helpt al jaren kinderen met
leerproblemen uit heel Neder
land. En met succes, getuige de
enorme stapel dankbrieven op
haar bureau.
Mevrouw de Jong heeft een
aantal van bovengenoemde
problemen aan den lijve on
dervonden. Drie van haar vijf
kinderen hadden op school erg
veel moeilijkheden en ook zij
wist aanvankelijk niet hoe ze
die het hoofd moest bieden.
Totdat zij in 1976 een bericht
in de krant las, waarin mel
ding werd gemaakt van het
proefschrift „Dyslexie bij Be
gaafden" van de psychologe
dr. Christine G. Kuipers. In dit
proefschrift toonde Kuipers
aan, dat woordblindheid (dys
moeilijk en lexis - lezen)
niet alleen bij kinderen voor
komt - en zeker niet in het bij
zonder bij minder begaafde
kinderen -, maar ook bij (be
gaafde) volwassenen. Me
vrouw de Jong nam kon takt
op met Kuipers en haar oudste
zoon kon in therapie komen.
Na vijf zes maanden waren
de leerproblemen van de baan.
De jongen volgde de MTS, ver
volgens de HTS „en schrift nu
hele dagen verslagen", aldus
mevrouw de Jong.
Op verzoek van Christine
Kuipers ging mevrouw de
Jong dyslectische kinderen in
Zeeland helpen. Op haar
vraag wat ze met deze kinde
ren moest doen, antwoordde
Kuipers alleen, dat de fijne en
de symmetrische motoriek ge
oefend moesten worden. „Nou,
daar moest ik het dan mee
dóen," vertelt mevrouw de
Jong. „Ik heb 's nachts wat
uren wakker gelegen. En maar
verzinnen wat voor oefenin
gen ik met 'de kinderen zou
gaag doen. Ik bedacht oefenin
gen, waarbij de linker- en
rechterkant zoveel mogelijk
bewogen. Wat de fijne moto
riek betreft, meende ik dat de
vingers geoefend moesten
worden en liet ik de kinderen
figuurtjes irjkleuren en weer
uitvegen met zowel de linker
als de rechterhand, ik deed
klapoefeningen met hen en
baloefeningen, omdat ik het
idee had, dat ook de oog/hand-
koördinatie geoefend moest
worden. Wat er precies in die
kinderlijfjes gebeurde, wist ik
toen niet, maar de kinderen
knapten wel stuk voor stuk
op."
„En toen gebeurde er iets
raars. In 1966 was ik mijn ge
heugen kwijtgeraakt en dit
had ik nadien nooit meer hele
maal goed teruggekregen. Ik
kon vroeger bijvoorbeeld erg
goed telefoonnummers ont
houden. Dat lukte me niet
meer, totdat ik plotseling
merkte, dat dit vermogen weer
was teruggekeerd. Ik reali
seerde me dat dit te danken
was aan de oefeningen, die ik
voortdurend met de kinderen
deed, die bij mij aan huis kwa
men."
„Omdat ik me zoveel moge
lijk in de leerproblematiek
wilde verdiepen, ging ik in
Den Haag een cursus remedial
teaching volgen. Toen daar op
een gegeven ogenblik een neu
roloog iets kwam vertellen
over hersencellen, wist ik:
daar ga ik mee verder; ik wil
weten wat er in een hoofd ge
beurt. Ik schafte de nodige li
teratuur aan en begon te spit
ten."
In de loop van de jaren
maakte mevrouw de Jong zich
door zelfstudie een grote hoe
veelheid theoretische kennis
eigen, die zij op haar beurt
weer kon toetsen aan de prak
tijk. De Jong: „Het menselijk
hoofd is ongetwijfeld het inge
wikkeldste wat er op de hele
wereld bestaat. Over de pre
cieze werking van de hersenen
is eigenlijk nog maar heel wei
nig bekend. Wat voor mijn
werk van belang is, is het vol
gende: door middel van elek
trische impulsen worden
boodschappen van de ene kant
van de hersenen naar de an
dere kant gebracht. Die im
pulsen komen langs verschil
lende banen het hoofd binnen.
Huid, spieren, ogen en oren
bijvoorbeeld hebben ieder hun
eigen banen, via welke de in
formatie in de hersenen komt.
Als de informatie eenmaal
„binnen" is, begint het eigen
lijke leerwerk. Ik houd me be
zig met de vraag welke her
sencellen welke boodschappen
ontvangen, of de boodschap in
het hoofd wel opgepikt wordt,
of de noodzakelijke verbindin
gen in de hersenen tot stand
worden gebracht en of de
schakel wel goed funktione-
ren. Neem het volgende voor
beeld: men kan de indruk
krijgen dat een kind niet goed
ziet. Het gaat naar de oogarts
en die konstateert dat er aan
de ogen niets mankeert. De
ogen zijn inderdaad uitste
kend, maar het probleem kan
hem hierin zitten, dat de ver
antwoordelijke hersencellen
de informatie niet goed ont
vangen en dus ook niet goed
door kunnen geven. Hetzelfde
KAPELLE - De Trim-en
Tourclub Kapelle '79 houdt op
10, 11 en 12 juni een avond-
fietsdriedaagse. Er wordt elke
avond ongeveer 25 kilometer
gefietst langs plaatsen waar
MIDDELBURG - Op het
terrein van de zwakzinnigen
inrichting Vijvervreugd wordt
donderdag 12 juni een schaap-
scheerdersfeest gehouden.
Ook wordt er een ringrijderij
verreden en zijn er demon
straties van oude ambachten
en hobby's te zien.
Verder toont een aantal be
woners van de instelling hun
liefhebberijen.
De manifestatie begint om
13.30 uur en eindigt rond 17.00
uur.
GOES - De afdeling Zeeland
van de Nederlandse Christe
lijke Reisvereniging houdt za
terdag een dagtocht naar De
Peel.
Daar wordt onder andere
gewandeld onder leiding van
een deskundige gids. Bij gun
stig weer wordt ook een de
monstratie turfsteken bijge
woond.
Voor niet-wandelaars is er
een aangepast programma. De
terugtocht wordt gemaakt
door het fraaie Natuurgebied
van de Brabantse Kempen.
Momenteel is deelname aan
deze prachtige tocht nog mo
gelij k. Inlichtingen worden
verstrekt door mevrouw Van
de Kreeke, telefoon 01100-
27500.
men anders bijna nooit komt.
Iedere fietser ongeacht de
leeftijd kan meedoen. Wie een
van de avonden niet kan,
krijgt op vrijdag 13 juni de
mogelijkheid de drie avonden
vol te maken.
Na het volbrengen van de
drie-daagse ontvangt men een
fraaie herinnering.
Dinsdag 10 mei kan men vanaf
half zeven inschrijven in café
Hundersmarck, Kerkplein te
Kapelle. De kosten bedragen
5,- per persoon. Nadere inlich
tingen zijn telefonisch ver
krijgbaar onder nummer
01102-2241.
MIDDELBURG
Expositie
Van 3 mei t/m 28 juni exposeert
Bea de Visser acryl schilderijen in
de kunstuitleen, Kuiperspoort 22 te
Middelburg. Haar werk straalt veel
energie uit, zij werkt graag in reek
sen, waarbij gereedschap een ge
liefd onderwerp is. Zij schildert zo
als een kort gedicht wordt neerge
zet, kaal, onherroepelijk.
Tevens zal Bea de Visser een
zevenluik van zeven bij twee meter
tentoonstellen, met de titel „Ab-
fahrt".
DEMONSTRATIE
VAN TURNEN
GOES - Zaterdag houdt de
Christelijke Gymnastiekvereniging
O.K.K. turndemonstraties op ver
schillende locaties in Goes.
De eerste demonstratie begint om
10.15 uur bij buurthuis De Pit in
Goes Zuid, vervolgens om 11.45
uur bij de Balletschool in Goes
Noord, 13.00 uur Speelweide
Ringbaan Goes Oost, 14.00 uur op
het Kerkplein in Kloetinge, 15.00
uur bij het verzorgingstehuis Rand-
wijck aan de 's-Heer Elsdorpweg
en tenslotte om 16.00 uur bij De
Schakel aan de 's-Gravenpolder-
seweg.
kan voor de oren gelden: het
gehoor op zich is in orde; de
storing moet je zoeken in de
hersengebieden, die voor de
opname en de doorgifte van de
informatie moeten zorgen. Ik
heb eens een jongen behan
deld, van wie men dacht dat
hij doof was. Hij was helemaal
niet doofhij kon alleen infor
matie, die hem in lange zinnen
werd meegedeeld, niet ver
werken. Dus moest je het te
genover hem heel kort houden.
Kinderen die buitensporig
veel vallen, die je met lezen
voortdurend bij moet wijzen,
omdat ze steeds de regel kwijt
zijn, die verschrikkelijk slor
dig schrijven kunnen allemaal
te kampen hebben met boven
genoemd euvel. Ik doe maar
een greep uit de vele proble
men, waarmee kinderen kun
nen worstelen. Deze moeilijk
heden worden dikwijls niet
voldoende onderkend.
In het kort komt het hierop
neer: bepaalde hersengebie
den zijn verantwoordelijk
voor bepaalde taken die een
mens moet verrichten. Som
mige gebieden funktioneren
echter niet goed en moeten dus
geaktiveerd worden. Daartoe
heb ik speciale oefeningen
ontwikkeld."
In de theorie en dus ook in
de therapie van mevrouw de
Jong speelt beweging een bij
zonder grote rol. Het is van es
sentieel belang, dat tijdens de
ontwikkeling van het kind alle
mogelijke bewegingen met het
lichaam geoefend worden.
Deze bepaalde bewegingen te
maken, worden namelijk
daarvoor verantwoordelijke
hersengebiedt.-» aan het werk
gezet en geaktiveerd. Die her
sencellen hebben behalve hun
taak op het gebied van een be
paalde vorm van bewegen nog
een andere funktie, die in het
denk-, in het leervlak ligt. Zij
zijn, om een voorbeeld te noe
men, verantwoordelijk voor
het leren lezen. Wanneer die
groep cellen niet goed „vuurt",
zoals mevrouw de Jong het
niet goecl werken ervan met
een vakterm aanduidt, zal het
kind er veel moeite ondervin
den bij het leren lezen. Dat ge
biedje in de hersenen zal dus
aan het werk gezet moeten
worden. Het heeft geen zin om
het kind lastig te vallen met
leesoefeningen want die krijgt
het toch niet onder de knie,
omdat de daarvoor verant
woordelijke cellen nog niet ver
genoeg ontwikkeld zijn. Deze
kunnen de zware taak - want
dat is het leren van lezen - nog
niet aan en zullen op een an
dere manier geaktiveerd moe
ten worden. Dat gebeurt dan
met behulp van speciale bewe
gingsoefeningen, waarbij dat
gedeelte in de hersenen aan
het werk wordt gezet, dat ook
een rol speelt bij het leren le
zen. Na verloop van tijd, als er
iedere dag geoefend is, zal
blijken dat het leren lezen veel
votter verloopt.
Mevrouw de Jong noemt als
voorbeeld van een belangrijke
aktiviteit in de bewegingsont
wikkeling van het kind het
kruipen. De kruipbeweging
zou namelijk die hersencellen
aktiveren, die later moeten be
palen welke invloeden van
buitenaf je op je in laat wer
ken en voor welke je je afsluit.
Een kind, bij wie dat gebied
niet goed getraind is, regi
streert alles wat er om hem
heen gebeurt, met als gevolg
dat hij zich met geen moge
lijkheid kan concentreren
maar zich voortdurend laat
afleiden, met alle gevolgen
van dien.
Mevrouw de Jong: „Op de
vraag, waarom bepaalde be
wegingen door sommige kin-
|deren niet gemaakt worden,
kan ik ook geen antwoord ge
ven. Ik weet alleen dat er kin
deren zijn, die nu eenmaal niet
graag bewegen, daar komt nog
bij, dat onze moderne, geme
chaniseerde tijd hierin ook een
negatieve rol speelt. Men be
weegt over het algemeen veel
minder dan vroeger. Toen
mocht een klein kind zijn
moeder helpen door in een
pannetje te roeren met een
houten lepel, nu laat zij de mi
xer erop los. Dat is maar een
enkel voorbeeld, maar zo zijn
er legio te noemen. Denk maar
eens aan de auto, de televisie,
waar sommige kinderen uren
naar kijken in plaats van zelf
iets te doen en aan duur en
zinloos speelgoed."
Een oefening, die in de thera
pie van de Jong een belang
rijke plaats inneemt, is het
krachtig wrijven met de af
zonderlijke vingers. Mevrouw
de Jong: „Ik denk dat ik de
enige ben in Nederland en
zelfs in de hele wereld, die zo
konsequent met deze oefenin
gen werkt Wat gebeurt er na
melijk? Door het wrijven jaag
je de frequentie van de impul
sen omhoog, met andere woor
den: er komen meer stroom
stoten per seconde door de
hersenen en deze gaan daar
iets mee doen, worden erdoor
geaktiveerd. Je zou kunnen
zeggen dat door deze oefening
alles in bet hoofd aan de gang
wordt gezet."
leren lezen, kan hem ook wel
eens zitten in een geringe af
wijking van de oogspieren.
Het komt nogal eens voor, dat
beide spieren niet even krach
tig zijn, waardoor soms zelfs
twee beelden gezien kunnen
worden. In zo'n geval schrijft
mevrouw de Jong een prisma-
bril voor, die deze ongelijkheid
in de spierbeheersing van de
ogen korrigeert en wel op zo'n
manier, dat het oog niet lui
wordt. „Dit laatste in tegen
stelling tot wat oogartsen be
weren," merkt zij op. „Trou
wens wat die onder een pris-
mabril verstaan, is weer iets
anders dan wat ik voor
schrijf."
Dyslexie of woordblindheid
zijn termen die mevrouw de
Jong niet graag gebruikt, om
dat er volgens haar zoveel
verwarring over bestaat.
„Iedereen denkt aan iets an
ders bij het horen van de term,
zelfs onder de professoren zijn
de meningen verdeeld. Daar
komt nog eens bij, dat sommi
gen, en daar reken ik ook on
derwijsmensen, artsen, psy
chologen onder, het verschijn
sel volkomen ontkennen. Wat
dat betreft, denk ik heel sim
pel: het doet er niet toe wat
voor naam je aan iets geeft.
Maar als je aanwijzingen hebt,
dat er iets niet goed funktio-
neert bij een kind, dan staat
het vast, dat het kind geholpen
moet worden."
De bovenbeschreven pro
blemen kunnen zich in ver
schillende gradaties voordoen.
Zo zijn er leerlingen die zon
der enige moeite de lagere
school doorlopen en pas in het
voortgezet onderwijs op pro
blemen stuiten. Bij weer ande
ren openbaren zich de tekor
ten pas als zij op de universi
teit zitten. In alle gevallen is er
hulp mogelijk. Behalve kinde
ren heeft mevrouw de Jong op
het moment ook volwassenen
in behandeling. „Veelal zijn de
problemen vroeger niet onder
kend. Ik heb hier mensen ge
had, die het lezen en schrijven
nooit onder knie hebben kun
nen krijgen en daar uiteraard
de grootste problemen mee
hadden. Ik heb ze kunnen hel
pen. En daar waren zij niet al
leen verschrikkelijk blij mee,
maar ik ook. Ik vind dit werk
geweldig om te doen, het is een
deel van mijn leven gewor
den."
Wie denkt door mevrouw de
Jong geholpen te kunnen wor
den, kan altijd kontakt met
haar opnemen. Zij woont op de
Zuiddijk 12 in Dreischor; tele
foon: 01112-1405.
Mevrouw de Jong probeert
met behulp van testjes en vra
gen uit te zoeken welke her
sengebieden er niet goed funk
tioneren. Bovendien tracht zij
te ontdekken wat er in het be
wegingspatroon verarmd is.
Zij heeft in de loop der jaren
een heel systeem van taal- en
rekenoefeningen opgezet,
waaruit zij voor elk kind pas
sende oefeningen zoekt. „Als
een kind binnenkomt, dan let
ik erop hoe het kijkt, luistert,
praat en beweegt. Het is nog
nooit gebeurd, dat ik iemand
niet kon helpen. Het is natuur
lijk niet zo, dat ik iets wat ka
pot is weer heel kan maken,
maar ik kan wel iets op gang
brengen wat niet werkt," al
dus de Jong. „Iedereen moet
natuurlijk wel konsequent
zijn oefeningen doen, anders
heeft het geen zin om hier
naar toe te komen," voegt zij
er volledigheidshalve aan toe.
De oorzaak van het moeilijk
OOST-SOUBURG - Op za
terdag 7 juni wordt op het
korfbalveld aan het Koop
mansvoetpad het Nederlandse
kampioenschap voor afde
lingsjunioren gespeeld. Het
toernooi is georganiseerd door
de korfbalverening Animo.
De wedstrijden worden ge
houden ter ere van het 35-ja-
rig bestaan van Animo. Er
wordt gespeeld in twee poules.
De wedstrijd wordt beslist
door een wedstrijd tussen
beide poulewinnaars. Tien
ploegen uit het hele land.
Het toernooi begint om 11.00
uur. Omstreeks 16.00 uur
wordt de finale gespeeld.
GOES - Tijdens de be
stuursvergadering van het
Zeeuws Agrarisch Jongeren
Kontakt is bij meerderheid
van stemmen Wim Kuyper uit
Ouwerkerk gekozen als
nieuwe voorzitter.
Hij is hiermee de opvolger
van Stan Simons uit Steenber
gen, die deze functie de afgelo
pen drie jaar vervulde.
De functiewisseling werd
voltrokken met dankzegging
en gelukwensen aan de res
pectievelijke oude en nieuwe
voorzitter.
'S-HEERENHOEK - De
voetbalvereniging Patrijzen te
's-Heerenhoek die kampioen
werd in de le klas zondagvoet
bal afdeling Zeeland en daar
door promoveerde naar de 4e
klas KNVB houdt op vrijdag
13 juni een officiële kam
pioensreceptie in Kiekieris/de
Geveltjes. De aanvang is 20.00
uur.
GRIJPSKERKE - De Grijps-
kerkse Ringlijders Vereniging
heeft een verloting gehouden.
De uitslag ziet er als volgt uit,
volgnummer 86,458, 600, 927,
1091, 1128,1276. 1407 is de
hoofdprijs. De andere prijzen
zijn gevallen op de nummers
1510, 1969, 1971 en 1975. Van de
opbrengst wordt honderd gul
den beschikbaar gesteld aan
sport steunt Zonneveld.
De prijzen kunnen worden
afgehaald bij W. Brouwer,
Burgmeester Bouwmanstraat
6 in Grijpskerke.
OVEZANDE - Ondanks het
geringe aantal leden bestaat
de drumband en het majoret-
tenpeleton De Fazant uit Ove-
zande al vijftien jaar. Dit feit
wordt gevierd op zaterdag 7
juni.
Zaterdag wordt er een mu
ziekfestival gegeven op het
grasveld nabij het bejaarden
complex. Het programma ziet
er als volgt uit: 13.00 tot 14.00
uur: muzikale rondgang door
het dorp van alle bestaande
korpsen; 14.00 tot 14.30 uur:
concert door Con Affesione uit
Kwadendamme; 14.30 uur tot
15.00 uur: show door showgirls
uit 's-Heerenhoek; 15.00 tot
15.30 uur: concert door St. Ce
cilia uit 's-Heerenhoek; 15.30
tot 16.00 uur: show door De
Fazant; 16.00 tot 16.30 uur een
concert door Com Amore uit
Hoedekenskerke en tenslotte
treedt het majorettenpeleton
uit Lewdorp nog op als afslui
ting van de jubileumdag.
Nu wordt een Batavus fiets kopen extra s
aantrekkelijk! Batavus geeft 4 weken lang
elke dag een Wayler surfplank met trailer weg.
Van 29 mei t/m 28 juni a.s. heeft u kans op zo'n geweldige
prijs! Sla de plank niet mis en kom langs.
Uw fietsvakman
stationsfietsenstalling
Middelburg
■0-
9
9
9
ELKE 4E GRATIS
ELKE 4E GRATIS
IJ9
ELKE 4E GRATIS
O?9
