'ai i-r/y-rin
A i imriDC
NISSAN
SHOW
AUTO WOUTERS
Wintertips voor
dieselgebruikers
auto v/h jaar 1986!!
111 Rutdbedruf JDÜ55E
tel ntm-msn
li
AUTOBEDRIJF
VEERSEDAM
Ford Scorpio glansrijk auto van het jaar
Sensationeel, nu ook in dieseluitvoering.
(Dit alles uit voorraad leverbaar.)
LEEUWEKEUR
GEBRUIKTE
AUTO'S
AUTOMOBIELBEDRIJF DUKWEL VLISSINCEN BI
Welkom bij:
Gebruilcte Wagens
Plus Systeem
AUTOBEDRIJF
BRITANNIA B.V.
Maak vrijblijvend een grandioze proefrit!!
GILDEUJCC EO tlLISSIDGEn
Hl Rutdbedruf J005EE
ooncLUtöUUt VAN WUtNöUAü lb JANUAHI iy«b
INFORMA TIE OVER A UTO EN VERKEER
V
Z'n kompleetheid
Z'n kwaliteit: 6 jaar lakgarantie
Z'n lage gewicht: micra 630 kg
Z'n aandrijving: benzine of dieselmotor
z'n prijs: voordeel tot 3.500.-
Tel. 01184-67658 - Kanaalstr. 75 - Oost-Souburg
Ons exclusieve Gebruikte Wa
gens Plus Systeem betekent
voor u vijfvoudige zekerheid:
Volledige BOVAG-garantie.
Speciaal geselekteerde auto's
Alle auto's zorgvuldig gere-
konditioneerd.
Omruilgarantie.
UW OFFICIËLE FIAT DEALER. BDUB
Aangeboden:
z.g*a.n. Peugeot 505%
met 1 jaar garantie
plus renteloze
financiering.
c/ldeujeo eo uussincEn
lis. TELDIIBH-mSD
NU HALEN ZOMER 1986 PAS BETALEN
Max. 10.000.-
^OCCASIONS MET BOVAG
GARANTIEBEWIJS
Vrouwenpolder
Tel. 01189-1524-1351 V
311
De auto van het |aar 1986 Is met
grote voorsprong de Ford Scorpio
geworden. Tot op het laatste mo
ment was er nog volop spanning.
Het zou gaan tussen de Ford Scor
pio en de Lancia Ypsilon.
Probleem daarbij was, wat zouden
de Italiaanse, Franse en Spaanse ju
ryleden doen. Het gerucht ging de
ronde dat de juryleden van deze lan
den de Ypsilon op de eerste zouden
zetten, niet zo verwonderlijk natuur
lijk, het is een zuidelijke auto en een
kleine auto, wat in die landen erg tot
de verbeelding spreekt. Maar om de
kans voor de Ypsilon te vergroten
zouden zij de concurrent Ford Scor
pio nauwelijks punten geven. Een
beetje gesjoemel met de punten na
tuurlijk, maar dat komt meer voor,
denk daarbij maar aan het Europese
Songfestival. Het is achteraf nog alle
maal meegevallen, de Lancia Ypsilon
was in die landen favoriet, maar de
Ford Scorpio heeft er toch ook vol
doende punten verzameld om met de
punten van de overige juryleden
glansrijk te kunnen winnen. Ford ver
wierf 337 punten, en dat is een be
hoorlijke score, om precies te zijn
60,18% van het haalbare totaal. Er
zijn immers 56 juryleden, die de auto
van het jaar kiezen. Een jurylid krijgt
in totaal 25 punten te verdelen, hij
mag een auto echter maximaal 10
punten geven, dus een auto kan in
het maximale geval 56 x10 punten is
560 punten krijgen. Dat is echter nog
nooit gebeurd en ook Ford kent dus
juryleden die het merk niet de volle
10 punten toekenden. De nummer
twee, de Lancia Ypsilon dus, kreeg
291 punten en dat is toch 46 punten
minder dan de Scorpio. De nummer
drie werd Mercedes, zij kreeg 273
punten, dat is een verschil van 18
punten met Lancia, zodat gesteld kan
worden dat Lancia maar net de 2e
plaats van Mercedes heeft afge
snoept. Daarna valt er toch wel een
gat, want de 4e plaats gaat naar
Honda Accord met 198 punten, in
eens toch bijna 100 punten minder.
Het is overigens een fraaie 4e plaats
voor Honda, immers het is een Ja
pans merk en als juryleden nu al de
auto van hun eigen land gaan be-
vooroordelen, dan zal het duidelijk
zijn dat een Japanner, wat altijd een
beetje gevoelig ligt, heel moeilijk aan
de bak zal komen bij de auto van het
jaar. Daarom is zo'n fraaie 4e plaats
zeker een succes en eerlijk, gezegd
had dat best met meer punten mogen
zijn. Als we dan weer ruim 90 punten
zakken dan komen we aan de num
mer vijf, de Saab 9000, die 104 pun
ten kreeg en passant noemen we
toch ook de nummer zes, de Renault
Espace met 100 punten, een verschil
tussen de vijf en zes geplaatsten van
slechts 4 punten.
'AUTOTIPS
ETLEUKF
VAN EEN
NfcSAN TREND
<\S*
A
-iinnnnn
Service/werkplaats: Julianastr. 26, tel. 01184-61844
leder jaar opnieuw brengt „Koning
Winter" bestelwagens en personen
auto's met dieselmotor tot stilstand.
Bijvoorbeeld door met zijn ijzige kou
de doorstroming van dieselolie te
blokkeren. Door een aantal maatre
gelen te nemen stijgt de kans op een
ongestoorde dagindeling deze win
ter, zegt de EVO. Algemene Verla
ders- en Eigen Vervoer Organisatie in
Zoetermeer in een aantal wintertips
voor dieselgebruikers.
Tijdige maatregelen werpen hun
vruchten af. Dat wordt ieder jaar
weer bewezen. Bij de eerste koude
golf komen de meeste diesels tot stil
stand. Later in het seizoen blijken
diselfde wagens onder baire mstan-
digheden wel goed te functioneren.
Maar dan rs inmiddels het onderhoud
uitgevoerd dat eerder niet noodzake
lijk leek.
Voorzorgen
Als dieselolie door de koude niet
meer naar de motor wil stromen, is
water in het brandstofsysteem de
meest voorkomende oorzaak; soms
de in dieselolie zelf aanwezige paraf
fine. Water in het brandstofsysteem
kan op gebrekkig onderhoud en on-
voloende preventieve service duiden.
Enkele aandachtspunten zijn: regel
matig vervangen van brandstoffilters.
Filters zijn bedoeld om ongerechtig
heden en water uit het inspuitsys-
teem te houden. Ijskristallen blokke
ren de doorstroming.
Condens voorkomen
In de meeste gevallen komt water
via condensvorming in de tank te
recht. Dat kan zijn via condensatie in
de tank van het vulstation of tegen de
wand van de eigen brandstoftank.
Om die laatste condensvorming te
gen te gaan is het een goede ge
woonte om het voertuig 's avonds
met volle tank achter te laten, in het
najaar het eventueel aanwezige wa
ter in de brandstoftank af te tappen,
een weliswaar onaangenaam, maar
eenvoudig kanweitje.
Paraffine
Bij fellere koude gaat de paraffine
in de dieselolie zelf een rol spelen.
Paraffine is bij lage temperaturen een
wasachtige stof, die bij lagere tempe
raturen gaat uitvlokken, in een koud
weekend naar de bodem van de tank
zakt en 's maandagsmorgens het fil
ter volledig verstopt. Winterbrandstof
die vanaf 1 oktober wordt geleverd is
tegen uitvlokken van paraffine bevei
ligd tot 15 a 20 graden Celsius onder
nul. Bij vermenging met restanten zo-
merkwaliteit in tank of opslag is het
mengsel niet tegen uitvlokken bevei
ligd. Wordt het nog kouder dan is als
voorzorg een zogenaamde „Flow Im
prover", die bij het tankstation goed
met de brandstof wordt vermengd
aan te bevelen. Datzelfde geldt ook
voor de toevoeging van „tweetakt-
benzine of desnoods „normaal". Ook
dat is een voorzorg die afhankelijk
van de koude, tot een maximale ver
houding van 30 procent benzine en
70 procent dieselolie problemen kan
voorkomen. Kerosine of petroleum
zou beter zijn, maar wegverkeer gaat
dan, vanwege de toegevoegde furfu
ral, fiscaal in de fout. Als speciale
voorziening, vooral voor internatio
naal opererende bedrijven mag de
zogenaamde diesel voorverwar-
mingsapparatuur niet onvermeld blij
ven. Dan is ook in één klap het pro
bleem van rijden met zomerkwaliteil
brandstof in koude gebieden opge
lost.
Voorzichtig verwarmen
Wie onderweg met een verstopte
brandstoftoevoer stilvalt, kan door
verwarming van filters en leidingen
met bijvoordeeld warm water, warme
doeken, een föhn, een slang die aan
de uitlaat gekoppeld is, of bijmenging
van warmere dieselolie, de doorstro
ming meestal weer op gang brengen.
Onnodig te zeggen dat verwarmen
met een tot toorts gewikkelde krant,
zeker indien al eerder benzine is bij
gevoegd, de kans op ongelukken on
aanvaardbaar groot maakt. In het
uiterste geval kan onderweg besloten
worden de filters in z'n geheel te de
monteren en vervolgens zonder deze
nuttige bescherming van brandstof-
pomp en verstuivers de reis af te ron
den.
Rat Panda 341983-1984
Rat Panda 45 55.000 km1982
Rat Uno 45 5.000 km1985
Rat Uno 45 31.000 km1984
Rat Uno 55 50.000 km1983
Ritmo 60 CL 3-drs. diverse1983-84
Ritmo 60 CL 5-drs. diverse1983
Ritmo 70 Cl 3-drs. 40.000 km1983
Ritmo 80 Super 5-drs. 50.000 km1981
Rat 131 1600 CL 2-drs. 40.000 km1980
Rat 131 1600 CL 4-drs. 90.000 km1982
Rat 131 1600 Prima 4-drs. 50.000 km1983
Rat 131 1600 TC 4-drs. 75.000 km1980
Renault 4 GTL 5-drs1981
Citroèn GSA X3 5-drs1980
Seat Ronda 1.2 GL 5-drs. 30.000 km1984
Ford Capri I11600 3-drs1975
Innocenti 90 L 3-drs. 50.000 km1980
Volvo 244 GL 4-drs. 220.000 km1977
Autobianchi Al 12 3-drs1977-1981
Industrieweg 19, Vlisisngen 01184-17736
••••lb
Ford Fiesta 1100 Festival
1984
14.500.-
Ford Fiesta 1100
1984
14.500-
Ford Fiesta 1100
1982
12.500.-
Ford Escort 1300 Laser 5-drs
1984
17.750.-
Ford Escort 1100 Bravo
1983
13.000.-
Ford Escort 1300 Laser
1984
17.500.-
Ford Escort 1600 Bravo, 5-deurs, 9.000 km
1984
18.950-
Ford Escort 1600 Bravo, 5-deurs
1984
18.950.-
Ford Escort 1600 Bravo
1984
18.500-
Ford Escort 1300 Bravo
1983
16.500-
Ford Escort 3-drs. 1.6 L autom
1983
17.800-
Ford Taunus 16 L combi
1981
11.500.-
Ford Taunus 16 Bravo Combi
1982
14.500.-
Ford Taunus 2.0 Bravo gas
1982
11.750.-
Ford Taunus 1600 Bravo
1981
9.500.-
Ford Sierra 1600 L wit
1984
20.500.-
Ford Escort 1100 Bravo
1982
13.500.-
Ford Taunus 2-drs. 1.6 Bravo autom
1982
14.750.-
Ford Sierra 2.0 L
1984
20.500.-
Ford Fiesta 1100 Bravo
1981
10.750.-
Ford Sierra 2.3 diesel Combi
1983
22.250-
Ford Sierra 1600, 5-deurs, wit
1982
17.500.-
Ford Granada 2000
1980
8.500.-
Alfa Romeo 2000 inj. Quadrifoglio 39.000 km..
bj. 1981
BMW 518 blauw 93.000 km
bj. 1980
Opel Kadett diesel
1984
18.500-
Opel Kadett 12 N
1982
13.500.-
Nissan 1300 DX
1983
12.500-
Mazda 323 Estate
1984
16.500.-
1983
13.500.-
17.500.-
7.750.-
Renault 11 5-drs. 8.500 km
..maart 1985
21.750-
Renault 9 TSE
1983
16.500.-
Renault 18 Avenue 12.200 km
1984
18.500.-
Mitsubishi 1200 Lancer, 9.750 km
1982
Daihatsu Charmant
1983
11.000.-
Mercedes 300 D autom
1982
27.500.-
FORD SCORPIO
Vla Ford Credit Financieren is DOORDACHT betalen.
Inruil en financiering mogen/K
Peugeot 205 GL 1.1, 5-bak25.000 km 1983 12 mnd. garantie
Peugeot 505 SR65.000 km 1981 12 mnd. garantie
Peugeot 505 GL80.000 km 1982 12 mnd. garantie
Peugeot 505 Break57.000 km 1983 12 mnd. garantie
Peugeot 205 GL16.500 km 1984 12 mnd. garantie
Peugeot 505 GL80.000 km 1984 12 mnd. garantie
Talbot Horizon 1.361.000 km 1980 3 mnd. garantie
Talbot Solara 1.6 GLS, 5-bak39.000 km 1983 12 mnd. garantie
Horizon 1.5 GL48.000 km 1981 12 mnd. garantie
Peugeot 305 GLS72.000 km 1980 3 mnd. garantie
Citroen CX Pallas LPG65.000 km 1982 12 mnd. garantie
Alfa Sud Tl75.000 km 1983 3 mnd. garantie
Renault 4 GTL60.000 km 1980 3 mnd. garantie
Renault 18 TL90.000 km 1980 3 mnd. garantie
Citroen Prestige132.000 km 1980 3 mnd. garantie
Renault 5 TL75.000 km 1982 3 mnd. garantie
Vraag naar de voorwaarde
PRES. ROOSEVELTLAAN 745
VLISSINGEN - TEL. 01184-12008
I PEUGEOT TALBOT: TLy*lC»tUiclt dp. utetf*
Audi 100 GL 5-d.
antraciet metallic1980
Fiat 128 rood1978
Fiat Panda 45 blauw1981
Ford Escort 1.3 L 3-drs. stationcar zilver1981
Ford Sierra LD, 5-drs., stationcar zilver met... 1983
Fiat 127 L, 2-drs., rood1979
Honda Civic, 5-drs., bruin metallicaug. 1983
BMW 525 groen metallic autom. LPGdec. 1981
Mercedes 230 E bruin metallic1982
Mercedes 230 T groen1980
Mercedes 300 TD blauw1981
Mitsubishi Galant 2.0 GLX LPG1980
Mitsubishi Galant 23 D Turbo, antraciet1982
Opel Rekord 2.0 S LPG goud metallic1983
Opel Commodore 2.5 S aut. LPG rood1979
Opel Rekord 2.0 S 5-drs. stat.
LPG-onderb. goud metallic1983
Peugeot 305 GLD goud metallic1980
Peugeot 505 GR 2 Itr. blauw met1981
Renault 5 TX 3-drs. zwart1982
Saab 900 GLS met LPG, blauw metallic1980
Suzuki GSX 750 rood (motor)1982
Triumph Spitfire 1500 rood1980
Volvo 66 GL aut. groen1977
VW Golf D 3-drs. oranje1981
VW Passat CD 5-drs. wit1982
VW Golf CD 3-drs. roodokt, 1983
VW Golf GTI groen metallic1979
VW Passat CD 5-drs. grijs1982
VW Passat LS groen metallic1979
Volvo 343 DL blauw1981
Volvo 343 DL automatic goud metallic1977
