„We doen niets extra's. Ze is gewoon één van ons"
Kruiswoordraadsel
Niets extra's
Europa Kinderhulp zoekt
Zeeuwse gastgezinnen
Wie
verloor
voetbal?
Voorlichtingsmiddag over epilepsie
SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 9 JANUARI 1985
307
ZEELAND/GOES - „Je doet zoiets gewoon en daarmee klaar".
Voor de familie Van Iwaarden uit Goes is het de normaalste zaak
van de wereld dat Mandy uit Londen bij hen de vakantie door
brengt op initiatief van de Stichting Europa Kinderhulp. Sterker
nog; het gezin kijkt tegen de zomer reikhalzend uit naar het mo
ment dat Mandy in Vlissingen aan wal gaat.
Van Iwaarden: Via een kranteartikel lazen we eens een oproep
van de stichting Europa Kinderhulp voor gezinnen die drie weken
een vakantiegast uit West-Duitsland, Frankrijk, Engeland of uit
eigen land zouden willen huisvesten. Dat wilden we hest eens pro
heren. Vooral de kinderen zagen het helemaal zitten"
De waardebon van vijftig gulden, beschikbaar gesteld
door La Vaca, Herenstraat 4, Middelburg, is gewonnen
door M. Stroo, Kasteelstraat 18, Vlissingen. De waar
debon is - op vertoon van een geldig legitimatiebewijs
- af te halen op het kantoor van deze krant.
Familie Van Iwaarden vindt
„Vakantiekind" normale zaak
Mandy tijdens
Iwaarden.
Open dag apotheek
De Apotheek Souburg aan de Cor
nells van Perestraat 1 bestaat 25
jaar.
De apotheek viert dat met een
open dag en wel op zaterdag 12
januari. Vanaf halfelf 's morgens
kan iedereen er bekijken hoe een
apotheek nu werkt.
Er is een videofilm te zien, de
mensen worden rondgeleid en mo
gen desgewenst zelf een zetpilletje
of zalf bereiden. Bovendien is er
een kleine tentoonstelling en wordt
er informatie gegeven over de ver
schillende verbandmiddelen die op
dit moment worden gebruikt.
Nieuwjaarsbal
De volksdansgroepen van de
Stichting Welzijn voor Ouderen in
Vlissingen houden woensdag 9 ja
nuari hun jaarlijkse nieuwjaarsbal
in het Scheldekwartier.
Het begint om twee uur 's mid
dags. De toegangsprijs is drie gul
den vijftig.
Wandelen
De Vlissingse wandelsportvere
niging Willen is Kunnen is zaterdag
12 januari toe aan de tweede tocht
van de serie winterwandelmgen.
Zoals gebruikelijk kunnen deel
nemers kiezen tussen vijf, tien en
vijftien kilometer. Als tractatie krij
gen de wandelaars dit keer een
oliebol tijdens de route. De start is
om half twee 's middags bij de Wil
lem 3 kazerne aan de Oranjestraat.
Nieuwjaarstentoonstelling
Afgelopen zaterdag opende Ga
lerie Marquis aan de Vlissingse
Nieuwendijk een nieuwjaarsten
toonstelling. Er is een uiteenlopen
de collectie te zien van de volgen
de kunstenaars: Pat Andrea, Peter
Blokhuis, Nicolaas Dings, Maarten
van Dreven, Arie van Geest, Marei-
ke Geys, Jurjen de Haan, Jeroen
Henneman, Cecile Hessels, Eugè-
ne Jongerius, Age Klink, Hans
Koopman, Eric de Nie, Jan van
Riet, Ron Rooymans, Toon Teken,
Gerard Verdijk, Albert Verkade,
Mard Volger, Diet Wiegman.
De galerie is geopend op zater
dag en zondag van 14.00 tot 17.00
uur. Voor een bezoekje op andere
tijden zou even een afspraakje
moeten worden gemaakt.
Werklozenkrant
De Werklozenkrant, die op gere
gelde tijden bij het Vlissingse
buurthuis De Paraplu wordt ge
maakt, bestaat sinds oktober vorig
jaar in de vorm van een werkpro
ject voor werklozen.
Daardoor kwam er wat extra
geld voor de verbetering van de
krant. De redactie volgde een op-
maakcursus bij het Vormingswerk
Jonge Volwassenen en liet het de
cembernummer drukken, terwijl de
redactie de krant altijd stencilde.
In deze speciale editie van de
Werklozenkrant staan onder meer
een artikel over Hongarije in de se
rie 'De goulasch-archipel, op be
zoek bii de vijand', qedichten, een
vergelijking van twee instanties die
mensen adviseren en helpen (het
bureau voor rechtshulp en de
raads- en advieswinkel) en een
overzicht van de arbeidsmarkt.
Scheepvaart
Scheepsliefhebbers kunnen vrij
dag 11 januari een filmavond be
zoeken in het buurtcentrum Open
Hof in Vlissingen.
Het begint om 20.00 uur, toe
gang drie gulden tot vrijdag 12.00
uur, aan de zaal vier gulden.
De volgende films zijn te zien:
Wijd en zijd, Poort van Europa,
Werkpaarden op zee, Het KNMI in
de weer en Vieren maar.
Klavecimbelconcert
De klavecinist Gustav Leonhardt
geeft maandag 14 januari een con
cert in de voorzaal bij de statenzaal
in de Middelburgse abdij.
Op het klavecimbel speelt hij
werken van Bach, Couperin, Fro-
berger en Kuhnau. Met dit concert
van een Bach-kenner bij uitstek
opent organisator Uit in Zeeland
op passende wijze het Europese
Jaar van de Muziek, dat tenslotte in
het leven is geroepen naar aanlei
ding van de geboorte van Bach
driehonderd jaar geleden.
Naar aanleiding van een concert
van Gustav Leonhardt schreef
NRC-Handelsblad: „Superieure
opvatting van Leonhardt, vermete
le synthese van objectiviteit en
laaiende passie. In iedere maat
wordt de kern geraakt: niets dan
de essentie in de opbouw en in het
meedelen van het gevoel. Men
luisterde intens naar dit ongeloof
lijk beheerst-virtuoze spel."
Het concert begint om 20.00
uur. Kaarten zijn verkrijgbaar bij de
schouwburg en het Uit-verkoop-
punt aan de Stadhuisstraat 2.
Eten
Liefhebbers kunnen donderdag
10 januari om 18.00 uur in het Mid
delburgse jongerencentrum Mid-
gard weer aanzitten voor een
maaltijd.
Boerenkool met stamppot staat
er op het menu. Eters moeten zich
voor donderdagmiddag 15.00 uur
bij Midgard melden, tel. 01180-
14281Kosten vijf gulden.
Ouderenbond
Leden (belangstellenden zijn
welkom) van de Protestants-
Christelijke Ouderen Bond, afde
ling Souburg en Ritthem, komen
dinsdag 15 januari bijeen in de
zaal van Bachten Poorte in Sou
burg.
Het begint om 14.30 uur. Naast
de huishoudelijke zaken staat er
een lezing op het programma van
de heer Hazelaar, onderdirecteur
van het Ziekenfonds Midden-Zee
land. Hij zal het hebben over de
ophanden zijnde veranderingen bij
de ziekenfondsen en vragen over
die materie uit de zaal zo mogelijk
beantwoorden.
CDA-bijeenkomst
Staatssecretaris van sociale za
ken de Graaf is dinsdag 15 januari
in Vlissingen om het nieuwe ge
bouw van de sociale dienst te ope
nen.
Het CDA-Vlissingen heeft hem
meteen gestrikt voor dinsdag
avond. De Graaf houdt voor het
CDA-Vlissingen een verhaal over
actuele politieke zaken. De (open
bare) bijeenkomst begint om 20.00
uur in 't Anker aan de Bonedijke-
straat
een van haar verblijven bij de familie Van
Er werd contact opgenomen
met de stichting, waarna één
van de medewerkers op huis
bezoek kwam om allerlei
praktische zaken te regelen
zoals verzekeringen en om aan
de hand van de gezinssituatie
na te gaan wat de mogelijkhe
den waren. Daarna was het
afwachten geblazen.
Van Iwaarden: „Je doet
zoiets op goed geluk, maar bij
ons is het 100% meegevallen
toen we in 1981 kennismaak
ten met Mandy. Uiteraard
moest ze even haar verlegen
trekje kwijt, maar het ijs was
snel gebroken. Vooral met
dochter Marjan klikte het snel,
omdat beide meisjes samen
een kamer moesten delen, 's
Avonds in het donker werd er
op die slaapkamer heel wat
afgekletst in onvervalst Cock
ney, het beroemde Londense
dialect".
Stukje bij beetje kwam de
familie iets aan de weet over
het leven van Mandy in één
van die overbevolkte Londen
se wijken met grauwe woon
kazernes waar nauwelijks
speelmogelij kheden voor kin
deren zijn. Het gezin waaruit
Mandy komt verkeert in ar
moede, doordat de vader wer
keloos is geworden. Werkeloos
zijn betekent daar bijna auto
matisch armoede, door het
ontbreken van redelijke socia
le voorzieningen.
Voor Mandy biedt de jaar
lijkse vakantie bij de familie
Van Iwaarden de mogelijk
heid om even te ontsnappen
aan dat zorgelijke bestaan.
Maar ook de familie verheugt
zich op de drie weken samen
met Mandy, die altijd omvlie
gen.
Van Iwaarden: „We doen niets
extra's, ze is gewoon één van
ons en geniet van de gewoon
ste dingen als zwemmen, fiet
sen en spelen op straat. Verder
is ze verzot op monopoly en
andere gezelschapsspelletjes.
Nu we haar beter leren ken
nen - ze komt dit jaar voor de
vierde achtereenvolgende
maal - zien we dat juist de re
gelmaat van een normaal ge
zinsleven haar goed doet. Je
ziet haar echt opknappen: me
de door de buitenlucht. Boven
dien weet ze dat ze op ons kan
rekenen. We hebben een fiets
voor haar in het schuurtje
staan. Elke keer als ze komt,
spurt ze in één ruk naar de
schuur om te zien of ie er nog
staat. Daarna komen wij pas
aan de beurt voor een begroe
ting".
Eén ding moet de heer Van
Iwaarden van het hart. De le
den van de stichting verzetten
in zijn ogen ontzettend veel
werk en dat allemaal belange
loos.
„Als er één stichting is die in
aanmerking zou komen voor
subsidie dan is het deze orga
nisatie wel. Vooral omdat 1983
met een negatief saldo werd
afgesloten".
De stichting Europa Kin
derhulp organiseert jaarlijks
vakantie-uitstapjes van ge
middeld drie weken voor kin
deren van zes tot veertien jaar
uit Nederland, Frankrijk,
Duitsland en Engeland. Deze
kinderen komen uit een milieu
waarin financiële en sociale
problemen aan de orde van de
dag zijn. Het vakantieverblijf
betekent voor deze kinderen
méér dan alleen maar genie
ten van zon, zee en strand.
Momenteel is er bij de stich
ting echter een schrijnend te
kort aan gastgezinnen.
Mensen die zich als gast
ouders willen opgeven of die
meer informatie willen kun
nen vöör 31 januari kon takt
opnemen met; Marianne
Krieckaard, Baanstraat 2 in
Krabbendijke, telefoon: 01134-
2695
GOES/HULST/ZIERIKZEE/VLISSIN-GEN
- De familie Van Iwaarden kijkt altijd met de
nodige spanning naar de vakantiemaanden
uit. Net als zovele andere gastgezinnen biedt
deze familie een 'vakantiekind' de gelegen
heid om op verhaal te komen. De stichting
Europa Kinderhulp is opnieuw op zoek naar
gastgezinnen in Zeeland.
Tijdens de komende vakantiemaanden zullen weer
heel wat Nederlandse, Franse, Engelse en Duitse kinde
ren op vakantie willen komen. De kinderen zijn afkom
stig uit milieus waar de ontwikkeling van de kind dik
wijls wordt gestagneerd. Deze kinderen ervaren vaak een
dergelijke vakantie in Nederland als een verademing.
Deze uitstapjes worden jaarlijks georganiseerd door de
stichting Europa Kinderhulp. Ook in Zeeland komen
jaarlijks veel vakantiekinderen om op verhaal te komen.
Maar als er niet genoeg gastgezinnen zijn kan er ook
maar een berperkt aantal kinderen naar Zeeland komen.
Het betreft hier kinderen in de leeftijd van circa 8 tot
14 jaar. Er wordt niet gelet op huidskleur, geloof of le
vensovertuiging.
Wanneer men zich aanmeldt, net zoals de familie Van
Iwaarden dat jaren geleden deed, komt er iemand van de
stichting een praatje maken om de mogelijkheden door te
spreken.
De vakantieperioden van de kinderen zijn als volgt:
Nederlandse kinderen van 5 augustus tot 24 augustus
Franse kinderen van 29 juni tot 24 juli en van 24 juli tot
en met 17 augustus. Voor kinderen uit Duitsland geldt de
periode van 29 juli tot 22 augustus en voor de Engelse va
kantiekinderen van 22 juli tot 12 augustus.
Voor informatie kan men terecht bij de volgende per
sonen: J.J.E. Nauss, Prins Bernhardstraat 11, Wol-
phaartsdijk, tel. 01198-1762 of Marianne Krieckaard,
Baanstraat 2, Krabbendijke, tel. 01134-2695.
VLISSINGEN - Bij de ge
meentepolitie te Vlissingen
zijn in de periode van 19 de
cember 1984 tot 3 januari 1985
de volgende voorwerpen aan
gegeven:
cyperse kater, jong zwart
wit katje, Duitse herder, witte
ceintuur, werkhandshoenen,
blauw kinderwantje, zwart-
rode leren motorhandschoen,
blauwe kinderportemonnee,
mapje pasfoto's, zilveren ring,
goudkleurige ring, mister-mi-
nit sleutel in etui, 2 Honda-
sleutels, bos van 4 sleutels, bos
met 6 sleutels, ring met 7 sleu
tels. gehaakte tas met regen
kapje, gestreepte nylon bood
schappentas.
Bij de gemeentepolitie te
Oost-Souburg zijn aangege
ven: oranje voetbal, zwart
witte herenhandschoen, zwart
sleuteletui met o.a. Datsun-
sleutel, 1 lederen hondend-
halsband.
Bij het dierenasiel te Vlis
singen zijn aangegeven: cy
perse poes en een cyperse ka
ter.
VLISSINGEN/HEINKENS-
ZAND - Voor de eerste maal
sinds de uitbreiding van de
Zeeuwse afdeling van de Epi
lepsie Vereniging Nederland
tot de hele provincie wordt op
zaterdag 12 januari een voor
lichtingsmiddag gehouden en
wel in Heinkenszand. Als
gastsprekers hebben dr. Boon
(neuroloog), mevrouw Erkers
en Larsen, beiden verbonden
als maatschappelijk werkster
aan de dr. H. Bergerkliniek
(epilepsiekliniek), hun mede
werking toegezegd.
Deze middag is de eerste in
een reeks voorlichtingsmidda
gen in 1985 en draagt een alge
meen karakter. Dit wil zeggen
dat over epilepsie gesproken
wordt op medisch en maat
schappelijk gebied. Daarom is
er in de pauze gelegenheid tot
schriftelijke/anonieme vraag
stelling aan de gastsprekers,
die na de pauze in het forum
plaatsnemen, om deze maar
'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Geëikt misschien, die foto's van sneeuwtafereeltjes, maar het blijft mooi. Temeer, daar het alweer heel wat
jaartjes geleden is, dat er sneeuw viel op Walcheren én ook bleef liggen. Elsa Westland zag een verstild bol
werk in Middelburg. Cor Schuilwerve pakte het spel in de Vlissingse duinen.
ook andere vragen te beant
woorden.
Deze middag is niet alleen
bedoeld voor de mensen met
epilepsie, maar ook voor ande
re mensen. Wat weet men bij
voorbeeld van eerste hulp bij
een epilepsie-aanval? Het
grootste gevaar voor iemand
die bijvoorbeeld een aanval op
straat krijgt, is dat er te veel
gedaan wordt. Zuurstof toe
dienen of beademen is fout.
Naast medische problemen
heeft het hebben van epilepsie
gevolgen voor het maatschap
pelijk leven. Bepaalde leefre
gels brengen beperkingen
mee, die van invloed kunnen
zijn op het sociaal functione
ren. Leren omgaan met epi
lepsie vraagt vaak een afwe
gen van wat belangrijk is. Dit
alles heeft tijd nodig, het is een
doorlopend proces, waar nog
bij komt, dat dit door het op
treden van aanvallen ook tel
kens weer onderbroken wordt.
De omgeving heeft hierbij
een belangrijke rol te vervul
len. De mensen met epilepsie
worden ook vaak wanhoDie
van de nooit te rechtvaardigen
sociale uitzonderingspositie.
De vereniging hoopt duidelijk
te maken met de voorlich
tingsmiddagen, dat mensen
met epilepsie niet anders zijn
en het ook nooit worden.
Aanvangstijd van deze mid
dag is 14.30 uur, in "De Stenge"
Heinkenszand. Voor inlichtin
gen kunt u bellen: I. v. Nieu-
wenhuijzen (01150-18915) of de
familie Clement (01106-1742).
Vrouwenbond CNV
Omdat er nogal wat belangstel
ling voor bestaat, heeft de CNV-af-
deling Koudekerke besloten een
vrouwenafdeling op te richten.
Maandag 14 januari is de oprich
tingsvergadering van de Vrouwen
bond CNV afdeling Koudekerke.
zoals de naam officieel luidt. Dat
gebeurt in verenigingsgebouw
Couburg in Koudekerke.
Mevrouw Kaljouw uit Souburg
vertelt een en ander over de vrou
wenbond. L. Phernambucq, voor
zitter van de CNV-districtsraad
Zeeland, praat daarna nog even
over het CNV in het algemeen,
iedereen is welkom.
oB)PU22£ tjflftU&R I fK
P fSsPÖNSÓRDDÖÖR7 vl|Mln9W,
AM? walstraat 32 01184-19710
DamplïS^Oll®16755
WAARDEBOJfLW*^
Oplossingen moeten uiterlijk maandagochtend 11.00 uur
binnen zijn, bij de redaktie van De Scheldebode, Toren
straat 5, 4381 ET Vlissingen. Onder de inzenders van een
goede oplossing verloten wij de door de puzzelsponsor be
schikbaar gestelde waardebon van vijftig gulden.
HORIZONTAAL: 1 fluweelachtig weefsel; 4 roofvogel; 7 kleding
stuk; 8 grootmoeder; 10 bloeiwijze; 12 danspartij; 13 gezongen
toneelspel; 15 hoofddeksel; 17 rekenkundig vraagstuk; 18 R.K.
waardigheidsbekleder; 20 wig; 22 klein kind; 23 snavel; 24 wijn
soort; 26 oude lengteëenheid; 27 van aanzienlijke lichaamsomvang;
28 vinnig, verbeten; 29 gewricht; 31 vloerbedekking; 35 telwoord;
37 waternimf; 38 voornamelijk; 39 hoogste vulkaan van Europa; 41
vruchtbare plaats in de woestijn; 43 woonschip; 45 zonder glans; 46
snijwerktuig; 47 bolgewas; 49 gekuipt houten vat; 51 bewijs van
betaling; 52 muzieknoot; 53 rechtsvoorschriften; 55 scheepskeu
ken; 58 geheel gevuld; 59 schrede, stap; 61 niemendal; 62 lange,
lage slee; 63 Europeaan; 65 groente; 66 kikvorsachtig dier; 67 kist
van open latwerk; 68 knaagdier.
VERTIKAAL: 1 doortochtgeld; 2 behorende tot de Kerk van Rome;
3 priester van de Russische kerk; 4 Ned. omroepvereniging; 5
muzieknoot; 6 hulzen van gedorste korenaren; 7 mannelijk dier; 9
vrucht; 11 elasticiteit; 12 zitplaats van de koetsier; 13 zwaardwalvis;
14 lokspijs; 16 uitgestrekte watervlakte; 17 havenstad in Egypte; 18
kleverige stof; 19 korte tijdsduur; 21 dunne plek; 23 ballenspel; 25
vrucht; 27 godin van de jacht; 30 mal, zot; 32 boomloot; 33 lof
dicht; 34 roofdier; 36 schoenmakerspriem; 39 tijdvak van 100 jaren;
40 vreemde munt; 42 zoogdier; 44 beroep; 46 bosgewas; 48 boom;
50 kloosterzuster; 51 nog eens; 52 waterbewoner; 54 lichte stof; 56
verdichting van waterdamp; 57 staat in de VS; 58 oude lap; 60
kinbaardje; 62 zangstem; 64 nummer; 66 per adres.
t
