AUTO ilPS
PAAUWENBURG B.V.
14.000.-
AUTOBEDRIJF
SLAGERIJ yfs.
Gebruikte auto's,
ongebruikelijk goed.
AUTOBEDRIJF
PETER NEUFEGUSE
BIEDT TE KOOP AAN:
ï^s NIET GOED?
AUTOTERUG!
AUTO MU LP.G.
AUTOBEDRIJF
BRITANNIA B.V.
RUIME KEUZE
ANWB-GEKEURDEA^
OCCASIONS
m
O
cn
informatie over auto en verkeer Renault 20 DieSfil
exclusief in Zeebra weekbladen
M(m xy\)&lM>(lt£
VAL NIET
GOUDSWAARD
Twee
uitvoeringen
Rij-impressie We&mw
Comfort
W.J. SONKE
UNIEKE SPORTWAGEN
AANBIEDINGEN
Een Honda heeft alle techniek die een
moderne klassewagen moét hebben,
maar een Honda is bovenal....
r "i
Geheel rijklaar
CC
Q
24.900.-
DE SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 14 JANUARI 1981
PAARDEBAKLAPPEN kilo10.90
V.D. HOND: n rfl
PAARDEVLEES v. d. hond per zakjeZsUll
MAGER HART kilo5.00
Mag. HAM 200 gram1.00
PROFITEER HIERVAN
HOBEINSTRAAT 91-93 - VLISSINGEN TEL.12494
Honda- en Suzukidealer:
erkend
dealer
Golf Diesel1977
Honda Civic1977
Mitsubishi Galant 2x1978
Mitsubishi Galant.....1977
Mitsubishi Lancer1977
Toyota Combi1979
Toyota Tercel1979
Gerbrandystraat 4
Vlissingen
Tel. 01184-65496
Vert. H. Maljers 01189-1780
1 deren
Industrieweg 19 - Vlissingen
01184-17736
ANTI-GLIJ-IJZERS
SCHOENMAKERIJ
'r S
Alleen met een proefrit kunnen we bewijzen dat
achter het mooie uiterlijk een gave techniek schuil gaat.
De Honda's staan bij ons klaar voor uw
proefnt. Dé proefnt.
DE CIVIC
DOOR INRUIL OP HONDA
Inruil - financiering - garantie
Gildeweg 15-21
Vlissingen, tel. 01184-13995
VEERSEWEG 104 MIDDELBURG
LU
CO
LU
VOOR INRUIL GEVRAAGD
jj
O
VEERSEWEG 104 - MIDDELBURG
01180-29955
INDUSTRIEWEG 35 - VLISSINGEN
01184-19810
210 3
Renault is als laatste echt Franse
auto met een dieseluitvoering geko
men. Peugeot was een der eerste die
met een personendiesel kwam, daar
na volgde Citroen en vervolgens nu
Renault. Simca, dat via-via weer in
Franse handen kwam en nu als Talbot
verder gaat, heeft nog geen diesel.
Natuurlijk is ook voor Renault de
dieselmotor geen nieuwtje, Renault
bouwt al sinds jaar en dag vrachtwa
gendiesels, aanvankelijk onder de
naam Saviem, nu ook onder eigen
naam Renault. De personendiesel is
echter wel nieuw en introduceerde
zich als eerste in de Renault 20. Een
aantal maanden later volgde ook de
18 met een diesel, op het moment van
deze test echter nog niet in Neder
land.
Renault heeft voor zijn personen
diesel een heel nieuwe eigen motor
geconstrueerd. Het is een afgeleide
van de 20-TS-benzinemotor. De in
houd van 1995 cc van de benzinemo
tor vergroot naar 2068 cc voor de
dieselmotor. Omdat het tot op heden
een der laatste dieselmotoren is, mag
hij ook bijzonder modern genoemd
worden. Veel aandacht is besteed aan
het geluid (overigens niet helemaal tot
tevredenheid), aan het verbruik (wel
zeer mooie cijfers) een aan de start,
die voor een diesel, vanwege de zeer
korte gloeitijd bijzonder snel is.
De Renault 20 diesel is in twee
uitvoeringen verkrijgbaar. Technisch
verschillen ze echter niet, beide heb
ben dezelfde 2-liter 64-PK-motor. Het
verschil zit hem in de uitvoering, on
geveer vergelijkbaar met concurrent
Peugeot, die ook twee uitvoeringen in
de 505 diesel kent, een zeer luxe en
minder luxe. Bij Renault is het gewor
den de 20 TD (minder luxe) en de 20
GTD (meer luxe). Verschillen zijn on
der andere elektrisch bediende ruiten,
aut. portiervergrendeling, luxere aan
kleding, afwerking onder andere sier-
strips, beschermstrips enz gelaagde
voorruit enz. Een technisch detail
voor de 20 GTD is dat deze is uitgerust
met een standaard stuurbekrachtiger,
de 20 TD heeft dat niet. Beide hebben
zij wel een vijf-versnellingbak, dat dan
weer t.o.v. de Peugeot 505, die in
beide typen een vierbak heeft. De
Renault 20 TD kost 27.500,-; de 20
GTD 31.100,-; prijzen van voor de
zomer (vele merken hebben voor na
de zomer een prijsverhoging van een
3 afgekondigd).
De cilinderinhoud is iets toegenomen
tot 2068 cc, het vermogen is 64 PK.
De prestaties zijn heel redelijk, de
topsnelheid is 146 km/u, de accelera
tie van 0-100 km/u verloopt in 20
sec., versnellen van 100 naar 120
km/u kost nog eens 14 sec. De motor
trekt goed, ook bij lage toerentallen,
de vierde versnelling is in de stad
goed bruikbaar, de vijfde leent zich
meer voor de buitenweg, beperkt daar
het geluid en het verbruik. Bij 100
km/u constant was het verbruik
1:16,5, bij 120 km/u 1:15.5, daarna
ging het aanzienlijk harder met de
daling, bij 140 km/u 1:8. Men gaat
dan echter wel dicht bij de topsnel
heid rijden en dat is altijd duur. Wie
normaal netjes rijdt, kan zeker reke
nen op 1:14 en dat is bijzonder mooi
voor een dergelijk grote wagen.
v/~>r Ho O O O O
Voor de prestaties zorgen een vier
cilinder watergekoelde dieselmotor
afgeleid van de 20 TS benzinemotor.
De 20 diesel is net als de benzine
uitvoering een op de voorwielen aan
gedreven auto. De bestuuring is direct
en zeer nauwkeurig, de bediening is
mede door de stuurbekrachtiger op
de 20 GTD bijzonder licht, maar geeft
nooit het gevoel van vaagheid. Het
wegcontact blijft goed bewaard, het
stuurkarakter is duidelijk onder-
stuurd. De koersvastheid op de rechte
weg is goed, zijwind noch wegonef-
fenheden hebben vat op de koers. Het
gedrag in bochten is al eveneens
goed, uitbreken is er niet bij, de voor
wielaandrijving laat zich niet nadelig
gevoelen, dus geen verschil bij al dan
niet trekkende motor, ook geen sterk
zelfcentrerend effect.
De Renault 20 GTD is een zeer
comfortabele wagen, hij hoort zeker
thuis bij de grote comfortabele reis
wagens. De vering is soepel, de
schokdempwerking goed. Bij enige
belasting van betekenis moet echter
rekening worden gehouden met naar
achter overhellen van de carrosserie.
De zit in de 20 is goed, voorin zijn
royale en comfortabele stoelen, ze
zijn goed geprofileerd en geven goe
de steun. De verstelbaarheid is goed,
er is voldoende ruimte. De achterbank
is ook geprofileerd en zit goed, ook
hier bij normale omstandigheden vol
doende ruimte. De 20 hoort thuis in de
rij van 3/5-deursauto's, dus grote
achterklep in combinatie met
neerklapbare achterbank, comfort en
praktisch gebruik gaan hier dus hand
in hand. Aan veiligheid noteerden wij
standaard hoofdsteunen op voorstoe-
len, 3-punts aut. veiligheidsgordels,
korte gedeelde stuurkolom, gelaagde
voorruit, goede rijeigenschappen,
rustige besturing, goede remmen in
gescheiden circuits, kindersloten op
achterportieren, achterruitverwar
ming, achteruitrijlampen, mistachter-
licht, knipperlichtinstallatie, halogeen
koplampen.
De Renault 20 GTD Is verder zeer
netjes afgewerkt en geheel zeer
luxe bekleed. De uitrusting Is veel
omvattend en draagt bij tot een
positief algeheel comfort De motor
ten slotte Is niet geheel geluidsvel].
Onder normale omstandigheden
zal hij het comfort niet nadelig beïn
vloeden al Is hij altijd hoorbaar. Bij
hoge toeren en hoge snelheid pas
seert het geluld zelfs de 80 decB en
komt rond de 82. Bij de meest
voorkomende snelheid 100 km/u Is
het echter slechts 72 decB, dan dus
weinig negatiefs over de 20 diesel.
WAARDENSLAGERIJ
Deze week extra voordelig: qa Aft
PAARDEBIEFSTUKv.d haas kiloZfc.UU
Mag. VARKENSLAPPEN kilo0.50
Stukje K00KW0RST 500 gram3.75
Donderdag en vrijdag 8.30-12.30 en 13.30-18.00 u.
Zaterdag 8.30-12.30 en 13.30-16.00 u. geopend.
Industriestraat 8-10 Goes (zuid) 01100-15415 -
b.g.g. 14987.
Biedt wegens inruil te koop aan met Bovag
garantie:
Honda Civic 1238 38 luxe rood1979
Honda Accord 4-d. Sedan 17.000 km1979
Honda Accord 3-d. coupé zilver met1978
Datsun 120 AF 2 Sport coupé geel1976-1977
Datsun 100 Cherry rood1977
Datsun 120 AF2 Cherry geel1978
Fiat 127 3-deurs speciaal1976-1978-1979
Fiat 1281300 S 4-deurs met LPG1978
Fiat 131 1600 S Mirafiori 4-deurs1975-1976-1977-1978
Fiat 132 2000 46.000 km Stuurbekr1978
Fiat Ritmo 75 CL 2000 km blauw1980
Ford Fièsta 1300 Ghia rood met1979
Ford Taunus 1.6 L 4-drs. 25.000 km1978
Renault 12 TS 4-deurs beige1977
Lancia Beta 1600 4-deurs groen1977
INRUIL EN FINANCIERING MOGELIJK
ZATERDAG'S DE GEHELE DAG GEOPEND
SUZUKI
Opel Senator 3.0 E.C.D. autom1979
Mercedes 300 D met vele acces1977
Peugeot 104 GL1979
Dodge Ramcharger 4 weel drive jeep1976
Ford Granada 2300 L 4-drs1978
Ford Capri II2000 S autom1977
Ford Capri II2300 S1976
Ford Taunus 1600 L 5-drs. station1978
Ford Escort 1300 L met gasinst1977
Honda Civic1978
Honda Accord1979
Mazda 929 Estate1976
Datsun 120 A1978
Datsun 100 A1977
Datsun 180 B SSS Coupé1977
T oyota Celica ST1977
Citroen 2CV61976
Mitsubishi Colt Lancer Super1976
Renault 14 TL1977
Citroën Visa1979
Toyota Corolla 20 1977
Chrysler Simca 16101978
TEXACO SERVICE STATION, het juiste
adres voor een betrouwbare goede gebruik
te auto.
Ook voor alle rep. en onderhoud van uw auto
Industrieweg 1-3, Vlissingen,
tel. 01184-14831.
met drievoudige zekerheid
1. Bovag garantiebewijs.
- 2. Fiat dealer-garantie,
autoccasion 6 maanden omruil-garantie
fr j //4 Volgens voorwaarden
—I omrull-garantle
bieden wij u tegen scherpe
prijzen aan
De populairste onder de vierwielers Fiat 127 Deze
week bieden wij U aan 2 stuks in drie-deurs
uitvoering. Bouwjaar 1978
Prijzen v.$i7.750.-
Unieke aanbieding Fiat 127 Top slechts 9 maan
den. 7000 km zeer compl. met veel acc. radio,
mistlampen, getint glas, brede banden, ruitenwisser
achterruit.
Van 14.000 voor11.500.-
Een prachtige Fiat 128 1100 cl. 2-drs. zilver
metallic. Bouwjaar 1978 met 40.000 km.
Prijs7.900.-
Een Fiat 124 uit 1976 km stand 60.000 verkeert in
prima staat, mag meegenomen worden voor
slechts3.000 -
Wij kunnen u nu aanbieden diverse types Ritmo in 3
of 5 drs. in 65 cl. en 75 cl. uitvoering. In benzine-die-
sel en LPG uitvoering. U ziet het keus genoeg.
Prijgen vanaf10.900.-
Twee super de luxe automobielen staan klaar. Fiat
132 2000. met 5-bak getint glas pullman bekleding.
Stuurbekrachtiging - electr. bediende zijruiten en
radio 25.000 km bouwjaar 1978. Prijs14.000.-
De tweede is uit 1979,50.000 km met LPG .18.500.
Hij staat te pronken in onze showroom. De Fiat 131
1600 cl. uit 1978 km stand is 35.000 zijn prijs9.75
Fiat Sport X 1/9, bouwjaar 1980, km.stand 5000.
Nieuwprijs25.000.-
Nuvoor18.000.-
in absolute nieuwstaat.
Alfa Romeo 2000 Spider zeer exclusieve en mooie
sportauto. Bouwjaar 1978. Met nieuwe banden,
uitlaat. Magn. velgen-rolbar km stand 55.000, zilver
metallic16.900.-
Een Toyota Corolla Liftback 1,6 SE. Slechts 5.000
km nog geen 4 maanden 16-9-1980. Nieuwprijs
bijna 20.000.-nu voor15.500.-
Deze auto is absoluut niet van nieuw te onderschei
den.
Toyota Celica 2000 Liftback ST Bouwjaar
20-10-78 km stand 18.000. een pracht car voor
duizenden guldens onder de nieuwprijs.
Nu voor13.500.-
Toyota Cresida 2000 4-drs. de luxe sept 1978
km stand 52.500 km een ruime gezinsauto op gas
met trekhaak en radio. Bruin metallic zeer mooi nu
voor11.800.-
Mitsubishi Galant 1600 stationcar. Gasinstallatie
onder vloer gebouwd. Bouwjaar 13-11-1978 km
stand 70.000 mag weg voor11.750.-
Als u een goed verzorgde jonge auto zoekt is dit
hem misschien. Een Austin Allegro 1300 spec.
4-drs. uit 1979 km stand 22.000 zilver metallic
zwart vinyldak en radio. ANWB richtprijs 10.250.-
maarbijons8.750.-
We hebben er weer één. Een zeer mooie VW Golf
Diesel bouwjaar 1979 groen metallic. Wordt aan
geboden voor13.800.-
U was op zoek naar een ruime diesel! Wat dacht u
hiervan. Een Opel Rekord 2100 diesel 4-drs. eind
1978 km stand 60.000 in showroomconditie. Nu
voor13.750.-
Een gegarandeerd gave en mooie Simca 1100
5-drs. uit 1977 een fijne gezinsauto voor6.200.-
Renault 14TL1978 9.900.-
VERDER KUNNEN WIJ U NOG AANBIE
DEN
Lada 1300 L 4-drs. 19797.650.-
Fiat 900 Bestel 19786.600.-
Ford Taunus Coupé met gas 1975 4.800.-
i autonieuws
Onmisbaar bij ijzel en sneeuw.
Verkrijgbaar bij:
Achter de Houttuinen 32
Middelburg
Een succesnummer. De volwassen familie
wagen met alle techniek. Informeer
naar z'n zuinigheid, komfort,
techniek en veiligheid.
We zijn er trots op. Met al z'n
moois hebt u al 'n Honda Civic
vanaf
Renault 18 TL stationcar-\ ggo
Mazda Legato 4-d1979
Citroën GS schuifdak1979
Peugeot 504 L1979
Mazda 616 LN gas1976
Ford Escort 1.61977
Mazda 323 3-d1978
Honda Civic 3-d1975/77/79
Honda Civic 5-d. automaat-j 979
Accord 3-d. L...2x1979
Accord 4-d. automaat1978
Accord 4-d2x1979
BERBO
Inruil - Financiering - Garantie
EUROCHSinn
LU
CITROËN VISA CLUB1979 9.500,
CITROËN VISA SUPER1979 10.900,
OPEL KADETT1978 9.900,
MERCEDES 220D1971 4.900,
CITROËN GS CLUB BREAK1974 2.900,
CITROËN AMI 8 BREAK1978 7.250,
ALFA ROME01.6 GT1976 6.500,
CITROËN GS SPECIAL1978 8.550,
CITROËN CX 2200 DIESEL1977 13.500,
CITROËN CX 2400 SUPER AUT1977 15.500,
CITROËN GS CLUB1976 5.900,
PEUGEOT 504 GL1977 10.900,
OPEL REKORD 2.0E1978 15.500,
CITROËN G SPEC. BREAK1979 10.950.
SIMCA 1308 S1978 9.600.
2 CV 4 - 2 CV 6 - DYANE - VISA CLUB
INDUSTRIEWEG 35 VLISSINGEN
CITROEN AMI SUPER BREAK
1976
4.500.-
CITROEN GS CLUB
1976
6.700.-
CITROEN GS CLUB
1977
7.900.-
CITROEN GS SPECIAL
1978
8.500.-
CITROEN CX 2400 SUPER
1977
12.900.-
PEUGEOT 504 GL
1977
9.900.-
SIMCA 1100 LE
1977
2.750.-
SIMCA 1100 L
1974
900.-
SIMCA 1501 SPECIAL
1974
1.900.-
FORD MUSTANG GHIA
1979
22.500.-
CITROEN GS CLUB BREAK
1977
7.900.-
MIN11000 SPEC
1977
5.900.-
CITROËN CX 2400 PALLAS
1977
14.900.-
CITROEN G SPECIAL 4- GASINST
1978
6.250.-
HONDA CIVIC 1238
1979
10.250.-
BMW 528 INJ. 1978
Kleur wit, acc. schuifdak sportvelgen
48.500 km
Voor auto's boven 4.000,- geldt:
3 of 6 maanden volledige garantie
ANWB-gekeurd
Volle tank benzine
dnkuuel bv I
