„Zeeland Plat": een uur Zeeuwse
humor
OEMEE EN WIN
ONDER HET MOTTO: „GEZONDE SPORTERS
HELPEN GEHANDICAPTEN":
Van 10 tot 16 november
collecte van Nationaal
Fonds Sport gehandicapten
4?s
4J5
5
'5
15
EERSTE GRAMMOFOONPLAAT
IN ZEEUWS DIALECT
TELEBINGOKAARTEN WEER TE. KOOP
Hoogtepunt in artistieke loopbaan van Rien de JongeWim de Vos, Peter Dieleman en Jan Proos
N DE NATIONALE RODE
KRUIS PUZZELSPELEN
MARATHON!
varkenslever
varkenshiel
ca. 30.000 prijzen t.w.v.
meer dan
BAKBLUti
worst
•nu
GOES - „Zeeland Plat" is de titel van
de eerst verschenen langspeelplaat in
het Zeeuwse dialect. De elpee rolde
i onlangs in een oplage vaa enkele dui-
zenden exemplaren van de persen en is
sinds vorige week in de platenzaken
verkrijgbaar. Van daaruit is „Zeeland
Plat" gestart met de verovering van de
platenmarkt.
„We hebben deze Zeeuwse plaat nu enkele
dagen in de zaak en het loopt al aardig.Ik
verwacht zeker een goede verkoop met de
komende feestdagen in het vooruitzicht, want
deze plaat is een uniek geschenk. En niet in het
minst voor oud-Zeeuwen, die onze provincie
verlaten hebben. Zij vinden er iets op terug,
van het verleden, een stukje nostalgie", vertelt
de enthousiaste eigenaar van een platenzaak
in Goes.
Bekendheid
Naaktstrand
Nieuwe formule
lilTiXOu
COUPON op een briefkaart plakken: 0.45,
Bijeenkomst voor ouders van gehandicapten
CURSUS VAN START VOOR
BEDRIJFSOPVOLGERS
IN DE FRUITTEELT
SCHNITZEL^
Num
DE SCHELPEBODE VAN WQENSDAG. 29 OKTOBER 1980
21?
.Zoals bekend is deze eerste
elpee in de; Zeeuwse taal in
september opgenomen in
Kloetinge en in 's-Heeren-
hoek. Uit de reacties van de
aanwezigen kon toen al wor
den voorspeld .dat het resul
taat van de opnamen succes
vol zou zijn..Nu, ruim een
maand later, blijkt dat het
kleine uur Zeeuwse humor er
inderdaad keurig opstaat.
Producer Fred Rootveld vah
de.platenmaatschappij Ivory
Tower Records te Borner-
broek toont zich dan ook bij
zonder tevreden.
Dé kwaliteit van „Zeeland
Plat" dient in de eerste plaats
te worden tóegeschreven aan
de artiesten die-eraan hebben
meegewerkt. Conferencier-
/zanger Rien de Jonge alias
Jilles de Puut, accordeonist
Wim de Vos, en de angers/gi-
taristen Peter Dieleman en
Jap- Proos weten namelijk
.waar zé het over hebben als
zij over Zeeland praten en
zingen. De combinatie van de
twee eerstgenoemde „oude
rotten" in het entertainment-
vak en het nog jonge folkduo
dat onder de naam „De
Schompen" opereert, levert
op de plaat een a'angename
gevarieerdheid op.
De in Kloetinge woonach
tige 57-jarige Rien de.Jonge
beweegt zich als sinds 1948 op
het artistieke pad. Kort na de
bevrijding wérd hij lid van
de toneelvereniging Kloetin
ge, die echter een kort be
staan was beschoren. Het
daaruit voortvloeiende caba
retgroepje hielp Rien de Jon
ge aan zijn. vaste begeleider
op het accordeon: Wim de
Vos. „Het eerste honoraniüm
dat Wim van me kreeg was
een tientje", weet Rien zich
nog te herinneren uit de tijd'
van het ontstaan van dit
Zeèuwse duo.
Vanaf 1949 zijn de twee
amajeur-artiesten graag ge
zinnen gasten op bruiloften
en partijen. Maar de ster van
Jilles de Puut gaat verder
dan de provinciegrenzen. In
de vijftiger-jaren .verzorgde
Rien de Jonge onder andere
de populaire radiorubriek
„Tussen Dollard en Schelde",
waarmee hij reacties uit het
hele land opriep. Ook aan een-
streekprogramma# varr de
VARA en aan een spelpró-
•gramma van de NCRV („Wie"
•brengt me thuis?") leverde
Rien de Jonge zijn medewer
king.
Afgezien Van. deze activi
teiten voor de radio, ziet Rien
de Jonge „Zeeland Plat" als
het hoogtepunt in zijn arties-
tenloopbaah. Hij „Ik zie er
wél een beetje een erkenning
in. Ik heb nooit aan de weg
willen timmeren omdat» ik
het niet zo nodig had. Ik heb
hqt. altijd als amateurisme
beschouwd. Het geeft je leven
wat variatie en het haalt je.
uit de dagelijkse sleur".
Hcjewel Rien de Jonge als
Jilles de Puut wel de meeste
bekendheid heeft verworven,
is hij ook van andere mark
ten thuis. Zo zullen sommi
gen wellicht zijn Zeeuwse
verhalen in humoristische
stijl kennen', waarvan hij er
in de toekomst graag een
aantal van in boekvorm wil
uitgeven. Daarnaast geniet
Rien de Jonge bekendheid
door zijn schrijversactivitei
ten voor Zeeuwse dagbladen.
In de sportwereld is Rien de
Jonge een goede bekende
Het viertal dat zijn medewerking verleende aan
Dieleman en Jafi Proos.
.Zeeland Plat": (v.l.n.r. Wim de Vos, Rien de Jonge Jilles de Puut), Peter
-door zijn functie als sportme-
dewerker onder andere van
„Het Nieuwsblad" en door
zijn regelmatig optreden als
speaker en j urylid bij wieler
wedstrijden.
Op „Zeeland Plat" is deze
Rien dé Jonge als Jilles de
Puut ongeveer een half uur te
horen in een achttal liedjes en
conferences uit zijn voor het.
merendeel) zelf samengesteld
en opgebouwd repertoire.
De (iets kleienèré) ande
re helft van de langspeèl-
plaat wordt op kostelijke
wijze gevuld door Peter
Dieleman en Jan Proos, -
die ander andere zingen
over toeristen, een jene
verstokerij en over Ar-
joan, die met „z'n kieker"
'naar het naaktstrand
ging.
- Peter en Jan zijn al jaren
onafscheidelijke kameraden..
Samen speelden ze in de
bluesband „Aiemehassus",
waarna' ze besloten 'om sa
men als „De Schompen" ver-
der het artistieke pad te be
wandelen. Dit laatste overi
gens samen met drummer
Luuk Witkam en gitarist
Willem Proos.
Net na de lancering van
hun debuutsingle,ide op Hil
versum 3 al regelmatig te be-
luisteren „Banffshire Canta-,
te", stonden ze wederom voor
de microfoons van producer
Frëd Rootveld, die zonder
meer brood ziet in het. muzi
kale folkdüo.
De 26-jarige Peter Diele
man uit Wilhelminadorp
omschrijft zijn beroep als
„free-lance van alles; van
jeugdleider tot reperateur
van televisietoestellen". Sa
men met de 25-jarige Jan
Proos verblijft hij de laatste
tijd meestal in Engeland
waar de twee vakantie hou-
den combineren met aan de
'kost komen. Een blijmoedig
heid die in hun optredens en
in hun teksten tot uitdruk
king komt. 'N
Met een versterkertje en
een paar boxen- zijn Peter en
■Jan in een schoolbandje op de
MTS hun loopbaan gestart.
Na het zogeheten „Chaos In-
telectus" volgde de School-
band „E4" waarna het eerder
genoemde „Aiemehasses" het
tweetal met name in deze re
gionen grote bekendheid be
zorgde. Bijna vijf jaar trad
deze bluesband op in binneri-
en buitenland. Toen de muzi
kale richting van de groeps
leden te ver uiteen ging lo
pen, betekende dat het start
sein voor „De Schompen",
waarin men meer met tek
sten wilde gaan werken.
Dat niet alleen zijzelf wat
zien in deze formule is inmid
dels gebleken. Het is zelfs al
vrij zeker dat de „Schompen"
de Ivory Tower Studio bin
nen afzienbare tijd zullen op
zoeken om een langspeel
plaat met Zeeuwse liedjes op
te nemen. Peter Dieleman:
.„Het is erg f ij n dat we de kans
krij gen om iets van onszelf op
de plaat te zetten. Bovendien
gebeurt het bij een niet al te
grote maatschappij waar je
kunt praten met de directeur
en teamleider".
Wat „De Schompen" op de
elpee „Zeeland Plat" doen,
omschrijven ze als „Eingen-
tijdse volksmuziek, zoals die
zou moeten zijn".
Zoals gezegd is .Zeeland
Plat" sinds vorige week in
(iedere) platenzaak verkrijg
baar. Op verzoek van Music
Centre Opus 7 presenteren de
artiesten aanstaande zater
dag hun elpee aan het pu
bliek, waarbij ze de platen
tevens van een handtekening
voorzien. Opus 7 staat zater
dag van 14.00 tot 16.00 uur in
het teken van „Zeeland Plat".
René van der Velden
ALS DÉELNEMER ONTVANGT U 3x PER
JAAR HET EXCLUSIEVE TIJDSCHRIFT
"MARATHON" GRATIS THUIS.
Stuur onderstaande coupon naar:
Nederlandse Rode Kruis,
Postbus 30427,
2500 GK 's-Gravenhage
Telefonisch aanvragen:
070-889272 dag en nacht
óf in een geopende envelop stoppen: 0,50 postzegel
Ja, ik doe méé met de NATIONALE RODE KRUIS
PUZZELSPELEN MARATHON!
Stuur mij het tijdschrift "MARATHON" GRATIS toe.
Naam mevr /heer
Adres
Postcode
Woonplaats.
Postgiro- of
bankrek. nr..
(opgave voor toezending van belang)
jaarlijkse ledenbijeenkomst.
Deze wordt gehouden in de
bovenzaal van café Flora aan
de Grote Markt in Goes en de
aanvang is 20.00 uur.
GOES - Op dinsdag 4 no
vember houdt de Vereniging
van Ouders van geestelijk
gehandicapten haar half-
GOES - De voetbalcompetities zijn weer in volle gang en de
verschillende sportverenigingen zitten midden in de wed
strijd- of de recreatiesport. De besturen, begeleiders en trainers
zijn druk bezig met de organisatie en opstelling van de teams.
Gelukkig beschikken zij over goed geoutilleerde sportvelden
en sportzalenGezonde en sportieve lieden vinden dit alles
gewoon en hebben er geen idee van hoe dit alles kon worden
gerealisserd. Uiteraard is dit een lange en zware strijd geweest.
Als gezonde mensen willen sporten kunnen zij dit doen. Het
aantal recreatiemogelijkheden dat de Nederlandse bevolking
ter beschikking staat is groot en vertoont bovendien een grote
gevarieerdheid.
De verkoop van boekjes
met 13 deêlnamëkaarten
voor Telebingo 2 is maan
dag begonnen. Op meer
dan 5000 verkooppunten
bij drogisterijen, Sheil-
-stations, Albert Heijn-
-spupermarkten en Rabo-
bank-kantoren. liggen de
boekjes met 13 Telebingo-
-kaarten a J 19,50 klaar
voor de vèrKoop. Een ad
vertentie-campagne, in
een groot aantal dag- en
weekbladen, zal nog eens
extra de aandacht op Te
lebingo 2 en de verkoop
van kaarten vestigen.
Gezien het enoVme succes,
van de eerste Telebingoéctie,
heeft de Stichting Bingo-
-Ned, voor Telebingo 2 aan
zienlijk meer boekjes en
vooral ook meer losse kaar
ten laten vervaardigen. Na
dat in eerste instantie com
plete boekje^ met 13 deelna-
mekaarten verkrijgbaar
zijn, zullen vanaf maandag
10 november losse kaarten a
1,50 worden verkocht voor
de eerste uitzending op vrij
dag 21 november om 20.30 uur
via de AVRO, Ned 2. Mochten
de boekjes toch snel zijn uit
verkocht, dan zal de organi
satie de verkoop van dé losse
kaarten voor de eerste uit
zending vervroegen.
Vervolgens komen iedere
week losse kaarten vóór
iedere uitzending ter be
schikking via de bovenge
noemde verkooppunten.
TIEL
kursus
- De economische
voor bedrijf sop vol
gers fruitteelt start op 6- no
vember. Deze kursus is be
stemd voor elke jonge fruit
teler uit het gehele land die
ouder is dan 21 jaar, prakti
sche ervaring heeft en bin
nenkort voor bedrijfsover-
name staat. Door middel van
bedrijfs voorbeelden, be-
drijfsbezoek, zelf-werk
zaamheid en praktijkdocen
ten wordt men weg-wijs ge
maakt in de problematiek en
ontwikkeling van het eigen
f ruitteeltbedrij f
Het programma bestaat uit
vijf blokken: fiscale boek-
houding van een fruitteelt-
bedrijf (nov/dec); bedrijfs
overname (dec/jan); opzet en
ontwikkeling van het fruit-
teeïtbedrijf (febr/mrt); ver
zekeringen eri recht (nov-
/dec) en overige (gezinsbe
stedingen, pacht, arbeid en
mechanisatie, afzet geduren
de de gehele periode).
De kursusplaats is de mid
delbare fruitteeltschöol in
Tiel waar men donderdag
middag en -avond van 14.30
tot 21-30 uur met deze kursus
bezig is. men-kan zich* (zo
spoedig mogelijk) bij ge-
noemde school opgeven
(adres: Dodewaardlaan 7,
4006 EA Tiel, tel; nr.
03440-13935) of bij de kursus-
leider (04105-4711)-
100 GRAM
K,L°
DIKBEVLEESDE
500 GRAM
c
Lange Delft 55, Middelburg.
[/exfiuHJbujd [/oo%de£ig
j
Toch is er nog een bevol
kingsgroep, die 'ver achter
staat bij de validensport. Dit
zijn de gehandicapten in ons
midden met een totaal van
ongeveer 100.000, waarvan
ongeveer 1/5 deel aan sport
doet. Dit deel moet minstens
verdrievoudigd worden. De
mogelijkheden zijn echter
beperkter en vereisen bij zon-
dere voorzieningen, goede
docenten, begeleiders enz.
Dit alles kost veel geld. Al
verscheidene jaren zijn er
verenigingen voor gehandi
capten, maar wegens gebrek
aan geldmiddelen kpn niet
datgene worden aangeschaft
wat nodig was. Met steun van
bepaalde groeperingen of
door het voeren van acties
kon zo nu en dan een wed
strijd of evenement gehou
den worden, om het leefkli
maat voor gehandicapten te.
verbeteren. Sedert de oprich
ting van de Stichting Natio
naal Fonds voor Sport Ge
handicapten komt hierin een
kentering.
Elk jaar wordt door het
Nationaal Fonds voor Sport
Gehandicapten in de maand
november (in 1980. van 10 tot
16 november) een collecte ge
houden. De eerste collecte in
1978 bracht ruim 50.000,- op
en in 1979 haalde men ruim
70.000,- op in de provincie
Zeeland.
Van deze bedragen is thans
ruim ƒ60.000,- in onze pro-,
vinci'e uitgekeerd, terwijl nog
meerdere aanvragen in be
handeling zijn. Vooral de
Sportclub Gehandicapten
Beveland te Goes heeft hier
van geprofiteerd. Voor de
bouw van een kleedgelegen
heid met aangepaste douche
en toilet werd een bedrag van
25.000,- ontvangen. De Goe-
se Atletiekvereniging AV '56
te Goes, kreeg subsidie met
een bedrag van ƒ900,- voor
het houden van een wedstrijd
op 30 augustus j.ï. Aan deze
wedstrijd nam een groot aan
tal sport-gehandicapten deel
en met enorme wilskracht
werden twee records gebro
ken. Het activiteitencentrum
Goes ontving een subsidie
van 825,- voor aanschaf van
een tafeltennistafel.
De organisatie voor de ko
mende collecte draait weer
op volle toeren en volgens de
provinciaal coördinator voor
Zeeland, de heer A. M. West
dorp te Kortgene, zijn voor
dit jaar ongeveer 100 comités
geformeerd. De heer West
dorp is er van overtuigd dat
ook dit jaar de actie in onze
provincie zal slagen, of
schoon er in enkele grote
plaatsen, zoals Middelburg,
Terneuzen en Vlissingen nog
behoefte is aan een aantal
medewerkers. Belangstel
lenden worden dan ook bij
deze opgewekt daaraan meé
te werken en één avond, of
middag of morgen beschik
baar te stellen voor onze ge-
hadicapten. Men kan zich
aanmelden bij het plaatselijk
comité of rechtstreeks bij de
heer Westdorp, telefoon
01108-1389.
Van 10 tot 16 november a.s.
zal dan weer een leger van
vrijwilligers in geheel Zee
land op stap gaan, onder het
motto: „Gezonde sporters
helpen gehandicapten".
Behalve met geld, mag men
ook bijdragen met giro- en
bankbe taalkaarten.
In alle gemeenten en ker
nen is voor het houden van
deze collecte vergunning
verleend.
t
