BE NIEUWS RENAULT FÜEOO:
WONDERSCHONE
COUPÉ-BERUNE
AUTOBEDRIJF CEVAAL
i!
i
C. POPPE
NU BIJ UW RENAULT DEALER
OCCASIONS VAN ALLE MERKEN
j
RENAULT 30 TX
VOUWWAGENS
Gerbrandystraat 4
Vlissingen
Tel. 01184-65496
Zeeuws Caravan Centrum
Dat is veilig kopen
12 maanden
first class garantie op
onderstaande
„DE TOEKOMST"
li
li
li
I:
li
tl
AUTOHANDEL
SPECIALE AANBIEDING
^m. Mitsubishi. De Gestaaide Perfektie.
Onlangs in prijs verlaagd. Nu v.a. 11.495,-
Exclusief bij:
SPECIALE AANBIEDINGEN
Toyota Corolla 1200 1977
Toyota Celica ST1978
Toyota Corolla 30 de Luxe 1976-77-78
Toyota Corolla 30 Coupé 1976-77
Toyota Carina de Luxe 1976-77
Toyota Carina de Luxe 4-drs1978
3 MAANDEN BOVAG-GARANTIE
Toyota Corolla aut. de Luxe1975-78
Ford Escort 1.1L1975
Ford Taunus 1600 de Luxe 1975
Toyota Carina nieuw model1978
Toyota Corolla 30 de Luxe1975-76
Austin Allegro1976
Vauxhall Viva de Luxe1976
Citroën GS1974
Volvo 66DL1977
Datsun Cherry1977
GOEDKOPERE MEENEEMAUTO'S
Mini station1977
Renault 5LS 1975
Renault 41975
Toyota Corolla 1200 1971
Audi 100 GL aut1974
Toyota Sportswagon 1600 de Luxe
In staat van nieuw, 14.000 km 1979
12 maanden garantie
Audi 100 LS 50.000 km1977
Nieuw model, i.z.g.st.
TOYOTA CROWN 2000 SPECIAL
Als nieuw
H.000 km 1979
f 6.000.- beneden nieuwprijs
H maanden garantie
Toyota Celica Coupé ST1978
33.000 km
Als nieuw, 12 maanden garantie
Mazda 323 1300 1978
Slechts 19.000 km9.250
Toyota Sportswagon 1600 CSL
i.s.v.nw. 8200 1979
12 maanden garantie!
DEMONSTRATIEWAGEN
Toyota Tercel de Luxe
Slechts 155 km, 6 maanden jong
1.370.- beneden nieuwprijs.
Klein Vlaanderen 97
Middelburg
Tel. 01180-12865
SAAB 900 GLS
SCHUIFDAK
BIEDT TE KOOP AAN
DIVERSE INRUILERS
ANWB GEKEURD
kleur zilver grijs, diverse accessoires, o.a. schuifdak januari 1980 9000 km
kleur
b.j.
Peugeot 504 GL
rood
1978
Peugeot 504 aut.
ivoor
1978
Peugeot 104 SL
grijs met.
1979
Peugeot 304 SLS
beige met.
1979
Ford Taunus 1.6L
beige met.
1978
Ford Taunus 1.6L kombi
blauw met.
1978
VW Golf
rood
1976
VW Golf LS
grijs met.
1977
Audi 80 GLS
groen
1976
Audi 100
bruin
1975
Toyota Corolla
groen
1978
Toyota Corolla
blauw
1977
Toyota Corona
geel
1976
Opel Kadett 1.6S
rood
1978
Simca 1308 GT
groen
1976
Simca 1307 S
rood
1977
Simca 1100 LX
bruin
1977
1979
1977
Fiat 127 1050 CL
geel
Citroën GS Club
beige
Citroën G Special
geel
1976
Diverse typen
OCCASIONS VAN RENAULT
o.a. R4 GTL - 5 TS - 6 TL - 14 TL - 16 TL - 16 TX - 30 TS
Datsun Cherry
Datsun 120 Y
Diverse
DATSUN OCCASIONS
Datsun 140 J
Datsun Violet
Datsun 180 B
Datsun Laurel
ONBETWIST DE DATSUN-SPECIALIST
GILDE WEG 16
VLISSINGEN
01184-17130
3 OF 6 MAANDEN GARANTIE
DE SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 26 MAART 1980
210
Bijna vier jaar hebben
ontwerpers, styling-inge-
nieurs, carrosseriebou
wers en technici van Re
nault gezamenlijk gewerkt
aan het nieuwste, zeer
fraaie visitekaartje van de
fabriek: de Fuego. Onder
leiding van styling-chef
Robert Opron mocht een
groep van 100 man zich
vanaf april 1976 van de di
rectie van het Franse
Staatsconcern geheel uit
leven op een coupé-ont
werp op basis van de zo
succesvolle Renault 18. Het
resultaat werd dezer dagen
door de fabriek gepresen
teerd aan de internationale
automobielpers en is bin
nenkort te bewonderen -
zelfs te koop - in de show
rooms van alle Re
nault-dealers in Europa.
Het hoeft geen betoog, dat
wegligging en comfort van
de nieuwe Fuego optimaal
zijn. Een korte eerste rij-im-
pressie toonde ons tevens
aan, dat de toepassing van
een gewijzigde voorwielop
hanging met een negatieve
stuurstraal- dat wil dus zeg
gen dat de loodlijn van de
(Mc Pherson) fusee arm net
buiten de middellijn van het
wiel valt - een zeer positieve
invloed heeft op het stuur ge
drag van de Fuego. Sterker
nog, de Fuego is in feite de
eerste Renault, waarbij geen
krachten van de voorwiel-
aangedreven wielen in het
stuur merkbaar zijn en dat is
een belangrijke bijdrage tot
verbetering van comfort en
rijplezier. Overigens is die
constructie niet nieuw, wordt
al door diverse automobiel
fabrieken toegepast, maar
betekent wel voor Renault
een noviteit, die we in de toe
komst uiteraard ook op de
Renault 18, 20 en 30 model
len zullen terug zien. Re
sumerend, een fraai ontwerp
met een eigen gezicht en
weer een sterke troef van Re
nault op de markt.
De Fuego is zonder meer
een auto met een zeer futu
ristische vormgeving, zowel
wat het koetswerk betreft als
de styling en afwerking van
het interieur. En zoals het bij
nieuwe modellen voor de ja
ren '80 behoort, staat de aë
rodynamica op het eerste
plan. Opvallend aan deze
sportief gelijnde wagen is de
laag aflopende, afgeronde
neus met de forse spoiler on
der de bumper, de schuin
hellende motorkap en de
sterk achterover hellende
voorruit. Ook aan de achter
zijde loopt de bewust geko
zen stroomlijnvorm door via
de grote, schuin afgeronde
achterruit met de daarin op
genomen rubber spoiler aan
de onderzijde. Renault claimt,
dank zij het ontwerp van deze
carrosserie, een luchtweer-
stand-coëfficiënt te hebben
bereikt van 0,347, zeker de
laagste in het gehele Renault
modellenprogramma, maar
ook een van de beste resul
taten op Europees niveau.
Natuurlijk beïnvloed zo'n
gunstige aërodynamische
vormgeving de brandstofge
bruikscijfers van de Fuego,
maar dat aspect moet toch ei
genlijk wel los gezien worden
van het idee achter deze auto,
namelijk een wat exclusief,
maar toch betaalbaar, zeer
eigentijds model op de markt
te brengen.
De voorstoelen met hun
brede rugleuning, de inge
bouwde hoofdsteunen en de
- als bij een kuipstoel - forse
zijsteunen geven een uterst
comfortabele en zekere zit en
onderschrijven het tintje
sportiviteit aan deze wagen.
Het dashboard is fraai en
overzichtelijk uitgevoerd zon
der overdadig luxueus aan te
doen en daardoor toont de'
Fuego dan toch weer dat hij
als normale gebruikswagen
bedoeld is. De voorlopige
prijsindicatie van 20.000,-
tot 25.000,- afhankelijk
van type en uitvoering, duidt
daar bovendien ook op. De
Renault Fuego zal in Neder
land worden geleverd in vijf
verschillende modelversies.
De eenvoudigste uitvoering
wordt de GTL, die voorzien is
van de 1400cm3 viercilinder
motor met het wat conventio
nele gietijzeren motorblok, de
krachtbron die Renault al ja
ren gebruikt in de Zweedse
versie van de 12", ook door
verkoopt aan Volvo voor de
343 en 345 en sinds kort weer
zelf in de personenwagen
sector monteert in de 18 TL.
Met z'n vermogen van 46 kw
(64 pk) nu niet de meest aan-
gewezen motor om het spor
tieve karakter van de ruim
1000 kg wegend Fuego te
onderstrepen. Ongetwijfeld
zal de voorkeur van de Fue-
gokoper in Nederland uitgaan
naar de GTS versie met de
aluminium 1650 cm3 motor
(69 kw, 96 pk) goed voor een
top van zo'n 180 km/uur (te
genover 158 k/u voor de GTL)
en een acceleratie die van
stilstand tot 100 km/u een
20% beter is dan bij de 1400
cm3 krachtbron (12.1 sec. te
gen 15 sec. En wie het neusje
van de zalm wil hebben zal
zeker kiezen voor de Fuego
TX of GTX, beide voorzien
van de 1995 cm3 aluminium
motor uit de Renault 20, die in
een verbeterde versie - o.a.
voorzien van een elektroni
sche ontsteking - 79,5 kw
(110 pk) levert bij 5500 omw/
uur en goed is voor een top
snelheid van 190 km/uur en
een acceleratie tot 100 km/u
in net 11 sec. Het topmodel de
GTX is standaard uitgerust
met stuurbekrachtiging,
lichtmetalen wielen, kop-
lampwissers, een digitaal
klokje en een elektrische rui
tenwisser/sproeier op de
achterruit. Met uitzondering
van de basis GTL zijn alle
Fuego's uitgerust met een
handgeschakelde 5 - bak, op
de GTS is bovendien een
automaat leverbaar.
COLT
Met zijn kleine vier meter
lengte is de Mitsubishi Colt een
wendbare compact in de ware
zin des woords. Maar de mooie,
lange lijnen verraden al wat er
aan de hand is: de Colt is van
binnen groot. Ook lange
achterpassagiers zitten prettig
en hebben hoofdruimte te over.
En wat er ook beweerd mag
worden: dat is in de compact-
klasse nog steeds heel bijzonder
De Colt is op heel veel andere
punten een al even vindingrijke
auto. Verzonken regenlijsten mini
maliseren windgeruis. De ramen
zijn ongewoon groot. De grote
spoorbreedte en de onafhanke
lijke wielophanging zorgen
samen met de zelfcorrigerende
stuurinrichting
voor extreme koersvastheid
De moderne dwarsgeplaatste
motoren zijn fel ondanks het
feit dat ze op normale benzine
lopen.
De 1400 GLX en de gloed
nieuwe GT hebben een
asymmetrisch gescheiden, in
drie standen verstelbare achter
bank en een extra schakelpook
voor extra zuinig of extra pittig
rijden Wat zeker bijdraagt aan
het stormachtige succes van
de Colt is de keuze uit
maar liefst
zeven uitvoeringen.
En zijn recentelijk nog verlaagde
phjs natuurlijk.
Dedriedeurs1200Elisvoorzijn
f 11 495.- verbazend luxueus.
De 1200 GL en 1400 GLX
voegen daar nog het nodige
aan toe Waaronder (naar
keuze) twee extra deuren.
Het laatste nieuws is de
introduktie van een vijfdeurs
Colt met volautomaat.
Ook het verbruik van de Colt
onderstreept nog eens, dat het
een auto van deze tijd is
De 1200 cc versies verbruiken
bij 90 km/u constant maar één
liter normale benzine op elke
16.9 kilometer. Voeg daarbij de
lage onderhoudskosten (grote
beurt om de 20.000 km), en het
zal duidelijk zijn dat u bij uw
keus uit de compact-klasse dit
staaltje van Totale Ekonomie
niet mag overslaan.
Prijs inci. B T W. af Sassenheim
Prijswijzigingen
voorbehouden
Paauwenburg B.V.
>;v V"-< Sf?
i*5
Voltaweg 10 - Vlissingen
4750, - BENEDEN NIEUWPRIJS
Uw Renault-dealer
Seisplein 5
Telefoon (01180) 28003 Middelburg
ANWB-technokeuring aanwezig
Renault 4 L 12/1976 7500,
Renault 4 E 1976 5250,
Renault 4 TL 10/19777950,
Renault 4 TL 2/1978 8950,
Renault 5 L 1976 6500,
Renault 5 L 1976 6950,
Renault 5 GTL 1977 9750,
'Renault 6 L 1977 7250,
Renault 12 TL Combi 1973 2500,
Renault 12 TL gas 1978 8750,
Renault 12 TS 1978 10000,
Renault 14 Safrane 1978 10950,
Renault 14 TL 1977 9550,
Renault 14 TL 1977 8950,
Renault 16 TL 1974 2500.
Renault 16 TL gas 1977 8750,
Renault 16 TL 1977 9950,
Renault 20 TL autom. 1976 12500,
Renault 20 TS 1979 23000,
Citroën GS 1977 9000,
Citroën GS 1974 2500,
Mini 1100 Spec. 8/1978 7500,
Honda Civic 1500 5-drs.
9/1977 8500,
t
12/1978 met 42.000 km
groen metall. Nu 23500,-
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
i
Ij
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Talbot Chrysler 13071975 2950.
Opel Kadett1974 3250.
Mazda 929 station1975 2750.
Ford Consul 2000 L 1972 950.
Opel Ascona1971 950.
Fiat Mirafiori 1300 1975 1750.
Simca 1100 1972 650.
Opei Kadett1971 650.
Renault 12 TL1972 850.
INRUIL - FINANCIERING MOGELIJK
Singel - Tel. 01184-12462
t.o. Prins Glas
AUTO RENAULT
DIJKWEL B.V
