MIDDELEEUWS WAGEN
SPEL VIER MAAL TE ZIEN
Toneelgroep maakt van
stuk „Argentinië''compleet
theater
Turhse fabels vertellen
met de blote hand
AMNESTY OP BRADERIE
Programma
POPPENTHEATER PARCIF AL:
Middelburg
Europese
gemeente
Verkeers-
maatregelen
DE SCHELDEBODE VAN WOENSDAG 14 JUN11978,
217
Hijsen Europese vlag tevens
offieiële start braderie 1978
De braderie in de Lange Viele stond vorig jaar in het teken van de visserij. Nu timmeren de
winkeliers uit deze straat een decor dat past bij de wereldkampioenschappen voetbal in Argentinië.
Kinderen die vragen worden niet te vragen als ze oog in oog gestald. en deskundig worden afgebe-
overgeslagen, zo leerden onze komen te staan met al die Een ritje in de draai- deld.
ouders ons. Maar het zal voor mooie, lekkere en leuke dingen molen of in de autootjes of 'n
de kinderen niet meevallen om die op de braderie worden uit- molentje zal dan ook wel snel
MIDDELBURG - Als gevolg van de vele contacten die
Middelburg met buitenlandse gemeenten onder houdt,
mag De Zeeuwse hoofdstad vanaf morgen de eretitel „Eu
ropese gemeente" gaan voeren. De Raad van Europa ver
leent deze titel jaarlijks aan een serie steden in Europa die
zich inzetten voor contacten over de grenzen. De Belgische
senateur W. Verleysen, lid van de Raad van Europa, biedt
morgen om kwart voor elf de Europese vlag aan het ge
meentebestuur aan. Het hijsen van deze vlag voor het
stadhuis omstreeks half twaalf betekent meteen het offi
ciële begin van de braderie in Middelburg.
Bij de vlaggenceremonie zijn
ook de burgemeesters aanwe
zig van de Engelse plaats Folk-
stone en de Belgische plaats
Vilvoorde, steden waarmee
Middelburg nauwe contacten
onderhoudt. Met Folkestone
gebeurt dal al zevenentwintig
jaar, met Vilvoorde twaalf
jaar. Naast deze jaarlijkse con
tacten heeft de stad sinds het in
het monumentenjaar 1975 tot
monumentenstad werd ge
bombardeerd nog vele delega
ties van Europese steden ont
vangen. Steden, die met de
stadsvernieuwing omhoog
zaten en hoopten in Middel
burg een oplossing voor hun
problemen te vinden. Het zijn
deze contacten die Middelburg
het predikaat Europese ge
meente hebben opgeleverd.
Dit betekent dat Middelburg
Braderie - Onder regie
van de Zeeuwse toneeladvi
seur Ad van Noort brengen
vier spelers aanstaande
vrijdag en zaterdag een
middeleeuwse klucht, die
op vier verschillende plaat
sen in het braderiegebied te
zien zal zijn. Het stuk wordt
gebracht op een wagen
omdat de spelers zich
voortdurend moeten ver
plaatsen nadat het stuk af
gelopen is.
Zoals dat ook in de midde
leeuwen gebruikelijk was, ves
tigt een muziekgroep de aan
dacht van het publiek op de
klucht „Nog meer" met een
lied. Als het lied voldoende
publiek naar de wagen heeft
gelokt kan het spel beginnen.
Dat gaat zo:
Eilaas, wie altoos is geplaagd
en nooit een blijde dag ver-
kriegt
hem zal wel lange dinken die
tied
*Als ik buten ben, dan heb ik
geen spiet,
maar als ik tuus ben, legt mijn
hert gebonden
zo ben ik overgeleverd aan de
honden.
Mien wief, ze kijft, ze scheldt,
ze schimpt,
waaraan heb ik dat toch ver
diend?
Het is duidelijk dat de man
het niet zo best met zijn vrouw
kan vinden, Hij gaat naar zijn
buurman om raad. Deze zegt
hem dat hij 't beste nog maar
twee woorden tegen haar kan
zeggen: „nog meer"... De man
doet 't en zijn ega wordt ho
rendol. Ze loopt hard naar de
man die in de middeleeuwen
alles kon oplossen: de pastoor.
Dan volgen er komische ver
wikkelingen die op deze plaats
beter niet verklapt kunnen
worden. Het vijftien minuten
durende wagenspel is een ge
deelte uit een toneelstuk dat
door een onbekend gebleven
middeleeuwer werd geschre
ven. De spelers zijn: Dick
Hoitsma, Mien Steenaard,
haar zoon Rik en Peter Gulien.
Gé Daamen en Ger Brouwer
zorgen voor de muziek, terwijl
Dik Slagter de technische
regelt.
D« middeleeuwse klucht is
«p «dj dagavond om acht uur te
op de hoek Lange Delft/-
ieuwstraat en om negen uur
bij de Langevielebrug. Zater- drie uur op de Kromme Weele hoek Segeerstraat/Barbara-
dag staat het gezelschap om bij de brug en om vier uur op de gang.
nauw bij allerlei zaken zal
worden betrokken die met de
Europese eenwording te
maken hebben. Het betekent
ook dat de gemeente zich bezig
gaat houden met voorlichting,
gaat proberen om de mensen
wegwijs te maken in de wirwar
van commissies, raden en co-
mité's die de Europese een
wording in hun vaandel heb
ben staan. De gemeente begint
morgen al met deze taak. De
voorlichtingskraam (op de
Markt) staat tijdens de brade-
riedagen volledig in het teken
van de Europese verkiezingen.
In het voorjaar van 1978 kun
nen de burgers van de negen
lidstaten van de Europese Ge
meenschap voor het eerst
rechtstreeks een Europees par
lement kiezen.
Dat is dan achttien jaar
nadat het Europees parlement
een voorstel voor rechtstreekse
algemene verkiezingen had
goedgekeurd. Dat Europees
parlement bestond (en bestaat
nog steeds) uit leden van de
verschillende nationale par
lementen.
Dit Europese parlement
heeft geen enkele macht en het
is nog de vraag of het toekom-
Het verkeer zal zich tijdens
de komende dagen enigszins
aan het braderiegebeuren
moeten aanpassen. De vol
gende maatregelen zijn geno
men: De Gortstraat wordt voor
het verkeer afgesloten. Op
Plein 1940 kunnen dan ook
geen auto's geparkeerd wor
den. Het parkeerplein aan de
Zusterstraat wordt bereikbaar
gemaakt via de Varkensmarkt
en de Gravenstraat, de uitweg
loopt via de Sint-Janstraat
(voor deze gelegenheid is het
éénrichtingsverkeer in deze
straat andersom).
Een van de vele organisaties die op de braderie in Mid
delburg vertegenwoordigd zullen zijn, is de werkgroep
Middelburg van Amnesty International. De werkgroep zet
een stand op in de Lange Viele die donderdagavond, vrij
dagavond en zaterdag de hele dag te bezoeken is.
Leden van de werkgroep teld of zelfs gedood worden.
geven er informatie over het
werk van Amnesty Internatio
nal, een organisatie die zich
door zijn onafhankelijke op
stelling in veel landen een goe
de, in andere landen een
slechte naam heeft verworven.
In de stand zal veel informa
tiemateriaal aanwezig zijn
over de achtergronden in die
landen waar mensen om hun
politieke overtuiging gemaf-
Zoals Argentinië, dat nu in het
teken staat van het wereld
kampioenschap voetbal, het
zelfde onderwerp waaraan de
Lange Viele dit jaar de brade
rie heeft gewijd. De werkgroep
wil voornamelijk algemene in
formatie geven, hoewel de na
druk door de omstandigheden
toch iets op Argentinië is
komen te liggen. Marius van de
Velde is lid van de Middel-
li
burgse werkgroep. „Het gaat
ons er niet om de mensen te
betuttelen. We zeggen niet: je
moet niet naar het voetballen
kijken, dat moeten ze zelf we
ten. We willen gewoon ook de
v andere kant van de medaille
laten zien".
De werkgroep hoopt tijdens
de braderie het ledental te ver
groten. Hoe meer leden, hoe
meer brieven er geschreven
kunnen worden naar autoritei
ten in landen die zich schuldig
maken aan onderdrukking van
de vrije meningsuiting. Of hoe
meer brieven geschreven kun
nen worden naar mensen die
gevangen gezet zijn en waar
van Amnesty gegronde reden
heeft te veronderstellen dat ze
gemarteld worden.
Het veelbesproken Argenti
nië is ook het onderwerp van
een toneelstuk dat een Delftse
toneelgroep van Amnesty In
ternational op het Geereplein
(in Middelburg zal brengen.
Het wordt geen betogend to
neel over de slechtheid van het
regime in Argentinië. Eerder
„leuk" en in elk geval boeiend
theater over dit Zuidameri-
'kaanse land, compleet met
go-go-girls en muziek. Het to
neelstuk op het Geereplein is
zaterdagmiddag te zien om
halfdrie en halfvier.
stige rechtstreeks gekozen par
lement dat wel krijgt. Tot nu
toe zijn er alleen voorstellen
gedaan om het parlement meer
invloed op de besluitvorming
te geven. Verder is het nog niet
gekomen. Wie er meer van wil
weten, kan in elk geval in de
gemeentelijke voorlichtings
stand terecht. In deze stand
geeft ook de Raad der Europese
Gemeenten voorlichting. Deze
raad probeert de Europese
geest in de gemeenten te ont
wikkelen. Europese Gemeen
ten uit twaalf landen zijn lid
van de raad en sinds vandaag
Middelburg ook. Naast de ge-
i 15, 16,
Mm,! juni
meentelijke kraam heeft de af
deling Zeeland van de Euro
pese Beweging in Nederland
een plaatsje gevonden. Deze
beweging geeft tijdens de bra
derie informatie over haar
doel: de vorming van een fede
ratief en democratisch Europa.
Achttien landen zijn lid van de
Europese Beweging.
De braderie start op donder
dag en vrijdag om tien uur 's
morgens en duurt tot halftien
's avonds, op zaterdag is dat
van tien tot ongeveer zes uur.
Donderdag 15 juni: 11.30
uur vlaggenceremonie voor het
stadhuis en officiële opening
braderie Middelburg.
19.00 uur: de looporkesten,
de Boerenkapel en Dixiefoon
uit Breda.
19:30 uur: showband Juliana
uit Middelburg op de Markt.
Vrijdag 16 juni: 10.00 uur:
Optreden Scat Cats uit Breda
en showband Juliana als loop
orkesten.
20.00 uur: wagenspel op de
hoek Lange Delft/Nieuw-
straat.
21.00 uur: wagenspel bij de
Lange Vielebrug.
Zaterdag 17 juni: 11.00 uur:
Poppentheater Parcival brengt
Perzische fabels op het plein
achter de Korte Geere.
14.00 uur: Nogmaals pop
pentheater Parcival, nu in de
Kromme Weele.
14.30 uur: Optreden van
looporkesten The Footsteps en
Street Dixieland Orkest Bran-
daris uit Bergen op Zoom.
Concert van The South Jazz
Band uit Tilburg op de Markt.
15.00 uur: Wagenspel bij de
brug in de Kromme Weele.
16.00 uur: Wagenspel in de
Segeerstraat bij de Barbara-
gang.
17.30 uur: Vlaggenceremo
nie voor het stadhuis, tevens
officiële sluiting van de brade
rie.
Naast genoemde activiteiten
die door de braderiecommissie
zijn georganiseerd, hebben
verschillende deelnemers zelf
ook het een en ander op touw
.gezet. Zo geeft Johnnie Cal-
jouw tweemaal een optreden in
de Harlekijn aan de Sint-
Janstraat en is het zigeuneror
kest Tata Mirando weer van de
partij in de braaitapperij de
Mug aan de Vlasmarkt.
Op de Middelburgse brade
rie zal zaterdags op verschil
lende punten het poppenthea
ter PAJRCIVAL te zien zijn.
Dit jaar toont dit theater van
Willem en Saartje Joppe aan
dat poppenspel ook best an
ders kan dan men gewoonlijk
aanneemt. Willem speelt hier
een nieuw spel, dat de titel
meekreeg: „Opgelet!.... Eso-
pet". Zijn spel is gebaseerd op
authentieke fabels uit Perzië,
fabels die later ook op een typi
sche Franse manier door La
Fontaine bewerkt werden.
Zoals bekend spreken en han
delen in de fabel dieren, maar
eigenlijk stellen zij mensen
voor.
Parcival is bij het vormgeven
ervan enerzijds uitgegaan van
het oude straatpoppentheater,
dat naast de kast een man had
staan met een trom, een expli
cateur. Anderzijds heeft Wil
lem Joppe in dit spel de moge
lijkheden van zijn handen wil
len uitbuiten. Het werd een
spel waarin de hand, al of niet
verhuld in een handschoen,
centraal staat. Daaruit vloeien
dan allerlei mogelijkheden,
fantasieën, improvisaties
voort, die weer ingepast wor
den binnen het thema van de
fabel. Dit programma is voor
jong en oud, voor diegenen die
passeren, even blijven staan,
even kijken, of langer, en dan
verder lopen of blijven hangen, treedt: Kromme Weele, Geere-
Zoals op straat gebeurt dus. plein, hoek Lange Delft/-
De punten waar Parcival op- Nieuwstraat en Lange Viele.
