J0 FIBBE
27.88
Alstublieft,
dames...
een hand
erbij
PFAFF
weight ^.watchers.
en....vanaf heden l
verkrijgbaar alléén bij
meneer Jamin: het grote
Barbapappa-Stripboek
voormaar:
0.50
L
699.-
NU 10,- VOORDEEL!
Boodschapwagen
g. hemelaar
Piccard
Heeft u
Gratia
nooit
horen
spreken
over
"afslanken"?
havergrutjes
2e pak
halve prijs
Frijsknaller
SNOEKJES geheel Walcheren34.755expl.
MAARTENSE
TAPIJT
KADO
KADO
SIGNAL
1.88
WELLA
100 ZEGELS BIJ
STERKE
NU 0.90
BEL 01150-7920
BON VOOR GRATIS KENNISMAKING
MAARTENSE
TAPIJT
A. STURM
Barbapapa-drop
Barbapapa-repen
Barbapapa-ijs
DE SCHELDEBODE
Te koop
aangeboden
WIELERWINKEL
Bromfietsen
Kunst en antiek
COUPONS
TAPIJT
1.25
80 zegels bij 2 tuben
tandpasta
met Fluoride
van 1.85 voor
1.58
0.95 p.st.
2.98
haarlak
80 zegels bij gr. bus
4.98
1.98
2.50
3.60
KWAMTEiK.tÉM Q nQ
4.91
6.95
3.19
Deze week
van 37.95 vooi
Te koop
gevraagd
Auto's en
motoren
j plaats:aan kantoor De Stem
Te huur
aangeboden
Vakantie
diversen
Nieuw
Heuga
Tegels
Personeel
aangeboden
Diversen
't Wordt allemaal
speelwerk met een Pfaff
supernaaimachine
Pfaff naaimachines zijn uitgerust
met een piepklein mechanisch
handje... uw derde hand. Het strekt
de stof voor u; voorkomt rimpelen,
verschuiven, uittornen.
Motieven sluiten feilloos aan.
Zwaar materiaal naait u even
moeiteloos als dunne zomerstof.
En ritssluitingen vliegen eraan!
Een Pfaff is af.
UW PFAFF NAAIMACHlNECkN i nUM
VLISSINGEN
Nieuwendijk 29, tel. 01184 - 3729
GOES
Papegaaistraat 4, tel 01100 - 4187
Hotel- Restaurant
Badhuisstraat 178 - VLISSINGEN
Tel. (01184) 2809
VLEESFONDUEN
VISFONDUE
KOM DAN OP
Di. 8 APRIL IN VLISSINGEN om 8
uur in „Open Hof" Alexander Go
gelweg.
Wo. 9 APRIL IN GOES om 7 uur in
Hotel „Terminus" t/o station.
Do. 10 APRIL IN MIDDELBURG
om 8 uur in de „Concert en Ge
hoorzaal" ingang Verwerijstraat
CURSUSLEIDSTER:
M.J. VIS-K0KELAAR
MEVR. J.M.T. VRIJ-H00GERWERF
U BENT ALLEN WELKOMI
\6orSbnkblijvers
GELD LENINGEN
H. BRINKHAUS
LAMS- EN
SCHAPEVLEEb
met leuke beker
melk 3 stuks 0l95
MIN MELKCHOCO
Min MELKCHOCO
MIN MELKCHOCO
MELKCHOCO
Baibapapa
't vriendje
van meneer
Jamin
boerinnekesdrop^
woU.yö
melk/puur krokantjes 4 m
200 gr. 1*65 I
hazelnootrepen 4 r\r\
3stuks LBO l.^y
dubbelbowls
(citroen-mandarijn)
200 gr. L70 -j
WOENSDAG 2 APRIL 1975
1 t/m 10 woorden f 3.- excl. B.T.W. elk woord
meer f 0.30. Uitsluitend bij contante betaling.
Opgave te:
VLISSINGEN: v.d. Hoeven Zonen,
Spuiplein 94
SOUBURG: Huson, Kanaalstraat 45
MIDDELBURG: Loek, Nwe Burg 19
EIKEHOUTEN kast l.z.g
staat 2.10 m. lang. Simon
de Vliegerlaan 67. Tel.
01184-6252.
VIER clubs groen skai
i.pr.st. met losse kussens
f 150,- Hogeweg 77, Vlis-
singen. na 6 uur
TE KOOP: kinderwagen,
kinderledik., kleuterbed,
kl. wandelwagen, kam-
peerbed, fauiteuil. na 6
uur. Beneluxlaan 21,
Mid'burg.
KOELKAST Tel. 01189-
1560.
DE GEZELLIGE
WINKEL
Scheldestraat 84,
Vlissingen.
Tel.: (01184) 2578
VOLAUTOMATISCH
(ook geen handkoppeling)
voor- en achtervering,
remlicht, kilometerteller
zeer zuinig, nooit ontko-
en, 1 ketting, rijdt op
goedkope benzine
BROMFIETS v.g g.v. o.a
met versnellingen, die
toch niet bediend hoeven
te worden. Vraag naar
Peugeot met Variomaat bij
fa. De Pree en Zn, Oranje
plein 18, Oost-Souburg.
Gratis rijden. Doe mee aan
de Peugeot prijsvraag en
win een jaar gratis rijden.
Deelnamekosten: f 675,-,
dan krijgt u de brommer
kado. Bij W Filius, Hoge
Weg 94, Vlissingen.
TE KOOP 2 antieke bui
tendeuren, veel snijwerk
en smeedijzer. Tel.
01183-2294.
Door grote verkoop
volop
Koop nu voordelig
bij
PLEIN 1940
TEL 01180-26874'
MIDDELBURG
COUNTRY-gitaar en Ford
Taunus 12 M stationcar, bj.
1967, km. st. 89.000
f 400,- Pres. Roosevelt-
laan 132, Vlissingen. tel.
2050.
TAFEL en stoelen set mi
mitafeltjes. Schaep-
manstr. 115, Paauwen-
burg.
RONDE uitschuiftafel
met desso tafelkleed, v.
Hallstraat 13, Pauwen
burg Vlissingen.
TE KOOP Philips bandre
corder, fototoestel, 2
boxen, 12 banden. Tel.
01183-4876.
TE KOOP: Spaanse gitaar
z.g.a.n. Nieuwstraat 22a,
Vlissingen.
2105.
Tel. 01184-
TE KOOP: meisjesfiets
leeftijd 7 jaar step met
luchtbanden. Vincent v.
Goghlaan 185, Vlissingen.
TE KOOP wandelwagen
f 30,- Peugeot brommer
f 65,- Westerzicht 10,
Vlissingen.
TE KOOP: bankstel (inge
bouwd bed) salontafel
plus eiken eethoek. Tel.
01183-2519.
TE KOOP: vaste planten
voor bordes en rotstuin
keuze uit honderd soorten.
Billijke prijzen. Zuidweg
7, Ritthem. Tel. 01183-
3328.
Austin Allegro
Uit voorraad leverbaar van
af f 8850.- al fabriek. Bel
ons nieuwe telefoonnum
mer 01184-9010.
De Muynck's autohuis.
Paul Krugerstraat 237,
Vlissingen.
TE KOOP brandkast,
dressoir, gasfornuis en
leunstoelen. Tel. 01180-
13851.
NU DE ALLERLAAG
STE prijzen in Bontman
tels!! Het Bontpaleis,
Hoogstraat 153,
Rotterdam-C. tel. 010-
143337.
Speciale aanbiedingen van
Uw lederwaren - Parfumeriezaak
Walstraat 29 Vlissingen
Water-
golfnet
met puntkam
75 ct
Bij 3 krt
Borstel
krullers
a 90 ct. p.krt.
verst, 95 ct
flac. Pro Set
80 M
80 zegels
bij 2 flacons
Boldoot
versteviger
Vi liter
Palmolive
Shampoo
van 2.65
nu
80 zegels
bij gr. flacon
Atrix
handmilk
van 4.95
van 5.95
60 zegels bij 'n
flacon Monique
gez. melk
of lotion
van
245
80 zegels
bij 2 tuben
Pond's
crème
p.st
60 zegels
bij 'n doos
Angel Face
vaste poedei
van Pond's
80 zegels
bij gr. bus
Gilette
Droogspray
van
720
80 zegels
bij Va liter
Nivea
massage
olie
80 zegels
bij gr. flac.
Cadum
douche
van
395
TE KOOP gevraagd klein
model tekenmachine. Tel.
01183-1391.
GEVRAAGD: koper, lood
en zink. Metaalhandel En
gel, Edison 5, Vlissingen.
Tel. 2521.
TE KOOP GEVRAAGD
ehele of gedeeltelijke in-
ioedels, M. deNooijer, tel
01183-2083.
TE KOOP gebruikte on
derdelen Renault 4, 8 en
16. Autobanden alle ma
ten, billijke prijs. Fina,
Alex Gogelweg 18, Vlis
singen.
SIMCA 1000 GLS 1968 te
koop, km 68.000; prima
banden, nieuwe accu en
radio f 600,-. J. I, Sander-
sestraat 23, Oost-
Souburg. Tel. 01183-2319
In Zuid-West Nederland wordt door meer dan vijf-en-negentig-duizend
gezinnen DE STEM dagelijks gelezen. Dat zegt heel wat. Het betekent
dat wij een krant maken die zeer velen erg goed vinden. Wij zouden het
fijn vinden als óók U kennis maakt met die krant.
en wij bezorgen twee weken lang gratis DE STEM.
U kunt ook onderstaande bon, ingevuld en ongefrankeerd, aan ons
adres zenden en binnen enkele dagen vindt U DE STEM veertien dagen
lang vroeg in de bus.
Gaarne maak ik van uw aanbod gebruik om twee weken lang DE STEM
geheel gratis en zonder enige verplichting te ontvangen:
J naam:in open enveloppe zon-
straat:der postzegel, sturen
antwoordnr. 115
TERNEUZEN
GOEDE gebruikte auto
mobielen t.k. in alle soor
ten en prijzen. Fina Alex
Gogelweg 18, Vlissingen.
YAMAHA RD 250, 4 we
ken oud, 350 km gelopen
met garantie f 3100,-. Ver
koop op doktersadvies.
Lans Hendrik Berchmans-
straat 15, Vlissingen.
WIJ VERHUREN Ford
Transit bestel, Opel Blitz,
vrachtwagens en persone
nauto's. Crucq autover
huur, Cruquiusstraat 21,
Vlissingen. Tel 01184-
3077
TE HUUR klapstoelen, ta
fels, serviesgoed, glaswerk
enz. Verhuurbedrijf O.
Soolsma. Gildeweg 5,
Vlissingen. Tel. 01184-
4270.
TE HUUR PER DAG.
droge doe-het-zelf werk
ruimte voor reparatie,
schilderwerk of schoon
maakbeurt van boot, ca
ravan, auto, strandhuis
enz. Crucq Autoverhuur,
Cruquiusstraat 21-23,
Vlissingen. Tel. 01184-
3077.
VERHUUR zonder chauf
feur: nieuwe Opeis Kadett
'75; Toyota '75; VW-
bussen 1974. Verhuurbed
rijf O. Soolsma, Gildeweg
5, Vlissingen. Tel. 4270.
TE HUUR: vakantiever
blijf in bosrijke omgevin
in Zuid-Limburg,
045-314142.
zing
tel.
Geen 10,- geen 8,90
nu 6.95
p. tegel 50 x 50
PLEIN 1940
MIDDELBURG
SCHOLIERE 3 jr. MAVO
(type-diploma) zoekt voor
zaterdagmorgen werk,
huish. of kinderoppas,
Vlissingen. Tel. 01184-
3772 na 18 uur.
HOMOEOPATHIE in de
praktijk, medisch hand
boek door dr. J. Voorhoe
ve, geheel herschreven
door dr. R.A. Ben them
Oosterhuis, de nestor van
de homoeopathie in ons
land. Reeds de vijftiende
druk, wegwijzer ter gene
zing, maar ook ter voor
koming van ziekten. Medi
sche vraagbaak voor elk
gezin. Prijs f 42,50.
Barbapappa en de hele
familie Barba-boekjes van
de t.v. Mooie gekleurde
platen f 1,95 per deeltje
bij uw boekenwinkel Van
der Hoeven, Optspuiplein
in Vlissingen.
VERHUIS ZELF. Een
verhuiswagen bij u voor de
deur geplaatst. Zelf in- en
uitladen. Wij rijden voor
u, waar ook in Nederland.
CRUCQ, Cruquiusstraat
21, Vlissingen. Tel. 3077.
STOMERIJ De Zon. De
kens, gordijnen, tafel- en
vloerkleden, nu 10% kor
ting. Groenewoud 55,
Vlissingen (bij postkan
toor), tel. 4606. Fil. Sou
burg, Kanaalstr. 16, tel.
01153-1600.
DOE-HET-ZELVERS,
opgelet!! Wij leveren uit
voorraad: installatiemate
riaal, onderdelen voor
wasautomaten, stofzui
gers en andere huishoude
lijke apparaten. Jostikit
bouwpakketten, radio- en
t.v.-onderdelen, modulen,
lichtorgels enz. In onze
stereo-afd. naalden en
elementen, metalen spoe
len, schoonmaaksets,
Scotch en Ampex tapes en
cassettes, Shibata-
naalden. Willemsen,
Walstr. 113-117 enz.
Scherminkelstraat 30-32,
Vlissingen.
WIN NU een prijs door
mee te doen aan de Lotto
en Toto. Formulier ver
krijgbaar bij Jo Malgo,
Hobeinstraat 24, Vlissin
gen Erkend inleverings
adres.
SCHOONHEIDSSPE
CIALISTE L. Maes-
Clarijs, Glacisstraat 127,
Vlissingen. Telefoon 9515.
Het Kapitaal door Karl
Marx, waarvan Premier
Wilson van Engeland eens
zei: Eerlijk gezegd, Das
Kapital heb ik nog nooit
gelezenDat kunt u
nu wel. 604 bladz. in het
Nederlands vertaald voor
maar f 24,- bij de Vlis-
singse Boekenwinkel Van
der Hoeven Zonen Opt
spuiplein.
SATAN LEEFT ONDER
ONS, door Hal Lindsey,
auteur van De Planeet die
Aarde heette. In Amerika
2.000.000 exemplaren
verkocht, de bijbelteksten
zijn volgens de vertaling
van het Ned Bijbel Ge
nootschap. Prijs van dit
[eweldige boek van 222
ladz. slechts f 14.90,
ZOUTELANDE IN DE
VOOROORLOGSE TIJD
Dit prachtige rood linnen
gebondenboekje, met heel
goede beschrijving en veel
mooie foto's is weer her
drukt en kost nu f 25,- U
krijgt tijdens de Boeken
week er nog een premie-
boek, met halve treinreis
bij cadeau. In uw boek
handel Van der Hoeven
Zonen, Optspuiplein in
Vlissingen.
ypen 1211,
1212.1221,
1222
FOTOCOPIËN, direct
klaar, slechts f 0,25. Foto
Back, St. Jacobsstraat 27,
Vlissingen.
GOD ROEPT u ook. Bent u
in nood bel op: 01184-
4911, of schrijf naar Post
bus 22, Vlissingen.
ZIJ WACHTEN OP U, de
kofferschrijfmachientjes.
De wereldberoemde
BROTHER typemachine,
met regelbare aanslag,
rood-zwart lint mooi let
tertype, geschikt voor
stencilwerk en de prijs ex
tra voordelig f 249,- De
HERMES BABY met de
zelfde eigenschappen voor
f 285,-. Niet overal te b
komen, strobord (carton)
aan vellen in diverse dik
ten, tot 3 cm, afmetingen
63 x 76 - 80 x 100 en 90 x
120. Maar wel bij Boek-en
Papierhandel Van der
Hoeven Zonen Optspui
plein in Vlissingen
VOOR REPARATIES aan
kleuren-t.v. t.v. en
stereo-app., wasautoma
ten, antennes en electro-
technische installaties
naar Willemsen, service
centrale. Werkplaats met
de modernste meetappa
ratuur en 6 servicewagens
tot uw beschikking. Ruime
mogelijkheden om zelf uw
apparaten te brengen, dit
bespaart u voorrijkosten.
Willemsen, Servicecentra
le, Scherminkelstraat 30,
Vlissingen, 01184-2437.
STOMERIJ POPULAIR.
Zelf halen en brengen, vest
trui of jumper f
PON F 3,70. Groenewoud
ngen,
2.15,
JA-
55, Vlissingen (bij post
kantoor). Tel. 4606.
STOMERIJ POPULAIR.
Zelf halen en brengen,
Fantalon f 3,15, rok
2,55. Groenewoud 55,
Vlissingen (bij postkan
toor). Tel. 4606.
STOMERU POPULAIR.
Zelf halen en brengen,
mantel f 6,30, colbert
f 3,70. Groenewoud 55,
Vlissingen (bij postkan
toor). Tel. 4606.
KLEEFLETTERS IN
FLUOR oranje (lichtge
vend) in zwart en wit,
vanaf 4.5 centimeter tot 15
centimeter, voorradig.
Grotere leverbaar op be
stelling. Mapjes, Pick-up,
zelfklevende letters van 1
tót 5 centimeter in 6 kleu
ren.
AUTORULESSEN.
Schriftelijke begeleiding
door J.P. Jasperse 2e ge
wijzigde druk f 6,50 en
alle andere autorijcursus
boekjes bij uw boeken
winkel Van der Hoeven
Zonen Optspuiplein in
Vlissingen.
WILLEM VAN HANEG-
HEM, lees m'n boek en win
m'n WK-
voetbalschoenen! Wed
strijdformulieren in elk
boek f 3,95
WIJ REPAREREN alle
merken naaimachines.
Pfaff Naaimachinecen
trum G Hemelaar. Nieu
wendijk 29, Vlissingen,
tel 01184-3729
LEESPORTEFEUILLES»
een unieke samenstelling:
Story, Margriet. Libelle,
Panorama, Nieuwe Revue,
Donald Duck. Avondlec-
tuur, Ouders van Nu, Vrije
Tijd, Ons Huisdier, Ons
Koningshuis, Mensen van
Nu, Sjors, Dummy Dit al
les reeds v a. f 1,75 per
week Interesse? Bel dan
de Walcherse Leescentrale
in Vlissingen. Tel. 3051.
Voor uw BRUILOFTEN, FAMILIEFEESTJES,
PARTIJEN. RECEPTIES en KOUDE SCHO
TELS naar
NU IEDERE ZATERDAG:
(incl. 1 glas Bistrowijn 13
en ons speciale
met 1 glas Bistrowijn 15,—
Ook bezorgen wij KOUDE SCHOTELS bij U
thuis.
voor Vlissingen en Goes
De Meesterstr. 71, Vlissingen. te.
01184-4497. 01100-6346 of 01720-72919
voor Middelburg
Spaarnestraat 55 Oost-Souburg, tel
01183-1931
GRATIA S. v. d. OYE vertelt u dan het verhaal
over de ontwikkeling In Nederland van de cursussen
voor betere voedingsgewoonten, waardoor vele
mensen geholpen worden hun overtollige kilo's
kwijt te raken.
"WflOMJ WATCHSrt AND All HOIJTIMD T1ADCMAIKS Of WflOHT WATCH (IS
INTMNATIONAt. INC. CIEAT NICK, N Y W(IGHT WATCHEK INTERNATIONAL 1973
EVINRUDE BUITEN
BOORDMOTOR, RAYON
HOOFDDEALER. IN
RUIL EN REPARATIES
Technisch bureau Kramer
AN WB-bondshersteller
voor al uw watersportar
tikelen Badhuisstraat 50,
Vlissingen, tel. 01184-
6364.
VOOR AL uw bruiloften,
partijen en recepties etc
Zaalverhuur de „Blue No-
te", Badhuisstraat 10-12,
Vlissingen. Tel. 01184-
3040. Na 7 uur 6854.
WU LUSTEN alles in.
Coosje Buskenstraat 155,
Vlissingen.
Zoveel wensen zoveel geld
voor iedereen en voor elk
doel.
Auto, boot bromfiets, cara
van. meubelen enz. Kwijt
schelding bij overlijden.
Tevens voor al uw verzeke
ringen naar
Assurantle-
Financierlngsbedrljf
Adr. Brouwerlaan 7
VLISSINGEN
Tel. 01184 - 3013
Steeds voorradig prima
a BOUT, SCHOUDER-
COTELETTEN, BORST
LAMSGEHAKT ENZ.
EIGEN SLACHTI
VLEESHOUWERU
Veerseslngel 90
Tel. 01180-12343
MIDDELBURG
De aanbiedingen gelden van 3 t/m 9 april 1975
41
