BORST BEHANG
■ROERENDE
Zeeland b.v.
EDEREN
I STOK
ALS DE DONKERE.KguOEIEN Natte
DAGEN KOMEN ZORG DAN VOOR
EZELLIGHEfÖ rtj JJW "WONING
KL
Nilfisk:
grootmeesters in
groot-onderhoud
WAT HEEFT EEN MAKELAAR
MET UW HYPOTHEEK TE MAKEN.
makelaardij
MEERMAN
uw CV kan
branden
zonder dat
het olie
kost
PRIJZEN
SOMMER
-mm
gesuctten
fiks 't met
iUUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIi.
Voor wat, hoort wat!
HYPOTHEEK
AAHDAGS
KURK
2,70 per plaat
BEHANG
VINYL
Schuimvinyl
verlichting
VLOER en WAND
TEXTIEL
GORDIJNEN
25% korting
gezellig
paspoortstraat 19—23 oost-souburg 01183—1448
westsingel 98 goes 01100-3596
Directeur A. Kooman, makelaar -taxateur o.g.
Telefoon privé: 01180) 27867
Middelburg, Lange Delft 42 Telefoon 1180 )27777
Kantooruren ma.t/m vr. 8.30 tot 17.30 - uur -
9.00—12.00 UUK
za
MUTSEN SJAALS WANTEN
HANDSCHOENEN
Textielhuis
Zeeuwse\w
Verwarmings
Unie b.v.
VVOLNSDAG 9 UKIUBLK 1974
DE St HELDEBODE
41-373
WANDBEKLEDINQ
de natuur in huis halen
in diverse structuren
speciale aanbieding
30x90 cm groot
platen voor 20,—
keuze
uit zeer vele
dessins zowel modern,
als klassiek
V nu
ÉL spec
SUPERAFWASBARE
WANDBEKLEDING nu
veel voordeliger op
rollen van 10 meter
53 cm breed van 18,95
nu 10,— per rol
speciaal aanbevolen
voor keuken
muren
Opgebouwd uit gesloten, met lucht gevulde cellen
van ondoordringbaar P.V.C. met een gesloten oppervlak,
afboenbaar, lichtecht, stootvast, verend en waterdicht
Koude isolerend geluid absorberend.
Met zeer fraaie oppervlakte struktuur en in
prachtige tinten.
De grootste kollectie en de laagste prijzen van Zeeland.
Van f 14,65 nu reeds vanaf 8,50
en coupons nog voordeliger slechts 7,50
ook in tegelvorm verkrijgbaar tegels van 30 x 30 cm
van f 37,25 nu voor 24,75
schep
sfeer met
u hoeft niet ver te gaan
in onze showroom hangen/staan
vele armaturen ruime keus en
'e'op de reclame
tot 25% voordeel
PRACHTIGE
TEGELMOTIEVEN
in reliëfuitvoering als
bedekking 2 meter breed
van f 42.50
nu... f 35,95
per strekkende meter
wandbekleding
in diverse uitvoe
ringen uit voorraad
leverbaar
koude isolerend
geluiddempend
sluiten de koude buiten
speciale aanbiedingen
van f 24,75 nu voor f 5,00
per strekkende meter
div andere dessins nu
behang uitzoeken
dat kunt u volop en
ook nog zo uit voorraad mee
nemen en vee) voorcjeiiger Keuze uit
de volledige kollektie van
RATH DOODEHEEFVER
en GOUDSMIT HOFF en
vele andere fabrikaten
Overal waar hoge eisen worden gesteld aan het
dageii)kse schoonmaakonderhoud komt Niifiskover
de vloer Komt Nilfisk met machines die voor geen
enkel karwei opzij gaan Met Deens vakmanschap
vervaardigd uit de beste materialen voor de beste
prestaties
Nilfisk levert stofzuigers waterzuigers roetzuigers
vloerwriivers schrobmachmes shamponeer-
machmes Nilfisk installeert centraio stofafzuiging
Machines die dagelijks hun goede diensten
bewijzon m fabrieken en kantoren ziekenhui/en en
p.ifchui/en instellingen en werkplaatsen
Houdt machines en msta'latius ui smetteloze staat
Zorgt voor snelle service door tiet gehete land
Nilfisk Uw beste investering voor we'k schoonmaak-
karwei dan ook
Stuur ons geheel vrijblijvend
zo spoedig mogelijk
uitgebreide documentatie
inzake hel NILFISK
programma
een van uw adviseurs op
onderhoudgebied
een service monteur voor
onze NllFISK-machmes
(Firma-stempel resp adres)
(handtekening)
Antwoordcoupon ongelrankeerd
in envelop te zenden aan
NILFISK BV Coosie Busken
straat 146 Vlissmgen,
telefoon 01184 6984
NILFISK BV Verrijn Stuartweg 20 Diemen tel 02U 94 77 82
Eigenlijk niets. Tenminste.vroeger was dat zo. Toen zorgde hij al
leen voor het bij elkaar brengen van koper en verkoper.
Maar een grote, moderne verkooporganisatie doet meer. Hij verleent
U service. Ook met adviezen voor Uw woningfinanciering.
voor
verse worst
van
WIJFFELS
komt
iedereen
in beweging
MAKELAARDIJ ZEELAND B.V.
Een huis kopen of verkopen is een zaak van vakbe
kwaamheid en betrouwbaarheid. Daarom haar de
vakman de makelaar-taxateur o.g. A. Konman die
met zijn jarenlange overheidservaring waakt over
Uw eigendom en met zijn kennis instaat dat U geen
miskoop doet.
VIA ONZE MAKELAARDIJ KUNT U
RECHTSTREEKS VERKOPEN, DIREKTE
KONTANTE BETALING.
En voorts:
GEEN ZAKEN - GEEN KOSTEN
MIDDELBURG:
1. NIEUWE VLISSINGSEWEG 196: eengezinswo
ning, direkt te aanvaarden.
2. SEISWEG23: bedrijfspand, winkel met pakhuis,
woonhuis en zonnige tuin.
3. PERCEEL BOUWGROND te koop in centrum,
bestemming kantoor - woonhuis o.i.d., direkt te
aanvaarden.
4. KORTE NOORDSTRAAT 16: leuk gerestaureerd
Monumentenpand met zonnige tuin, ontruimd te
aanvaarden.
ST. LAURENS:
5. ST LAURENSLAAN 19: eensgezinswoning me»
flinke zonnige tuin, spoedig ontruimd te aanvaarden.
6. ST. LAURENSLAAN 30: hoekwoning met gar age
en tuin.C-v., in prima staat, te aanvaarden in overleg.
BANKSTELLEN
UIT EIGEN
FABRIEK
Grote sortering KwallteiU-
stoffen 5 jaar garantie op
binnenwerk. Norm prijs:
1400,-- voor f. 795,--.
DEM Meubelfabriek Culem-
borg 03450 2602 Toonza
len Culemborg fabriek
Houtweg 8. Bergen op
Zoom Wassenaarstraat 15,
Drunen. Grotestraat 98 .Ge
opend di t/m za van 10-18
uur Vr. tot 21 uur
Voor uw
voor groot en klein
Is uw adres
Hobeinstraat 1 - Vlissingen.
Breng een abonnee aan op De Stem en.
U ontvangt als attentie
2 spellen kaarten in handige cassette!
De nieuwe abonnee ontvangt ter kennismaking De Stem de
eerste 2 weken GRATIS
NAAM:
ADRES.
PLAATS:
en wil het abonnementsgeld betalen:
O por kwartaal Bank/Giro f31.70
kwitantie f32 20
per maand Bank/Giro f 10.68
p kwitantief 10.93
De nieuwe abonnee is opgegeven door Stemabonnee
NAAM:
ADRES:
PLAATS:
GIRO NR.:
BANK NR.:
NAAM BANK:
Deze bon in open enveloppe ZONDER POSTZEGEL opsturen naar DE STEM Antwoordnummer 112, Breda
VLISSINGEN:
7. GLACISSTRAAT 41: een in zeer goede staat
zijnde woning met tuin.
8. JOZEF ISRAELSLAAN 35: hoekwoning mei
tuin en vri|e uitgang, spoedig ontruimd te aanvaar
den.
ZOUTELANDE:
9 NIEUWBOUW een in aanbouw zijnde fraai ge
legen bungalow aan de David Koddelaan.
MELISKERKE:
10. DORPSSTRAAT 12: ruim woonhuis met aan
gebouwd zomerverblijf met grote zonnige tuin.c.v.,
etc., direkt ontruimd te aanvaarden.
OOST-KAPELLE:
11 NIEUWBOUW een in aanbouw zijnde fraai ge
legen bungalow in het plan Duinhelm.
SEROOSKERKE:
12. KOEPELSTRAAT Semi-bungalow met 4 slaap
kamers, garage, centrale verwarming, zonnige tuin,
etc Te aanvaaiden in overleg
VEERE.
13 PATRIJZENLAAN 7: in het bungalowpark
"Buiten de Veste" een bijzonder fraai gelegen bun
galow op 1340m2 grond.
SOUBURG:
14 STEENGRACHTSTRAAT 55: riante bungalow
met 700 m2 grond, garage, 5 gr sl.kamers, etc.
Voor iedere aankoop verzorgt, indien nodig, Make
laardij Zeeland B V een passende financiering,
zelfs tot 100 procent of meer.
Voorts alle informaties over premie woningver
betering, premie eigenwonmgbezit, gemeente ga
ranties, premie nieuwbouw, slooppremie etc.
Daarom neem kontakt met ons op, wij nodigen u
dan ook gaarne uit voor een vrijblijvend bezoek op
ons sfeervol kantoor.
U kunt uw installatie
namelijk op aardgas
laten ombouwen.
Olie wordt schaars en
duur. en regeren
blijft vooruitzien.
Aardgas is er nog
volop, dus waarom
zou u zich zorgen
maken als dat niet
nodig is? De ZVU
bouwt elke week een
tiental installaties om
Zowel in woonhuizen
als kantoren en
fabrieken. Dat kost
maar een paar dagen,
en om het geld hoeft
u het niet te laten.
Als u ons nü belt voor
een vrijblijvende
offerte heeft u die
binnen een paar
dagen in huis.
En voor de echte kou
komt, bent u verwarmd
door aardgas.
Industrieweg 36
Terneuzen
tel. 01150 - 36 41
Natuurlijk maakt Stok voor U de hyptheek in orde, ook 2e. hypo
theken en andere financieringen, zelfs tot 100 pet. of meer.
Stok is de grootste verkooporganisatie van Nederland. Stok gaat dai
ook vöör in deze ontwikkeling en zeker in serviceverlening.-Bij Stol
kunt U, ook zonder dat U daar een huis wilt kopen, terecht voor vol
ledige voorlichting over hypotheken. Want Stok weet waar hij over
praat en zo hoeft U niet meer te betalen dan in Uw situatie nodig is.
TPOTHEKENWINKEL
ZSSZ Banhuisstraat 153, Vlissingen
tel.:01184-3320-2006.
SEE5 voor Zeeuwsch - Vlaanderen
Axelsestraat 11, Terneuzen
Tel. 01150 2222
Coupon insturen:
Ik wil nadere informatie over hypotheken
(vrijblijvend)
Naam:
Adres:
Woonplaats:
