lïlairpp
j
amro bank
SLIJTERIJ EN
WIJNHANDEL
M. HAECK
SLIJTERIJ HET WIJNWIJNHUIS"
Nilfisk:
grootmeesters in
groot-onderhoud
dames of herenregenjas
of vrij kiezen uit div.
waardevolle artikelen
DE KLENNGBOKSER
stem;
WIJS
WEZEN
LEZEN
Heropening op donderdag 12 september van onze nieuw
ingerichte en vergrootte
Deze week voor iedere klant
een leuke attentie
Zie onze aanbiedingen
in de winkel
fiks 't met
HULST TERNEUZEN GOES VLISSINGEN SLUIS
Voor wat, hoort wat!
DE RUSTTAFEL
SPECIAALZAAK
Hobeinstraat 35
Tel. 3661-VLISSINGEN
kant- en- klaargerechten
instant boemboes
groot kruidenassorthnent
verse Indonesische en
Surinaamse produkten
vakkundige voorlichting
Wanneer u op korte termijn geld nodig hebt voor
privé doeleinden, helpen wij u graag met een
AMRO lening.
Bedrag en aflossing kunt u voor een belangrijk
deel zelf bepalen.
Vraag naar de folder met uitgebreide informatie bij:
u.
bij aankoop van een damesmantel of mantelkostuum
WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1974
ut acncLutDUuc
37-380
geld
te leen
6 kantoren in Middelburg en Vlissingen
WIJ HOUDEN „OPEN HUIS" OP WOENSDAGAVOND 11 SEPTEMBER VAN
18.30-20.30 UUR.
TEL. 01183 1365
PASPOORTSTRAAT 38
OOST-SOUBURG.
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4fr
4*
4*
4*
Overal waar hoge etsen worden gesteld aan het
dagelijkse schoonmaakonderhoud komt Nilfiskover
de vloer Komt Nilfisk met machines die voor geen
enkel karwei opzij gaan Met Deens vakmanschap
vervaardigd uit oe beste materialen voor de beste
prestaties
Nilfisk levert stofzuigers waterzuigers roetzuigers.
vloerwri|vers schrobmachmes shamponeer-
machmes Nilfisk installeert centrale stofafzuiging
Machines die dagelijks hun goede diensten
bewijzen in fabrieken en kantoren ziekenhuizen en
pjrvhuizen instellingen en wefkpluutsuu
Houdt machines en installaties m smetteloze staat
Zorgt voor snelle service door het gehele land
Niitisk Uw beste investering voor wo'k st huonmaak-
karwei dan ook
Stuur ons geheel vri|bli|vond
zo spoedig mogelijk
uitgebreide documentatie
mzake het NILFISK-
programma
een van uw adviseurs op
onderhoudgebied
een service-monteur voor
onze NILFISK-machmes
(Firma-stempel resp adres)
(handtekening)
Antwoordcoupon ongefrankeerd
m envelop te zenden aan
NILFISK BV Coosie Busken
straat 146 Vlissingen
telefoon 01184 6984
i T
raanfope"
bierkaaistraat 30 noordstraat 84 wijngaardstraat 5 lange zelke 26 kade 2
NILFISK BV Verrijn Stuartweg 20 D'emen fel 020 94 77 82
Breng een abonnee aan op De Stem en.
U ontvangt als attentie
2 spellen kaarten in handige cassette!
De nieuwe abonnee ontvangt ter kennismaking De Stem de
eerste 2 weken GRATIS
NAAM:
ADRES:
PLAATS:
en wil het abonnementsgeld betalen:
'J per kwartaal Bank/Giro
kwitantie
Q per maand Bank/Giro
kwitantie
f31.70
f 32 20
f 10 68
f 10.93
Oe nieuwe abonnee is opgegeven door Stemabonnee
NAAM:
ADRES:
PLAATS:
GIRO NR.:
BANK NR.:
NAAM BANK:
Deze bon in open enveloppe ZONDER POSTZEGEL opsturen naar DE STEM Antwoordnummer 112, Breda
