Rabobank
Welzijnsraad komt op voor middelburgse jeugd
7.95
de scheldebode
F 8.50
KINDEREN PROTESTEREN
TEGEN HONDENVUIL
Houbigant
Hand and Body
Lotion...
LIMBURG ANTIEK
■h.
THE GULAG ARCHIPELAGO
SPAAR RENTE
TOT 10%
Verkeersmaatregelen
i.v.m. wielerwedstrijden
Uitslag loterij
garden fête
BBH
BEJAARDENKOOR „ZANGLUST"
WINT EERSTE PRIJS
DE
24e jaargang no. 23
UITGAVE: DE STEM B.V. BREDA
WOENSDAG 5 JUNI 1974
DICK SCHINKEL
Nu ter kennismaking in glazen flacon
van 3.75 voor 2.50
In grote plastic flacon van Vz Itr.
Drogisterij - Parfumerie - Schoonheidssalon
RIJK- BLEIJENBERGH
Brouwershaven I j
Editie Vlissingen
Editie Middelburg e.n.
Middelburg
Informatie-avond
Speelapparafuur
hardy optiek kontaktlenzen
ALEXANDER SOLZHENITSYN
RUITER
Informeer bij éfn
van de 35 vestigingen
op Walcheren van de
de bank voor edereen
tmm
voor
leica
en
leicaflex
kom
kijken en
vragen
foto
harry verechuren bv
oosterhout rll«n
vniddalburo ooatarhalda
Assurantiekantoor
Verzekeringen, hypotheken,
geldleningen. 01184 16437.
HET SPELEN IN MIDDELBURG
LAAT NOG TE WENSEN OVER
MIDDELBURG - Er valt in Middelburg nog heel wat te sleutelen aan de
speelvoorzieningen voor de kinderen. Van de vele nieuwe inzichten die er de
laatste jaren ontstaan zijn op het gebied van de recreatiemogelijkheden voor de
kleine medeburgers is er in Middelburg weinig of niets gerealiseerd. Aldus de
conclusie van de Middelburgse Welzijnsraad die dezer dagen een rapport
Paul Krugerstraat 61
Vlissingen
Tel. 2653
Kanaalstraat 65
O-Souburg
Tel. 3164
O.A. ZEEUWSE PRENTEN
J.A. LIMBURG
Antiquair, beëdigd Taxateur en Makelaar ~W~A
HAVEN ZUIDZIJDE 14. TEL.01119 405 i\
INKOOP VERKOOP TAXATIES J*4
VLISSINGEN - Op vrijdag 7 juni
1974 zullen in het gebied gelegen
tussen de Pr. Rooseveltlaan - Boule
vard Evertsen - Koudekerkseweg tus
sen 15.00 u. en 21 00 u. wielerwed
strijden worden gehouden.
Deze wedstrijden maken het noodza
kelijk rond het parkoers bepaalde par-
keermaatregelen te treffen, om de vei
ligheid van zowel de bewoners als van
de renners zoveel mogelijk te waarbor
gen. Die verkeersmaatregelen zullen
bestaan uit het afsluiten van het par
koers voor alle rijverkeer en het instel
len van parkeer-c.q stopverboden in
de straten die van dit parkoers deel
uitmaken.
Het parkoers omvat de volgende stra
ten De Vredehof laan - Pr. Roosevelt
laan - Burgemeester van Woelderen-
laan - Kenau Hasselaarstraat (oprit en
achterzijde Strandhotel) - Strandweg
- Badhuisstraat - Julianalaan -
Vrijdomweg.
Indien u aan of binnen dit parkoers
woont, wordt u verzocht uw auto
tijdig buiten het parkoers te willen
plaatsen, waardoor onnodig gebruik
van tot het parkoers behorende wegge
deelten zal kunnen worden voorko
men.
Verschijnt wekelijks gratis huis aan
oplage 34.755, in 2 edities:
OPLAGE 18.255
in de gemeenten Valkemsse.
Vlissingen en Westkapelle.
REDAKTIE:
Mevr. L. H. Wolterbeek-v.d Vlerk,
St. Kruislaan 8, Vlissingen
Telefoon 01184-6869.
Mej. Inge v.d. Kooy,
Koestraat 5, Middelburg.
Telefoon 01180-27800
b.g.g. 01600 22341 (toestel 229)
huis op geheel Walcheren, totaal
OPLAGE 16.500
in de gemeenten Arnemuiden,
Domburg, Mariekerke, Middelburg
en Veere.
ADVERTENTIES EN
ADMINISTRATIE:
Vlissingen, Spuiplem 94, Postbus
73. Tel 01184 6830.
ADVERTENTIE AQUISITIE:
J. v.d. Hoeven, Vlissingen, Spui-
plein 94. Tel. 01184 -6830.
werkgroep Speelvoorzieningen
heeft in de eerste mooie weken van het
voorjaar alle speelgelegenheden voor
kinderen in de stad bezocht. Gebleken
is dat de meeste speelvoorzieningen
goed zijn onderhouden, maar, zo voegt
de werkgroep aan deze opmerking toe,
men heeft dan ook bijna steeds geko
zen voor oerdegelijk materiaal. Vrijwel
alle meubilair bestaat uit ijzer, steen,
of hard plastic. Het kan moeilijk ka
pot, maar de speelwerktuigen blijken
in de praktijk zeer onaantrekkelijk te
zijn, ze doen koud, kil en onnatuurlijk
aan.
Er zijn enkele houten speelhutten aan
getroffen, maar die waren - natuur
lijk - kapot. Het is duidelijk, stelt het
rapport van de Welzijnsraad, dat na
tuurlijk materiaal als hout veel meer
onderhoud vergt. Wanneer een ge
meente kiest voor wat plezieriger
speelmaterialen moet men zich daarom
ook direct realiseren dat er ook veel
meer zorg aan besteed zal moeten
worden. Kennelijk heeft Middelburg
gekozen voor weinig onderhoud, dus
onaantrekkelijker speelwerktuigen.
IJzeren hekwerken „kinderolieraffina
derijen" zijn geen speelwerktuigen
voor kinderen, zegt de Welzijnsraad.
Dit soort apparaten wekt geen creati
viteit op, maar juist passiviteit. Hek-
publiceerde getiteld: „Spelen in Middelburg". De nota is voorbereid door een
speciale werkgroep Speelvoorzieningen van de Welzijnsraad en bevat gegevens
over de landelijke inzichten, cijfermateriaal over de situatie in Middelburg en een
oordeel over de Middelburgse speelvoorzieningen getoetst aan de nieuwe
ontwikkelingen op dit terrein.
Uit pedagogisch oogpunt gezien wordt
de situering van dit soort bouw-, wa
ter- en avonturenspeelplaatsen steeds
belangrijker. De traditionele Neder
landse speeltuinen zijn volgens de nota
nog te veel ingericht op basis van de
Nederlandse netheidsbegrippen. Een
kind zoekt in het spel de dingen die
nog niet ,,af' zijn, water, modder,
bouwmateriaal enz. Een kind moet bij
het spelen zijn eigen wereld kunnen
scheppen.
Van alle in de nota bepleitte zaken is
in Middelburg nog weinig terecht geko
men, zo stelt de Welzijnsraad. Alleen
in Klarenbeek heeft de werkgroep
Speelvoorzieningen enkele aanzetten
gevonden tot een nieuwe manier van
speelgelegenheden situeren. Er is daar
gewerkt met o.a. paalkoppen en biel
zen. Enquêtes in verschillende Middel
burgse wijken hebben uitgewezen dat
de meeste bewoners van de wijken
Dauwendaele, Griffioen en van de Ma-
gistraatwijk de bestaande - aangeleg
de - speelplaatsen voor de jeugd maar
matig waarderen. Er wordt van deze
plaatsen maar weinig gebruik gemaakt;
kinderen zoeken liever bouwplaatsen
of braakliggende terreinen om op te
spelen.
In de speel-nota worden verschillende
suggesties gedaan voor de aanleg van
nieuwe speelterreinen in het centrum
van de stad. Zo zou volgens nota de
Stoppelaarstuin met een plezierige be
groeiing - onkruid! - wat heuveltje
en wat paalkoppen tot een goed speel
terrein om te vormen zijn. Er zaJ op
dat terrein niet gespoten of gewied
mogen worden volgens de nota. Het
moet een levend gebied worden met
een wisselende plantengroei. Geen
„kijkgroen", maar „gebruiksgroen".
Vooral voor de kinderen uit de omge
ving van de Bogardstraat zou dit ter
rein een plezierig eigen wereldje kun
nen worden. Ook de rustieke Vismarkt
zou wat meer ingericht kunnen wor
den voor de spelende kinderen. De
nota bevat een plattegrondje waarbij
eraan gedacht is dat 's zomers de
kunstmarkt normaal kan functioneren.
Op donderdag 6 juni organiseert de
Welzijnsraad in „De Brasserie" aan de
Lange Delft een forum- en discussie
avond over alles wat in de nota te
berde wordt gebracht. Er zullen tijdens
die avond inleidingen over het onder
werp worden gehouden door de heer
M.G. van Haaien, consulent van de
Stichting Ruimte voor de Jeugd en
door de heer M.J. van Leeuwen, ad
junct directeur van de afdeling Plant
soenen van de gemeente Delft.
VLISSINGEN Het zevende tuinfeest
van the Missions to Seamen is dit jaar
zeer geslaagd geweest. Een batig saldo
van f.6000,- kon worden afgedragen
aan de Flying Angel Club. De gebrui
kelijke voetbalwedstrijd, ditmaal tus
sen een team van Vlissingse loodsen en
opvarenden van het Oost Duitse schip
„Kormoran", werd met 3-0 door de
loodsen gewonnen.
De loterij leverde verschillende aan
trekkelijke prijzen op. De eerste prijs,
een weekend op het Veerse meer, viel
op lot no. 3196 en werd gewonnen
door de heer H. Wijgergangs. Tweede
prijs, een dagtocht naar Londen no.
3888, gewonnen door de heer Peter
sen. Derde prijs, een camera, lot no.
2256, gewonnen door de heer Idema.
Vierde prijs, een diner voor twee per
sonen, lot no. 1858. gewonnen door
D. Kuipers. Winnaar van het voetbal
spel is de heer Burbndge. die hiervoor
een leren voetbal ontving. De eerste
drie prijzen van het Treasure Island
werden gewonnen door de dames
Luyt, Nas en van Wijngaarden. Deze
prijzen worden thuisbezorgd.
Spelende kinderen in Middelburg
■v
werken zijn alleen maar geschikt om
wat aan te hangen.
Het aanbod van speel- en klimwerk-
tuigen is op het moment bijna onein
dig, aldus de nota „Spelen in Middel
burg". De fabrikanten en ontwerpers
wedijveren met elkaar in de presentatie
van esthetische toestellen; de inrichters
van speeltuinen trachten elkaar de loef
af te steken met steeds grotere en
steeds hogere apparatuur. Wanneer ge
meentebesturen een keuze moeten
doen gaat het vooral om de sterkte en
de duurzaamheid van het materiaal.
En, zegt de nota, dat terwijl er maar
één belang mag gelden: dat van de
ontwikkeling van het kind. Speel
toestellen moeten geen doel op zich
zijn, maar ze hebben uitsluitend de
functie de ontbrekende, natuurlijke
speelelementen, die buiten de stad nog
wel te vinden zijn, te vervangen.
Toestellen moeten vooral ook de acti
viteit van het kind stimuleren en be
paalde vormen van spel als het ware
uitlokken. Ze moeten ook geschikt
zijn voor meerdere doeleinden.
Bij het plannen van speelvoorzieningen
moet men in de eerste plaats uitgaan
van de verkeersveiligheid. Speeltoestel
len op straat zijn volgens de nota te
gevaarlijk, zolang de auto vrij toegang
in de woonwijken heeft. Want het één
of ander:of voorrang aan het spelende
kind óf voorrang aan de auto.
Bij de aanleg van woonwijken worden
volgens de nota de straten nog te veel
perfect ingericht voor de auto, deze
straten stralen een zekere vijandigheid
uit ten opzichte van een meer speels
gebruik. Het trottoir, recht en glad,
voert de voetganger zo effectief moge
lijk van de ene hoek van de straat naar
de andere, niet gehinderd door spelen
de kinderen. De kinderen zijn immers
op de speelplaats, „het reservaat",
waar de gespecialiseerde apparatuur is
opgesteld.
Omdat de ruimte in de buurt van de
woning altijd maar beperkt is, zou
deze volgens de nota van de Welzijns
raad zo moeten worden ingericht dat
veel soorten gebruik gelijktijdig moge
lijk zijn. Dit houdt in: kinderspel én
contacten tussen de bewoners van de
buurt Het is volgens de nota niet
voldoende om in de woonömgeving
speciale gebieden te isoleren en te
bestemmen tot kinderspeelplaats. De
buurt zelf moet inspirerend zijn, zon
der dat er bepaalde attributen speciaal
voor geplaatst worden. De grotere ter
reinen voor de jeugd, de „avonturen
speelplaatsen". kunnen dan wat verder
van de woningen af aangelegd worden.
Wat krijgen we nou weer? Ik heb toch
wel een beetje met mijn ogen zitten
knipperen toen ik van de week las wat
de ZLM wilde. Kennelijk zonder blik
ken of blozen werden tijdens een
vergadering op het rustige landelijke
St. Philipsïand dingen gezegd waar ik
toch wel even een paar rillingen van
kreeg: De ZLM wil deskundigen in
schakelen die de boeren moeten leren
om aggressievere acties te gaan voeren.
„We moeten van het amateurisme af",
zo werd gesteld. Allemaal goed en wel.
Maar wat willen ze nu? Gaan de
boeren zometeen in camouflagepakken
hun land op? Gebruiken ze zometeen
hun kanonnen niet meer om de vogel
tjes af te schrikken, maar de regering?
En wie zijn die deskundigen? Ik zal
geen namen noemen, maar internatio
naal zijn er voorbeelden te over van
groepen die agressiviteit in hun vaandel
hebben staan, en dat hoeft niet zo.
En dan tenslotte: Weer deskundigen.
De landbouw barst op het ogenblik
van de deskundigen. Deskundige op
alle mogelijke posten, waar de boeren
voor moeten betalen. Terwijl de ge
schiedenis toch wel geleerd heeft dat
de boeren heel goed voor zichzelf
konden opkomen. Het blijkt steeds
weer dat gewone mensen dat kunnen.
Want neem nou zo'n brandweerkorps
van Kwadendamme. Deskundigen heb
ben besloten dat het brandweerkorps
moet worden opgeheven. Tot grote
verontwaardiging van het korps zelf èn
de andere korpsen in Zuid Beveland.
Deskundigen hebben vanachter hun
bureau rondjes getekend op een grote
kaart van de Zak van Zuid Beveland.
En jawel hoor Kwadendamme moest
maar opgedoekt worden. Zoals gezegd
tot grote verontwaardiging van de
praktiserende brandweermensen, want
Kwadendamme is toevallig een heel
goed korps. En enkele dagen nadat het
besluit van de hoge heren bekend
geworden was, heeft het korps van
Kwadendamme ze mooi in hun hemd
gezet. Dit vrijwilligerskorps won een
regionale brandweerwedstrijd en hun
commandant werd tot de beste van
alle commandanten uitgeroepen. Dat is
toch een prachtige vreedzame wraak
oefening nietwaar?
Over vreedzaam gesproken. Kennelijk
hebben de provincie Zeeland en Bra
bant hun jarenlange vete over het
stukje rijksweg op de grens van de
twee provincies bijgelegd. Jarenlang
hebben ze er kennelijk over gekibbeld
wie dat stukje weg moest verbeteren.
Van de week merkte ik tot mijn grote
verrassing dat je op die grens niet meer
krampachtig het stuur van je autootje
moet beetpakken om veilig over de
bobbels en kuilen te komen, maar dat
er eindelijk een nieuw wegdek was.
Bravo Arjoan!
oost-souburg kanaalstraat 9a./ (01183) 2884
vlissingen bellamypark 38 (01184) 2648
VLISSINGEN - Onder de bekwame
leiding van dirigent A. Joosse uit Se-
rooskerke heeft op 24 mei j.I. het
Vlissingse Bejaardenkoor „Zanglust"
een eerste prijs weten te behalen.
Het koor nam deel aan een nationaal
zang-concours in Apeldoorn en zij
zong in B. de prijs werd toegekend op
grond van de prestaties bij het zingen
van de liederen „Het loze vissertje",
een oud Vlaams volksliedje en de
„Zwaluwen" van M. Naberman.
VERSCHENEN:
Amerikaanse Editie van:
Boekhandel
Paul Kmgerstr 55
Vlissingen.
VLISSINGEN Geen hondevuil op
straat, stoep en grasvelden. De kinde
ren uit de Wagner- en Verdilaan in
Paauwenburg (en hun moeders) heb
ben er genoeg van om steeds in dat vuil
te trappen, als zij buiten spelen. Afge
lopen week bood Lois Eijgenraam bur
gemeester Westerhout een petitie aan,
die ondersteund werd door 72 handte
keningen van bewoners aan deze beide
lanen. Als alternatief stelde hij voor,
dat de gemeente een stuk grasveld
afrastert speciaal bestemd voor hon
den. De kinderen kunnen dan, onge
hinderd door hondenvuil. de rest van
de toch ai beperkte speelruimte benut
ten.
Foto-onderschrift
De kinderen overhandigen een petitie
aan de burgemeester