de scheldebode
Verkiezings
uitslagen Vlissingen
Lamponia- collectie bij
van de Ree
KS&TVUK
/.CH'iiwsc* klapbanl
Afscheid
dirigent D. Manneke
Scheldebode kringetje
de zuidwester
combinatie
Kontant
Geld Nodig
RESTO - VROUWENPOLDER
VAIM DER MADEN
op de achterpagina
r>F IrllIhJJrl
GROOT WALCHEREN
'7jUU v
SNEL GELD NODIG?
De Pree
Voor LAGOSTINA moet U bij R. BUYS zijn
huis aan huis-blad
22e jaargang no. 48
uitgave: n.v. uitgeversmaatschappij de stem breda
woensdag 29 november 1972
WEEKEND-MENU
VIERT ZUN75-JARIG
JUBILEUM MET GOUD
GRATIS
A.J. PROVOOST
Zie onze
STUNT
van de
WEEK
Boek- en
Kantoorboekhandel
m ilift* Mm
TAXI
J. M. GROEN S. M. OVERTOOM
de scheldebode
Kees van der Maas
schreef boek
over Walcheren
VLISSINGEN— Sinds kort heeft
de uitgeverij Knoop Niemcijcr te
Haren (Gr.: in de Triangelreeks
een boekje op de markt gebracht,
getiteld Walcheren, een eiland of
niet soms?". De auteur is een
rasechte Zeeuw: Kees van der
Maas werd en is reeds verscheidene
jaren journalist bij de Prov.
Zeeuwse Courant.
Geboren en getogen in Zierikzee
Na de standplaatsen Goes en
Zierikzee, zit hij nu al weer zes jaar
in Vlissingen en houdt zich
voornamelijk bezig met
planologische en sociaal
economische zaken.
Maar hoe kom je nu als
dagblad-journalist tot het
schrijven van een boek Kees
van der Maas vond dat ook
geen eenvoudige zaak. „Op
een gegeven ogenblik word je
via omwegen benaderd of dat
niet iets voor jou is. De Trian
gelreeks moest uitgebreid
worden en het oog was op
Zeeland gevallen. En dan denk
je waarom ook eigenlijk niet,
nu kan ik al mijn gedachten
over dit gebied, die ik niet in
de krant kan schrijven, ook
eens kwijt". Het heeft nog wel
veel zweetdruppels gekost om
het boek in de gestelde ter
mijn van anderhalf jaar af te
krijgen. Als journalist is hij
gewend om zijn artikelen in
korte,meestal zéér korte tijd,
te schrijven en dan het onder
werp van zich af te zetten. Nu
bleef het werken aan het bock
als het zwaard van Damocles
boven zijn hoofd hangen.
Hij is dan ook niet van plan
om nog eens aan een boek te
beginnen. Toch blijkt dit
schrijven onder hoogspanning
SEELACHS OP TOAST Tel. 01189 - 1900 - 1965
BU ïrtÜTTTELESTINE
COTELETTE BONNE FEMME varkenscotelette.
met garnituur van gemengde groenten en spek of
VISFILETS CAREME
visfilets bedekt met champignon 12 50
crèmesaus, aardappelpuree en worteltjes
PUDDING
KOFFIE
Tevens voor al uw partijen, recepties en diners.,,
On^j^stain^nMsJie^ehel^aar^eogend^
GRATIS WAARDEVOL GESCHENK
Kleine Markt. VLISSINGEN
GOUD
tegen fantastische feestprijzen
Bovendien ontvangt elke koper van een artikel
uit onze GOUD-AFDELING
een waardevol geschenk
DAT IS DUBBEL FEEST
GRATIS WAARDEVOL GESCHENK
Assurantiekantoor
Voorborch 2 - Tel. 4287
Middelburg
Dagelijks geopend van 8.30 tot
12.00 uur en van 13.15 tot 17.30
uur.
Maandag, woensdag en vrijdag
avond van 19.30 tot 20.30 uur.
Verzekering, Financieringen en
Persoonlijke lening, Hypotheken.
Bemiddeling bij aan- en ver
koop van onroerend goed.
JJkUL KRUOERST1IAJJ13 -TEL27M-VltSSWQEN
OPLAGE 18.100 EX.
Verschijnt wekelijks gratis huis aan huis in: Vlissingen, Souburg,
Ritthem, Koudekerke, Biggekerke, Meliskerke, Zoutelande en
Westkapelle.
IN COMBINATIE MET
TOTALE OPLAGE 34.000 EX.,
Huis aan huis-verspreiding op geheel Walcheren.
ADMINISTRATIE
N.V. Uitgevers Mij De Stem
Breda.
Reigerstraat 16
Telefoon 01600 - 22341
REDAKTIE
Mevr. L. H. Wolterbeek-v. d.
St. Kruislaan 8
Vlissingen
Telefoon 01184 - 6869
b.g.g. 01600 - 22341 (toestel
ADVERTENTIE-EXPL.:
J. van der Hoeven, Vlissingen
Spuiplein 94
Telefoon 01184-6830
DRUK
Vlerk Toezending technische
materialen aan
N.V. Rotadruk, Axel
Nassaustraat 3
229) Telefoon 01155 - 2320
goede resultaten af te werpen.
..Walcheren" is een boekje ge
worden. dat door Zeeuwen en
geïnteresseerde niet-Zeeuwen
zeker met veel plezier zal
worden gelezen. Voor velen
zal het een herkenning zijn
van zaken en toestanden, die
zij misschien dagelijks zien.
maar waar zij nooit bij heb
ben stilgestaan. Hier is de
schrijver in het voordeel, dat
hij wel een Zeeuw is. maar
niet van Walcheren komt. Hij
kan alles meer van een af
stand bekijken.
Zo vindt hij bijvoorbeeld,
dat de bevolking van Walche
ren te onderscheiden is in drie
categorieën ;import, remigran
ten en autochtone Zeeuwen.
..Remigranten" zijn mensen,
die destijds uit Walcheren zijn
weggetrokken, omdat ze hier
geen toekomst meer zagen. Zij
bleven door vakanties en week-,
end huisjes steeds contact
houden en toen de werkgele
genheid verbeterde zagen zij
hun kans schoon om weer te
rug te keren. Ze onderschei
den zich van de importbevol
king. door het feit. dat zij
Walcheren nog van vroeger
kennen. Bij de buitenstaan
ders. die zich hier vestigen,
doet zich vaak het merkwaar
dige verschijnsel voor. dat zij
nog chauvinistischer worden
dan hun buurman, die hier
geboren en getogen is. ..Nieu
we Zeeuwen zijn nog Zeeuw-
ser dan Zeeuwen". Korte be
schrijvingen van enkele steden
en dorpen op Walcheren zul
len ook veel lezers aanspre
ken. Middelburg wordt „een
stad van standen, afstanden en
toestanden" genoemd en „een
vrome wens van iedere ra
sechte Vlissingen eenmaal een
fiat aan de boulevard".
De Middelburgse fotograaf
Wim Riemens maakte ver
schillende fraaie opnamen ter
illustratie van het boek.Eén
van de origineelsten hiervan is
op pagina 103 het echtpaar in
Zeeuwse dracht, dat moeizaam
achter elkaar de trap opklimt
naar de kruin van de delta-
dam door het Veerse Gat.
Bedr. 24m. 36m.
Op 48m.
8.000-227m.
10.000-283m.
12.000-339m.
15.000-424m.
Ook tussenl.
bedr. tot
f 25.000
1000 51
2000 103
3000 148 102
4000 192 136
d000 240 171
6000 288 204
ook op 60m. Voor een lening naar
Financ.kant. W. DE GRAAF M'burg
Sport laan 6. tel. 01180 - 7449.
Binnen 24 uur geregeld. Geen
borg of inform.werkgever.
IN SOUBURG
Oranjeplein 18
Tel. 01183-1248
BEGRAFENIS EN CREMATIE VERZORGING
VLISSINGEN: ROCHIJSSENSTRAAT 3
Tel. 01184) 3417
b.g.g. (01184) 2772
SOUBURG: Tel. (01183) 1801
Voor hen die in de uitslagen
van de verkiezing van de
Tweede Kamer der Staten Ge
neraal zijn geïnteresseerd, is
!het Stadhuis van Vlissingen
heden woensdag 29 november
's avonds geopend.
In de hal wordt een televi
sietoestel opgesteld waarop
het aan deze verkiezing gewij
de programma kan worden ge
volgd.
Bovendien zullen door het
BACK
buro voorlichting de bin
nenkomende uitslagen van de
Vlissingse stembureaus wor
den bekendgemaakt en bijge
houden.
Om ook aan de sportieve
gevoelens van de politiek
geïnteresseerde tegemoet te
Komen. zal. als de voetbalwed
strijd Ajax-C.S.K. Sofia wordt
uitgezonden, nog een extra te
levisietoestel worden ge
plaatst.
VLISSINGEN Kortgele
den hielden de juweliers van
de Ree in hun Vlissingse ves
tiging een één dag durende
expositie van de volledige
Lapponia-collectie. Lapponia
sieraden zijn van Fins fabri
kaat en worden ai geruime
tijd dor de juweliers van de
Ree verkocht.
Op dit tentoonstellinkje had
den zij echter voor het eerst
de kans om hun geïnteresseer
de klanten alles te laten zien.
wat Lapponia in goud. zilver
en brons op de markt brengt.
De Lapponia-sieraden worden
ontworpen door Bjom
Weckström.die al verscheidene
internationale prijzen heeft
gewonnen met zijn ontwerpen.
Bij het zien van de Lapponia-
sieraden moet men elk klas
siek idee over de vorm van
sieraden van zich afzetten. Elk
stuk is een beeldhouwwerkje
op zichzelf en is geïnspireerd
VLISSINGEN De Vlis
singse Oratoriumvereniging
heeft vorige week met een
concert afscheid genomen van
hun dirigent Daniel Manneke,
j Met genoemde dirigent heeft
de vereniging in de loop der
tijden vele belangrijke toon
werken uitgevoerd, die hebben
bewezen.dat de heer Manne
ke een dirigent is van muzika
le betekenis.
Ter inleiding van het con
cert werd begonnen met twee
Cantates van J.S. Bach. o.i.
niet zo'n goede keuze. Vele
outsiders, die de kunst van
Bach niet verstaan. werden
geconfronteerd met een' '"toon
werk met een diepe achter
grond. Het zijn orthodokse
werken, die de componist in
opdracht moest maken voor de
I conservatieve kerkheren. De
harmonisatie is van die aard.
j dat men begrip moet hebben
voor deze materie. Het koor
zong deze niet overtuigend en
we kunnen niet spreken van
een vlekkeloze zekerheid. Hoe
geheel anders was het tweede
deel van de spelwijzer. Het
koor heeft De Profundis van
Von Gluck zeel beter begre
pen. Deze compositie biedt
eenvoudige schoonheid .opge
weid uit een ziel vol begrip
van de verlossing van het volk
ïsraëls.Als kroon op het werk
van de scheidende dirigent,
bracht men met veel enthousi
asme de Kroningsmesse van
Mozart. Hoewel streng reli
gieus van opzet, bezit dït
werk toch een fris karakter.
Het is een verheerlijing van
de Vader. Zoon en Heilige
Geest. Ja. hierin was het koor
in zijn volle glorie, prachtig
van toon en nuancering,
waarbij het orkest knap se
condeerde. De 4-tal solisten
sloten zich hierbij prachtig
aan. Zonder alt-.tenor- en bas-
solist te kort te doen. schitter
de onze stadgenote mej. Clara
Zietse met haar bezielende so-
praangeluid er boven uit: tot
in de achterste hoeken van de
St.-Jacobskerk was zij goed
te beluisteren.
CF.la!
door iets. Zoals de ontwerper
W'eckström zelf zegt:,,Een sie
raad is voor mij een beeld
houwwerk dat een menselijke
achtergrond heeft". Zo is zijn
in zilver uitgevoerde collectie
door de ruimtevaart geïnspi
reerd en zijn bronzen sieraden
door de autosport.
Modern Masters of Time
Badhuisstraat 133 - VLISSINGEN - Telefoon 01184 - 7287
Zie ook de vitrines in de Lange Zelke, ook vrijdag op de Markt in Vlissingen
21 steens automaat
stainless steel
bruine wijzerplaat
30m waterproof
tweetalige dagjdatumaan-
duidingsnel datumverzet
incl. stalen band 225.-
Juwelier - Horloger
Scheldestraat 15
VLISSINGEN
Tel. 01184-2204
Bijzonder positief' kwam
verleden week de actie van
verschillende West-Soaburgers
voor hei behoud van hun ver-
landingsbrug lussen Oost- en
West-Souburg over. geachte
toehoorders. Massaal protes
teerde vooral de verontwaar
digde West-Sou burgers, tegen
liet plan van de gemeente
Vlissingen om ten koste van
hun brug een nieuwe halfhoge
brug dichter bij Vlissingen
over hel kaaal door Walcheren
aan te laten leggen.Om meer
kans op rjjkssteuit te maken,
iets wat de Vlissingers voor
hun t>mg duidelijk nodig heb
ben. leken de vroede vaderen
bereid ont de Soubufgse brug
op te of/eren om zo de rijks-
steun veilig te stellen.
Acties als ..Blijf van de
brug af" Inicl te venvarren
met .Kom over de brug"; wa
ren hel gevolg en gelukkig
bleek het gemeentebestuur
niet helemaal doof en werd
duidelijk gesteld dat hel een
niet ten koste van het ander
zon gaan. Met andere woorden
ze wilden wel een nieuwe
brug. maar de Souburgse mag
blijven bestaan. In de gemeen
te Bnrsele doen ze dal anders.
Ik wil niet direct zeggen ver
keerd. maar wel anders en als
ik eerlijk moet zijn een beetje
vraagtekenachtig. In deze ge
meente ligt namelijk een Vei
ligheidsrapport voor de bevol
king ter inzage, nota bene in
hét Duits.Gewoon te zot'Ja
ren geleden was men in prak
tisch alle landen van mening
dat de Engelse taal zo onge
veer wel kon worden betiteld
als wereldtaal nummer een
Met andere woorden: of je
spreekt je moers taal of je
spreekt Engels.maar je gaat
niet zitten rommelen met dat
dialect van onze oosterburen.
Als het dan bovendien nog
een o/jïeeel proefschrift be
treft. dan vraag ie je met
recht af. waar moet dat naar
toe.
Eerst proheren ze je in het
Hollands te belazeren, dan in
hel Engels en nu weer in het
Duits. De vraag is au waar
om? Waarom proberen ze ons
in hei Duits een rad voor ogen
te draaien?Als ze dat willen
tenminste maar dal lijkt er
wel op. want als ie au je
eigen burgers iets wil vertel
len tloe je dal dan in het
Hollands of niet. Dat doe je
alleen niet als er vreemde din
gen staan te gebeuren, die
wellicht vele vragen zullen
oproepen. Het is uiteindelijk
niet logisch te veronderstel
len. ilat de meeste Zeeuwen in
de oorlogsjaren voldoende
Duits hebben opgedaan om na
vlekkeloos een ingewikkeld
rapport Ie lezen. Daaraan heb
ben zelfs de toeristische bij
lessen van het hedendaagse
zomerseizoen niets kunnen
veranderen. Kortom, ons Duits
blijft gebrekkig. Opvallend is
nog wei dat het derde boek
werk van het uit drie delen
bestaande rapport, het techni
sche gedeelte, wel in het Ne
derlands werd afgedrukt.
..Daar snappen ze toch geen
snars van", zullen de samen
stellers wel gedacht hebben.
..dat risico kunnen ire gerust
urmen".
Gelukkig is de Vereniging
Milieuhijgiëne Zeeland niet in-
geslapen en s/x-nrt zij nauw
lettend in het rond om die
ongerechtigheden die men ons
op milieu-technisch gebied
probeert aan te doen. te voor
komen. Zij zijn het dan ook
die als woerden in de Zeeuwse
kommen neuzen en door de
enkele jaren van hun bestaan
gehard zijn geworden in het
ruiken van vieze zaakjes. We
dienen hen er echter zonder
meer dankbaar voor te zijn.'
dOESTER
Prijzen kunnen worden af
gehaald aan ons kantoor. Spui
straat 94. Vlissingen.
De gulle gevers zijn: Ban
ketbakkerij Faber, Badhuis
straat 28, de bekende kwali
teitstaart. Slagerij De Vrie$,
Walstraat 46,'/2 pond biefstuk.
Vishandel F. de Muynck jr.,
Oude Markt 11, een kilo ge-
bakken vis uit de zaterdagre
clame. Drogisterij Luitwieler,
Lange Zelke 50, een luxe fla-
j con badschuim. Smith Kaas,
marktkraam een pond kaas
naar keuze. Slagerij Oosterom,
Walstraat 100, 300 gram vlees
waren.'t Gouddoppertje,Wal
straat waardebon van f 5,-.
Brillenspecialist Tilroe, Wal
straat 81, kamerthermometer.
Bloemsierkunst Dekker, Ka
naalstraat 80, Oost-Souburg,
bloemen of planten naar keuze
van f 5,-. Eethuis De Snuijver,
Walstraat 20, yiissingen. 2
broodjes naar keuze of twee
koffie met gebak. Nilfisk,
Coosje Buskenstraat. spaarpot
je in de vorm van een stofzui
ger. Dankenimport Jan Duimel,
Hermesweg 23, Vlissingen,
fles sherrij t.w.v. f 3.95. Anni-
kes Cafetaria. Betje Wolfplein,
twee broodjes, Annikes met
koffie. Schoonmaakbedrijf
VUKO, Bilderdijklaan 10 12
Vlissingen, gratis schoonmaak
beurt ramen. Fa. van de Vij
ver, radio en t.v. Kanaalstraat
12 Oost-Souburg. 1 pak stof-
zuigerzakken. Filiaal Koopcen
trum Groenendijk, 1 maal gra
tis batterijen voor transistorra
dio. Midgetgolfbaan Delta,
Burg. van Woelderenlaan,
Vlissingen, gratis speelronde
en 2 consumpties. Bloemen-
huis Mies, Scheldestraat 42,
Vlissingen 1 bos bloemen
t.w.v./ 5,- Moeke's Lunch
room. Nieuwendijk 51.
Vlissingen. bon voor 2 panne
koeken plus koffie voor twee
prsonen. Boutique De Spinne,
Aagje Dekenstraat 7, Vlissin
gen, waardebon van f 10,-.
Chemische Wasserij Popullair,
Groenewoud 55, Vlissingen,
gratis reinigen van een japon.
De Notenkraam )Vrijdagmarkt>
I pond pinda's.De dropspe
cialist (vrijdagmarkt) '/j pons
drop naar keuze. Beenskaas
(vrijdagmarkt) 2 pakken koffie
:Douwe Egberts of Van Nelle.
