Laat uw hond niet
meedoen aan de
„miljeuverbruining"
Een avond relaxen
Leuke limmericks
bij prijsvraag Nutsspaarbank
de scheldebode
Scheldebode-kringetje
de zuidwester
combinatie
klok
conditie
kippen en
hanen
gescheiden
koste
status
diploma's
Verplaatsing
raads
vergadering
huis aan huis-blad
23e jaargang no.6
uitgave: n.v. uitgeversmaatschappij de stem - breda
donderdag 10 februari 1972
de scheldebode
Saunabad: een samenspel
van water,lucht en vuur
heid van je af, het is of de
poriën van .de huid opengaan
zodat de huid helemaal ver
verst lijkt.
Als men zich zo vernieuwd
voelt, is het een natuurlijk
gevolg dat de geest zich ook
helemaal gaat ontspannen. In
een sauna wordt dan ook niet
op een klok gekeken, want
dan zou u zich niet ten volle
ontspannen en dat is juist wel
de bedoeling. U zult ook ner
gens een klok aantreffen, er
hangen zandlopers om u enigs
zins een idee te geven hoelang
u in de cabine zit.
VLISSINGEN Bijna an
derhalf jaar geleden richtte de
heer P.M. Hardenberg in het
oude clubgebouw van de V.C.
Vllssingen zijn sauna in. Hy
dacht, heel natuurlijk, dat
vooral voor sportlui na hun
training een saunabad iets
heerlijks moest zyn. Helaas,
als de heer Hardenberg het
van deze sportlui moest heb
ben kon hy zijn zaak wel
opdoeken. Gelukkig is het niet
nodig dit heerlijk oord te ver
geten want vele anderen ma
ken wel gebruik van de sauna
om eens u«erUjk te relaxen.
Natuurlijk kan men niet
met kleren of een badpak aan
in de sauna want dan zou het
resultaat nihil zyn. Maar zoals
de heer Hardenberg vertelt, de
kippen en de hanen zijn zeer
streng gescheiden. Een ver
keerde voorstelling van het
saunabad heeft tot gevolg dat
maar een half procent van de
Nederlandse bevolking gere
geld iedere week naar de sau
na komt.
Wat is nou eigenlijk een
sauna ^Volgens de heer Har
denberg is het moeilijk hier
van een definitie te geven.
Het is een samenspel van wa
ter, lucht en vuur, de oerele-
menten dus. Een sauna bestaat
uit een soort cabine waarvan
de wanden meestal geheel met
hout zijn bekleed en waar op
verschillende hoogtes langs de
wand houten banken aange
bracht zijn. In deze cabine
staat een sauna-oven, die voor
de toevoer van hete lucht
moet zorgen. In deze oven be
vindt zich een open stenen
ruimte waarop water gegoten
wordt zodat de lucht vochtig
wordt. Door deze hete, vochti
ge lucht gaat men transpire
ren. Dit mag ongeveer 8 tot 12
minuten totaal in beslag ne
men en de procedure moet lig
gend of zittend worden onder
gaan. Na dit opwarmertje
moet de huid weer gaan af
koelen tot de normale tempe
ratuur van 37 graden. Het ge
beurt meestal door middel van
een koud bad en duurt ook
weer zo'n 12 minuten. Verder
zijn er nog stortbaden, voetba
den, douches enz., die allemaal
meehelpen dat de saunagast
zich geestelijk en lichamelijk
helemaal opgeruimd voelt. In
de sauna gaat alle vermoeid-
In het begin hebben we
reeds gesteld dat het voor
sportlieden uitermate ges^'vt
zou zijn geregeld een sauna
bad te nemen, maar dat ze er
weinig gebruik van maken. De
heer Hardenberg heeft zelfs
een vereniging eens aangebo
den tegen sterk gereduceerde
prijs, kennis te maken met de
sauna maar de trainer in
kwestie zag alleen maar bles
sures als gevolg. Veel mensen
die erg weinig tijd hebben om
aan sport te doen komen naar
de sauna om hun conditie te
verbeteren of om deze op peil
te houden, en om eens lekker
te relaxen. Onder zijn klanten
telt de heer Hardenberg zelfs
een arts die zijn patiënten
aanraadt om het ook eens te
proberen. Trouwens, niet deze
ene arts doet dit, vele artsen
in Vlissingen geven hetzelfde
advies. De arts hecht vooral
veel waarde aan de geestelijke
conditie na het saunabad.
Een los bad komt op f 8,-,
en er is een mogelijkheid voor
een 10-badenkaart, die f 62.50
kost. Dit lijkt in eerste instan
tie een beetje veel, maar u
moet niet vergeten dat u voor
dit bedrag een hele avond zeer
aangenaam wordt bezig gehou
den. Hebt u wel eens bedacht
wat u een avondje uit kost.
En dit is over het algemeen
niet zo goed voor de conditie.
Het is jammer dat de meeste
mensen enigszins drempel
vrees hebben maar als men
een keer geweest is, gaat men
regelmatig terug.
Saunabaden stammen oor
spronkelijk uit Finland. Er
zijn nu evenwel verschillende
soorten sauna's. Zo heb je dro-
ge-natte-westerse en inbouw-
sauna's. Het zijn er teveel om
ze allemaal op te noemen.
Veel mensen zien de sauna
ook als statussymbool. Meer
iets voor de „grotere lui". Dit
is helemaal niet waar. Boven
dien, veel status verschuilt zich
VLISSINGEN In oktober
1971 werd door de Zeeuwse
Nutsspaarbank een prijsvraag
uitgeschreven in verband met
het bereiken van 150 miljoen
spaartegeod. Dit vond plaats
op 31 december 1971. Door het
zeer grote aantal inzendingen,
waaronder zeer vele goede op
lossingen en uiterst originele,
limmericks, zyn de namen van
de prijswinnaars eerst nu be
kend. Van de ingezonden lim-
goede voorbeelden.
De Nutsspaarbank verkoopt
geen knollen voor citroenen,
Dat bewilst het spaartegoed
van 150 miljoenen. En deze is
ook een goede:
Een Zeeuwse Bank om te
sparen wil gaarne uw guldens
bewaren. Want heus zo iets
flauws al/ een mottige kous,
die vult men toch zeker niet
als men de voordelen van de
Nutsspaarbank ziet. En zo wa
ren er nog vele. Hier volgen
OPLAGE 32.500 EX
Verschijnt wekelijks gratis huis aan huls op Walcheren en In Breskens.
ADMINISTRATIE:
ADVERTENTIE-EXPL.:
N.V. Uitgevers Mij. De Stem. Breda.
Reigerstraat 16
Telefoon 01600 - 22341
I. van der Hoeven. Vlissingen
Spuiplein 94
Telefoon 01184 - 6830
Postgiro 1114111
Bank:
REDAKTIE:
Alg. Bank Ned. N.V.
Mevr. B. Mulder-Kenter,
Breda
Platanenstraat 27
Ned. Credietbank N.V.
Breda
Oost-Souburg
Tel. 01183 - 1997
Druk: Toezending techti. mat. n.v. Rotadruk Axel. Nassaustraat 3. telefoon
01155 - 2320.
enige prijswinaars, om alle
maal te noemen zou teveel
ruimte innemen. In Vlissigen
vielen de prijzen alsvolgt: le
prijs: De heer P. C. Kuijper,
Singel 328, 2e prijs: De heer
M. Louwerse, Tooroplaan 9, 3e
prijs: De heer L. J. Elich,
Verkuijl Quakkelaarstraat 63.
In Middelburg ging het als
volgt: le prijs: Mevr. J. P. van
't Westende, Pottenmarkt 6, 2e
prijs: de heer J. M. Geljon,
Stadhuisstraat 11, 3e prijs:
mej. H. Pagter, Nieuwe Haven
25. Ook in Souburg vielen
prijzen. De eerste prijs werd
hier in ontvangst genomen
door de heer A. P. van Os,
Prins Hendrikstraat 21, 2e
prijs: de heer F. B. Heijers,
Haaksbergenstraat 21, 3e prijs:
mevr. H. Pasman, Zeewijksin
gel 44. In Zeeuwsch Vlaande
ren en op de Bevelanden vie
len natuurlijk ook prijzen
maar aangezien we daar niet
verschijnen heeft het weinig
nut die hier te vermelden.
Nog wel belangrijk is het te
vermelden dat in Bresekens
de eerste prijs is gevallen bij
de heer J. van Dierendonck,
Ëvertsenlaan 18. Alle prijswin
naars neooen ondertussen be
richt ontvangen en de Nuts
spaarbank verzoekt ons te
vermelden dat over de uitslag
niet gecorrespondeerd kan
worden.
in de kleding en naakt zijn we
immers allemaal gelijk. Daar
om heeft de sauna eigenlijk
ook nog een erg sociale taak
want het brengt de mensen
dichter bij elkaar. De heer
Hardenberg haalde een prach
tig voorbeeld aan van de zoge
naamde status. Hij zegt: als er
vroeger een huis werd ge
bouwd vroeg men of daar een
bad of douche ingemaakt
moest worden: dat was toen
een statussymbool. Tegen
woordig 'kan niemand nog zon
der en de vraag naar een sau
na thuis is tegenwoordig hele
maal niet vreemd meer. Hij
heeft dan ook een rotsvast
vertrouwen in de ontwikke
ling van de sauna. Sommige
mensen leven van weekend tot
weekend omdat ze dan vrije
tijd hebben. Een saunaklant
doet dit niet; hij leeft van
saunabad tot saunabad en dit
is niet aan een bepaalde tijd
gebonden, men zou het bij
wijze van spreken iedere dag
kunnen doen.
De heer Hardenberg is gedi
plomeerd en dat kunnen niet
alle saunaexploitanten zeggen.
En hij is aangesloten bij de
Eerste Nederlandse Sauna
Vereniging waarbij hij ook
zijn diploma heeft gehaald:
Practische Vaardigheid Sauna
Exploitant. Verder bezit hij
het N.S.F. sport- en massage-
diploma^ wat dus wil zeggen
dat men eventueel gemasseerd
kan worden door vaardige
handen die weten wat ze
doen. Ook is hij nog aangeslo
ten bij het Nederlandse Ge
nootschap van Sportmas
seurs.
VLISSINGEN De klach
ten over de overal aan te tref
fen „hondehopen" nemen alom
In den lande toe. Zo ook In
Vlissingen, waar men-met cir
ca 1600 geregistreerde honden-
eveneens met steeds „hondse-
re" toestanden wordt gecon
fronteerd. Een verschynsel,
dat tegenwoordig als onder
deel van de totale milieuver
ontreiniging al wordt aange
duid met de term „milieuver-
bruining". Het gemeentebe
stuur van Vllssingen is één-
van die lankmoedige besturen,
die het gemeentelijk groen
hebben vrijgegeven als speel-
gelegenheid voor kinderen.
Een lofwaardig besluit dat dan
ook door velen enthousiast
werd ontvangen. Helaas is dat
enthousiasme thans wat aan
het luwen. Men kan in Vlis
singen geen plantsoen- en In
vele gevallen ook geen straat-
meer doorlopen zonder de
schoenen op waariyk ergeiyke
wijze te bevuilen. Dagelijks
moeten nijvere huismoeders
schoenen en kleren van hun
kinderen van viezigheid ont
doen. Een uiterst onaantrekke
lijke bezigheid, dat zal nie
mand ontkennen.
Rest de schuldvraag: de
hond, zijn baas of bazin, of de
toleratie vanals we dat met
een groot woord mogen aan
duiden - de maatschappij?
Een moeilijke zaak. De hond is
als diersoort ongetwijfeld een
aardig, deugzaam en in som
mige gevallen ook beslist in
telligent, beest. Is hij met de
ze laatste eigenschap bedeeld,
dan zal hij zodanig af te rich
ten zijn, dat hij zijn behoefte
doet waar dat moet gebeuren:
in de goot langs de straat. Dat
africhten is vanzelfsprekend
een taak voor de baas of ba
zin. Het is een bepaald verma
kelijk, maar toch ook wel
enigzins stupide situatie - die
men overigens dagelijks kan
aanschouwen - als men de
baas of de bazin in de goot
ziet staan, terwijl hondlief zelf
midden op de stoep in alle
rust en eenvoud die dat dier
op zo'n moment eigen is, uit
gebreid datgene gaat zitten
doen, wat-ie op die plaats nu
uitgerekend niet had moeten
doen. Een samenspel tussen
hond en hondenbezitter is dus
wel een elementaire vereiste.
Een samenspel, dat het een
voudigste wordt bereikt door
middel van een lijn. Verplicht
is dat niet in Vlissingen, want,
zoals men wellicht weet, is
een in 1955 uitgevaardigd aan-
lijngebod in 1956 weer inge
trokken. Niettegenstaande dat,
lijkt het toch aanbevelens
waardig de hond bij het uitla
ten wèl aan te lijnen, in ieder
geval tot na het ogenblik
waarop „de grote nood gele
nigd" is. Dat de hond daarna
wordt losgelaten, is een be-
grijpelijkezaak lalthans op
plaatsen, waar dat de ver
keersveiligheid niet in gevaar
brengt(. Vliegen en rennen
hebben ze nodig die honden!
Er zijn echter nog meer die
dat nodig hebben: onze kinde
ren! Verondersteld mag wor
den, dat de hondenbezitters de
beeldspraak „kinderen zijn net
jonge honden" sterk aan
spreekt! Ook de kinderen
moeten kunnen vliegen, ren
nen en ravotten. Plantsoenen
bieden daartoe een uitmunten
de gelegenheid, zowel voor
honden als aan kinderen. Zo
als men begrijpt, is de toe
stand op dit ogenblik verre
van ideaal, maar dat kan ver
anderen. Mits de hondebezitter
daarbij wat helpt!.
Het zou prettig zijn, als
Vlissingen de naam zou krij
gen van de stad met de ver
standige hondebezitters, die er
alles aangelegen is, hun stad
tgras, stoepen en straten) vrij
van uitwerpselen van hun
huisdieren te houden,
onderstaand vet.
Een stad, waar enerzyds de
„hondloze" bewoners de vier
voeters van hun medebewo
ners tolereren dus zonder
noodzaak by de gemeentelijke
overheid aan te dringen op het
invoeren van een aanl(jnver-
bod, politioneel toezicht, ver
baliseren en dergeiykten
waar anderzijds de hondebe
zitters hun best doen anderen
met hun hond geen overlast te
veroorzaken. Gehoopt mag
worden dat - zonder dat de
hondebezitter zich „de gebeten
hond gaat voelen" - die toe
stand spoedig zal worden be
reikt. Want ieder mens (en
'dier) is zyn vryheid waard.
Echter onder de uitdrukkeiy-
ke beperkende! bepaling, dat
ieder mens en dier zich die
vrijheid ook waard toon-
t....Helpt u mee hondenbezit
ter
VLISSINGEN Loco-bur
gemeester Ch. J. Gillisen-Ver-
schage heeft bekend gemaakt
lat de raadsvergadering vani
vrijdag 31 maart 1972 waar
schijnlijk verschoven zal wor
den naar donderdag 30 maart
omdat 31 maart op Goede
Vrijdag valt.
Kwart eeuw
personeels-vereniging
De personeelsvereniging van
de Kon. Mij ,De Schelde', be
staat 25 jaar en is herdacht
met een zeer druk bezochte
receptie in „Het Scheldekwar-
tier". In 1947 opgericht door
een aantal personen, die zich
ervan bewust waren, dat er
onder het personeel van de
K.M.S. een vereniging moest
komen, die, naast het nuttige
ook het aangename kon ver
zorgen. De heer L. v. d. Heu
vel,een der oprichters wist te
vertellen, dat In december van
het oprichtingsjaar de vereni
ging reeds 700 leden telde. Zo
is het aantal tot op heden
uitgegroeid tot 1820 leden.
Op geregelde tijden wordt
in het winterseizoen toneel- en
cabaretavonden gegeven,
waarvoor altijd een grote be
langstelling bestaat. Op deze
receptie werd het woord ge
voerd door ir. Hermsen, lid
van de K.M.S.-directie. Deze
kwam getuigen, dat de perso
neelsvereniging uitmuntend
werk doet, waarbij het gehele
gezin wordt betrokken. Ook
de gepensioneerden worden
niet vergeten, waarvoor onze
directie veel respect heeft, al
dus de heer Hermsen. In het
verdere verloop van zijn toe
spraak bracht hij de heer L. v.
d. Heuvel hulde, omdat deze
vanaf de oprichting als sekre-
taris met grote ijver voor de
vereniging werkt. Namens de
gehele direktie van de Schelde
sprak hij een gelukwens uit,
gepaard gaan de mét een ca
deau )schrijfmachine(. Nog
een aantal sprekers brachten
hun beste wensen voor de ver
eniging, de een met bloemen,
de ander met geschenken. De
Kon. Harmonie „Ons Genoe
gen" bracht het bestuur een
aubade, terwijl het geheel
werd opgeluisterd met muziek
van het kwartet Jacques Ou-
termans. Aan het slot dankte
voorzitter A. Kerkhof voor de
vele goede wensen, bloemen
en geschenken.
Het dagelijks
bestuur dezer personeelsvere
niging bestaat momenteel uit
de volgende heren, A. Kerk
hof. voorzitter, L. v. d. Heu
vel, sekretaris en B. D. Blom,
penningmeester.
Toen ik. beste lezer, .verle
den week in het glas van de
eerste burger van Borsele tij
dens een raadsvergadering in
leven trachtte te blijven,
maakte ik iets heel eigenaar
digs mee. Het was namelijk
een stille vergadering. Nie
mand zei wat. Behalve enkele
stouterds die niet wilden luis
teren en toch hun mond open
deden. FoeiAls de voorzitter
zegt: stil, dan bedoelt hij stil
en dan moet je niet praten!
Trouwens het werd hoog tijd
dat de voorzitter tot stilzijn
maande want er schijnen daar
fractieleden te zitten die me
nen dat ze niet over gemeen
telijke zaken kunnen oorde
len., En ook de nodige tijd die
doorgaans gemoeid is met de
voorbereiding van een ge
meenteraadsvergadering zien
sommigen als iets dat je niet
van een raadslid mag eisen.
Vreemd. Ik vraag me af waar
om zulke mensen zich be
schikbaar stellen Of zouden
zij van te voren tegen hun
kiezers gezegd hebben: brave
lieden, wij hebben er eigenlijk
geen tijd voor, dus moeten
jullie ons juist kiezen. Daar is
de gemeenschap dan zeer
mee gediend! O, zo!
Ook in het politie-apparaat
schijnt behoorlijk de klad te
zitten. Het zijn niet meer de
stoere heilige Hermandad's
van weleer bij wie we onze
zorgen kwijt kunnen. In Vlis
singen bijvoorbeeld mag je
niet eens na sluitingstijd in
een café vertoeven. Doe je dat
toch, dan komt er een pa
trouille met gummiknuppels
zwaaiende dienders binnen
stormen die je - nota bene
zonder dat je zelf ook maar
één vinger uitsteekt - direct te
lijf gaan en meenemen naar
het politie-buro waar je nog
maals gewoon wordt afgetuigd
en men je vervolgens in een
hok sluit. Een schande! Geluk
kig zijn er enkele broodnuch
tere getuigen die de officier
van de rechtbank kunnen ver
tellen dat de schuld hier hele
maal bij de politie ligt. En de
officier op zijn beurt vindt,
dat de controle-ronde best
door één agent gedaan kan
worden. Mochten er dan wer
kelijk moeilijkheden ontstaan,
dan kunnen die veel beter
door een, dan door twee ageji-
ten worden opgelost. Trou
wens zo wordt de politieagent
1972 ook opgeleid: om voor
twee man te fungeren. Mer
kwaardig. Nu weet ik ook,
waarom een agent van een
patrouillewagen op de Zeeuw
se Rijksweg zich in mijn oes
teroog) een oester heeft maar
één oog) zo vreemd gedroeg.
Genoemde patrouillewagen
hield namelijk verleden week
een argeloze weggebruiker
aan, die een vermeende ver
keersovertreding had gemaakt.
De agent sprong, zoals een
oud-marinier betaamd, vlug
uit de wagen om de argeloze-
eigenaar te vertellen dat hij zojuist
een levensgevaarlijke handeling
had verricht.
De wetsdienaar wond zich zo op.
dat hij toen zijn collega die iets
bezadiger was uitgestapt ook bij
het portierraam-ke van de
overtreder" was gearriveerd,
tegen hem zei: Werk jij het
alsjeblieft maar verder alleen af,
want ik maak me zó gwweldig
kwaad!" De ware reden was
volgens mij echter, dat zijn collega
een agent anno 1972 was, die twee
mannen aangezien diende te
worden! d'Oester
ar.
Mevrouw Biese, Usselstraat
70, te Middelburg mocht als
kringetjes-winnares voor de
eerste maal gebruik maken
van het aanbod van onze nieu
we kringetjesdeelnemer het
Eethuis De Snuijver, Walstraat
20 te Vlissingen om naar keu
ze 2 broodjes of 2 koffie met
gebak te komen gebruiken.
Een leuke manier van eethuis
De Snuijver om de aandacht
op zich te vestigen. Immers
wat goed is wordt doorverteld
en betere reclame kan men
zich niet wensen. Wie is deze
week aan de beurt om alle
prijzen van onze winkeliers in
te nemen Deze personen kan
het bewijsmateriaal gaan ha
len aan ons kantoor op het
Spuiplein te Vlissingen.
De gulle gevers zijn deze
week: Banketbakkerij Faber,
Badhuisstraat 28. de bekende
kwaliteftstaart, Slagerij De
Vries, Walstraat 46, een pond
biefstuk, Vishandel Frans de
Muijnck, Oude Markt 11, een
kilo gebakken vis uit de zater
dag reclame. Drogisterij Luit-
wieler. Lange Zelke 50. luxe
flacon badschuim. Foto De
Grave, Walstraat 74, waarde
bon van 2,50 /'oor foto-artike
len. KledingboKser Lange Zei
ke 200, stropdas. De Wijnkel
der. Walstraat /I04, een fles
rode Mistella, Smith Kaas,
Marktkraam, pond kaas naar
keuze, déze week extra bij pond
kaas naar keuze een doos
margarine a 10 kg.
FbtTbACKl
Fabro n.v. Domburgs
Schuitvlot 2. Middelburg, pla-
tenbon t.w.v. 5,-, De Drie Ton
netjes. St. Jacobsstraat 4, kof
fie met gebak voor 2 perso
nen. Slagerij D. van Oosterom,
Walstraat 100, 300 gram vlees
waren. 't Goudoppertje, Wal
straat waardebon van 5,-, Pot-
terie Jaap, St. Jacobsstraat 33,
Vlissingen, waardebon 75,-,
Brillenspecialist Tilroe, Wal
straat 81, kamerthermomete-
ter. Bloemsierkunst Dekker,
Kanaalstraat 50, Souburg,
bloemen en planten naar keu
ze 5.-, Eethuis de Snuijver,
Walstraat 20, Vlissingen, 2
broodjes naar keuze of 2 kof
fie met