van der hoeven
'f HAPJE
Oudejaarsaanbieding
DE MUYNCK'S
Autohuis
DE STEM
PORTABLE
TELEVISIE
NU
399,
ZWARTWIT
TELEVISIE
NU 599,-
NU 1898,-
NU 1845,-
Lenco stereo hi-fi
stereo grammofoon
699,-
Lenco stereo grammofoon
499,
Lenco Top Pop
149,-
Sony stereo TC 252 W
628.-
i m
DUAL stereo platenspeler
Prijs 228,-
MUUER
Gebr. STROO
Algemene Bond
van Bejaarden
N.GRENT
BON
stereo grammofoon
J. VAN DAMME
Smit
Fa. Wilbrink
Fa. Hoornick en Zn,
Kwaliteitsslager A. R. de Jager
ZWART-WIT
TELEVISIE
SABA zwart - wit Televisie in witte kast
Kleuren televisie Telefunken
Aristona KLEUREN TELEVISIE
TECHNISCHE DIENST 01183 - 1999
een in alle opzichten
voorspoedig 1972
Fa. IJ. Sonnevijlle en Zn.
een voorspoedig 1972
Glazenwasserij en
schoonmaakbedrijf
een voorspoedig 1972
Boetiek DE SPINNE
wenst u een
VOORSPOEDIG 1972
C. G. Westdorp Sigaren en kruidenierswaren
Firma Vermeulen
W.S.V.
Willen is kunnen
voorspoedig 1972
Sport huis
WEKA
PUPENHUIS
SMULBAR „JAN"
een voorspoedig 1972
gesloten
Familie Minderhoud-van den Berge
AFDELING VLISSINGEN
een voorspoedig 1972 toe
J. TORBUN
P. VERHAGE
Verkoop woonhuis
te Vlissingen
HET WOONHUIS
Grote sortering
diverse soorten
koekjes
Gespecialiseerd in
LUXE BROOD
v
„De opbouw"
Wenst u een
voorspoedig 1972
Vi Haantje
Frites
Nasi en Bami
Saté Speciaal
Loempia Speciaal
Belegde Broodjes
Diverse Salade's
Kroketten, Nasiballen etc
Schep- en verpakt US
Ustaarten
Dagreclame's
11,00
8,50
9,00
Kroketten 0,30
dagblad voor zuidwest-nederland
31 cm beeld in palissander houten kast
reschikt voor 220 V en 12V accu
lerk mogen we helaas niet noemen
met voorkeuze druk toetsen
prijs 699,
of STEREO GRAMMOFOON boven de 250,-
GRATIS 25,aan Grammofoonplaten
(zelf uitzoeken)
nog enkele in Universele uitvoering
61 cm beeld houten kast
prijs 823,-
in super uitvoering
topklasse
met 2 jr. garantie v.a. 628
66 cm Groot-Beeld Houten kast
prijs 2598
minus nog de inruil van Uw oude T.V.
56 cm Grootbeeld Ned I Ned H en België
P"js
minus nog de inruil van uw oude T.V.
21®
type 500 van 1029
Zwitsers precisie werk topklasse
nu voor
type 350 van 678,
ZWITSERS PRECISIE WERK TOPKLASSE
nu voor
in oranje- en grijze
uitvoering
compleet met
2 boxen stoïkap
Tape recorder in nieuwe uitvoering
in PALISANDER
HOUT
Prijs
r- i
i
eÊT-r,
i
I7TT
VLISSINGEN OOST SOUBURG MIDDELBURG
Wiel WENSEN ALLEN
EEN V00R5I
P0EDIE1972
Wij wensen u en de uwen
Spuiplein 94 - VLISSINGEN: Tel. 01184-6830
Spuistraat 88-90. tel. 2844, Vlissingen
wenst haar clientèle
Schilders- en Behangbedrijf
Paspoortstraat 2 Öost-Souburg
Tel. 01183-1284
Wenst clientèle, vrienden en bekenden een gelukkig
nieuw jaar.
w enst vrienden clientèle en bekenden
Glacisstraat 159, Vlissingen, telefoon 4165
WENST ZDN GEACHTE CLIëNTèLE
EEN VOORSPOEDIG 1972
Clacisstraat 35, Vlissingen
wenst cliëntèle binnen en buiten de stad
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Het bestuur wenst al haar
leden en begunstigers een
JAFITEX
VAKKLEDING
Scheldestraat 16,
G.N.
Wenst relaties,
vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar
Scheldestraat 38,tel.3739,
Vlissingen.
Walstraat 31. Vlissingen
wenst geachte cliëntèle
een voorspoedig 1972
M.Monteny
AMERIKAANS
IMPORTHUIS
Walstraat 32, Vlissingen
G.N.
Walstraat 19. Vlissingen
wenst klanten, vrienden
en kennissen
een voorspoedig 1972
Walstraat 30, Vlissingen
Wenst u allen
Wegens inventarisatie maandag 3 en dinsdag 4
januari
Kanaalstraat 39 - Souburg
Wenst allen een gelukkig nieuwjaar
Het bestuur van bovengenoemde afdeling wenst haar
leden en donateurs, alsmede het Gemeentebestuur.
Directie en bestuur personeelsvereniging Kon. Mij.
De Schelde, het toeringcarbedrijf Gebr. van
Fraassen. de deelnemers(sters) van de
bejaardengymnastiek met als leidster mej. Haarsma
en de zangliethebbers(sters) van de
bejaardenzanggroep Zanglust met als dirigent en
muziekleraar de heer Joosse
Wij wensen onze cliëntèle
vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar
Slagerij
A. MARKUSSE
Scheldestraat 71
J.M.HACK
Antiek
Walstraat 50
G.N.
Drogisterij
F.H. JILLEBA
WENST HUN
CLIëNTELE
EEN GELUKKIG
NIEUWJAAR
Kerkstraat 7
Vlissingen
Firma H.W. HARMS
Wijn-en gedistilleerdhandel
Badhuisstraat 26,
tel. 01184-2013, Vlissingen
wenst U een voorspoedig
1972 toe
Walstraat-Bazar
Walstraat 101-111
Vlissingen
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden
een voorspoedig 1972
Brood-en Banketbakkerij
J. VERHAGE
St. Jacobstraat 5- Vlissingen
wenst cliëntele en bekenden
een voorspoedig 1972
Groente-en fruithandel
Irislaan 35 - Anjelierenlaan
Gelukkig Nieuwjaar 65
Naamplaatje versleten,
nieuwtje bestellen bij Van
der Hoeven, Spuiplein 94,
Vlissingen, tel. 011844)830
|De notarissen MR
[P. Meylink te Middelburg
^^•R.Beyer te Vlissingen
zijn voornemens op
woensdag 5 januari 1972 te
20.00 uur in het hotel-café-
restaurant „Maldegem",
Beursplein ingang nummer
9 te Vlissingen, krachtens
art. 1223 B.W., in het
openbaar te verkopen:
met schuurtje, erf en tuin,
aan de Jozef Israëlslaan 35,
groot 84 centiare
Verhuurd voor 100,-- per
maand. De zakelijke lasten
bedragen ±f 82,-- per jaar.
Betaling van de koopsom
uiterlijk 4 februari 1972.
TE BEZICHTIGEN:
dinsdag en woensdag 28 en
29 december 1971 en 4 en 5
januari 1972, telkens van 10
tot 12, en 14 tot 17 uur op
vertoon van toegangsbewijs,
verkrijgbaar ten kantore van
notaris H. Beijer te
Vlissingen, Badhuisstraat
105
Nadere inlichtingen te
verkrijgen ten kantore van
voornoemde notaris
Meylink. Lange Noordstraat
37, Middelburg, tel. 01180-
2132 en voornoemde notaris
Beyer, tel. 01184-2295 en
.3485
Wij w ensen onze
geachte cliëntèle
een voorspoedig
1972
D e w a rm e bakker
v/h bakkerij Herman
Paul Krugerstraat 65
Tel. 2859
VLISSINGEN
TE KOOP: Philips T.V.
toestel. Joost de Moorstraat
16 boven. Vlissingen Tel.
3711
TE KOOP: kinderwagen
hoog model donker blauw
merk Koelstra. Kolen-
convector. Schuit-
vaartgracht 303 Vlissingen.
TE KOOP GEVR.
Tweeling wandelwagen tel.
01184-7888
TE KOOP stereo band
recorder staande model met
microfoons en banden.
Tevens pick-up met boxen
en luchtbuks 5,5 mm. Alles
als nieuw. V. Steveninck-
straat 8 (bij Dijkstraat) Oost
Souburg
TF KOOP GEVR.
Meisjesfiets lft. 8-12 jr
Kenau Hasselaarstraat dj,
Vlissingen, tel. 4972
HAKKEN klaar in 5 min.
schoenen vergroten, ver
breden, knobbels inzetten
schoenen zwart verven of
moderne kleuren. L.H. de
Pjigter. Walstraat ,1.05.
Vlissingen Schoenrep. ook
afgeven G.v.d.Bruggestr. 29
Paauwenburg
JASSEN verkorten
verkleinen, mouwen in
nemen ritsen in -jacks,
laarzen tassen en koffer
reparaties, suede jasjes,
pantalons nauwer maken.
L.H. de Pagter. Walstr. 105.
Vlissingen of afgeven Goris
v.d.Bruggestraat 29,
Paauwenburg
TE KOOP Magneet
snelbrommer. Beciusstraat
29. Oost Souburg. Na 6 uur
TE KOOP GEVR. On
derstel voor tekenbord
75x100 cm. Jan van
Goyenlaan 53, Vlissingen
TE KOOP Zwarte nylon
bontmantel z.g.a.n. grote
maat, wegens te groot 50,--
Weststraat 7, Vlissingen
TE KOOP: Citroën D.S.19
1963. ƒ800.Ribesstraat
16. Vlissingen
'v.h. J. Verplanke
Gereedschappen, ijzerwaren
en huishoudelijke artikelen
Scheldestraat. Vlissingen
G.N.
VLISSINGEN, Scheldestraat 7
MIDDELBURG Stationsstraat 1
FRITUUR - SNACKBAR.
Aagje Dekenstraat 5
VLISSINGEN
Tel. 7290
GEOPEND TOT 24.00 uur
Speciaalzaak voor
Fijne vleeswaren en
Worstsoorten, U
kunt uitzoeken uit
tal van soorten.
Buteuxstraat 25a tel. 1424 OOST-SOUBURG
Bij aankoop voor 15,— 100 gram GEKOOKTE HAM GRATIS
WEEKEND RECLAME SOQ^m
ROSBIEF 5,75
MAGERE VARKENSLAPPEN 4,50
RIBLAPPEN 4,75
VLEESWARENREKLAME
150 gram BOERENHAM1,30
150gram RUNDERROLLADE1,00
DINSDAG GEHAKTDAG
1000 gram
600 gram halen 500 gram betalen2,98
WOENSDAG MAGER SPEK 500 gr..249
DONDERDAG VERSE WORST2^58
TE KOOP Partij
kogel bonen ook bij
gedeelten 1.30 per kg.
Gebr. Ovaa, Schroeweg 2,
Oost Souburg, tel. 01183
1368
WELKE vrouw wil mij twee
of drie ochtenden per week
komen helpen met
huishoudelijk werk, goed
loon. M.Janssen-Vermaas,
Willem Klooslaan 1,
Vlissingen
Austin 850 1969
Audi 60:1965
AlfaRomea L7501968
B.M.W. 16001966
D.K.W. F 12 Super1965
Daf331967
Fiat 600 1967
Austin Glider 1100e1970
Ford Taunus 20 M stationcar1965
Ford Cortina \%j
Mercedes 200D1966
Mercedes 280 SE1968
NSU Prinz Sport1968
N.S.U. Prinz41965
Opel Rekord coupé 1966
Renault R 81967
Simca 10001968
V.\V. 1200 1962,1964,1966,1968
V.W. 1500 1966
Vauxhall Viva1964
Austin Maxi 1500 1970
Off. dealer voor: Austin-Morris-
Triumph-Jaguar- M.G.- Landrover voor
geheel Walcheren.
■cars zijn zwaar getest en
BOVAG gegarandeerd
VLISSINGEN
P. Krugerstraat 237,
.tel.011844018
MIDDELBURG
Poelend aeleweg 22,
tel. 011804867
De Stem is „in" in Zeeland. Bent U er ook „in"? Nog niet? Moet U
toch De Stem eens proberen. Dan maakt U kennis met een krant die
wel even anders is dan 'n gewone krant. En dat verschil zal U als
Zeeuw wel aanspreken. Probeert U het eens met een gratis proef
abonnement.
Stuurt U mij De Stem 14 dagen op proef.
Naam en voorletters
Adres
Plaats
Bon (zonder postzegel) opsturen naar De Stem, Antwoordnummer 115,
Terneuzen.
prijs
CS 11 compleet met element,
stofkap- en console
RADIO
TELEVISIE
ELEKTRO
Koopcentrum Groenendijk Kanaalstr. 12 Pottenmarkt 22
tel. 01184 - 6029 tel. 01183 - 2528 tel. 01180 - 6106
