ZEELANDS
EERSTE
KOOPCENTRUM
Met de
komst
van de
MIRO:
Herinnert U zich 't nog? Die 29ste augustus van het vorig jaar? Toen
onder een stralende hemel de kleurrijke valschermen zichtbaar werden
en U met duizenden andere mensen genoot van het prachtige
schouwspel, hoe daar onder aanzwellend tromgeroffel de
parachutisten neerdaalden op moeder aarde en de sleutel brachten
van Zeelands nieuwste aanwinst? U herinnert zich dit ongetwijfeld en
U herinnert zich waarschijnlijk nog veel meerb.v. De kranten,
welke in die dagen vol stonden met nieuws over Uw warenhuis
van wat er allemaal komen zou, wat U allemaal zoudt kunnen
verwachten
En nu zijn we dan een half jaar verder-
inmiddels is er veel gebeurdleuke
dingen en ook minder leuke omdat dat nu
eenmaal onvermijdelijk is, maar U zult er
inmiddels wel van overtuigd zijn, dat wij toen
niets te veel gezegd hebben, dat wij geen loze
kreten slaakten maar vanaf de eerste dag
proberen al onze beloften in te lossen. Koopt
U niet onze MERKBENZINE ACHT
CENT VOORDELIGER?.0p elke
liter? waarachtig geen kleinigheid,
zeker niet met de nog steeds stijgende
benzineprijzen en onze plannen voor
de naaste toekomst gaan nog veel verder.
Wacht U maar af!
En onze AMBACHTELIJKE SLAGERIJ?
Hoe vindt U die? elke dag kersvers .en
steeds extra aanbiedingen, die eerlijk
voordeel voor U betekenen en o ja,
staat U ook zo dikwijls verwonderd van die
ontzettend lage prijzen voor panklare
schoongemaakte groenten? Wij wel, het is
haast onbegrijpelijk voor een paar centen de
lekkerste groenten en dan klaar voor de
pan TROUWENS ONZE
SUPERMARKT IS ROYAAL VOORZIEN
zeer royaal mogen wij wel zeggen
van alle mogelijke heerlijkheden en -
zonder onderbreking- van tal van bijzonder
aantrekkelijke aanbiedingen zoals nu
weer met de troefkaartenaktie waar
gretig gebruik van gemaakt wordt tast
gerust toe Koning klant, wij doen het voor U.
In onze schoenenafdeling heerst altijd een
constante drukte geen wonder, met
zo'n uitgebreide sortering en: U kiest
op Uw gemak zelf uit de nieuwste
creatie's uit binnen en buitenland. Ook de
prijzen zijn er aangenaam laag een
extraatje voor U De mode-afdeling is
onlangs verrijkt met een afdeling collectie
BONNETERIE populaire
truitjes en vestjes om er bij te
nemen trouwens in deze afdeling ziet
U heus niet alleen truitjes en vestjes
steeds opnieuw kunt U er nieuwe dingen
ontdekkenlet U vooral ook eens op
de collectie tassen bijvoorbeeld
prachtig en-al-weer helemaal niet
duur
is het de directie van Koopcentrum: Groenendijk, een genoegen dit
bedrijf van harte welkom te heten en haar alle succes toe te wensen.
De komst van Albert Heijn in het nieuwe koopcentrum te Vlissingen,
zal ongetwijfeld een versterking van de positie voor alle daar reeds
gevestigde bedrijven betekenen, aldus de directie, welke benadrukte
dat, gezien de snelle ontwikkelingen in het kader van het totale
distributie apparaat de thans gevestigde bedrijven een wezenlijke
bijdrage kunnen leveren aan de verdere ontwikkelingen van de stad:
Vlissingen.
Zo naderen wij de voltooiing van onze rondgang door Uw
warenhuis .wij beseffen terdege dat wij niet volledig waren in de
opsomming van de duizenden mogelijkheden in een fijne sfeer, maar
wij hebben er ook geen behoefte aan volledig te zijnUw bezoek
zal U doen ervaren dat U niet uitgekeken komt omdat
met de regelmaat van de klok nieuwe mogelijkheden toegevoegd
worden aan het geheelOnze slagzin, welke U regelmatig
tegenkomt in onze advertenties, en die luidt "ECHT, 'T IS FIJN IN
UW WARENHUIS TE ZIJN" is geen holle frase maar realiteit
een realiteit waar wij U graag - deelgenoot van maken.
Wij mogen U geen drank opdringen, maar als U van een "borreltje"
houdt, dan bevelen wij U -met graagte- onze DRANKENSERVICE
aan, waar U zonder ook maar enigszins te overdrijven, letterlijk alle
dranken vindt en altijd guldens voordeel voor U. Deze
drankenservice weet wat U toekomt
Aldus veel wijzer en voldaan naar de auto waar U plotseling ontdekt:
een lekke band! Geen nood: HOFKA, de bandenspecialist helpt U
vlug en uiterst voordelig! Een modern bedrijf waar alles
voorhanden is waar wereldmerken banden verkocht worden,
waar Uw wagen grondig op sporing enz. getest wordten waar U
voordeliger uit bent dan U denkt
Boven dit schrijven leest U: WAAROM?
wij kunnen kort zijn
nadat U dit gelezen hebt
en gewoon zeggen:
Zag U -zoals in uw warenhuis- al eens zo veel LAMPEN, groot en
klein, bij elkaar als in onze lampenafdeling? En hoe vindt U ze?
Wij hoorden en horen dikwijls enthousiaste uitroepen van mensen die
er "weg" van zijnen weet U wat het leuke is? Iedereen kan
ze betalenwant ook hier geldt: het HOEFT allemaal niet zo
duur te zijn
CONFECTIE een magisch woord enorm is de sortering in de
confectie-afdeling, terwijl -zoals in alle zesendertig zaken van deze
confectiefabriek slechts EEN manier toegepast wordt, namelijk:
ABSOLUTE MINIMUMPRIJZEN een loffelijke manier van
zakendoen hetgeen dan ook wel te merken is aan de
enorme toeloop van mensen die prijsbewust hun japon of
costuum gaan kiezen Afgezien van de bijzonder aantrekkelijke
prijzenrange in de confectieafdeling doet het ons ook veel, dat
de service er met een hoofdletter geschreven wordt hetgeen
duidelijk tot uiting komt doordat alle veranderingen geheel GRATIS
verricht worden. Wij hopen dat U net zo veel lof heeft over deze
dynamische afdeling als de duizenden mensen die reeds gekleed gaan
in confectie van GAZAN.
Hoe vindt U onze nieuwe meubelafdeling? Onlangs werd deze afdeling
totaal vernieuwd en -in alle bescheidenheid gezegd- daarna heeft de
verkoop zich verdubbeld Wij ontdekken in deze dynamische
afdeling steeds nieuwe dingen die bijzonder aantrekkelijk
geprijsd zijn en waarvan ook U zich wel eens af zult vragen hoe
het allemaal kan: prachtige meubelen voor zo weinig geld Kijkt
U nu eens naar de slaapkamer-aanbiedingen een werkelijk
"VOLWASSEN" kamer waar niets aan ontbreekt voor
nog geen zeshonderd gulden!! Afin hopelijk bent U er blij mee
en profiteert U mee, want hoofdzaak voor ons is en blijft: HET U
NAAR DE ZIN TE MAKEN!
Groots mag de afdeling RADIO EN TELEVISIE genoemd
worden een afdeling waar we trots op zijn. U vindt er de meest
uiteenlopende electrische apparaten alles in goede
gerenommeerde merken tegen dikwijls onbegrijpelijk lage
prijzen Wij weten het zeker: NIMMER tevoren hoorde U een
prijs onder de vijfhonderd gulden voor een volledige
wasautomaat .die nog goed is ook! Zeer goed zelfs en waar U
volledige garantie op geniet! Hulde aan de onderneming van ons, voor
zulk goed vakmanschap en het doet ons bijzonder
goed hulde ook van U. Hetgeen wij concluderen uit Uw
belangstelling voor deze prachtige afdelingDorst?
geen noodgaat U gerust een kopje koffie
drinken .heerlijk steeds vers of iets anders
Het SNELBUFFET is gezellig en de kwaliteit is er uitmuntend
luistert U ontspannen naar aangepaste achtergrondmuziek en
geniet mee, met vele anderen van de ontspannen sfeer in
Zeelands fijnste warenhuiswaar elke dag opnieuw gestreefd
wordt het U naar de zin te maken.
Vergeet U -na de koffie- niet een bezoekje te brengen aan de
TAPUTAFDELING, welke zich groots aan Uw ogen ontrolt .en
waar de prachtigste kwaliteiten tapijt aangeboden worden tegen
voorde el prijzen deze afdeling brengt U veruit de grootste
collectie breedtapijten uit de provincie en ver daarbuiten reeds
duizenden mensen hebben ervaren, wat het betekent een goed bedrijf
als dit binnen hun bereik te hebben wat het betekent als het
over vakmanschap gaat .(altijd gratis stoffering), maar ook wat
het betekent voor hun portemonnaie Dat Uw warenhuis hier
gepast trots op is zult U enkel waarderen
Niet gek groot maar wel zeer royaal gesorteerd is de vitrage-afdeling
waar ook een uitgebreide collectie gerenommeerde bedden en
elke week opnieuw extra aanbiedingen, U aangenaam verrassen
een bezoekje aan deze afdeling brengt U altijd voordeel
Anders dan
anderen
waarom....'
90
.daarom'
