De vakantie in het welzijnspatroon
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUID-BEVELAND
TUSSEN WAL EN SCHIP
37STE JAARGANG
No. 7
17 JULI 1970
VOOR ONDERWEG
door
REDACTEUR ADMINISTRATEUR
J. M. C. VAN DER PEYL - KRUININGEN
MARKT 19 TELEFOON (01130) 1381 GIRO 2 84 25
de scheldebode
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling ƒ2,15 per kwartaal
Franco per post 4,40 per halfjaar
Advertentieprijs 1-25 mm f 4,50, verder 18 cent per mm
Excl. 4 B.T.W.
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
Verschijnt des vrijdags
UITGAVE
DRUKKERIJ F. VAN DER PEYL - KRUININGEN N.V.
De vakantie-industrie draait op volle
toeren. De consument van het vakantie-
feest zoekt het weliswaar voor een toe
nemend deel over de grenzen, maar het
grootste deel van de genieters blijft toch
nog in het binnenland.
Ondanks alle slechte zomers die ach
ter ons liggen, is de liefde van de Ne
derlander voor de zee gebleven. Het
strandvermaak draait onmiddellijk op
volle toeren zodra de zon doorbreekt.
Onderzoekingen hebben aangetoond dat
nog ongeveer een kwart van de vakan
tiegangers bij familie of kennissen on
derdak zoekt. Het uit logeren gaan
neemt nog steeds af en wanneer men
ziet dat van de naar het buitenland
trekkenden nog slechts 8 naar fa
milie of vrienden gaat, dan is het dui
delijk dat er voor de recreatiebedrijven
in Nederland een goede toekomst is
weggelegd. Wij stellen dit, alhoewel nog
slechts 10 van de verlofgangers een
hotel opzoekt.
Drempelvrees.
Nog is het in Nederland zo dat het
publiek een drempelvrees heeft voor een
hotel, omdat men de sfeer er te stijf-
deftig vindt of omdat men vreest een
hoge rekening te krijgen of om andere
redenen. Toch zal dat langzamerhand
veranderen. In de eerste plaats wordt
de huur van bungalows en appartemen
ten steeds meer opgeschroefd. De men
sen komen toch wel. Op het moment
dat het prijsverschil tussen hotel en
zomerhuisje te overzien is, zullen velen
naar het hotel overstappen.
Vervolgens wordt de druk op de huis
vrouw gedurende het gehele jaar veel
groter. De mogelijkheden voor goede en
betaalbare huishoudelijke hulp nemen
nog steeds af. De tendens dat kinderen
op jongere leeftijd afzonderlijk met va
kantie gaan neemt nog steeds toe. Het
ouderechtpaar krijgt dan een kans op
vakantie zonder kinderen. Daar profi
teert het hotel van. En dan is er de
komende golf van werkende gehuwde
vrouwen, die heus na een jaar van wer
ken in baan en huishouding niet be
reid zullen zijn ook nog in hun vakan
tie het gezin volledig te verzorgen.
En hoe lang we ook om de hete brei
draaien in Nederland, zodra we ont
dekt hebben dat de produktiviteitsstij-
ging er mede van afhanklijk is dat er
meer gehuwde vrouwen worden inge
schakeld, zullen we nog een aanzien
lijke verandering van het maatschappe
lijk patroon aanschouwen. Wel is een
voorwaarde dat de fiscale druk ver
minderd wordt. Maar daar wordt aan
gedokterd. Niet alleen deze ontwikke
ling zal de welvaart vergroten, maar
ook zonder hulp van de gehuwde vrouw
zal de welvaart per werknemer in de
toekomst nog aanzienlijk stijgen.
Toenemende consumptie.
De prognoses en de voortekenen wij
zen in de richting van een flinke uit
breiding van de vakantiebestedingen. De
consumptielust van de bevolking zal
nog toenemen wanneer het nu op
groeiende geslacht de produktieve leef
tijd bereikt. Een volgende stimulerende
faktor van het toerisme vinden wij in
het stijgend aantal bejaarden. Aan hun
inkomensverbetering wordt gewerkt niet
alleen via het optrekken van het AOW-
niveau en het daaraan verbinden van
een vakantietoeslag, maar vooral door
dat het leger van degenen die over
een behoorlijk pensioen beschikken in
de toekomst een ongekende consumptie
zullen veroorzaken.
Dat verbruik zal met name in de re
creatie en dus in het hotelwezen plaats
vinden want op hogere leeftijd is de
animo om aan zelfverzorging te doen,
sterk afgenomen. Aan de kant van het
hotelbedrijf verwachten wij een verdere
rationalisatie van de exploitatie en een
verdere aanpassing aan de wensen van
de klant. Wanneer eenmaal de barrière
van het vreemde en ongewende van een
hotelbedrijf is weggenomen, dan krijgt
men de smaak wel te pakken. Vakan
ties die in het buitenland doorgebracht
worden zijn dikwijls een goede leer
school.
Een met de verlenging van de vakan
tie samengaand verschijnsel is dat ve
len al hun geld en tijd gaan concentre
ren op die ene grote vakantie. Zij zien
nu de kans om wat verder weg te gaan.
Aangezien een verre reis hoge kosten
vraagt, zijn velen geneigd om hun hele
recreatie-budget in de „jaarlijkse" va
kantiereis te steken. De financiële ge
volgen zijn meer dan eens te zwaar,
er wordt nog meer gewezen op de mo
gelijkheden om de vakanties meer dienst
baar te maken aan de bevordering van
de gezondheid en het optimale welzijn.
In het orgaan van het NKV heeft de
Utrechtse hoogleraar in de medische fy
siologie, Prof. Biersteker, gezegd dat
het aantal hart- en vaatziekten zou kun
nen worden bestreden door de lange
arbeidsperiode van ruim elf maanden
meer dan eens per jaar te onderbreken.
Zou het voor velen in drukke funkties
ook niet zo zijn dat zij zich voor hun
lange zomervakantie en daarna extra
moeten afbeulen om die lange zomer
vakantie mogelijk te maken? Welke in
vloed heeft deze periode van spanning
met plotselinge ontspanning op de fy
sieke en psychische 'toestand van de
mens? Ontstaan de vele verkeersonge
lukken in vakantietijd omdat de va-
kantierit te vermoeiend is of omdat de
reiziger te vermoeid op vakantie gaat?
Wij dachten dat beide oorzaken een rol
speelden.
Meer kortere vakanties.
Afgezien van de gezondheidsaspecten
van Prof. Biersteker zou er toch veel
voor te zeggen zijn om van één lange
naar twee of meer kortere vakanties
over te stappen. Wij denken aan de ge
volgen voor de vakantiespreiding en de
invloed daarvan op de vakantiekosten.
Wij zien naar de kant van het bedrijfs
leven dat steeds meer mensen een te
lange tijd achtereen uit het bedrijf moet
missen. De uitvoering van vele werk
zaamheden op de juiste tijd komt in ge
vaar. Wij denken aan de financiering
van de vakantie zowel door de vakan
tiegangers als ook door het bedrijfs
leven. Een meer gespreide betaling van
de vakantietoeslag zou ook het gesprei
de vakantie-houden ten goede kunnen
komen.
Tenslotte wordt ook al meer aandacht
gegeven aan de manier van vakantie
besteden. Zeer tot hun leedwezen moe
ten vele artsen constateren dat hun li
chaamsbeweging tekort komende pa
tiënten ook in de vakantie nog geen be
weging krijgen, omdat zij op het strand
liggen. Dit alles wijst erop dat wij wel
de vakantie hebben aanvaard, maar dat
zij nog niet op optimale wijze is inge
past in het welzijnspatroon van de mo
derne mens. Wij kunnen er dus nog
meer van genieten dan thans reeds het
geval is. (Nadruk verboden)
VOOR BOEKEN OP ELK GEBIED:
BOEKHANDEL VAN DER PEYL!
Pas uw snelheid aan bij die van het
overige verkeer.
Verminder uw snelheid niet op de
hoofdrijbaan zelf. maar gebruik de
daarvoor bestemde uitvoegstrook.
Als u inhaalt, doe dat dan met vol
doende snelheidsverschil om deze
manoeuvre zo kort mogelijk te laten
duren. Als u twijfelt, nooit in
halen en... laat u tijdig zien.
Maak snelheid op de invoegstrook,
zodat u zich met gelijke snelheid
tussen het andere verkeer kunt voe
gen.
Blijf niet onnodig links rijden.
Wees duidelijk in uw rij-wijze, laat
anderen niet raden naar uw bedoe
lingen en... houdt steeds voldoende
remaf stand.
Denk aan de verminderde accelera
tie van uw wagen door de bagage.
Kies steeds de juiste rijstrook voor
uw rijrichting. Staat u eens in een
verkeerd vak, dan moet u toch de
rijrichting van het betreffende vak
volgen.
Houd de vluchtstroken vrij.
Vakantieverkeer is geen normaal
verkeer. De ervaring van de weg
gebruikers loopt sterk uiten. Houd
daar rekening mee. Geef achter het
stuur uw aandacht geen vakantie!
Rij niet te lang achter elkaar door.
Twee uur r ij den, een kwar
tier rust, is een goede regel.
10^.r'C^oA W*
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", MARKT 19, KRUININGEN
met bysluiting van een postzegel van 25 cent voor doorzending van uw brief
Wij willen u met deze adviezen zo goed mogelijk van dienst zyn en geven
zo mogelyk advies op elke vraag. Wij kunnen echter geen aansprakelijkheid
aanvaarden voor elders verkregen inlichtingen of gegevens RED.
Ballpoint. Hoe krijg ik een rode
ballpointstreep uit mijn nieuwe trevira
jurk?
Ballpointvlekken zijn het best te ver
wijderen als u er direkt na het ontstaan
droog waspoeder op strooit en dan met
een nat doekje over de vlek wrijft. Hier
na uitspoelen. Met eenmaal ingedroogde
vlekken gaat dit haast niet meer. Pro
beert u het eens met alcohol of blanke
spiritus. Het is echter een geduldwerk
je, want het gaat ev- moeilijk uit en het
is ook mogelijk dat de kleur van de stof
er niet tegen bestand is. Probeert u dit
dus eerst eens aan de binnenkant van
een zoom b.v.
Kinderwagen. Hoe krijg ik mijn
kinderwagen van marinodoek weer
zwart?
Van het Vezelinstituut T.N.O. verna
men wij dat er aan uw kinderwagen
niets meer te doen is. Het marinodoek
is geïmpregneerd geweest en als het
zijn oorspronkelijke kleur verliest, kan
dat niet grondig hersteld worden en is
vernieuwing de enige oplossing.
Munten. Hoe komt het dat een
gouden vijfje meer waard is dan een
gouden tientje?
In tegenstelling tot de gouden vijfjes
zijn de gouden tientjes in grote massa's
geslagen van 1819 tot en met 1933. Met
het jaartal 1925 waren dat er 2.000.000
stuks. De waarde is dan ook lager dan
van een gouden vijfje en varieert van
een goudswaarde rond 25,30,
voor een slecht bewaard exemplaar, tot
40,50,voor een prachtig
exemplaar dat geschikt is voor sieraad
of voor verzameldoeleinden. In- en ver
koopsprijzen bij de handel kunnen lager,
resp. hoger liggen.
Taxatiekosten. Ik kocht op een vei
ling een huis voor 40.000,De no
taris beloofde voor hypotheek te zorgen
en zei toen dat er geen taxatie zou be
hoeven plaats te hebben. Later bleek de
notaris niet voor een hypotheek te kun
nen zorgen en wendde ik me tot een
bank die wel een taxateur nodig had.
Eerst zei de bankbediende dat de taxa
tiekosten 97,50 zouden bedragen, maar
even later belde hij op en vertelde dat
de taxatiekosten 197,50 zouden bedra
gen. Is dit niet te hoog berekend?
Volgens onze informatie bij een grote
bankinstelling is het tarief in 1969 vast
gesteld op 2 voor onroerend goed tot
50.000,Voor een huis van hogere
waarde is het tarief iy2 Het mini
mum is echter 100,en daar kunnen
nog kosten bij komen, vooral als er bij
de hypotheek een verzekering werd af
gesloten. U kunt echter bij de bank een
specificatie van het bedrag van 197,50
vragen.
Grote kerk. Is het waar dat de
Grote kerk in Maassluis door vissers
is betaald, en door wie werd het orgel
geschonken
De Grote kerk in Maassluis is afge
bouwd in 1639. De bouwkosten zijn op
gebracht uit een reeds bestaand fonds,
uit de opbrengst van enige in het bezit
van de kerk zijnde landerijen, en uit een
vrijwillige belasting door de leden der
kerk, die voornamelijk bestonden uit
reders en vissers. Het orgel, in 1732 ge
bouwd door Rudolf Carrels, een leerling
van de bekende orgelbouwer Arp Schitt-
ger, werd geschonken door een rijke,
ongehuwde reder in de zalmvisserij, Go-
vert van Wijn genaamd.
Steeg. Heeft de eigenaar van een
pand met gezamenlijke steeg, waarvan
nog twee percelen gebruik mogen ma
ken, het recht zijn tuinafscheiding die
op is mede op onze kosten te vernieu
wen?
Als de door u bedoelde schutting ge
heel parallel loopt met de door u ver
melde steeg, dan is beslissend de vraag
of u eigenaar bent van de steeg. Zo
neen, dan bent u niet verplicht bij te
dragen in de kosten van de schutting.
Zo ja, dan moet u bijdragen.
Munt. Ik bezit een munt uit 1664.
Op de ene zijde staat een ridder in har
nas, een speer vasthoudend en een wa
penschild aan zijn voeten. In de rand
van de' zilveren munt staat Moneta A.
R.G. Civit Zwol. Aan de andere kant
een leeuw met kroon die in beide poten
iets vasthoudt. Op de rand gegraveerd
Concordia Res Parva Crescent. Wat is
dit voor munt en wat is de waarde?
Uw munt is een zilveren dukaat van
Zwolle; deze had aan zilver van oor
sprong dezelfde waarde als de gouden
dukaat aan goud. Gezien de staat waar
in hij bewaard is gebleven kunt u de
waarde (tussen particulieren) stellen
op rond 100,Deze waarde staat
natuurlijk niet vast en in- en verkoops
prijzen van de handel zullen lager, resp.
hoger zijn.
Voetbal. Is Anderlecht een Brus
selse- of Antwerpse voetbalclub? Bij de
thuiswedstrijd van Feijenoord tegen Le-
gia Warschau, einduitslag 20, zou bij
de einduitslag van 21 in het voordeel
van Feijenoord verlengd worden, waar
of niet waar? By de Europa Cup I telt
de regeling dat de uit-doelpunten dub
bel tellen. Tot hoever gaat deze rege
ling: de kwart- of de halve finale?
Anderlecht ligt ca. 4 km westelijk van
Brussel en behoort tot de Brusselse ag
glomeratie. De regeling betreffende het
dubbeltellen van de doelpunten gescoord
in de uitwedstrijden van het Europa
Cup I tornooi, geldt tot en met de halve
finale. In het geval van de wedstrijd in
Rotterdam tussen Feijenoord en Legia
Warschau, zou bij een stand van 21
in het voordeel van Feijenoord de wed
strijd dus verlengd worden, daar de uit
slag van de uitwedstrijd van Feijenoord
00 was en 't doelpunt van Legia War
schau voor twee telde.
Wielrennen. Kunt u mij zeggen
hoeveel maal Anquetil de Tour de Fran
ce heeft gewonnen en wanneer werd Jan
Jansen wereldkampioen?
Anquetil heeft vijfmaal de Tour de
France gewonnen, namelijk in 1957,
1961, 1962, 1963 en 1964. Jan Janssen
werd in 1964 wereldkampioen op de weg
bij de profs te Sallanches in Frankrijk.
DE PIL TEGEN DOMHEID
De werking van onze hersenen hangt
in belangrijke mate af van de voeding
met zuurstof en bepaalde chemicaliën.
Zwitserse artsen hebben kort geleden
ontdekt hoe belangrijk fosfor in eerste
instantie is voor het goed funktioneren
van de hersencellen en de daarmee sa
menhangende geestelijke aktiviteiten.
Reeds met een kleine hoeveelheid fosfor
konden zij de gedachtengang bij een aan
tal proefpersonen beïnvloeden; ook
slaagden zij erin een sterkere concen
tratie en minder gauw optredende ver
moeidheid te bewerkstelligen. Binnen
kort zullen deze z.g. GENJE-pillen ver
krijgbaar zijn, maar het is onze erva
ring dat ook suikerklontjes, zeker bij
vermoeidheid van de hersenen, wonde
ren kunnen doen. (DIA)
POPMUZIEK
EEN „PUSH" NAAR DE „STICK"?
Na het lezen van een UN-rapport
over het verband tussen bepaalde pop
muziek en het gebruik van drugs door
de jeugd, heeft de politie van Singa
pore invallen gedaan in de hoofdkanto
ren van diverse platenmaatschappijen
en er platen met titels, die mogelijk
een aanmoediging tot 't „sticky-roken"
zouden kunnen zijn, in beslag genomen.
Zij laat het hier echter niet by, doch
probeert ook de platen bij de handela
ren in beslag te nemen en ze van het
publiek terug te vorderen. Onder de in
beslag genomen platen waren: „The
Pusher" uit de film Easy Rider, een
uitvoerig liedje „Up, up and away" en
de plaat van Peter, Paul en Mary ge
titeld „Puff the magie Dragon". (DIA)
TRUDIE MOORST
43)
Hij is het nu, die de vrouw in zijn ar
men trekt.
„Je bent een schat. Goed, ik ga pro
beren je te ontdooien, lieveling. Je hebt
gelijk. Dank je wel voor je vertrouwen
in me. Ik wou wel, dat ik je een paar
jaar eerder had leren kennen".
Ze kust hem hartelijk terug.
„Dit is ook geluk, Jan. Wij samen, in
mijn kamer. We gaan proberen het gro
ter te maken".
HOOFDSTUK XVII
Die zomer gaan ze samen met va
kantie. Het is zo maar ineens opgeko
men. Op een warme avond aan het eind
van juni begon hij ineens over zijn va
kantie.
„Wanneer ga jij eigenlijk?"
„O, daar weet ik niets van. Ik heb
helemaal geen plannen gemaakt. Trou
wens, dat deed ik nooit. Als het werk
't toeliet, ging ik er een paar weken
tussenuit. Soms drie. Net als het uit
kwam. Wanneer heb jij vakantie?"
„Pas de twee laatste volle weken van
augustus. Dat komt: wij hebben geen
bedrijfssluiting. Dat kan niet vanwege
de aard van het werk. In het voorjaar
moeten we loten. Verleden jaar had ik
eind mei. Maar zeldzaam mooi weer ge
had".
„En nu heb je eind augustus, dat is
toch niet gek? Is de ergste drukte zo
ongeveer voorby".
„Dat is waar".
„Heb je al plannen?"
„Welnee. Eigenlijk ben ik nooit wer
kelijk met vakantie geweest. Af en toe
een paar dagen met Tilly. Maar nooit
langer. En daarvoor ook niet. Zeg..."
Hij kijkt haar opeens met grote ogen
aan. „Kunnen wij niet samen gaan? Ja,
natuurlijk, dat doen we! Samen ergens
heen, waar het mooi is en waar we kun
nen genieten".
Zijn enthousiasme werkt aanstekelijk.
Opeens begint ze er ook voor te voe
len. Veertien dagen met deze lieve jon
gen er op uit, dat kan immers een pret
tige tijd worden?
„Ik zal er over nadenken, Jan", zegt
ze voorzichtig. „Heb je een bepaalde
voorkeur?"
„Wat bedoel je? Waarheen?" Hij
lacht. „Dat mag jij zeggen. Overal, waar
jij bent, is het voor mij prettig".
Een warme gloed doorstroomt haar.
Hij meent het, weet ze. Ik ga steeds
meer van hem houden. Misschien zou
een gezamenlijke vakantie de eindproef
kunnen zijn.
„Ik zal eens kijken, hoe het met m'n
werk staat. Morgen meteen eens met
Gerrit bepraten. Ik heb nog contrac
tuele verplichtingen, snap je? Bijvoor
beeld voor een levensmiddelenfirma. Kan
op afroep gebeuren".
„Dat zou je toch wel kunnen rege
len?"
„Waarschijnlijk wel. Wacht een paar
dagen, dan weet ik meer".
Een week later weet ze voldoende.
„Ik kan me de tweede helft van
augustus helemaal vrij maken", zegt ze,
als ze 's avonds een eindje wandelen in
de stad, hand in hand. „Wil je graag,
dat we samen gaan?"
„Natuurlijk", zegt hij enthousiast.
„Wat zou er aan zijn zonder jou? Dan
blijf ik net zo lief in de stad".
Opnieuw komt dat warme gevoel in
haar boven. Waarschijnlijk zal ik met
Jan volmaakt gelukkig zijn, denkt ze.
Toch wil ik voor honderd procent ze
kerheid. En dan komt ze met een in
zijn ogen idioot voorstel. Ze zegt: „Ik
wil, dat je een avond met Eva uitgaat".
Van schrik blijft hij staan.
„Waarom? Hoe kom je opeens met
zo'n gek idee? Wat heeft dat met va
kantie te maken?"
„Veel en misschien niets. Ik eh... ze
noemen me egoïstisch. Natuurlijk, als
jij er niet bij bent. Daarom zul je mij
dat plezier moeten gunnen".
„Ik denk er niet aan".
„Hoho... niet zo heftig. Ik vraag het
als een speciale gunst".
„Maar waarom dan?"
„Kunnen ze zien, dat ik niet jaloers
ben, dat ik de zon in het water kan
zien schijnen en dat ik dus niet ego-
istisch ben. Je hebt mijn toestemming
om haar te kussen".
„Zeg, wat mankeert jou vanavond?"
Ze drukt zijn hand.
„Niets. Denk er over na. We gaan
natuurlijk samen met vakantie, dat heeft
er niets mee te maken. Ik zal morgen
wat folders opscharrelen. Voor een reis
bureau heb ik verleden jaar ook foto's
gemaakt. Voor reisfolders. Misschien
krijg ik wel korting".
Alsof het toeval is, is Eva er de vol
gende avond ook, als hij binnenstapt.
Marjo en Jan kussen elkaar vluchtig.
Eva kykt spottend toe en zegt: „Wel
ja, waar ik bij ben. Ik zal wel op een
droogje zitten, hoor".
Marjo geeft hem een por en kijkt met
een veelbetekenende blik naar hem. Hij
begrijpt haar en omdat hij in een jolige
bui is, buigt hij zich eensklaps over het
meisje en drukt een zoen op haar mond.
Ze is er even verbluft van, dan krijgt
ze een kleur.
„Tjee, jij kunt het, zeg... ik kom hier
vaker".
Het is een vrolijke avond. De vakan
tiefolders komen niet voor de dag. De
pick up gaat aan en er wordt gedanst.
Jan is het slachtoffer, want hij moet
beurtelings met Marjo en Eva dansen.
Het is laat, voor men er erg in heeft.
Eva schrikt als ze op haar horloge
kijkt.
„Tjee... en ik moet nog helemaal
naar Betondorp".
„Toe maar".
„Jan wil je wel wegbrengen, niet,
Jan?"
Ze geeft hem een knipoogje.
„Dat durft-ie niet eens", tart de
kleine zwarte. Maar als ze bij de deur
staat, zegt ze lachend: „Ik wacht wel
beneden aan de trap, tot jullie klaar zijn
met afscheid nemen".
Marjo neemt hem in haar armen en
kust hem nadrukkelyk.
(Wordt vervolgd)
