Waar gaan wij naar toe
met onze welvaart
EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUID-BEVELAND
NIEUWS-
TUSSEN WAL EN SCHIP
36STE JAARGANG
No. 32
16 JANUARI 1970
LANGS DE STRAAT
scheldebode
de
Velen van ons zullen met grote vol
doening terugzien op de feestdagen en
op de prettige sfeer waarin in Neder
land het jaar 1969 besloot. In onze ge
dachten zal echter meer dan eens de
vraag zijn opgekomen of wij nu in wel
vaart zijn gestegen. Zal het jaar ,1970
ons in een beter levensklimaat brengen
met de 5 6% loonsverhoging of zullen
de sociale onrust en het maatschapelijk
onbehagen verder toenemen? Hoe ziet
onze toekomst er in de komende maan
den uit?
Het is ondoenlijk om een algemeen
economisch beeld te geven. Elk mens
beleeft de tijd van zijn bestaan op een
geheel andere wijze. De ambtenaar zal
zich afvragen of de loonsverhoging plus
trendaanpassing voldoende zullen zijn
zijn om zijn stijgende kosten van levens
onderhoud op te vangen. De zakenman
vraagt zich af of de loonsverhoging
voor hem te betalen zal zijn en in hoe
verre die wordtopgevangen door pro-
duktiviteitsstijging en prijsstijging.
De winkelier tobt over zijn personeels
problemen of over de vraag hoe lang hij
bij het huidig inflatiebestel nog zelf
standig zal kunnen blijven. Dat is be
paald geen welvaartsbenadering. Die
geldt evenmin voor de weduwe met een
vast levensverzekeringspensioen dat elk
jaar in geldswaarde daalt. De minister
van financiën rekent de staatswelvaart
wellicht samen met de opbrengst van
de omzetbelasting en de president van
de Nederlandse Bank telt vermoedelijk
in termen die ontleend zijn aan de be
talingsbalans.
Verdere inflatie.
Waar gaan wij met onze welvaart
naar toe? Voorlopig naar een verder
voortschrijdende inflatie, die door ver
schillende factoren wordt aangewakkerd.
In de eerste plaats is het voor onze
muntwaarde zeer gevaarlijk dat in de
nieuwe c.a.o. clausules worden inge
bouwd die voorzien in een automatische
aanpasing van de lonen bij de ontwik
keling van het prijspeil.
In vier jaar tijd zijn onze bruto-lonen
met meer dan 30% gestegen. De eis van
de vakbeweging dat de reële lonfcn in
het komende jaar met 2 3% moeten
stijgen terwijl de prijzen goeddeels op
de plaats rust moeten stijgen, is onhaal
baar. In de eerste plaats moet men
zich afvragen waarom die lonen per de
finitie moeten stijgen en in de tweede
plaats brengt men steeds grotere delen
van het bedrijfsleven in een onmogelijke
positie. Want het bedrijfsleven heeft ka
pitaal nodig voor vuitbreidingen en
research. Vermogen daarvoor komt al
leen beschikbaar door besparingen bin
nen de onderneming. Deze besparingen
zouden door een straf prijsbeleid onmo-
lijk worden gemaakt, waarmee de ach
teruitgang van de onderneming wordt
ingeluid.
Op de drempel.
Reeds verkeert een aantal onderne
mingen op de drempel van de economi
sche dood, omdat zij de (loon)kosten
stijgingen niet kunnen bijhouden. Aan
de andere kant moeten wij in Nederland
rekening houden met hetgeen in andere
landen gebeurt. Vooral West-Duitsland
en België zijn belangrijk.
Wij zien dat na de revaluatie onze
verbondenheid met de oosterburen nog
groter is geworden. De muntwaarde zijn
ongeveer gelijkgetrokken en er zou uit
efficiency-overwegingen heel wat voor
te zeggen zijn wanneer er geen waarde
verschil meer zou zijn. De arbeidskrach
ten trekken nu weer in groten getale
naar de bondsrepubliek omdat er goed
verdiend kan worden. Naar verhouding
meer dan in Nederland. De consumenten
komen weer naar Nederland om hier
hun inkopen te doen. Dat betekent een
stortvloed van marken voor onze devie-
zenkas, waartegenover guldens in om
loop moeten worden gebracht. Ander
maal een aanmoediging van de inflatie.
Zorgen.
Reeds kennen wij een tekort aan voor
al geschoolde arbeidskrachten. De toe
nemende pendel over de grenzen en de
stijging van onze export, die gelukkig
iets meer omhoog gaat dan de eveneens
stijgende invoer, zullen het loonbeeld
nog meer naar boven drijven. Hoe geluk
kig dit voor de betrokkenen ook is, voor
's lands economie brengt dit grote zor
gen.
In de komende maanden zullen die
zorgen toenemen wanneer wij tot de ont
dekking komen moeten dat het geld
steeds schaarser wordt, dat de likwidi-
teiten inkrimpen, dat steeds meer
dwangfusies uitkomst moeten brengen
en dat het eind van het inflatie-lied be
staat uit reorganisaties, strenger kosten
bewaking en het op straat zetten van
vooral oudere arbeidskrachten, die zich
moeilijk kunnen aanpassen aan veran
derde situaties. Mischien behouden ze
de boterham, maar hoe staat het met
hun arbeidsvreugde
Ondraaglijk.
Op sociaal gebied ligt de problema
tiek voor 1970 niet anders dan tot he
den. De premiedruk van de sociale ver
zekeringen gaat opnieuw omhoog. Ja
renlang wordt er al gepraat over andere
systemen en een groter eisen risico. Of
er ooit iets van terechtkomt is een open
vraag.
Zeker is echter dat wij met de be
staande systemen bezig zijn onszelf te
plagen, omdat de kosten ondraaglijk
worden. Overigens zal de toeneming van
de A.O.W. en een daarbij te verstrekken
vakantietoeslag de consumptiekracht
van ons volk verhogen en daarin zien
wij steeds meer wijziging komen.
Jongeren en bejaarden zullen de be-
stedingsgolf in de Westeuropese staten
verder opzwiepen. Met de inflatie voor
ogen zijn beide groepen minder spaar-
lustig dan weleer. De eerste levensbe
hoeften worden met minder moeite ver
kregen, zodat de aandacht van de con
sumenten steeds sterke gaat in een
uitbreiding van recreatiemogelijkheden
en duurzame consumptiegoederen, die
arbeidsbesparend werken.
Sport.
Sport, spel en reizen zullen meer nog
ons leven gaan beheersen. Een leven dat
wij verder zullen willen veraangenamen
met afwas- en strijkmachines en vele
andere elktrische apparatuur, die ons
reeds uit de folders toelachen. De men
sen zullen veel meer semi- of kant en
klaar voedsel gaan nuttigen omdat ze
geen tijd hebben, of zich geen tijd gun
nen, zelf een maaltijd gereed te maken.
Wij mogen vertrouwen dat binnen het
geschetste beeld de aandacht voor goe
de woningen ook zal toenemen. Dat zal
er dan toe leiden dat wij eindelijk be
tere woningen zullen gaan bouwen in
een rijker variatie en met een beter be
sef voor de kosten.
Want wanneer Nederland er in slaagt
het woningvraagstuk op te lossen en op
te hangen aan de werking van de eco
REDACTEUR ADMINISTRATEUR i
J. M. C. VAN DER PEYL KRUININGEN
MARKT 19 TELEFOON (01130) 1381 GIRO 2 84 25
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 2,15 per kwartaal
Franco per post ƒ4,40 per halfjaar
Advertentieprijs 1-25 mm ƒ4,50, verder 18 cent per mm
Excl. 4% B.T.W.
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
Verschijnt des vrijdags
UITGAVE
DRUKKERIJ F. VAN DER PEYL - KRUININGEN N.V.
„Van genot ja. Als u zoent doet u
toch ook uw ogen dicht zeker?"
De rechter moest het geproest in de
zaal weghameren. „Dat is allemaal niet
terzake. Het gaat er om wat u deed: U
bent de zaal uitgelopen, hebt takken
van een boom gesneden en bent gaan
slaan."
„Welnee edelachtbare. Ik had bloemen
bij me voor haar. En die bos heb ik haar
toen gegeven!"
„Takken staat hier in de dagvaarding"
„Steélen met bloemen er aan."
Na veel heen en weer gepraat en na
vraag bij de politieman die het verhaal
had geschreven, werden de bloemen om
schreven als katjes, dei de verdachte
voor de aanvang van het feest had ge
plukt uit de tuin van... de buurjongen.
„Dus moet er nog een vervolging ko
men wegens diefstal" dreigde de officier
„Wel ja, dan mag u hier iedereen en u
zelf ook vervolgen voor alle appeltjes
die we wel eens bij een buurman uit de
boomgaard haalden", riep de verdachte.
„Terzake" hamerde de rechter. ,,U
hebt haar geslagen met die wilgentak-
ken. Of er wel of geen katjes aan zaten
is hier nietin 't geding."
Er onbrandde een nieuwe twistge
sprek over de manier waarop bloemen
door verliefde jongelingen aan hun aan
gebedene worden overhandigd. De ge
tuigen gebruikten hiervoor verschillende
uitdrukkingen waarvan we onthielden:
toegeworpen in 't gezicht gesmeten en
met kracht op 't hoofd geslagen.
„Maar ik kwam toch als Valentijn!"
galmde de gewezen Capucijner. „Ik zou
een bloemenhulde brengen aan degene
die dat het meest verdiende, zoals Va
lentijn altijd doet en
„Maar Valentijn steelt die bloemen
niet, slaat er de uitverkorene niet mee
en staat er niet omheen te draaien!"
„Goed ,goed, ik heb haar die bloemen
wat ongelukkig in t' gezicht geduwd
misschien, maar dat kwam omdat ze
me op m'n tenen trapte. Ze wilde niet
dat ik haar zag met die knaap, maar
ik wilde juist goed doen. Ik kwam als
Valentijn een boeket bloemen aanbieden
en dat mislukte door dat loeder
Daarmee achtte de rechter de snode
daad van Valentijn bewezen. Waarmee
in ons land de eerste bloemenhulde van
een goed bedoelende Valentijn werd be
straft met 25,Een goede les voor
volgende Valentijns: ga nooit barrevoets
naar uw beminde. d' ARGENTY.
(Nadruk verboden)
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", MARKT 19, KRUININGEN
met bijsluiting van een postzegel van 25 cent voor doorzending van uw brief
Wy willen u met deze adviezen zo goed mogelyk van dienst zyn en geven
zo mogeiyk advies op elke vraag. Wy kunnen echter geen aansprakelijkheid
door
TRUDIE MOORST
18)
En ook onder zijn kennissenkring
waren aardige meisjes, die wel eens een
avondje uit wilde met de knappe Jan
Pelser, die nooit krenterig was met
geld en doorgaans naar waarde werd
beloond door een paar lippen en mollige
armen.
De overrompelde Tilly, die eigenlijk
van het eerste moment af al het initia
tief had genomen, had hem misschien
de eerste dagen enigszins uit zijn nor
male evenwicht gebracht, daarna was
zijn begrip voor realiteit zij leeft in
een gehel andere wereld weer terug
gekomen. Natuurlijk mocht hij de hefti
ge Tilly. Misschien was hij zelf al aar
dig op weg om stevig verliefd te worden
op de knappe dochter van grootindustri
eel Van Heeveren Voorthals, met haar
godenlichaam. Doch dit alles nam niet
weg, dat hij maar twee mogelijkheden
zag als alternatief: in de eerste plaats
bestond altijd de kans, dat het voor
Tilly een bevlieging was, een hevige ver
liefdheid, die plotseling was opgekomen
en uiteindelijk weer even snel zou ver
dwijnen. Op een keer een briefje met
veel excuses: ik heb me toch vergist
dank je wel voor de prettige tijd en
wees alsjeblieft niet boos op me... en
zo voort. Wel, hij zou zich er vast niet
nijdig om maken. Er zal geen gebroken
hart uit ontstaan. Sans rancune, lief
ding... we hebben samen een leuke tijd
gehad en met vrijen kon je ook behoor
lijk meedoen. We houden er enkel pret
tige herinneringen aan over.
Aan de andere kant bestond ook nog
de mogelijkheid, dat de stijfkoppige Til
ly doorzette en hem op een goede dag
meenam naar huis. Om voor de grote
erborus himself te verschijnen. En dan
moest hij het maar aan z'n improvi
satietalent overlaten. Doch dat was
waarschijnlijk nog ver in het verschiet.
Nu ja, er is een derde mogelijkheid:
ik kan het zelf uitmaken en wegblijven.
Maar waarom zal ik het doen? Tilly is
een schat en ik ga graag met haar uit.
Die twee dagen in Duitsland was ze ge
weldig. Ze beschikt over een tempera
ment, waar je wel eens van schrikt,
doch aan alles ga je tenslotte wennen.
nomische wetten dan zal dat niet alleen
sociaal een grote winst zijn maar ook
economisch. Dan zal immers de mobi
liteit van de werkkrachten er toe leiden
dat ze daar kunnen gaan werken waar
de levensomstandigheden het gunstigst
zijn. Voor velen is dat niet de plaats
waar ze nu nog, met de woningnood,
toeven. Drs. A. VAN M3ERLO
(Nadruk verboden)
VALENTIJN BEBOET
De grof gebouwde bonk voor het wan
kele hekje moest een fijn besnaarde
blanke ziel bezitten, want volgens de
openhartige dagvaarding had hij zich
gelijk een vlindertje ontpopt tot een an
dere gedaante. De officier mocht dan
wel spreken van bedrog en misleiding,
mogelijk met de opzet tot kastijding,
maar dat laatste was nog helemaal niet
bewezen en het nobele streven naar een
betere levenswandel in monnikspij juist
wel.
Nu stond de Capucijner, die geen Ca
pucijner was, zonder bruine pij maar
nog met volle bruine baard terecht voor
de politierechter. Niet omdat hij weden-
rechtelijk barrevoets gegaan was, want
dat verbiedt onze wet niet, maar omdat
hij met boomtakken een bevallige, doch
volgens hem aanvallinge, juffrouw zou
hebben gedreigd, geslagen en daardoor
pijnlijk had aangedaan.
„Zij had op m'n tenen getrapt" sprak
de pseudo-monnik, „op m'n blote!" En
hij keek verongelijkt alsof er heilig
schennis was gepleegd.
Als u uw schoenen had aangehouden,
had u er niets van gevoeld," dacht de
rechter.
„Ik moest toch wel met m'n blote...
en 'twas nog hardstikke koud en nat
ook. 'k Heb ere een lelijke griep van ge
kregen."
„Moest?" verwonderde de officier
zich. „Had iemand u opgedragen dat
pak aan te trekken?"
„Met carnaval hoeft er niemand een
ander pakkie aan te trekken, en toch
doen ze 't
„Ho ho" riep de officier, ,,'twas nog
lang geen carnaval!" en hij bladerde in
de stukken om de juiste datum te vin
den.
„Jawel, voor ons wel. Kijk u maar in
de coffiecaatsie van de vereniging, 't Is
een carnavalsvereniging en we benne er
ellebei lid van."
„Ik niet" zeiden officier en rechter
tegelijk, maar die bedoelde hij niet.
„M'n meissie."
„O, en omdat het uw meisje was, ging
u haar slaan."
„Nee, omdatte ze me op de tenen
trapte. Express. En omdatte ze me weg
wou hebben. Omdatte ze met z'n tweeën
waren, wat ik niet zien mocht."
„O, dus daarom had u zich vermomd"
„Néé!" riep de getergde ex-Capucijner
met ongepaste stemverheffing, „We had
den ons allemaal verkleed, 't Was een
feestje van de carnavalsvereniging als
voorlopertje op 't grote carnaval. Maar
toen ik m'n eigen meisie eindelijk ont
dekte in een verpleegstersgedoetje, zat
die d'r buurjongen te zoenen en toen ik
daar wat van zee, stoof ze op me af en
begon me te meppen en te trappen."
„Dat is uw lezing dus van het gebeur
de, maar de getuige verklaarde daarnet
dat ze bezig was met een mond-op-
mond-beademing omdat haar buurjon
gen was flauwgevallenhernam de
politierechter.
„Die was net zo flauw als u nou"
„O, dus u constateerde dat die jongen
niet was flauwgevallen. Maar hij had
toch zijn ogen dicht. Dat verklaren hier
twee getuigen."
Eigenlijk had hij nooit de illusie ge
koesterd, dat zijn omgang met Tilly
voor iedereen verborgen zou kunnen
blijven. Na de tweedaagse reis naar
Duitsland ontmoetten ze elkander op
vaste avonduren in de week en door
gaans ook op zaterdag- en zondagmid
dag. Ze toerden dan rond in haar wa
gentje, aten ergens en gingen tenslotte
's avonds, als hij niet moest werken,
naar een of andere gelegenheid, waar
gedanst kon worden. Allemaal in de om
geving van de hoofdstad. Hij realiseer
de zich rustig: op een keer ziet één der
vele kennissen van Tilly ons samen.
Eén van hen zal zijn of haar mond niet
houden en de familie aan de Apollolaan
komt het te weten. Dan beginnen de
poppetjes te dansen: wie is die jongen?
Waarna de jongen beleefd doch drin
gend wordt uitgenodigd voor het fami
lieforum te verschijnen. Natuurlijk bij
gestaan door de dochter des huizes, va
ders oogappel. Om dan af te wachten,
hoe er in huize Van Heeeveren Voort
hals verder zal worden gereageerd.
Het was een gure novemberavond
toen ze hem op de hoek van de Kerk
straat en de Vijzelstraat met haar wa
gentje oppikte en door de stad reed, in
de richting van Rijnswing.. Tenminste,
dat dacht hij. Maar ze reed langs de
Amsteldijk rechtdoor tot ze een eindje
aanvaarden voor elders verkregen inlicl
Leukopenic. Wat zijn de verschijn
selen van leukopie, hoe is de behande
ling en duur van de ziekte, is zij te ge
nezen, zijn de medicijnen duur?
Een toestand waarbij segmentkemige
leukocyten (witte bloedlichaampjes)
volledig uit het bloed zijn verdwenen,
noemt men agranuloctytose. Deze toe
stand treedt op als het beenmerg door
een of andere oorzaak wordt beschadigd.
Er is een reeks geneesmiddelen die deze
ziekte kunnen veroorzaken als men ze
zonder medisch toezich gebruikt, ter
wijl er ook scheikundige stoffen in som
mige industrieën gebruikt, deze ziekte
kunnen opwekken. De ziekte is gevaar
lijk omdat door het ontbreken van de
leukocyten in het bloed de weerstand
tegen infecties verminderd is, zodat ze
gemakkelijk kunnen optreden. Tegen
woordig is er echter penicilline, dat in
fectie kan helpen voorkomen. Men kan
dus herstel van het beenmerg afwachten
waardoor de leuocyten in het bloed te
rugkomen.
Koekoek. Graag had ik wat infor
maties over boer Koekoek, kamerlid
van de tweede Kamer.
Wij adviseren u voor biografische ge
gevens over de heer H. Koekoek u
rechtstreeks te wenden tot dit Kamer
lid, hetzij schriftelijk, hetzij persoonlijk.
Zijn adres is: Bovenweg 18, Bennekom.
Voor een interview, dat door uw doel
het beste is, kunt u een telefonische af
spraak maken via nummer 08389^-4386.
Oliebollen/Zangers. Hoe komt het
wanneer ik beslag maak voor oliebol
len, dit gaat zakken als ik ga bakken,
terwijl het toch goed gerezen is en er
buiten de stad waren. Daar zette ze de
wagen zo dicht mogelijk langs de kant
en liet de motor uitvallen. Hij nam haar
rustig in zijn armen en kuste haar. On-
middelijk bemerkte hij, dat ze koeler
was dan gewoonlijk het geval was. Wel
iswaar kuste ze hem terug, doch haar
gedachten schenen elders te verwijlen.
„Is er wat?" vroeg hij.
Ze knikte. „Men heeft ons gezien.
Vorige week, toen we in Haarlem dans
ten. Dirk Veltkamp was er ook. Ik heb
'mniet gezien, anders had ik hem wel
terzijds genomen. Hij is een flapuit."
„Wie is die Dirk?"
„Zijn vader en de mijne zijn bevriend.
Veltkamp heeft bollenkwekerijen in Hil-
legom en Lisse. Zijn zoon reist veel in
het buitenland. Veltkamp exporteert bij
na alles. Dirk komt wel eens bij ons
thuis. Met feestjes en verjaardagen. En
wij in Hillegom. Heel gewoon. Hij is
over het paard getild, hoewel ik altijd
goed met hem overweg kon. Mischien is
hij daarom jaloers, omdat hij ons zag.
Enfin, Jan, ze weten het nu thuis."
„En toen zeker slaande ruzie? Heb
je geen verbod gekregen om langer met
me uit te gaan?"
„Welnee, wat een onzin: wie is die
jongen, waar jij de laatste tijd mee
wordt gezien? Ik heb precies gezegd,
wie je bent: Jan Pelser. En dat je in
tingen of gegevens RED.
ook niet direct in geroerd-wordt 2 Wat
is het adres van de zangeres zonder
naam?
1 Gerezen beslag zakt altijd enigs
zins bij vervoer of verlaging van de
temperatuur die al gauw verkregen
wordt als u b.v. de doek die over de
schaal hangt wegneemt om te gaan bak
ken. Dit doet aan de kwaliteit van de
oliebollen echter niets af. 2 Het adres
van Mary Bey, zoals de Zangeres zon
der naam heet, luidt: Café rest. Stad
Geleen, Rijksweg 84, Geleen.
Vacht. Ik heb een zeer mooie
vacht die ontzettend uitvalt. Wat is
daaraan te doen?
Het kan zijn dat deze vacht niet goed
geprepareerd is of dat een zomervacht
is gebruikt. Wilt u trachten de haaruti-
val te stoppen, dan kunt u de vacht het
best opnieuw prepareren, misschien dat
dit helpt. Maak eerst de huid weer soe
pel en vochtig door ze langdurig te
kneden, zoals de huisvrouw de was wel
kneedt. Vervolgens maakt u een bad
gereed van zout en aluin in de volgen
de verhouding: 250 gram zout, 500 gram
aluin in 6 liter water. Na het gereed
maken van het bad dit aan de kook
brengen en daarna laten afkoelen tot
25 k 30 graden C. Nu de huid hierin
brengen en rekken en kneden bij her
haling. De vacht minstens 20 uren in
het bad laten staan. Dan uithalen en
goed uitknijpen en te drogen hangen.
Gedurende het drogen de vacht nog eni
ge keren oprekken en voorzichtig uit
schudden. Wanneer u aan bovengenoem
de oplosing niet genoeg heeft, neemt
u het dubbele of een veelvoud van deze
oplossing, maar in dezelfde verhouding.
Amsterdam woont."
,JEn je hebt natuurlijk verzwegen,
dat ik fabrieksarbeider ben."
„Ik heb gezegd: hij werkt gewoon,
als elk ander mens," antwoordde ze
kleintjes.
„Zie je wel, je begint je al voor me
te schamen!"
Gelijk voelde hij haar stevige armen
om zijn hals. Het volgende moment
sloot ze zijn lippen met een harde .dwin
gende kus. Terwijl ze hem naar zich toe
trok, fluisterde ze: „Ik houd van je, wat
je ook bent, en ik zal je nooit opgeven.
Ik kon het niet dadelijk zeggen. Dat is
geen kwestie van schamen, want dat
heeft er niets mee te maken. Dat moet
je zelf zeggen."
„Ik? Of je vader een hartverlaming
bezorgen? Die valt steil achterover, als
ik zeg: Mag ik me even voorstellen?
Jan Pelser, fabrieksarbeider, lopende
bandwerker."
„Hij wil, dat je zondagmiddag komt
kennismaken."
Jan Pelser antwoordde niet dadelijk.
Hij had al deze maanden geweten, dat
die mogelijkheid kon opdoemen. Maar
hij had het voorlopig afgezet. Dan zien
we wel verder, als het zover is. En nu
was het inderdaad zover. Nu was het
vrijdag. Overmorgen zou hij zich naar
het hol van de leeuw moeten begeven.