NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUID-BEVELAND
Groter kostendruk
op dienstverlening
p Huidverzorging-
LANGS DE STRAAT
OVERDENKING
35STE JAARGANG
No. 20
18 OKTOBER 1968
zacht-zuiver-gezond
PUROL en PUROL-poeder
de scheldebode
REDACTEUR
J. A. WESTSTRATE MIDDELBURG
ROUAANSE KAAI 21 TELEFOON (01180) 2453
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling f 1,80 per kwartaél
Franco per post f 3,60 per halfjaar
ADMINISTRATIE
J. M. C. VAN DER PEYL KRUININGEN
MARKT 19 TELEFOON (01130) 1381 GIRO 2 84 25
Advertentieprijs 1-25 mm f 3,75, verder 15 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „DE SCHELDEBODE"
Verschijnt des vrijdags
DRUK F. VAN DER PEYL - KRUININGEN N.V.
Het doorklinkend optimisme in de
rijksbegroting 1969 en de troonrede geldt
in feite niet voor alle groepen van ons
volk. Zo bestaan er stellig zorgen over
de toekomst van de ondernemingsgewij
ze produktie. Grote bedrijven moeten
hun structuur wijzigen en dynamisch
blijven. Kleinere bedrijven moeten een
kameleonachtig aanpassingsvermogen
tonen aan de veranderde economische
situatie of verdwijnen. De uittocht uit
midden- en kleinbedrijf gaat in versnel
de pas voort. In de eerste helft van
1968 gingen er ruim 2600 winkels dicht
en sloten meer dan 1400 ambachtsbedrij-
ven hun werkplaats.
Nog ziet het er niet naar uit dat de
wijzigingen in het ondernemingsbeeld
aan een eind zijn gekomen. Het aantal
fusies zal voortduren, waarbij nu eens
het ene, dan weer het andere argument
opgeld doet, maar waarbij in de meeste
gevallen ongunstige kostenverhoudingen
en structuurverschijnselen de hoofd
oorzaken vormen. Bij kleinere bedrijven
zijn het meestal de stijgende loonkosten,
die de deur letterlijk en figuurlijk dicht
doen.
Sociaal.
Dit proces zal voortgaan. Wij schij
nen in Nederland een onstuitbaar ver
langen te hebben naar verbetering van
het sociaal patroon. Met name de zorg
in ziekenhuizen met steeds meer tech
nische hulpmiddelen, steeds meer gespe
cialiseerde en dus duurdere doktoren
drijft de kosten omhoog.
Veel ziekenhuisverenigingen zullen
hun premie per 1 januari met ca. 20
verhogen. De AOW/AWW premie, de
ziekenfondswetpremie en die van de Alg.
Wet Bijzondere Ziektekosten alsmede de
bijdrage voor de Ziektewet en de wet
arbeidsongeschiktheid gaan per 1 janu
ari met 5 omhoog. Daarnaast duurt
de aandrang voort om tot verdere ver
korting van de arbeidsduur te geraken.
De eerste 40-urige werkweekcontracten
zijn er reeds. In de derde plaats zal de
druk om verhoging van het reële loon
aanhouden en nog nieuwe impulsen krij
gen als de conjunctuur een stijgende lijn
gaat vertonen.
Meer loonuitbetaling vormt geen en
kel bezwaar wanneer er maar grotere
produktie tegenover staat. Bij vele ar
beidsintensieve bedrijven is dat onmo
gelijk. Als de produktiviteit in Neder
land gemiddeld stijgt, betekent dit niet
dat elk bedrijf meer produceert. Men
schat de produktiviteitsstijging voor
1968 in ons land wel op 10 voor de
industrie maar in de dienstensector (b.v.
detailhandel en horeca) bedraagt deze
nul. Men raakt in deze sector dus hoe
langer hoe meer in een kostenspiraal.
Een minderheid.
De regering weet best wat er gaan
de is, maar het kleinbedrijf blijft in de
tocht staan omdat de groep politiek te
klein is om er speciale maatregelen voor
te treffen, die op korte termijn hout snij
den. In plaats daarvan komen beloften
op lange termijn zoals de toezegging
van een speciale studie aan de fiscale
positie van de zelfstandigen.
Vanzelfsprekend had de regering de
ze studie al jaren geleden kunnen laten
doen maar met een belofte kan men
weer de monden snoeren voor ten min
ste een jaar. De overheid stelt zich
voor eventueel aanwezige fiscale on
evenwichtigheden tussen zelfstandigen
en anderen weg te nemen. Hoe is het
mogelijk, zouden wij haast zeggen.
En voorts: worden alleen fiscale on
evenwichtigheden weggenomen? Hoe zit
het met de verschillen in sociale zeker
heid tussen zelfstandigen en loontrek-
kenden? Of gaat de minister van soci
ale zaken bij een volgende begrotings
geboorte op onderzoek uit?
Nieuwe heffing.
Intussen dreigen er nieuwe fiscale dis
tels en doornen op het ondememerspad.
Wij denken hier met name aan de loon-
somheffing, die wordt overwogen. Vol
gens de begrotingsstukken wordt deze
heffing overwogen om met de opbrengst
daarvan vestigingsplaatsverschillen tus
sen het westen en de rest van het land
te overbruggen.
Het gaat er om de werkgelegenheid
in oost-, noord- en zuid-Nederland te
begunstigen. Daarvoor moeten middelen
komen, die uit een loonsompot moeten
komen. Er wordt straks een heffing ge
legd op de uitbetaalde loonsom. Uit de
ze heffing wordt dan een subsidie ver
leend aan bedrijven in een bepaalde pro
vincie of in bepaalde delen van het land.
Het is wel de bedoeling om de heffing
over het gehele land gelijk te doen zijn.
Maar men kan de subsidie differenti
ëren, zodat per saldo de een voor de
ander betaalt.
Gevaren.
Het springt direkt in het oog dat hier
allerlei economische gevaren dreigen.
Allereerst wordt het arbeidsintensieve
bedrijf het zwaarst getroffen. Wij we
ten reeds lang dat de dienstverlenende
bedrijven het meest arbeidsintensief zijn
en dat er een sterke verschuiving plaats
vindt in de toekomstige werkgelegen
heid van de industrie naar de dienst
verlening.
Is het bij vergelijking van de arbeids-
produktiviteitsstijging in de verschillen
de sectoren van het bedrijfsleven niet
meer aan te bevelen de bedrijven te
treffen met de grootste produktiviteits
stijging? Daarnaast ligt het voor de
hand dat de exportpositie van ons be
drijfsleven ernstig zal worden geschaad
door zo'n heffing.
Het is evenmin denkbeeldig dat de
opbrengst van zo'n loonsomheffing hele
maal niet wordt gebruikt voor het eli
mineren van regionale vestigingsvoor
delen, maar wordt gehanteerd om de
investeringslust te temperen of voor
versterking van de algemene middelen
in het algemeen. Het zou beslist niet de
eerste keer zijn dat zich een dergelijke
ontwikkeling voordeed. Zij is zelfs zeer
waarschijnlijk.
Ongunstiger.
Wij achten het gevaar niet gering dat
het financieel-economisch klimaat van
'iet midden- en kleinbedrijf opnieuw on
gunstiger zal worden wanneer deze nieu
we belasting wordt ingevoerd. Gelukkig
zal er eerst nog een diepgaand onder
hoek komen naar het pro en contra,
maar naar onze smaak is de overweging
/an invoering niet vrijblijvend genoeg
om niet reeds nu ongerustheid te to
nen. Mocht de regering zich op het En
gelse voorbeeld willen beroepen, dan
moet ons van het hart dat het voor
beeld van de Britse financieel-economi-
sche politiek bepaald niet verheffend is.
Intussen is het kosten-uitzicht op de
naaste toekomst voor het bedrijfsleven
zodanig, dat alle krachten zullen moe
ten worden ingespannen om de bedrijfs
kosten zoveel mogelijk te beperken en
vooral de loonkosten. Daarmee zal de
druk op de werkgelegenheid stellig groot
blijven.
(Nadruk verboden) Drs. A. v. MIERLO
ALIDA DIRKJE
Met hoog opgestoken haren, waaron
der een zichtbaar valse knoet van iets
afwijkende kleur, schreed ze naar vo
ren, tot op twee passen van het ver
afschuwde houten hekje. Het leek alsof
zij de plaats verafschuwde waar zij, als
verdachte in dit smadelijke proces, be
hoorde te gaan staan. Alsof die plaats
haar herinnerde aan spitsboeven en
andlopers. En daar wenste zij zich ver
re van te houden.
De politierechter las al haar voorna
men voor uit het dikke dossier, zodat
iedereen kon horen dat ze Alida heette
nplaats van Alice, en Dirkje inplaats
van Detty, zoals zij zich zelve in de
buurtschap altijd genoemd had.
,,U bent Alida Dirkje Elisabeth de J.
geboren De B. vroeg de rechter ten
overvloede.
„Mevróüw De J." antwoordde ze, met
de klemtoon op haar status.
„En u hebt mevróüw Frederika Fa-
bricia L.-de W. uitgescholden en be
ledigd?"
„Dat is de werkster", zei ze, alsof
daarmee alles al verklaard was.
„Mag ik dan geen mevrouw zeggen?"
vroeg de magistraat.
De verdachte haalde de schouders op.
,,U mag gerust een stapje naar voren
komen, hoor. Ik eet u niet op".
Het stapje bleef een ministapje en
werd zeer spoedig weer ongedaan ge
maakt door een halve schrede achter
uit.
„Wat hebt u eigenlijk gezegd tegen
mevrouw L.
„Tegen Frie heb ik de waarheid ge
zegd. Dat schepsel..."
„Frie? Wie is Frie? En wie bedoelt
u met schepsel?"
„Tegen mevrouw L. (met een verbe
ten trek sprak ze het woord uit) heb ik
alleen maar gezegd dat ze d'r werk
moest doen en anders kon opkrassen. Ik
betaal niet voor parasieten, die lui in
een fauteuil hangen en wel koffie drin
ken en bonbonnetjes van het schaaltje
pikken, maar geen poot uitsteken in
het huishouden. Düar betaal ik niet drie
gulden per uur voor!"
„Hebt u een aanklacht ingediend we
gens diefstal?"
„Nee, waarom?"
„Dan mag u hier ook niet een ge
tuige van diefstal betichten. Bovendien
gebruikt u het woord parasieten en dat
is ook een belediging voor deze getuige,
die blijkens het politie-onderzoek op het
moment van de belediging juist uw flat
tot in de puntjes had schoongemaakt.
Blijkens dit rapport hier, heeft ze zelfs
méér gedaan dan dat waarvoor ze aan
genomen was, zodat ze feitelijk meer
dan drie gulden per uur verdiend had.
Hoe kwam u er bij, om haar „rolpens"
te noemen?"
„Omdat ze met d'r volle dikke pens
in een luie stoel gerold zat!" kreet de
als dame vermomde vrouw uit en ze
deed nóg een stap terug, vol walging
van de Nederlandse rechtspraak.
„Ik denk, dat u op dat moment met
üw pens in die stoel had willen zitten
en door haar bediend wilde worden",
meesmuilde de rechter.
De beklaagde deed verwoede pogingen
om Vrouwe justitia te overbluffen met
geringschattende opmerkingen over
dienstboden en werkvrouwen die tegen
woordig met een auto komen voorrijden
en een arme werkgeefster het vel over
de oren halen om alle afbetalingstermij
nen voor d'r sjieke bedoeninkjes op te
halen. Ze stapelde daarbij steeds meer
beledigingen op elkaar, zodat de offi
cier van justitie geen moeite had met
het aandragen van de bewijzen van haar
schuld. Honderd gulden boete eiste hij
HORLOGES
nieuwe modellen
VOOR MODERNE MENSEN
KAPELLE TEL. (01102) 1223
voor het woord rolpens en voor nog vele
andere toegiften. Óf drie weken gevan
genisstraf.
Maar de politierechter overwoog, dat
rolpens geen scheldwoord is, doch een
smakelijk vleesgerecht en dat de slanke
mevrouw F. F. L.-de W. zich gevleid
mocht voelen met de aanduiding die van
oorsprong „rondbuik" betekende. Daar
om schrapte hij dit ene woord en ver
oordeelde hij mevrouw Alida Dirkje Eli
sabeth de J.-de B. tot 90,subsidiair
18 dagen.
Met opeen geklemde lippen ging ze
heen.
(Nadruk verboden) d' ARGENTY
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met b({sluiting van een postzegel van 20 cent voor doorzending van uw brief
W(j willen u met deze adviezen zo goed mogelqk van dienst zyn en geven
zo mogelyk advies op elke vraag. W(j kunnen echter geen aansprakelijkheid
aanvaarden voor elders verkregen inlichtingen of gegevens RED.
Faillissement. In mijn bezit zijn
enkele op naam gestelde aandelen van
een fabriek, waarvan de uitkomsten zo
danig waren dat al meer dan 10 jaren
daarop geen uitkeringen zijn gedaan. Na
betalingsmoeilijkheden (ik meen faillis
sement) heeft de fabriek nog enige tijd
gewerkt en zijn thans de eigendommen
verkocht en is de fabriek opgeheven. Is
de fabriek niet wettelijk verplicht de
aandeelhouders op de hoogte te houden
van de financiële resultaten? Hoe gaat
het bij een faillissement en bij een ver
koop? Indien na verkoop en opheffing
nog baten aanwezig zijn, wie zijn dan
rechthebbenden
De aandeelhouders worden via de ver
gadering van aandeelhouders van de
stand van zaken in de N.V. op de hoog
te gehouden. Bericht van de vergade
ring van aandeelhouders wordt aan de
bekende aandeelhouders gezonden, ter-
vijl tevens in de plaatselijke kranten de
xandeelhoudersvergadering wordt be
kend gemaakt. Artikel 55 der Faillis-
sementswet zegt dat een N.V. wordt
ontbonden door insolventie, nadat haar
failissement is uitgesproken. De curator
in het faillissement maakt de bezittin
gen te gelde en keert de opbrengst aan
de schuldeisers uit. Indien het failisse-
ment baten opleverde, komen deze aan
de aandeelhouders ten goede, tenzij de
statuten der N.V. anders vermelden. In
dien de N.V. is gefailleerd, dan moet de
curator na beëindiging van het faillis
sement ten kantore van het Handels
register, waaronder de N.V. ressorteert,
zijn rekening en verantwoording neer
leggen, welke gedurende 3 maanden
voor een ieder ter inzage ligt. U doet
er dus verstandig aan eerst bij het Han
delsregister nadere informaties in te
winnen.
Failissement. Bij het failissement
van mijn werkgever werd mij slechts
één week salaris uitbetaald inplaats van
een maand en kreeg ik ook geen va
kantiegeld. Wat staat mij te doen om
mijn geld alsnog in te vorderen?
De door u bedoelde wet is er nog niet.
Bij een faillissement worden de gelden
verdeeld, volgens wettelijke bepalingen.
De wet onderscheidt dan tussen bevoor
rechte- en gewone schuldeisers. Bij de
bevoorrechte schuldeisers kent de wet
verder hoger en lager bevoorrechte
schuldeisers. Arbeidsloon is een bevoor
rechte schuldvordering, maar staat ach
ter bij b.v. hypotheek en belasting. Als
het faillissement van uw werkgever niet
door een gehomoleerd akkoord is ge
ëindigd, dan behoudt u uw vordering op
uw vroegere werkgever. Als u uw vor
dering hebt opgegeven aan de curator
en, deze uw vordering op de lijst van
voorlopige erkende schuldeisers heeft
geplaatst, dan kunt u aan de griffier
van de rechtbank, die het faillissement
heeft uitgesproken, vragen om een in
executoriale vorm uitgegeven uittreksel
van uw vordering, zoals die op de ve
rificatievergadering is vastgelegd. Als
uw vroegere werkgever dan weer ooit
geld krijgt, kunt u trachten het van hem
te krijgen. Ons excuus voor de vele
vreemde woorden, maar de wet kent
geen andere termen.
Geelzucht. Men vertelde mij dat als
iemand aan geelzucht geleden heeft, hij
niet meer in aanmerking komt voor
een betrekking in een tropisch land. Is
dat juist?
Volgens mededeling van de Rijksge
neeskundige Dienst komt iemand, die
aan geelzucht geleden heeft, in aan
merking voor uitzending naar de tro
pen, mits hij goed genezen is. Hij is dan
zelfs immuun.
Consiglia. Wat is de Nederlandse
en de Franse vertaling van de Italiaan
se meisjesnaam Consiglia?
De Italiaanse meisjesnaam Consiglia
betekent raadgeefster. En in het Frans
vertaald geeft dat Conseillère, maar
voor zover ons bekend wordt dit woord
niet als persoonsnaam gebruikt. Een
Nederlandse vorm van deze naam is er
niet.
Tuinvijver. Mijn gewapend beton
nen tuinvijver verliest sinds ca. een
jaar water. Scheurtjes in het beton zijn
niet te ontdekken, terwijl ook de afvoer
en de aanvoer van leidingwater (door
de zijwand) geen tekenen van lekkage
vertonen. Wat te doen?
Het is goed mogelijk dat het beton
poreus is geworden. Ook moet u er op
letten, of de grond er onder mogelijk
wat verzakt is. Ook is het de vraag of
er een gewapende laag b.v. klei of leem
met afdekking van asfaltpapier onder
is aangebracht. Wij raden u aan de vij
ver leeg te maken en de wanden goed
op te laten drogen. Verder maakt u de
wanden ruw door ze met een beitel wat
uit te hakken en dan aan te smeren met
een sterk mengsel van cement. Goed
laten drogen en dan vol laten lopen.
Helpt dit niet, dan doet u het beste de
wanden flink uit te bikken, er een laag
fijn kippegaas of steengaas over te leg
gen en er dan een cementlaag van 25
cm overheen te gieten en aan te smeren.
Muntverzamelaar. Kunt u opgeven
in welk land de meeste muntverzame-
laars voorkomen? Vindt u een bedrag
van 125,voor een munt van Valen-
tinianus II niet bijzonder weinig?
Het is moeilijk te zeggen in welk land
verhoudingsgewijs de meeste muntver-
zamelaars zijn. De numismatiek is te
genwoordig overal populair en ook in de
grote steden van ons land zijn aanzien
lijke munthandels en muntveilingen. Een
zeldzame munt zal daar wellicht beter
worden verkocht dan op een algemene
kunstveiling, zoals van Sotheby. Overi
gens is een prijs van 125,voor een
munt van Valentinianus II niet zonder
meer laag te noemen. De prijs van mun
ten hangt zeer sterk af van de staat
waarin ze bewaard zijn gebleven. Goed
bewaarde (dus beter dan gemiddelde)
stukken van hem kunnen variëren van
rond 20,tot vele honderden guldens.
De meeste behoren uiteraard niet tot de
duurste. Wij kunnen er dus niet zonder
meer aan beginnen, de waarde van uw
munt te bepalen. Wanneer u hem wilt
verkopen, raden wij u aan u tot de
munthandel te wenden en bij meer za
ken een prijs op te vragen. Voor de
adressen mogen wij u naar de telefoon
gidsen der grote steden verwijzen.
En ik hief mijn ogen op en zag,
en zie, daar waren vier hoornen.
En de Here toonde mij vier
smeden. Zacharia 1 18, 20.
Bij het lezen van bovenstaande twee
verzen treft ons aanstonds een bijzon
derheid. Er staat, dat Zacharia vier
hoornen zag, en dat de Here hem vier
smeden toonde. En dit is maar niet een
bijkomstigheid, die rustig over het hoofd
gezien mag worden. Integendeel, hier
mee is uitgedrukt, dat we de hoornen
zó maar zien, terwijl we de smeden
eerst ontdekken, wanneer de Here ze
ons toont.
De hoornen, dat zijn de wereldmach
ten zij vallen zo maar op. Of men wil
of niet de hoornen moet men zien. Zij
laten zich in alles merken. Maar de
smeden, de mannen, die herstellen, wat
de wereldmachten neergeslagen hebben,
vallen niet op. Op hun aanwezigheid
moet men opmerkzaam gemaakt wor
den. En vandaar dat onderscheid in de
verzen 18 en 20: En ik hief mijn ogen
op en zag vier hoornen. En de Here
tóónde mij vier smeden.
De vier hoornen gaan dus voorop. Za
charia ziet ze duidelijk en met één oog
opslag. En met dat éne woord schildert
hij de verschrikkelijke ellende, die over
zijn volk gekomen is. De hoorn is im
mers het beeld van brute en brutale
kracht.
Met het woord hoorn is getypeerd de
historie van de Kerk zowel van het
Oude als van het Nieuwe Testament. Al
1e eeuwen door is er geweest de storm
loop tegen 't volk des Heren, de storm-
^op van het wilde monster met zijn ge
hoornde kop, dat alles wegstoot. Veel
behoeft de tolkengel dan ook niet tot
verklaring van dit visioen te zeggen.
Hij kan volstaan met de opmerking:
Dit zijn de hoornen, welke Juda, Israel
en Jeruzalem verstrooid hebben. En dat
Teldt voor alle tijden. Zodra Gods Ko
ninkrijk op aarde terrein wint, is daar
do macht van de duisternis, die met
haar onstuimige hoomstoten dat Ko
ninkrijk zoekt neer te werpen.
Zacharia mag echter meer zien. De
Here toont hem nog vier smeden. Het
woord smid kan ook vertaald worden
met: werkmeester. Hij slaat maar niet
doelloos op het ijzer in, maar hij tracht
met kunstenaarshand een kunststuk te
vormen uit het stugge materiaal.
Vier hoornen vier smeden. Tegen
over elke verdervende macht heeft God
een herstellende kracht gesteld. Hij gaf
de opperste Kunstenaar, die van een
stukgeslagen wereld een volmaakte kos
mos, een heerlijk sieraad maakt. Wij
zien alleen maar de hoornen. Maar de
Here laat zien even zovele smeden. Wie
dat gezien heeft, zingt:
'k Zal dit melden, 'k zal altijd
Zingen Jacobs God ter eer,
Slaan der bozen hoornen neer...
(Uit een Dagboek)
WEMELDIN GE
Van 20—26 oktober 1968
Maandag 21 oktober: Nieuwe Maan
HOOGW.
LAAGW.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Zondag
2.18
2.34
7.57
8.16
Maandag
3.00
3.13
8.34
8.54
Dinsdag
3.37
3.52
9.11
9.29
Woensdag
4.17
4.29
9.46
10.06
Donderdag
4.57
5.11
10.27
10.47
Vrijdag
5.39
5.52
11.10
11.31
Zaterdag
6.23
6.42
11.53
.-r-
Te Hansweert 35 minuten vroeger
Te Yerseke 5 minuten later
