Belangrijk initiatief van Bruynzeel in Brazilië
Spanning kan ons ziek maken
EEI
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUID-BEVELAND
LAND- EN TUINBOUW
Spit, Spierpijn
OVERDENKING
34STE JAARGANG
No. 38
16 FEBRUARI 1968
de scheldebode
REDACTEUR
J. A. WESTSTRATE MIDDELBURG
ROUAANSE KAAI 21 TELEFOON (01180) 2453
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling f 1,80 per kwartaal
Franco per post f 3,60 per halfjaar
ADMINISTRATIE
J. M. C. VAN DER PEYL KRUININGEN
MARKT 19 TELEFOON (01130) 1381 GIRO 2 84 25
Advertentieprijs 1-25 mm f 3,75, verder 15 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „DE SCHELDEBODE"
Verschijnt des vrijdags
DRUK: F. VAN DER PEYL - KRUININGEN N.V.
In tegenwoordigheid van vele Brazili
aanse autoriteiten en de heer Willem
Bruynzeel opende de Braziliaanse mi
nister voor de ontwikkeling van het
binnenland op 3 februari in Macapé de
triplexfabriek Bruynzeel Madeiras S.A.
BRUMASA.
Macapé. ligt in het Amazonegebied
van Brazilië, waar voldoende hout aan
wezig is, dat geschikt is voor verwer
king tot een hoogwaardig produkt.
De totale investering in dit nieuwe
project bedraagt ongeveer 22 miljoen
gulden. Van dit bedrag wordt 7% mil
joen door de Nederlandse regering ge
garandeerd.
Ongeveer 90 van de produktie zal
worden geëxporteerd naar het Caraïbi-
sche gebied, de herenigde Staten en
Europa. Voor B nzeel betekent deze
nieuwe ondemer. een betere grond
stoffen- en marl sitie. Voor Brazilië
is de vestiging xngrijk, zowel met
het oog op de ha ejsbalans als voor de
ontwikkeling van et Amazonegebied.
Werkgelegenheid.
Deze nieuwe fabriek die met in
begrip van de bosexploitatie en -explo
ratie aan 1500 mensen werkgelegen
heid zal verschaffen, zal 24.000 m3 tri
plex per jaar produceren. Wat de per
soneelsbezetting betreft kreeg een kern
van leidinggevend personeel, met name
een geselecteerde groep van 11 aspi
rant-voorlieden, een scholing in de tri
plexfabriek van Bruynzeel in Suriname.
Twee voor de taak van produktiechef
in aanmerking komende Brazilianen ge
noten een speciale opleiding in Zaan
dam. Gedurende een ruime aanloopperi
ode zullen specialisten van de Suri
naamse en Zaanse Bruynzeelbedrijven
in Macapé, tewerkgesteld worden. Door
opleiding in het bedrijf zelf hoopt men
tot een behoorlijke bezetting met lokaal
personeel te komen.
Constructieve ontwikkelingshulp.
Oorspronkelijk was de bedoeling ba-
boen een houtsoort die als grondstof
voor triplex dient uit Brazilië te be
trekken ten behoeve van het bedrijf in
Suriname. Daartoe was Brazilië bereid,
waarbij men echter vroeg de mogelijk
heid tot oprichting' van een triplexfa
briek in Amazonia te bestuderen. On
danks het feit dat het gebied aan de
Amazone geïsoleerd gelegen is, meent
Bruynzeel dat vestiging in dit ontwik
kelingsgebied verantwoord is, een me
ning die wordt gebaseerd op jarenlange
ervaring in andere ontwikkelingslanden.
Behalve motieven van ondernemerschap
heeft de doorslag gegeven de overtui
ging dat het Westerse bedrijfsleven in
de ontwikkelingslanden een constructie
ve rol dient te spelen.
Suriname.
Bij de totstandkoming van Brumasa,
een samenwerking met een grote Bra
ziliaanse mijnbouwonderneming „ICO-
MI", is duidelijk gebleken hoe belang
rijk Suriname is als basis voor Neder
landse initiatieven in Zuid-Amerika.
LICHAMELIJKE ONGEMAKKEN KUNNEN UIT
GEESTELIJKE DRUK VOORTKOMEN
Wij leven in een jachtige tijd. Ieder
een spant zich in om steeds sneller en
beter zijn werk te doen in de collectie
ve strijd om succes en nog ruimere fi
nanciële middelen. Indien wij echter met
onze auto's hetzelfde zouden uithalen,
als met ons lichaam, dan zou het zeer
de vraag zijn of die glanzende automo
biel wel de eerste tienduizend kilometer
beurt zou halen.
Het komt steeds meer voor, dat men
sen met allerlei lichamelijke kwalen ten
einde raad naar hun dokter lopen, die
vervolgens constateert, dat er geen en
kele fysieke afwijking valt waar te ne
men, doch wel een grote geestelijke
spanning. Als voorbeeld mag gelden het
geval van een vrouw, die gekweld door
ademnood, hevige hartkloppingen en
flauwtes, door haar huisarts naar een
hartspecialist werd doorgestuurd. Na
een zeer grondig onderzoek bleek, dat
zij in feite geestelijk in de war was ge
bracht door een overplaatsing van haar
echtgenoot, die zij daardoor een aantal
maanden niet zou zien. De kwaal bleek
uit emotionele spanningen voort te ko
men. Vier bezoeken aan deze arts en
een korte kuur met kalmerende midde
len bleken voldoende om deze vrouw
haar normale geestelijke evenwicht te
rug te geven. Alle klachten waren daar
mee tegelijkertijd uit de wereld gehol
pen.
Het was, aldus het februari-nummer
van Het Beste, de medici reeds lang
bekend, dat de geest het lichaam ziek
kon maken. Wat men echter niet wist,
was, hoe de ziekten met een fysieke
oorzaak te onderscheiden van die, wel
ke door emotionele spanning optraden.
Dit nu begint steeds duidelijker te wor
den.
Iedereen weet dat de hersenen be
paalde automatische lichamelijke reac
ties opwekken. Wanneer u aan voedsel
denkt, komt er automatisch speeksel in
uw mond. Hoe kunnen gedachten licha
melijke veranderingen bewerkstelligen?
Er bestaat een verbinding tussen de
hypothalamus, het hersendeel dat pri
mitieve reacties op woede, angst, hon
ger en geslachtsdrift regelt, en de hy
pofyse, het hersenaanhangsel. Men wist
reeds lang dat deze geheimzinnige klier,
een knobbel ter grootte van een suiker
klontje, die zich bevindt aan de onder
kant van de hersenen, een groeihormoon
afscheidt. Latere onderzoekingen hebben
aangetoond, dat hij ook een aantal an
dere hormonen produceert.
MODERN EN SIERL'JK
KAPELLE TEL. (01102) 1223
Alleen al de voorkwab bleek chemi
caliën te vormen, die de aanmaak van
geslachtshormonen in werking stellen
en de schildklier besturen, die op zijn
beurt de stofwisseling van het lichaam
regelt. Hij levert ook een chemische stof
die de afscheiding van adrenaline regu
leert. De midden- en achterkwab van
de hypofyse beïnvloeden de nieren, sa
mentrekkingen van de baarmoeder en
de bloeddruk. ,,Wij zijn pas aan het be
gin", zo zegt een van de onderzoekers,
,,en wij hebben deze klier nog maar op
pervlakkig onderzocht maar wij ken
nen nu in elk geval één manier, waar
op emotionele reacties in lichamelijke
veranderingen kunnen worden omgezet"
Een voorbeeld hiervan werd hiervoor
reeds gegeven. Ook prettige vooruit
zichten, zoals bijvoorbeeld een reis naar
het buitenland, kunnen lichamelijke ver
anderingen teweegbrengen. De toerist,
aldus Het Beste, dat dieper op deze
boeiende materie in de februari-uitgave
ingaat, kan klagen over het voedsel dat
hem onprettig doet voelen, terwijl in
werkelijkheid allerlei emoties hem par
ten spelen.
NU MEER EN SMAKELIJKER GRAS
OP EIGEN BEDRIJF PRODUCEREN
De veevoederproduktie op eigen be
drijf wordt steeds belangrijker. Er is
geen goedkoper voeder dan wat men
zelf produceert.
Bij de vernieuwing van een weiland
is het dan ook van groot belang een
graszaadmengsel te kopen dat de hoog
ste produktie levert.
Weidemengsels met terragrassen.
De bekende BG Rassenlijstmengsels
(voor blijvend weiland) met oranjeband
dus met de selekties kunnen thans
geleverd worden met tetrapoid Engels
raaigras laatbloeiend hooitype.
Als bijzondere eigenschappen van de
ze BG-mengsels met tetra zouden wij
o.a. kunnen noemen:
Grote droogte resistentie door stevi
ge, diepe beworteling.
Hoog suikergehalte en daardoor gre
tiger opname door het vee.
Sterke weerstand tegen bladziekten.
Dit laatste is zeer belangrijk in het na
jaar bij bladverkleuring en roest onder
gewoon Engels raaigras.
Tetragrassen in een weide hebben te
vens het voordeel dat ze zeer goed com
bineren met andere grassen en klavers,
die in hun groei minder verdrongen
worden.
Produktieverhoging van smakelijk
gras is vooral belangrijk gedurende die
groeiperioden van het jaar wanneer
normale weilanden in produktie tekort
kunnen schieten, zoals b.v. bij roest-
aantasting wat in de herfst het geval is.
Een produktieverhoging in een der
gelijke periode van tekort telt dubbel.
In de Rassenlijst 1968 treft men en
kele selekties aan van tetraploid Engels
raaigras laatbloeiend hooitype. Bij aan
koop en inzaai van een nieuw weiland
is het voor iedere veehouder van belang
hieraan eens aandacht te schenken.
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met bys lui ting van een postzegel van 20 cent voor doorzending van uw brief
VVy willen u met deze adviezen zo goed mogelyk van dienst zyn en geven
zo mogelyk advies op elke vraag. Wij kunnen echter geen aansprakelijkheid
aanvaarden voor elders verkregen inlichtingen of gegevens RED.
Herfstaardbeien. Als ik nu herfst-
aardbeien ga planten kan ik dan in de
komende herfst al enige opbrengst van
betekenis verwachten? Welke soort is
de beste?
Er zijn verschillende soorten aard
beien, die in de late herfst een heel aar
dige opbrengst kunnen geven. De La
Perle, met wit-rose vruchten, is wel een
van de beste. Ze kunnen nu aangeplant
worden, dan geven ze in de komende
herfst nog een heel aardige opbrengst.
Laat ze niet al te lang op één plaats
staan. Lang houden ze het namelijk niet
vol. Indien ze drie jaar hebben gestaan,
moet u voor jonge planten zorgen en ze
weer op een ander plekje opplanten.
Jonge planten kunnen er in de herfst
afgehaald worden.
Oremus. Wat betekent de uitdruk
king „het is daar oremus" Waar komt
deze uitdrukking vandaan?
„Het is daar oremus" betekent: het
ziet er daar treurig uit, het is daar
hommeles. Het Latijnse oremus, het aan
vangswoord van de oproep des priesters
tot de gelovigen om zich met hem te
verenigen in het gebed, is een vorm van
het werkwoord orare, bidden, en bete
kent: laten wij bidden, zodat de uitdruk
king eigenlijk wil zeggen: de toestand
is daar zo, dat men zich gedrongen
voelt om te bidden om uitredding. In
Zuid-Nederland is oremus bekend in de
zin van langdurig gepraat, gezang en
vervelend gezanik.
Roussel. Kunt u iets vertellen over
de componist Roussel? Welke zijn zijn
beroemdste werken?
Albert Charles Paul Roussel leefde
van 18691937. Hij was eerst bij de
marine maar nam ontslag in 1894 om
zich aan de muziek te wijden. In 1902
werd hij leraar aan de Scola Cantorum.
Eén van de origineelste nieuwere com
ponisten. Werken van hem zijn o.a.: La
Poème de la Forêt, Evocations, Pour
une Fête Printemps, Symphonie B-dur,
Orkestsuite in F-dur (orkestwerken),
verder koormuziek, een kwartet voor
strijkers en hoorn, een sonate voor pi
ano en viool, een trio, een klaviercon
cert, liederen, pianostukken en ballet
muziek.
Gauguin. Ik heb een reproduktie
van de schilder Paul Gauguin waarvan
de titel luidt „Ia orana Maria". Wat
betekent het? Ook graag wat meer bij
zonderheden over deze schilder.
Paul Gauguin (18481903) was oor
spronkelijk een beursmakelaar maar hij
wijdde zich vanaf 1883 geheel aan de
schilderkunst. Met anderen stichtte hij
in Bretagne de symbolische school van
JPont Aven temidden van de Bretonse
natuurkinderen. Hij werkte later ook
enige tijd bij Van Gogh in Arles tot deze
hem in een vlaag van waanzin trachtte
te doden. Hij vertoefde ook veel in het
Zuidzeegebied als een wilde onder de
wilden, waardoor zijn werk een sterk
exotisch karakter kreeg, verbonden met
een symbolische inhoud. Gauguin is in
zeker opzicht te beschouwen als de
voorloper van het expressionisme. In
teressant om te lezen zijn z'n autobio
grafische publikaties Noa-Noa (1893)
en Avent et après (1903). Hij had een
voorliefde voor de verrukkelijke waag
halzerijen der folkloristische kunstuitin
gen en het barbaarse simplicisme van
de primitieve volkeren .De titel van uw
reproduktie luidt in het Frans: „Je vous
salue, Marie" en in het Nederlands:
„Wees gegroet, Maria". Het oorspron
kelijke doek heeft als afmeting 115 xx 89
en dateert uit 1891. Het werd geëxpo
seerd in het Metropolitan Museum in
New-York. Hoewel Gauguin religieuze
voorstellingen heeft geschilderd was hij
geen godsdienstig mens in de gewone
zin van het woord. Hij hechtte vooral
waarde aan de universele menselijke
waarden welke alle godsdiensten gemeen
hebben. Eén van de geheimzinnigste en
meest monumentale werken van Gau
guin is de „Aanbidding door de herders"
die hij op Tahiti schilderde.
Jeeps. Kunt u mij inlichtingen ver
strekken omtrent de aankoop van 2e
hands jeeps? Weet u iets van het ben
zineverbruik, onderhoud, enz.?
De ouderwetse jeeps van het Ameri
kaanse type zijn praktisch niet meer in
de handel, wel echter het nieuwe En
gelse type, de Landrover, een „onver
woestbare" wagen, die weinig onder
houdskosten met zich meebrengt. Ben
zineverbruik 1 op 6. De prijs van de
beste wagens loopt tegen de 4500,
Wij adviseren u een garagehouder mee
te nemen als bemiddelaar, voor wie een
gunstige provisieregeling geldt, indien
u zich eens op de hoogte wilt stellen
bij een autodump. Overtollige of afge
dankte legerjeeps zijn o.m. te koop bij
de Fa. Linndorf, Eperweg 31, 't Harde,
tel. (05255) 248.
en reumatische pijnen
wrijft U eveneens weg met
Ziet hoe grote liefde ons de
Vader gegeven heeft, namelijk,
dat wij kinderen Gods genaamd
zouden worden. Daarom kent
ons de wereld niet, omdat ze
Hem niet kent. 1 Joh. 3:1.
Er zit iets bijzonders in die liefde, die
ons tot kinderen Gods maakte. Ze is
rijker en verder reikend dan elke vroe
gere liefdesopenbaring van God. Ze
stijgt hoger, dan de liefde nog immer
gteeg. Ze bracht Christus boden in ver
bazing: ziet, wélk een liefde!
De liefde der aanneming tot kinderen
is iets anders dan de liefde der ver
geving der zonden. Ze geeft meer; ze
gaat verder. Men kan iemand vergiffe
nis schenken zonder hem aan te nemen.
Als de wijze vrouw van Tekoa bij Da
vid gepleit heeft voor Absalom, de ver
bannen moordenaar van zijn broeder
Ammon, vergeeft David hem zijn mis
daad, maar de poorten van het paleis
blijven voor hem gesloten. Hij had ver
geving, maar was nog niet weder aan
genomen. En ofschoon vergeving bij
God tot wederaanneming leidt, zijn het
toch twee verschillende daden. De over
vloed der genade ligt daarin, dat ze
niet slechts vergeeft, doch óók aan
neemt. En het is over deze overvloed
van genade, die ons te beurt viel, dat
de Apostel vrolijk uitroept: ziet, welk
een liefde!
Wat verwachtte de verloren zoon te
zullen ontvangen? Vergeving. Daarop
zou volgen een verkeren als huurling
op het vaderlijke erf. Zo dacht hij. Maar
hij ontving meer. Hij ontving de ver
wachte vergeving en bovendien de aan
neming tot zoon. In datgene, dat God
méér schenkt dan vergeving, die de
schuld bedekt, stort de genade haar
overvloed uit. Dat we bij en boven de
vergeving der zonden worden aangeno
men tot kinderen, zeg ons dat we het
met een God te doen hebben, die in
Zijn liefde niet genoeg voor ons kan
doen. Hij kon ons vergiffenis schenken
en tot Zijn huurlingen maken en we
zouden gelukkig zijn. Maar Zijn liefde
moet méér doen: zij kroont de verge
ving met een open paleis en met het
leven van een zoon! Welk een liefde!
Genade, zoals ze ons geschonken
wordt in Christus, is meer dan schuld
vereffening. Ze is veel meer overvloe
dig. Ze schenkt nieuwe rijkdom. Daar
om verwekt ze zulk een onuitsprekelij
ke en heerlijke vreugde. Richten we
op deze liefde de blik. Ze geldt ons.
God gunt ons niet slechts een enkele
zalige ontmoeting. Hij neemt ons op in
Zijn huis. En dat voor eeuwig.
(Uit een Dagboek)
WEMELDINGE
Van 1824 februari 1968
Woensdag 21 februari: Laatste Kwartier
HOOGW.
LAAGW.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Zondag
6.25
6.48
12.10
Maandag
7.03
7.24
0.25
12.46
Dinsdag
7.39
8.08
1.03
1.22
Woensdag
8.24
8.59
1.48
2.13
Donderdag
9.19
10.04
2.49
3.18
Vrijdag
10.36
11.37
4.10
4.44
Zaterdag
12.20
5.36
6.13